Rusya bizim Anavatanımızdır. Vatan dediğimiz nedir? Ve senin ve benim yaşadığımız Evin birlikte olduğu huş ağaçları, Annemin yanında yürüyoruz

Sevgili arkadaşlar! Rusya denen bir ülkede doğdun! Siz Ruslarsınız! Rusya çok büyük bir ülke! Uzak Kuzey'in kar ve buzlarından güney denizlerine serbestçe yayıldı. Yüksek dağlarımız, derin nehirlerimiz, derin göllerimiz, sık ormanlarımız ve uçsuz bucaksız bozkırlarımız var. Ayrıca küçük nehirler, hafif huş ağaçları, güneşli çayırlar, oluklar, bataklıklar ve tarlalar da vardır. Rusya hemen Avrupa ve Asya'da yer almaktadır.

İndirmek:

Ön izleme:

Vatan dediğimiz nedir?Yaşadığımız ev!"

Sevgili arkadaşlar! Rusya denen bir ülkede doğdun! Siz Ruslarsınız! Rusya çok büyük bir ülke! Uzak Kuzey'in kar ve buzlarından güney denizlerine serbestçe yayıldı. Yüksek dağlarımız, derin nehirlerimiz, derin göllerimiz, sık ormanlarımız ve uçsuz bucaksız bozkırlarımız var. Ayrıca küçük nehirler, hafif huş ağaçları, güneşli çayırlar, oluklar, bataklıklar ve tarlalar da vardır. Rusya hemen Avrupa ve Asya'da yer almaktadır.

Sorular:

1. Hangi ülkede doğdun?
2. Hangi ülkenin vatandaşısın?
3. Rusya'nın başkentini biliyor musunuz?
4. Hangi askeri şehirde yaşıyorsun?

Büyük Vatanımızla, doğasıyla, çalışkan ve yetenekli insanlarıyla gurur duyuyoruz. Ama her birimizin kendi Küçük Vatanımız var - doğduğunuz, çocukluğunuzu geçirdiğiniz, ebeveynlerinin ve arkadaşlarınızın yaşadığı, evinizin olduğu dünyanın o köşesi. Bazıları için küçük bir vatan, küçük bir köy veya köydür, diğerleri için - bir şehir caddesi ve salıncak, kum havuzu ve ahşap kaydıraklı rahat yeşil bir avlu.

Tek kelimeyle, herkesin kendi küçük vatanı var!

Küçük Vatan.

Küçük Anavatan -

Bir toprak adası.

Pencerenin altında kuş üzümü,

Kiraz çiçekleri açtı.

Kıvırcık elma ağacı,

Ve altında bir tezgah var -

küçük sevecen

benim vatanım!

Birçoğunuzun evinin yakınında veya göl kenarında en sevdiği yeşil çayırlara sahip olduğunuzu söylersem yanılmayacağımı düşünüyorum. Burada annenizin veya büyükannenizin gözetiminde arkadaşlarınızla oynuyor, ilk bahar çiçeklerine hayran kalıyor, önemli bir yaban arısının veya alacalı bir kelebeğin yavaş uçuşunu izliyorsunuz.

Yetişkin olduğunuzda, hafıza sizi mutlaka çocukluğunuzun dingin günlerine, güneşli çayırlarına döndürecektir.

Çocukluk Glade.

Çocukluk Glade! Ne kadar uzaktasın ...

Sadece hafızamda hayatta kaldın:

Sararmış büyümüş bir nehirle,

Üzerine eğilmiş ağlayan bir söğüt ile.

Yüksek ipeksi bir spikelet ile

Beyaz bir papatyanın masum bakışıyla

Rahat bir salyangoz evi ile.

Hepimizin bir çocukluk sevinci var.

Üzerinde kırıntılar uçuşuyor,

Sevinç onun üzerinde uçar, kahkahalar akar.

İçinde hayatımızın parlak kaynakları var!

Sorular:

1. Bize çocukluk gladeinizden bahsedin.
2. Üzerinde hangi çiçekler büyür?
3. Etrafında hangi ağaçlar ve çalılar var?
4. Bu açıklıkta arkadaşlarınızla hangi oyunları oynuyorsunuz?

Çocukluğa neden "hayatın sabahı" denildiğini düşünüyorsunuz?

Sağ! Çünkü Sabah günün başlangıcıdır ve çocukluk hayatın başlangıcıdır. Çocuğun önünde koca bir hayat var! Keşifleri ve sevinçleri, zorlukları ve endişeleriyle. Çocukluk, hayatın en kaygısız ve en mutlu dönemidir. Belki de bu yüzden ona "altın" diyorlar?!

"Altın çocukluk"

neden aradık

Çocukluğumuz altın mı?

çünkü oynuyoruz

Eğlenmek ve yaramaz olmak.

Çünkü çevreliyor

Ailece bakılırız

çünkü tapıyorlar

Biz aile ve arkadaşız!

Sorular:

1. Çocukluğa neden "hayatın altın zamanı" deniyor?
2. Bize çocukluğunuzun en ilginç ve unutulmaz olaylarından bahsedin.
3. Çocuklukla ilgili hangi şiirleri, şarkıları, hikayeleri biliyorsun?

Resimlerle çalışmak:

LB Fesyukova'nın "Resimler Üzerine Konuşmalar" serisinden. (Görsel yardım seti -X. Yayınevi "Ranok", 2007)

Resim # 1

1. Çocuklar nasıl giyinir? Ellerinde ne tutuyorlar?
2. Sence erkekler kimi bu kadar ciddiyetle selamlıyor?
3. Ve Saratov şehri hangi nehirde?
4. Bu nehri gördünüz mü? Neye benziyor?
5. Sizce "ebeveynler" ve "Anavatan" kelimeleri arasında ortak bir nokta var mı?
6. Kasabamız hakkında özellikle neyi seviyorsunuz?

Fiziksel dakika: (çocuklar tüm hareketleri elleriyle gösterirler)

"Kütükte bir yumru var

Ne küçük bir hayvan?

Dikenleri ortaya çıkarır,

çok geniş esner

yüzünü yıkar

Ve kaküllerini karıştırıyor!"

2 numaralı resim

1. Resimdeki çocuklar nasıl birbirine benziyor ve nasıl farklılar?
2. Çocuklar nasıl oynar? Neye?
3. Siyah ten veya alışılmadık bir isim çocukların arkadaşlığına engel olabilir mi?
4. Bir kız onlara ne veda edebilir?

Alıştırma: "Gezegendeki her şeyi güzel tutacağız"

Çocuklar, Dünya gezegenimizde neleri kurtaracaklarını anlatırlar.

• Temiz hava
• Şeffaf nehirler
• çiçek açan sırlar
• kulaklı çayırlar
• asırlık ormanlar
• Kuşlar ve hayvanlar
• Yaylar ve göller

Bugün sizlerle çok önemli bir toplantımız var sevgili çocuklar! Seninle tartışmak ve kabul etmek zorunda kalacağız"Gerçek Vatandaşın Kuralları"hangi olmaz:

• İnsanları rahatsız etmek;
• Rahatsız etmek için ev ve şehir;
• Dairede zıpla ve zıpla;
• Yüksek sesle çığlık atın;
• Kapıyı ayağınla aç
• Asansördeki düğmeleri oynatın;
• Ve duvarları boyayın;
• Sokağa çöp atmak için;
• Trafik kurallarına uyun.

Seyahat - oyun: "Dünyada" (Dünya haritasında egzersiz yapın)

Bir tabureyi duvara taşımak,

Hızla üzerine tırmandı,

Renkli hücrelerde dünya haritasına

İlgi göster.

Antarktika boyunca yürüyeceğim

Güney Kutbu'nu fethedeceğim.

Ne için? - bana sor.

Orada penguenleri besleyeceğim!

Güle güle, mucize - ülkeler,

Burma, Hindistan, güle güle!

Afrika savana,

Benimle şimdi tanışın!

Atlantik suları

nefes nefese izliyorum

Özgürlük Heykeli'ni geçti

Yakında ABD'ye geliyor.

Yolda, bu arada,

Disneyland adında bir park.

gerçekten ziyaret etmek istiyorum

Masallar ve efsaneler dünyasında.

N. Grigorieva.

Yaratıcı Etkinlik: "Neyle Gurur Duyuyorsun?"

Kasabanızda gurur duyduğunuz şeyleri çizin? Tatiliniz boyunca nereye gitmek istediğinizi bize söyler misiniz? Niye ya?

Hep birlikte şarkı söylüyoruz önceden öğrenilen şarkı:"Geniş daire"

"Güneş ve bahar arkadaştır,

yıldızlar ve ay arkadaştır

Gemiler denizde dosttur,

Tüm dünyanın çocukları arkadaştır ... "

KAR TANELERİ PAPATYA YAPRAKLARINDA MÜKEMMEL OLARAK MÜKEMMEL VE ​​HAFİFTİR, GEMİDE TEBELİKLE YAZILMIŞ BİR SATIRDA ŞİMDİ RENKTEN KONUŞUYORUZ: ....... RENKLERİ: ……. (MAVİ) RUSYA'NIN VAR BİRÇOK SAVAŞ GEÇİRDİĞİMİZ DEDE BABAMIZ HARİKA YAPTI VE ANA ANADOLUNA SADAKAT ONLARI PARLAK ZAFER SAYFASI ALTINDA GETİRDİ… .. (KIRMIZI) Bayrağımızın renklerinin ne anlama geldiğini anlamak için şöyle bir şey yapmanızı öneririm. küçük görev. Ayet pasajlarından hangi renkten bahsettiklerini belirleyin ve ne anlama geldiğini anlamaya çalışın.

1. Rusya bizim mukaddes devletimiz, Rusya bizim sevgili memleketimizdir. Güçlü irade, büyük zafer - Her zaman için mülkünüz! Koro: Zafer, özgür Anavatanımız, kardeş halkların asırlık birliği, halkın bilgeliğini veren atalar! şanlı ülke! Seninle gurur duyuyoruz! 2.Güney denizlerinden kutup kenarlarına Ormanlarımız ve tarlalarımız yayılmıştır. Dünyada tek sensin! Tek kişi sensin - Tanrı tarafından korunan ana vatan! Koro: 3. Hayaller ve yaşam için geniş bir kapsam Önümüzdeki yıllar bize açık. Anavatan'a olan bağlılığımız bize güç veriyor. Öyleydi, öyleydi ve her zaman böyle olacak! Koro: Rusya Müziği Marşı - Georgy Alexandrov, yeni metin - Sergei Mikhalkov.

Uzun, uzun, uzun bir süre için Uçakta uçarız. Rusya'ya uzun, uzun, uzun bir süre bakarsak, O zaman göreceğiz Ormanlar ve şehirler, Okyanus genişlikleri, Nehir şeritleri, göller, dağlar ... Kenarsız bir mesafe göreceğiz, Tundra, baharın olduğu yer çınlıyor, Sonra anlayacaksın Vatanımız ne büyük, engin memleket.

Kafkasya'da Müziği ve dansı severler. At sırtında dzhigits Gallop korkusuzca. Kafkasya'da mücevher yapmayı severler. Yerel köyler darphaneleriyle ünlüdür. Kafkasya'da kefir-ayran içmeyi severler. Bir burka giyer.Uzun bir yolculukta çoban. Tatlı üzümler Kafkasya'da sevilir. Burada ev sahibi misafire sevinir, Bir aile olarak. Kafkasya'da

Bir orman kulübesinde uğultu, Bozkırlar arasındaki şehirlerde ... Ondan, Puşkin sık sık arkadaşlarını çayla ağırladı. Komutan Prens Suvorov onu yanında götürdü. Semaverimiz barut kokuyordu, İzmail kalesini gördüm. İki yüz yıl üst üste yorulmadan mırıldanıyor. Semaver yaşayan bir ruhtur - Eğlencenin arkadaşı, bir peri masalının kardeşi.

Rusya benim Anavatanım, sen güzel ve çok yönlüsün. Tarlalarınız, ormanlarınız, çayırlarınız Ve nehir ovasında parıldayan övüyorum! Rusya Federasyonu 21 cumhuriyet, 7 bölge, 48 bölge, bir özerk bölge, 9 özerk bölgeden oluşmaktadır. Rusya çok uluslu bir ülkedir.

Rusya, zengin ve şanlı bir tarihe sahip büyük bir ülkedir. Ülkemizle, gelenekleriyle ve kültürel mirasıyla gurur duyması gereken çok uluslu bir ülkenin vatandaşlarıyız. Tehlike zamanlarında Anavatanınızı sevin ve koruyun. Sizler Rusya'nın çocuklarısınız - sizler ülkemizin umudu ve geleceğisiniz. Yahudi ve Tuvan, Buryat ve Udmurd, Rusça, Tatar, Başkurt ve Yakut. Farklı milletlerden oluşan büyük bir aile var ve arkadaş olarak bununla gurur duymalıyız. Ortak evimizin adı Rusya, içindeki herkes rahat etsin. Her türlü zorluğun üstesinden geleceğiz ve Rusya'nın gücü sadece birlik içindedir.

Hedef:Çocukların ülkelerinin tarihine ve geleneklerine olan ilgilerini geliştirin.

Yazılım içeriği:

· Çocuklara Anavatan, Anavatan kavramlarını tanıtmak, çocuklarda anavatanlarına karşı bir sevgi duygusu oluşturmak.

· Rusya'nın bugünü, geçmişi ve geleceğine ilgi uyandırmak.

· Çocukların Rusya'nın devlet sembolleri hakkındaki bilgilerini pekiştirmek.

· Çocukların Rusya'nın doğası, Rus halk enstrümanları, halk ustaları hakkında bilgilerini pekiştirmek.

Ön çalışma:

Rusya hakkında, iç içe geçmiş bebekler hakkında slaytlar oluşturun;

Şiirleri öğrenin: "Anavatan dediğimiz şey" V. Stepanov,

S. A. Vasiliev'in "Huş" ve çocuklu arması hakkında bir şiir;

Uygulanan teknolojiler: iletişimsel, oyuncu, sağlığı koruyucu.

İndirmek:

Ön izleme:

Belediye bütçe okul öncesi eğitim kurumu anaokulu numarası 9

Belediye Oluşumu Goryachy Klyuch

Hazırlık grubundaki "Biliş" eğitim alanındaki doğrudan eğitim faaliyetlerinin özeti

Konu: “Anavatana ne diyoruz”.

Tamamlayan: Koretskaya K.A.

Eğitimci MBDOU

9 numaralı anaokulu

G. Goryachy Klyuch

Hedef: Çocukların ülkelerinin tarihine ve geleneklerine olan ilgilerini geliştirin.

Yazılım içeriği:

• Çocuklara Anavatan, Anavatan kavramlarını tanıtmak, çocuklarda anavatanları için bir sevgi duygusu oluşturmak.
• Rusya'nın bugünü, geçmişi ve geleceğine ilgi uyandırın.
• Çocukların Rusya'nın devlet sembolleri hakkındaki bilgilerini pekiştirmek.
• Çocukların Rusya'nın doğası, Rus halk enstrümanları, halk ustaları hakkında bilgilerini pekiştirmek.

Ön çalışma:

Rusya hakkında, iç içe geçmiş bebekler hakkında slaytlar oluşturun;

Şiirleri öğrenin: "Anavatan dediğimiz şey" V. Stepanov,

S. A. Vasiliev'in "Huş" ve çocuklu arması hakkında bir şiir;

Uygulanan teknolojiler:iletişimsel, oyuncu, sağlığı koruyucu.

Ekipman ve malzemeler:

Bir multimedya cihazı kullanarak (slayt gösterisi), doğal doğa manzaralı çizimler, okuma materyali - T.Koti'den "Rusya hakkında ilk kitabım". Küre ve Rusya haritası, Rusya'nın bayrağı ve arması; müzik aletleri (akordeon, balalayka), akordeon ve balalayka çalma kaydı, yuvalama bebekleri, matryoshka siluetleri, ses kaydı "Sen benim Rusya'mı yaşıyorsun"

Dersin seyri.

"Sen benim Rusya'mı yaşa" şarkısı çalındı

Eğitimci: Çocuklar, "Anavatan" kelimesine ne diyoruz? nasıl anlıyorsun

(Çocukların cevapları).

eğitmen: Bu doğru, inanılmaz güzel bir isme sahip bir ülkede yaşıyoruz - "Rusya"! Dünyada birçok harika ülke var, insanlar her yerde yaşıyor, ancak Rusya tek, olağanüstü ülke çünkü Anavatanımız. Ve Anavatan nedir? Vatan, ana baba gibi yerli demektir. Vatan, bizim doğduğumuz, yaşadığımız, sevdiklerimizin yaşadığı, büyük anneannelerimizin ve büyük dedelerimizin yaşadığı ülkedir. Vatan seçilmez, insana doğuştan verilir. Vatan hakkında bir şiir dinleyin.

Vatan dediğimiz nedir?
Senin ve benim yaşadığımız ev
Ve boyunca huş ağaçları
Annemin yanında yürüyoruz.
Vatan dediğimiz nedir?
İnce bir spikelet olan bir alan
Tatillerimiz ve şarkılarımız
Pencerenin dışında sıcak bir akşam.
Vatan dediğimiz nedir?
Kalbimizde değer verdiğimiz her şey
Ve mavi gökyüzünün altında - Kremlin üzerinde Rusya'nın mavi Bayrağı!
(V. Stepanov)

eğitimci: Bir kişinin doğduğu yere - bir şehir, bir köy, bir köy - küçük bir vatan denir. Hayat sizi nereye götürürse götürsün, yaşadığınız memleketin uzak şehirlerinde ne olursa olsun, küçük vatanınızı, doğduğunuz şehri, çocukluğunuzun geçtiği şehri her zaman sıcacık bir duyguyla hatırlayacaksınız. Her insanın başka bir vatanı vardır. Anavatan aynı zamanda bizim büyük büyük ülkemiz, Rusya! Büyük vatanımız ülkemizdir - Rusya. Ve hepimiz Rusuz. Vatan ormanlar, nehirler, denizler, dağlar, bozkırlar, gururludur. Rusya dünyanın en büyük ülkesidir. Haritaya bakın, Anavatanımız ne kadar büyük bir alanı işgal ediyor.

Her ülkenin kendi tarihi vardır; onu yücelten insanlar; insanları korumak için birlikler; onların gelenekleri. Ve her ülkenin kendi başkanı var. Rusya Federasyonu Başkanı kimdir? (Putin Vladimir Vladimiroviç).

eğitimci: Rus halkı, Anavatan hakkında birçok atasözü ve deyim ekledi. Bunlardan bazılarını hatırlayalım.

Anavatanımızdan daha güzel bir ülke yok!

Vatanınız için canınızı ve gücünüzü harcamayın.

Bir kişinin bir annesi vardır - bir ve bir Anavatan!

Anavatan için bir dağ kim - O gerçek bir kahraman!

eğitmen: Bütün bu atasözleri bize iyiyi, Anavatan sevgisini, onu düşmanlardan koruma arzusunu öğretir.

eğitimci :Arkadaşlar ülkemizin kendine has sembolleri var bu sembolleri sizlerle birlikte hatırlayalım.(Çocukların cevapları). Doğru, bu marş, arma ve bayrak. Söyle bana ilahi nedir?

Çocuklar: Bu ülkenin ana şarkısı.

eğitimci: Rusya'nın marşı çalarken, ayağa kalkıp ayakta dinlemeniz gerekir. Marşı çalarken ayağa kalktığımızda devletimize, ülkemize saygılarımızı ifade ederiz. Marşımız besteci Aleksandrov ve şair Sergei Mikhalkov tarafından yazılmıştır. Şimdi sizi Rusya'nın marşını dinlemeye davet ediyorum.

(Marş çalar)

eğitimci : Ve marş çalındığında hangi durumlarda çalıyor? (özel günlerde).

Ve şimdi sizinle diğer simgemiz hakkında konuşmak istiyorum - Rusya'nın arması.

Ülkemizin arması böyledir. Armada ne gördüğünü gör

Rusya, bir bakalım. (Bakıyor.) Armamızda biz

bir kuş görüyoruz - bu bir kartal, iki başlı bir kartal, bu bizim bağımsız bir devlet olduğumuz, ülkemizde farklı milletlerden insanların yaşadığı anlamına geliyor. Ama hepimiz bir Anavatan tarafından birbirimize bağlıyız. Yarık'ın bize anlatacağı arma ile ilgili bir şiir dinleyelim:

Rusya'nın görkemli bir

Armanın üzerinde çift başlı kartal vardır,

Batıya, doğuya

Hemen bakabilir

Güçlü, bilge ve gururlu.

Rusya'nın özgür ruhudur.

eğitimci : Kartalların merkezinde Muzaffer George binicisi var. Bir mızrak tutan beyaz bir atın üzerinde oturuyor. Bu mızrakla yılanı öldürür. Bütün bu resim, iyinin kötülüğe karşı zaferini simgeliyor.

eğitimci: Bak şimdi ülkemizin ne kadar güzel bir bayrağı var. Bayrak da ayırt edici bir işarettir. Yıllar, yüzyıllar önce bayrak yerine direk kullanılmış, ona bir demet çimen ve atkuyruğu bağlanmıştı. Birlikler bu bayrağa çekildi - ve onlara pankart denildi. Sonra afişler, çoğunlukla kırmızı olan kumaştan yapılmaya başlandı. Ve Çar Peter I'in altında, böyle bir üç renkli bayrak ortaya çıktı. Bayrağımızdaki renkler ne anlama geliyor? (Çocukların cevapları) Beyaz ne anlama geliyor?

Çocuklar : BEYAZ - Ülkemizin çok barışçıl olduğunu söylüyor.

eğitimci : Mavi ne anlama geliyor?

Çocuklar: MAVİ vefanın rengidir, insanlar vatanını sever, korur, sadıktır.

eğitimci : kırmızı ne anlama geliyor?

Çocuklar : KIRMIZI - gücün rengi, Anavatan için dökülen insanların kanının rengi.

eğitimci : Ülkemizin bayrağı nereye asılır? (Bayrak ciddi Devlet etkinliklerinde, binalarda, yarışmalarda asılır).

eğitimci: Beyler, Rusya'nın bir başka resmi olmayan sembolü de huş ağacıdır. Bu, Rus halkı arasında en sevilen ağaçtır. Bu ağaç, eski zamanlardan beri Slavlar tarafından kutsal kabul edildi. Birçok şair onun hakkında şiirler yazdı. Bir tanesini dinleyelim..

Beyaz elbiseli kız arkadaşlar

Topraklar Ruslardan büyüdü.

Ormanın kenarında duruyorlar,

Yapraklar örgüler halinde örülür.

Mayıs ayında, saçılma küpeler

Kıyafetleri süslenecek

Çıkacak çok yol var,

Huş ağacı yapmaktan her zaman memnunum.

S.A. Vasilieva

Beden Eğitimi:

Eller kaldırdı ve salladı

Bunlar ormandaki huşlar,

Eller büküldü, eller salladı -

Rüzgar çiyi devirir.

Elin yanlarına hafifçe sallayın

Bunlar bize uçan kuşlar.

Nasıl oturduklarını da göstereceğiz

Kollar geriye doğru bükülmüştü.

eğitimci: Ülkemiz eski çağlardan beri Rus ustalarıyla ünlüdür. Rus halk ustalarının ürünleri, Rusya dışında yaygın olarak bilinmektedir. Bu bizim milli gururumuzdur. Bir de ustalarımızın elleriyle yaptığı harika şeylerin satıldığı panayıra gitmenizi öneririm.

havladı : Hey dürüst beyler,

Yakında buraya gel.

Nasıl konteynerlerimiz var - barlar,

Her türlü farklı mal...

yukarı gel

Bak bak...

eğitimci : Arkadaşlar bugün alışılmadık bir fuarımız var ama sürprizlerle dolu bir fuar. Seni ne gibi sürprizlerin beklediğini öğrenmek için bilmeceleri tahmin etmelisin. Ve böylece ilk masaya geliyoruz. Bilmeceleri tahmin etmeye hazır olun, ardından dikkatlice dinleyin:

"Onu eline alacaksın,

Uzatacaksın, sonra sıkacaksın.

Sesli, akıllı,

Neşeli, üç sıra.

Oynayacak, sadece dokun

Rusçamız ... "(akordeon).

Çocuklar akordeon bakar. Kaydı dinlemek, akordeonun nasıl çaldığını.

Eğitimci: Daha önce bu halk çalgısı olmadan tek bir eğlence etkinliği olmuyordu. Kulağa nasıl geldiğini duyalım. Peki, neyi beğendin?

eğitimci : Bir sonraki masada ilginç olan ne? Ve bunun için aşağıdaki bilmeceyi dinleyin:

"Ah, çalıyor, çalıyor

Mahallede herkes eğleniyor.

Ve sadece üç dize

Müzik için buna ihtiyacı var.

Bu kim, tahmin et.

Bu bizim ... ”(balalayka).

Çocuklar balalaykaya bakıyor. Kaydı dinlemek, balalayka nasıl oynanır.

eğitimci : Ve gerçekten de bu harika enstrümanın sadece üç teli var, ama kulağa nasıl geldiğini dinleyin. Beğendin mi?

eğitimci: Rusya'mıza Almanya, Fransa, İngiltere, Japonya gibi farklı ülkelerden çok sayıda misafir geliyor ve her zaman yanlarında Rus hatıralarımızı götürüyorlar. Konukların ne tür bir hatıra götürdüğünü düşünüyorsun? Bilmeceyi dinleyin:

Kızlar bu genç kadında saklanıyor,

Her kız kardeş -

Daha az bir zindan için.

Kırmızı yanaklar, rengarenk mendiller,

Ellerini komik bir şekilde çırp (yuvalayan bebekler).

Yuvalama bebekleri hakkında slayt gösterisi

eğitimci : İlk Rus yuvalama bebeği neye benziyordu? En büyüğü - ilki - sarafanlı bir kızı ve elinde siyah bir horoz olan bir fular tasvir etti. İçeride bir erkek heykelciği, yine bir kız heykelciği vb. vardı. Hepsi birbirinden bir şekilde farklıydı ve sonuncusu - sekizincisi - beze sarılmış bir bebekti.

eğitimci: Oyuncağa neden matryoshka adı verildi? Sanatçının evinde nazik ve güzel bir kız olan Matryona onun onuruna çalışmış ve oyuncağa isim verilmiştir.

Ve fuarımızda yuvalama bebekleri de var - sizin için bir hediye! Bunlar basit yuvalama bebekleri değil, kendimiz renklendirmeleri gerekecek.

Çocuklar matruşka bebeklerini inceler.

ders özeti : Vatan çok büyük ve güzeldir. Ve herkesin bir anne gibi bir tane vardır. Vatanınızla gurur duymalı, onu derinden ve şefkatle sevmeli, ona iyi bakmalısınız.

Kremlin yıldızları

Kremlin yıldızları
üzerimizde yanıyorlar
Onların ışığı her yere ulaşır!
Adamların iyi bir vatanı var,
Ve bu Anavatan'dan daha iyi
Değil!
(S. Mikhalkov)

Vatan olmaması daha iyi

Zhura-zhura-vinç!
Yüzlerce ülke uçtu.
Etrafta uçtum, dolaştım
Kanatlar, bacaklar çalıştı.

Vinç sorduk:
– En iyi arazi nerede? –
Uçarak cevap verdi:
– Daha iyi bir vatan yok!

(P. Voronko)

Memleket

Tepeler, ormanlar,
Çayırlar ve tarlalar -
Yerli, yeşil
Bizim ülkemiz.
yaptığım arazi
ilk adımın
bir kere nerden çıktı
Yoldaki çatala.
Ve anladım ki,
Alanların genişletilmesi -
Büyük bir parçası
Vatanımdan.

(G. Ladonshchikov)

Yerli yuva

şarkı kırlangıçlar
penceremin üzerinde
Heykel yap, bir yuvayı şekillendir...
Biliyorum, yakında içinde
Civcivler görünecek
ağlamaya başlayacaklar
anne baba olacaklar
Moshkara giymek.
Bebekler uçacak
Yaz aylarında yuvadan
dünya üzerinde uçmak
Ama onlar her zaman
bilecek ve hatırlayacak
yerli topraklarda ne var
Yuva onları selamlayacak
Penceremin üzerinde.
(G. Ladonshchikov)

vatan

Vatan - kelime büyük, büyük!
Dünyada mucizeler olmasın
Bu sözü canınla söylersen,
Denizlerden daha derin, göklerden daha yüksek!

Tam olarak dünyanın yarısına uyuyor:
Anne ve baba, komşular, arkadaşlar.
Sevgili şehir, sevgili daire,
Büyükanne, okul, kedicik ... ve ben.

Avucunuzun içinde güneşli tavşan,
Pencerenin dışında leylak çalı
Ve yanakta bir köstebek -
Burası aynı zamanda Anavatan.
(T. Bokova)

vatan

Bahar,
neşeli,
Sonsuz,
iyi,
Traktör
sürülmüş,
Mutluluk
ekilen -
Hepsi gözlerinin önünde
Güneyden
kuzeye!
Tatlı vatan,
Anavatan açık kahverengi,
huzurlu-huzurlu
Rus-Rus...
(V. Semernin)

Anavatanımız

Ve güzel ve zengin
Vatanımız arkadaşlar.
Başkentten uzun yolculuk
Sınırlarından herhangi birine.

Etraftaki her şey kendi, canım:
Dağlar, bozkırlar ve ormanlar:
Nehirler pırıl pırıl mavi,
Mavi gökler.

her şehir
Yolun kalbine,
Her kırsal ev değerlidir.
Savaşlardaki her şey bir zamanlar alındı
Ve çalışarak güçlendi!
(G. Ladonshchikov)

Günaydın!

Güneş dağın üzerinden yükseldi
Gecenin karanlığı şafakla bulanıklaşıyor,
Çiçeklerde çayır, boyalı gibi ...
Günaydın,
Yerli toprak!

Kapılar gürültülü bir şekilde gıcırdadı,
İlk kuşlar şarkı söyledi
Sessizlikle yüksek sesle tartışıyorlar ...
Günaydın,
Yerli toprak!

İnsanlar işe gitti
Arılar peteği bal ile doldurur,
Gökyüzünde hiç bulut yok ...
Günaydın,
Yerli toprak!
(G. Ladonshchikov)

merhaba vatanım

Sabah güneş doğar
Bizi sokağa çağırıyor.
Evi terkediyorum:
- Merhaba sokağım!

şarkı söylüyorum ve sessizce
Kuşlar bana şarkı söylüyor.
Otlar yolda bana fısıldıyor:
- Çabuk ol dostum, büyü!

otlara cevap veriyorum
rüzgara cevap veriyorum
Güneşe cevap veriyorum:
- Merhaba, Vatanım!

(V. Orlov)

ana kelimeler

Anaokulunda öğrendiler
Biz harika kelimeleriz.
Önce okundular:
Anne, Vatan, Moskova.

İlkbahar ve yaz uçup gidecek.
Yapraklar güneşli olacak.
Yeni bir ışıkla aydınlatın
Anne, Vatan, Moskova.

Güneş bize sevgiyle parlıyor.
Gökyüzünden mavi yağıyor.
Hep dünyada yaşasınlar
Anne, Vatan, Moskova!
(L. Olifirova)

ana yatak

denize bakar
kasten
İnsanlarla tanışmak:
kendi iskelene
Vapur yaklaşıyor.
Bu ana kadar
Yüz yol yürüdü
heyecandandır herhalde
Düdüğü kısık.

onun lombozlarına
Kayalar baktı
Ve ekvatorun güneşi
Taraflar onu okşadı.
Denizler onu sarstı
Rüzgarlar onun üzerinde kükredi,
Ama kara gecelerde
Dokuz Denizin Ötesinde
iskeleyi düşündü
Evde.

Ve burada denizde
kasten
İnsanlar limana bakıyor -
onun için
sevgili iskele
Vapur yaklaşıyor.
Kocaman
Ve demir, usulca gürledi
Ve nazikçe,
Nazikçe,
Nazikçe
İskeleye sürtündü.

(V. Orlov)

Bizim ülkemiz

Şimdi bir huş ağacı, sonra bir üvez,
Nehrin üzerinde Rakita çalısı.
Başka bir tane nerede bulabilirsin!

Denizlerden yüksek dağlara,
Yerel enlemlerin ortasında -
Herkes koşar, yollar çalışır
Ve önden çağırıyorlar.

Vadiler güneşle dolu
Ve nereye bakarsanız bakın -
Sonsuza kadar sevilen bir yerli toprak,
Bütün bir bahar bahçesi gibi çiçek açar.

Altın çocukluğumuz!
Her gün daha parlak oluyorsun
Şanslı bir yıldızın altında
Memleketimizde yaşıyoruz!

(A. Yeni gelen)

Vatan dediğimiz şey

Vatan dediğimiz nedir?
Senin ve benim yaşadığımız ev
Ve boyunca huş ağaçları
Annemin yanında yürüyoruz.

Vatan dediğimiz nedir?
İnce bir spikelet olan bir alan
Tatillerimiz ve şarkılarımız
Pencerenin dışında sıcak bir akşam.

Vatan dediğimiz nedir?
Kalbimizde değer verdiğimiz her şey
Ve mavi-mavi gökyüzünün altında
Kremlin üzerinde Rus bayrağı.
(V. Stepanov)

Muazzam bir ülke

eğer uzun-uzun-uzun
Bizi uçakta uçur
eğer uzun-uzun-uzun
Rusya'ya bakmalıyız,
Sonra göreceğiz
Ve ormanlar ve şehirler,
okyanus genişlikleri
Nehirlerin, göllerin, dağların şeritleri ...

Kenarsız bir mesafe göreceğiz
Baharın çaldığı tundra
Ve sonra ne olduğunu anlayacağız,
bizim memleket büyük
Muazzam bir ülke.
(V. Stepanov)

Anavatanımız nedir!

Sakin bir nehrin üzerinde bir elma ağacı çiçek açar.

Bahçeler duruyor, düşüncelere dalmış.

Ne akıllı bir vatan,

Kendisi harika bir bahçe gibi!

Nehir dalgalarla oynuyor,

İçinde balık tamamen gümüşten yapılmış,

Ne zengin bir vatan,

Yavaş bir dalga çalışıyor

Tarlaların genişliği gözleri okşuyor.

Ne mutlu bir vatan

Ve bu mutluluk hepimiz için!

(V. Bokov)

Memleket

Kendi memleketi var
Dere ve vinçle.
Ve sen ve ben buna sahibiz -
Ve ana vatan birdir.

(P. Sinyavsky ■ )

Rusya

Burada sıcak bir tarla çavdarla dolu

Burada şafaklar çayırların avuçlarında fışkırıyor.

İşte Tanrı'nın altın kanatlı melekleri

Bulutlardan ışık huzmeleri indi.

Ve yeryüzünü kutsal suyla suladılar,

Ve mavi alan bir haç tarafından gölgelendi.

Ve Rusya'dan başka vatanımız yok –

İşte anne, işte tapınak, işte baba evi.

(P. Sinyavsky ■ )

Resim çizme

benim resmimde
spikelets ile bir alan
tepedeki kilise
Bulutlara yakın.
benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
şafak ışınları
Koru ve nehir,
Güneş ve yaz.
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
Papatyalar büyüdü
iz dörtnala boyunca
At binicisi
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

(P. Sinyavsky ■ )

Yerli şarkı

Neşeli güneş yağıyor
Altın akarsular
Bahçeler ve köyler üzerinde,
Tarlalar ve çayırlar üzerinde.

Burada mantar yağmurları var
Renkli gökkuşağı parlıyor
İşte basit plantainler
Çocukluğundan beri, en sevgili.

kavak tozu
Kenarda bükülmüş
Ve koru boyunca dağılmış
Çilekli çiller.

Burada mantar yağmurları var
Renkli gökkuşağı parlıyor
İşte basit plantainler
Çocukluğundan beri, en sevgili.

Ve yine üşüdüler
Evin üzerinde kırlangıç ​​sürüleri
Anavatan hakkında tekrar şarkı söylemek için
Tanıdık çanlar.

(P. Sinyavsky ■ )

Memleket

Neşeli bir orman, yerli tarlalar,
Nehirler kıvrımlı, çiçekli bir yamaç,
Tepeler ve köyler, boş alan
Ve melodik zil çalıyor.

Gülüşünle, nefesinle
birleştiriyorum.
Sınırsız, Mesih tarafından tutulan,
canım toprağım
Aşkım.

(M. Pozharova)

vatan

"Vatan" kelimesini söylerlerse
Hemen hafızada yükselir
Eski ev, bahçede kuş üzümü,
Kapıda kalın kavak

Nehrin yanında utangaç bir huş ağacı
Ve bir papatya höyüğü ...
Ve diğerleri muhtemelen hatırlayacaktır
Kendi Moskova avlusu.

İlk tekneler su birikintilerinde,
Buz pateni pisti en son neredeydi?
Ve büyük bir komşu fabrika
Yüksek, neşeli bip sesi.

Veya bozkır haşhaşlardan kırmızıdır,
Altın bakir topraklar...
Vatan farklıdır
Ama hepimizin bir tane var!

(Z. Aleksandrova)

yerli toprak üzerinde

uçaklar uçar

tarlalarımızın üzerinde...

Ve pilotlara bağırıyorum:

"Beni de götür!

Böylece yerli toprak üzerinde

ok gibi uçtum

nehirler, dağlar gördüm,

Vadiler ve göller

ve Karadeniz'de kabaran,

ve açıkta tekneler,

isyankar renkli düzlükler

ve dünyadaki tüm çocuklar!"

(R. Bosilek)

Yağmur, yağmur, nerelerdeydin? ..

- Yağmur, yağmur, neredeydin?
- Bir bulutla gökyüzünde yüzdüm!
- Ve sonra ne - düştün mü?
- Oh, hayır, hayır, su döküldü,
Damlayan, damlayan, düştü -
Doğruca nehre girdim!

Ve sonra uzaklara yüzdüm
Hızlı, mavi gözlü bir nehirde,
tüm ruhumla hayran kaldım
Anavatanımız büyüktür!

Peki, ortadan kaybolduktan sonra,
Beyaz bir buluta bağlı,
Ve yüzdüm, sana söylüyorum,
Uzak ülkelere, adalara.

Ve şimdi okyanusun üzerinde
Hala sisle uzaklara doğru süzülüyorum!
Yeter rüzgar esmeye devam et
Geri yüzmen gerekiyor.

nehirle tanışmak için
Onunla yerli ormana koşmak için!
Hayran öyle ki ruh
Vatanımız büyüktür.

Yani rüzgar dostum,
Bir bulutla eve acele ediyoruz!
Sen, rüzgar, bizi teşvik ediyorsun -
Bulutu eve yönlendirin!

Sonuçta evimi özlüyorum...
Peki, bulutu sallayacağım!
Vay, eve gitmek için acelem var ...
Yakında döneceğim, yakında!

(K. Avdeenko ■ )

Denizler-okyanuslar arasında seyahat

Denizler, okyanuslar arasında seyahat edin

Tüm arazi üzerinde uçun:

Dünyada farklı ülkeler var

Ama bizimki gibi bir tane bulunamıyor.

Parlak sularımız derin,

Arazi geniş ve özgür,

Ve fabrikalar durmadan gümbürdüyor,

Ve tarlalar gürültülü, çiçek açıyor ...

(M. Isakovsky)

Ana vatan

Geniş bir açık alanda

Şafaktan önce

Kızıl şafaklar doğdu

Ana ülke üzerinde.

Her yıl daha da güzel

Sevgili topraklar...

bizim memleketten daha iyi

Dünyada değil arkadaşlar!

(A. Prokofiev)

Hey

Merhaba sana memleketim,

senin karanlık ormanlarınla

Senin büyük nehrinle

Ve sonsuz alanlar!

Merhaba sevgili insanlar,

Yorulmak bilmeyen emek kahramanı,

Kış ve yaz sıcağının ortasında!

Merhaba sana, benim memleketim!

(S. Drozhzhin)

Vinç

Tarlalardan sıcaklık gitti,
ve bir vinç sürüsü
Lideri denizaşırı arazi yeşiline yönlendirir.
Bir kama ne yazık ki uçuyor,
Ve sadece biri neşeli,
Aptal bir vinç.

O bulutlara girer
lideri acele eder
Ama lider ona sert bir şekilde şöyle der:
- O topraklar daha sıcak olsa da,
Ve vatan daha sevgili
Miley - hatırla, vinç, bu kelime.
huş ağacının sesini hatırla
ve o dik yokuş
Annemin seni uçarken gördüğü yerde;
Sonsuza kadar hatırla
Aksi halde asla
Dostum, gerçek bir turna olmayacaksın.

Karımız var
bir kar fırtınamız var
Ve kuşların sesleri hiç duyulmuyor.
Ve uzaklarda bir yerde
Vinçler kıvrılıyor
Karlı vatandan bahsediyorlar.
(I. Shaferan)

zafer şarkısı

harika selam
Çok dilli
kardeş Rus
Halk ailesi.

Çevrenizde kalın
silahlı
Eski bir kale
Gri Kremlin!

Merhaba sevgilim
Sarsılmaz
Banner akışı
Mantık ışığı!

şanlı dedeler,
cesur torunlar
arkadaş canlısı rus
Halk ailesi.

Zaferlerle güçlendirin
Bilimleri genişletmek,
sonsuza kadar bozulmaz
Şanlı toprak!
(N. Aseev)

Rusya, Rusya, Rusya

Dünyada daha güzel bir kenar yok

Dünyada daha parlak bir vatan yok!

Rusya, Rusya, Rusya, –

Kalbin için daha sevgili ne olabilir?

Güçte dengi kimdi?

Herkes yenilgiye uğradı!

Rusya, Rusya, Rusya, –

üzüntü ve mutluluk içindeyiz – seninle!

Rusya! Mavi kuş gibi

Sizi önemsiyor ve onurlandırıyoruz,

Ve eğer sınırı ihlal ederlerse,

Sizi göğüslerimizle koruyacağız!

Ve bize aniden sorulsaydı:

"Ülke neden senin için değerli?"

– Evet, çünkü hepimiz için Rusya,

Sevgili bir anne gibi, – bir!

(V. Gudimov)

En iyi

Rus toprağı, benim toprağım,
Sevgili açık alanlar!
nehirlerimiz ve tarlalarımız var
Denizler, ormanlar ve dağlar.

Hem kuzeyimiz hem güneyimiz var.
Güneyde bahçeler çiçek açar.
Kuzeyde her yerde kar var -
Soğuk hava ve kar fırtınası var.

Şimdi Moskova'da yatıyorlar,
Ay pencereden bakıyor.
aynı saatte Uzakdoğu
Güneşle buluşarak yükselir.

Rus toprağı, ne kadar harikasın!
Sınırdan sınıra
Ve dümdüz hızlı tren
Bir hafta gelmeyecek.

Radyoda sözler duyuluyor -
Uzun yolculuk onlar için zor değil.
Tanıdık sesin, Moskova,
Her yerde insanlar tarafından duyuldu.

Ve her zaman duyduğumuza sevindik
Huzurlu hayatımız hakkında.
ne kadar mutlu yaşıyoruz
Kendi memleketinde!

Milletler tek bir aile gibidir
Dilleri farklı olsa da.
Hepsi kız ve oğul
Senin güzel ülken.

Ve herkesin bir vatanı vardır.
Merhaba sana ve zafere,
yenilmez ülke
Rus devleti!
(N. Zabila, Ukraynaca'dan Z. Alexandrova tarafından çevrilmiştir. )

Rus evi

Rusya büyük bir daire gibidir.
Dört pencere ve dört kapı vardır:
Kuzey, batı, güney, doğu.
Üstünde göksel bir tavan asılıdır.

Lüks halı daireyi kaplar
Taimyr ve Anadyr'deki zeminler.
Ve güneş bir milyar kilovat yakıyor,
Çünkü evimiz yer yer karanlık.

Ve her daireye yakışır şekilde,
İçinde bir Sibirya Kileri var:
Orada çeşitli çilek stokları depolanır,
Ve balık, et, kömür ve gaz.

Ve Sigara içme odasının yanında - Kuril sırtı -
Sıcak su muslukları var,
Klyuchevskoy tepesinde anahtarlar köpürüyor
(Git ve sıcak suyu aç!)

Dairede ayrıca üç serin banyo vardır:
Kuzey, Pasifik ve Atlantik okyanusları.
Ve Kuzbass sisteminin güçlü bir sobası,
Bu soğuk kış aylarında bizi ısıtır.

Ve işte "Arctic" adında bir buzdolabı,
Otomasyon içinde harika çalışıyor.
Ve eski Kremlin saatinin sağında
Yedi saat dilimi daha var.

Rahat bir yaşam için her şey Rus Evi'nde,
Ancak büyük dairede düzen yok:

Burada bir yangın çıkacak, orada boru aktı.
Sonra yüksek sesle komşular köşeden vurur.
Şimdi duvarlar çatlıyor, şimdi boya düştü,
Alaska iki yüz yıl önce düştü
Çatı gitti, ufuk kayboldu ...
Yeniden inşa ve yeniden tadilat.

Ne inşa ettiklerini, inşaatçıların kendileri bilmiyor:
Önce inşa edecekler, sonra yıkacaklar.
Herkes ister - hemen inşa edildi, böylece
İzbu-Chum-Yarangu-Saray-Gökdelen!

Hepimiz evimizin komşusu ve sakiniyiz:
Sıradan sakinler, ev yöneticileri, inşaatçılar.
Ve şimdi Rusya'da ne inşa edeceğiz? ..
Bunu annene ve babana sor.

(A. Usaçev)

Temas halinde

Doğduğu eski ev, çocukluğunu geçirdiği yerli avlu, ilk arkadaşlarını, ona topraklarını sevmeyi, onu korumayı öğreten bir okul buldu. İşte burada, Rusya - hayat veren, vatandaşlarını okşayan ve eğiten uçsuz bucaksız bir ülke. Vatanla ilgili anlatılmaz bir güç, gurur ve saygıyla dolu şiirler, tarlaların, ormanların, nehirlerin güzelliğini, insanların anavatanlarına, geleneklerine ve tarihine olan sevgisinin gücünü yüceltir.

İndirmek:

evimi terk ettim...

evimi terk ettim
Rusya maviyi bıraktı.

Yaşlı annenin üzüntüsünü ısıtır.

Altın kurbağa ay
Sakin su üzerine yayın.
Bir elma çiçeği gibi, gri saç
Babamın sakalı döküldü.

Yakında dönmeyeceğim, yakında değil!
Kar fırtınası şarkı söylemek ve çalmak için uzun bir süre.
Mavi Rusya'yı tutar
Tek ayak üzerinde yaşlı bir akçaağaç.

Ve onun içinde neşe olduğunu biliyorum

Çünkü o yaşlı akçaağaç
Kafa bana benziyor.

evimi terk ettim
Rusya maviyi bıraktı.
Gölet üzerinde üç yıldız huş ormanı
Yaşlı annenin üzüntüsünü ısıtır.

Altın kurbağa ay
Sakin su üzerine yayın.
Bir elma çiçeği gibi, gri saç
Babamın sakalı döküldü.

Yakında dönmeyeceğim, yakında değil!
Kar fırtınası şarkı söylemek ve çalmak için uzun bir süre.
Mavi Rusya'yı tutar
Tek ayak üzerinde yaşlı bir akçaağaç.

Ve onun içinde neşe olduğunu biliyorum
Yağmurun yapraklarını öpenlere,
Çünkü o yaşlı akçaağaç
Kafa bana benziyor.

S. Yesenin

Sadece bir düşün, dikkatlice dinle
"Rusya!" Adına
Çiğ ve mavi içerir,
Ve parlaklık ve güç.
Kaderde tek bir şeyim olurdu
diye sordu -
Böylece düşmanlar tekrar gitmesin
Rusya...

Sadece bir düşün, dikkatlice dinle
"Rusya!" Adına
Çiğ ve mavi içerir,
Ve parlaklık ve güç.
Kaderde tek bir şeyim olurdu
diye sordu -
Böylece düşmanlar tekrar gitmesin
Rusya...

Yuri Drunina

Vatan dediğimiz şey

Vatan dediğimiz nedir?
Senin ve benim yaşadığımız ev
Ve boyunca huş ağaçları
Annemin yanında yürüyoruz.

Vatan dediğimiz nedir?
İnce bir spikelet olan bir alan
Tatillerimiz ve şarkılarımız
Pencerenin dışında sıcak bir akşam.

Vatan dediğimiz nedir?
Kalbimizde değer verdiğimiz her şey
Ve mavi-mavi gökyüzünün altında
Kremlin üzerinde Rus bayrağı.

Vatan dediğimiz nedir?
Senin ve benim yaşadığımız ev
Ve boyunca huş ağaçları
Annemin yanında yürüyoruz.

Vatan dediğimiz nedir?
İnce bir spikelet olan bir alan
Tatillerimiz ve şarkılarımız
Pencerenin dışında sıcak bir akşam.

Vatan dediğimiz nedir?
Kalbimizde değer verdiğimiz her şey
Ve mavi-mavi gökyüzünün altında
Kremlin üzerinde Rus bayrağı.

V. Stepanov

O kadar değişecek ki, oğlu...

O kadar çok değişecek ki, oğul,
Bir oğul bile bilmiyor mu?

Açık kahverengi örgüler yok,
mavi gözlü değil...

Rusya bir annedir
Kutsal ve görünür
Çok büyük olsun!
Ama benzersiz kal
Annesinin parlak yüzü.

O kadar çok değişecek ki, oğul,
Bir oğul bile bilmiyor mu?

Bu yüzden onunla bir toplantı bekleyecek,
Ve aniden, bak, sorun çıktı:
Çocukluktan gelen aynı tatlı konuşma değil,
Açık kahverengi örgüler yok,
mavi gözlü değil...

Rusya bir annedir
Kutsal ve görünür
Çok büyük olsun!
Ama benzersiz kal
Annesinin parlak yüzü.

N. Starshinov

Yol kenarında yetişir
kaz otu
Ve yolun yakınında -
Su oluğu ile.
Ve her türlü şey
İçinde yüzer:
kıyıda saklanmak
Alt tarafı uykuda:
Böcekler ve sülükler
Yusufçuklar, sümükler
gerisini bilmiyorlar
Dalış, dalış
Ve küçük balık
Hatta buraya geliyorlar.
Ve büyükanne Manya,
keçi kovalamak,
Söz konusu,
Gözlerinizi güneşten korumak:
- dünyada yaşıyorum
Yetmiş yıldır
Burada en iyisi entih
Dünyada hiçbir yer yok.

Yol kenarında yetişir
kaz otu
Ve yolun yakınında -
Su oluğu ile.
Ve her türlü şey
İçinde yüzer:
kıyıda saklanmak
Alt tarafı uykuda:
Böcekler ve sülükler
Yusufçuklar, sümükler
gerisini bilmiyorlar
Dalış, dalış
Ve küçük balık
Hatta buraya geliyorlar.
Ve büyükanne Manya,
keçi kovalamak,
Söz konusu,
Gözlerinizi güneşten korumak:
- dünyada yaşıyorum
Yetmiş yıldır
Burada en iyisi entih
Dünyada hiçbir yer yok.

G. Lebedeva

Smolensk ve Tula, Kiev ve Voronej
Geçmişteki ihtişamıyla gurur duyuyor.

Her yerde geçmişin izleri var.









Geçmişimize sesleniyor, lider

Smolensk ve Tula, Kiev ve Voronej
Geçmişteki ihtişamıyla gurur duyuyor.
Bir değnekle topraklarımıza dokunamadığın yerde, -
Her yerde geçmişin izleri var.
Geçmiş zaman bize hazineler verir:
Bir kürekle kazın ve her yerde bulacaksınız -
İşte Danzig'de sahte bir üzengi,
Ve orada - Horde'da dövülmüş bir ok.
Yere bir sürü paslı çelik gömdü
Misafirlerimize ziyafet çeken herkes!
Bir kaide üzerinde duran bir anıt gibi,
Böylece Rusya, düşmanın kemikleri üzerinde durdu.
Bize göre, uyanık muhafızların eski ihtişamı,
Geçmişimize sesleniyor, lider
Böylece düşmanın paslı demirinde
Ve bundan böyle Rus toprakları ayağa kalktı!

D.Kedrin

Günaydın!

Güneş dağın üzerinden yükseldi
Gecenin karanlığı şafakla bulanıklaşıyor,
Çiçeklerde çayır, boyalı gibi ...
Günaydın,
Yerli toprak!

Kapılar gürültülü bir şekilde gıcırdadı,
İlk kuşlar şarkı söyledi
Sessizlikle yüksek sesle tartışıyorlar ...
Günaydın,
Yerli toprak!

İnsanlar işe gitti
Arılar peteği bal ile doldurur,
Gökyüzünde hiç bulut yok ...
Günaydın,
Yerli toprak!

Güneş dağın üzerinden yükseldi
Gecenin karanlığı şafakla bulanıklaşıyor,
Çiçeklerde çayır, boyalı gibi ...
Günaydın,
Yerli toprak!

Kapılar gürültülü bir şekilde gıcırdadı,
İlk kuşlar şarkı söyledi
Sessizlikle yüksek sesle tartışıyorlar ...
Günaydın,
Yerli toprak!

İnsanlar işe gitti
Arılar peteği bal ile doldurur,
Gökyüzünde hiç bulut yok ...
Günaydın,
Yerli toprak!

G. Ladonshchikov

Rus evi

Taimyr ve Anadyr'deki zeminler.

Bu soğuk kış aylarında bizi ısıtır.

Yedi saat dilimi daha var.

Rusya büyük bir daire gibidir.
Dört pencere ve dört kapı vardır:
Kuzey, batı, güney, doğu.
Üstünde göksel bir tavan asılıdır.

Lüks halı daireyi kaplar
Taimyr ve Anadyr'deki zeminler.
Ve güneş bir milyar kilovat yakıyor,
Çünkü evimiz yer yer karanlık.

Ve her daireye yakışır şekilde,
İçinde bir Sibirya Kileri var:
Orada çeşitli çilek stokları depolanır,
Ve balık, et, kömür ve gaz.

Ve Sigara içme odasının yanında - Kuril sırtı -
Sıcak su muslukları var,
Klyuchevskoy tepesinde anahtarlar köpürüyor
(Git ve sıcak suyu aç!)

Dairede ayrıca üç serin banyo vardır:
Kuzey, Pasifik ve Atlantik okyanusları.
Ve Kuzbass sisteminin güçlü bir sobası,
Bu soğuk kış aylarında bizi ısıtır.

Ve işte "Arctic" adında bir buzdolabı,
Otomasyon içinde harika çalışıyor.
Ve eski Kremlin saatinin sağında
Yedi saat dilimi daha var.

Rahat bir yaşam için her şey Rus Evi'nde,
Ancak büyük dairede düzen yok:

Burada bir yangın çıkacak, orada boru aktı.
Sonra yüksek sesle komşular köşeden vurur.
Şimdi duvarlar çatlıyor, şimdi boya düştü,
Alaska iki yüz yıl önce düştü
Çatı gitti, ufuk kayboldu ...
Yeniden inşa ve yeniden tadilat.

Ne inşa ettiklerini, inşaatçıların kendileri bilmiyor:
Önce inşa edecekler, sonra yıkacaklar.
Herkes ister - hemen inşa edildi, böylece
İzbu-Chum-Yarangu-Saray-Gökdelen!

Hepimiz evimizin komşusu ve sakiniyiz:
Sıradan sakinler, ev yöneticileri, inşaatçılar.
Ve şimdi Rusya'da ne inşa edeceğiz? ..
Bunu annene ve babana sor.

A. Usachev

Rusya kılıçla başlamadı!

Rusya bir kılıçla başlamadı


Ama çünkü Rus omzu

Ve kavgaları çınlayan oklar

Güçlü İlya'nın atına şaşmamalı

İyi huylu, bazen hemen değil
İntikam yükseldi. Bu doğru.

Ve eğer ordular galip gelirse,
Üzgünüm Rusya, oğullarımızın dertleri.
Şehzadelerin çekişmesi ne zaman,

Evet, bir kahramanı kandırabilirsin,

Bunun garantisi Peipsi Gölü,
Nepryadva Nehri ve Borodino.

Ve eğer Cermenlerin karanlığı il

İşte şimdiki gururlu Rusya

Cehennemin üstesinden gelmeyi başardı.
Kahraman şehirler ona garantilidir

Hiç kimseyi küçük düşürmediğini.

Şafak yükseliyor, parlak ve sıcak.
Ve sonsuza kadar yıkılmaz olacak.
Rusya bir kılıçla başlamadı
Ve bu nedenle o yenilmez!

Rusya bir kılıçla başlamadı
Bir tırpan ve bir sabanla başladı,
Ama kan sıcak olmadığı için,
Ama çünkü Rus omzu
Hayatımda hiç kin dokunmadı..

Ve kavgaları çınlayan oklar
Sadece olağan işini yarıda kestiler.
Güçlü İlya'nın atına şaşmamalı
Eyer, ekilebilir arazinin efendisiydi.

Ellerde, sadece emekten neşeli,
İyi huylu, bazen hemen değil
İntikam yükseldi. Bu doğru.
Ama asla kana susamışlık olmadı,

Ve eğer ordular galip gelirse,
Üzgünüm Rusya, oğullarımızın dertleri.
Şehzadelerin çekişmesi ne zaman,
Ordular ağızlıklardan nasıl vurulacaktı!

Ama sadece alçaklık boşuna sevindi.
Kahramanla yapılan şakalar kısa ömürlüdür;
Evet, bir kahramanı kandırabilirsin,
Ama kazanmak zaten bir boru!

Aynen komik olurdu
Diyelim ki, güneş ve ay ile nasıl savaşılır,
Bunun garantisi Peipsi Gölü,
Nepryadva Nehri ve Borodino.

Ve eğer Cermenlerin karanlığı il
Batu sonunu yurdumda buldu,
İşte şimdiki gururlu Rusya
Stokrath daha da güzel ve güçlü!

Ve en şiddetli savaşla mücadelede
Cehennemin üstesinden gelmeyi başardı.
Kahraman şehirler ona garantilidir
Şenlikli bir gecede havai fişeklerde!

Ve ülkem her zaman çok güçlüdür,
Hiç kimseyi küçük düşürmediğini.
Sonuçta, nezaket savaştan daha güçlüdür
Bencil olmamak, acı çekmekten daha etkili olduğu için,

Şafak yükseliyor, parlak ve sıcak.
Ve sonsuza kadar yıkılmaz olacak.
Rusya bir kılıçla başlamadı
Ve bu nedenle o yenilmez!

E. Esadov

Kalpteki Rusya tesadüfi değil

Kalpteki Rusya tesadüfi değil,
yürüyerek gezdim.
İçimdeki anahtarları şıngırdatıyor,
Bahar akarsuları ile hışırtı
Yuvalar üzerinde kalelerle çığlıklar,
Çoban boynuzuyla üfler.

Rusya! Sana borçluyum.
Hepiniz, bir kilise gibi, göz önündesiniz.

Sıradan bir rick'te teslim edildi!

sana gece gündüz hizmet ediyorum
Zor olan hiçbir şey değildir.
Onun sözlü kalıbıyla
Alnında yatıyorum!

Kalpteki Rusya tesadüfi değil,
yürüyerek gezdim.
İçimdeki anahtarları şıngırdatıyor,
Bahar akarsuları ile hışırtı
Yuvalar üzerinde kalelerle çığlıklar,
Çoban boynuzuyla üfler.

Rusya! Sana borçluyum.
Hepiniz, bir kilise gibi, göz önündesiniz.
Elinle, bir demet gibi bağlıyım,
Sıradan bir rick'te teslim edildi!

sana gece gündüz hizmet ediyorum
Zor olan hiçbir şey değildir.
Onun sözlü kalıbıyla
Alnında yatıyorum!

Rusya, Rusya, Rusya

Dünyada daha güzel bir kenar yok
Dünyada daha parlak bir vatan yok!
Rusya, Rusya, Rusya, -
Kalbin için daha sevgili ne olabilir?

Güçte dengi kimdi?
Herkes yenilgiye uğradı!
Rusya, Rusya, Rusya, -

Rusya! Mavi kuş gibi
Sizi önemsiyor ve onurlandırıyoruz,
Ve eğer sınırı ihlal ederlerse,
Sizi göğüslerimizle koruyacağız!

Ve bize aniden sorulsaydı:
"Ülke neden senin için değerli?"

Sevgili bir anne gibi - bir!

Dünyada daha güzel bir kenar yok
Dünyada daha parlak bir vatan yok!
Rusya, Rusya, Rusya, -
Kalbin için daha sevgili ne olabilir?

Güçte dengi kimdi?
Herkes yenilgiye uğradı!
Rusya, Rusya, Rusya, -
Keder ve mutluluk içindeyiz - sizinle!

Rusya! Mavi kuş gibi
Sizi önemsiyor ve onurlandırıyoruz,
Ve eğer sınırı ihlal ederlerse,
Sizi göğüslerimizle koruyacağız!

Ve bize aniden sorulsaydı:
"Ülke neden senin için değerli?"
- Evet, çünkü hepimiz için Rusya,
Sevgili bir anne gibi - bir!

V. Gudimov

Timur ve Batu zamanından beri

Ve insanlarınızı fena halde küçük düşürdünüz.

Büyük trajedi senin


Hayvansal kötülükte toprağın babası

Vaatler, kılıç ve ikiyüzlülük!

SSCB'nin bir ülkemiz vardı -
Büyük ve gururlu güç.

Sürekli çığlık atanlar ve demagoglar!

Ve ayrılmak gerektiği gibi


Ve dikkate alınmayı bile düşünmüyorlar!

Güçlü bir güç getirmek için

O her zaman karanlığı dağıtır,

Ve kızgınlıktan, kederden ve kayıptan

Yaşayıp yaşamayacağımızı bilmiyorum

Bu zamanlar ne zaman gelecek?

Her zaman çok güveniyorsun, Rusya,
Hangi, gerçekten, sadece sizi şaşırtıyor.
Timur ve Batu zamanından beri
Sen, kurnaz, kötü güçler tarafından işkence gördün
Ve insanlarınızı fena halde küçük düşürdünüz.

Büyük trajedi senin
İkinci kez, dünya zorlukla bulamıyor:
Prenslerin nasıl rezil olduğunu hatırlıyor musun?
Hayvansal kötülükte toprağın babası
Düşmanlara pişmanlık duymadan ihanet ettiler mi?

İyi insanlarım! ne kadar acı çektin
Güveninizle kurnaz entrikalardan!
Ne de olsa kimse Rurik'i Rusya'ya çağırmadı.
Kendisi ve ekibi Novgorod'u ezdi
Vaatler, kılıç ve ikiyüzlülük!

Peki ya yakın geçmiş, örneğin?
Hangi şeref, haysiyet ve şeref?
SSCB'nin bir ülkemiz vardı -
Büyük ve gururlu güç.

Ama sonuçta, buna hiçbir şekilde izin veremezsiniz,
Üzüntü ve kaygının olmadığı bir ülkede yaşamak!
Yine "appanage prensler" vardı
Ancak hayır! Ne "prensler" var!
Sürekli çığlık atanlar ve demagoglar!

Ve ayrılmak gerektiği gibi
Ve tüm gücü ve serveti al,
Artık onunla ne konuşulacağı değil,
Ve dikkate alınmayı bile düşünmüyorlar!

Ve ne kadar harcanması gerekiyordu
Atılgan yasalar, bir sopadan daha kötü dayak,
Güçlü bir güç getirmek için
Zavallı bir arkadaş olma noktasına!

Evet, Rusya her zaman güveniyor. O gibi.
Ama tarihte kaç kez oldu
Nasıl kırılırsa kırılsın, düşmana ne kadar zulmedilmiş olursa olsun,
O her zaman karanlığı dağıtır,
Anka kuşu gibi, yeniden doğdu!

Ve eğer öyleyse, o zaman, o zaman ve şimdi
Tüm güzel şeyler kesinlikle olacak
Ve kızgınlıktan, kederden ve kayıptan
Rusya parçalara ayrılmayacak!

Ve saat gelecek, hızlı olsa da, hızlı olmasa da,
Rusya tam olarak ayağa kalktığında.
Güçlü, derinliklerden yıldızlara,
Ve iş paketlerini omuzlarından atacak!

Yaşayıp yaşamayacağımızı bilmiyorum
Bu günlere kadar, sevgili halkım,
Ama kesinlikle inanıyorum: ışık yanacak,
Ama kesin olarak biliyorum: bir canlanma olacak!

Bu zamanlar ne zaman gelecek?
Yargılamak bana düşmez. Ama bulutlar dağılacak!
Ve kesinlikle biliyorum: gerçekle aydınlandı,
Ülkem hala herkese görünecek
Ve gururlu, harika ve güçlü!

E. Esadov

İşte Tanrı'nın altın kanatlı melekleri

Ve yeryüzünü kutsal suyla suladılar,

Burada sıcak bir tarla çavdarla dolu
Burada şafaklar çayırların avuçlarında fışkırıyor.
İşte Tanrı'nın altın kanatlı melekleri
Bulutlardan ışık huzmeleri indi.

Ve yeryüzünü kutsal suyla suladılar,
Ve mavi alan bir haç tarafından gölgelendi.
Ve Rusya dışında vatanımız yok -
İşte anne, işte tapınak, işte baba evi.

P. Sinyavski

Evet, bu ışınlar girmeyecek!

Mavi bir çiçekle açtın.

İlkbaharda kirpiklerimi öptü.

Ayinin kör sözleri.

Müthiş, şarkı kitapları.

Çığlığını duyuyorum!

Hala benim için parlıyorsun!

Benim için hepsi aynı mı - ister köle, ister paralı asker
Yoksa sana deli mi diyecekler?
Parlıyorsun ... Bir bakacağım - ve mutluluğu hatırlayacağım ..
Evet, bu ışınlar girmeyecek!

Sen benim tutkumdasın ve ciddi acılar içindesin,
Ve bir kadının yavaş bakışında..
Işık, soğuk ve bakir tarlalarda,
Mavi bir çiçekle açtın.

Sonbaharı korulardan geçirdin,
İlkbaharda kirpiklerimi öptü.
Havasız kiliselerde diyakozdan sonra tekrar ederdin
Ayinin kör sözleri.

Yazın mısır tarlasının arkasında şimşeklerle çiçek açtın;
Bir kış gününde, donmuş yüzünü gördüm.
Geceleri benimle sayfalara eğildin
Müthiş, şarkı kitapları.

Sen vardın ve olacaksın.. Ben gizemli bir şekilde yaratıldım
Bulutlarınızın parıltısından ve pusundan.
Yıldızlı gece üzerime sıçradığında,
Çığlığını duyuyorum!

Kalbindesin, Rusya! Sen amaç ve temelsin
Kan uğultusundasın, rüyaların karmaşasında!
Ve bu geçilmezlik çağında dolaşmalı mıyım?
Hala benim için parlıyorsun!

V. Nabokov

Rusya, sen büyük bir güçsün


Ve başka bir yolunuz yok.

Şehirlerinizle gurur duyuyoruz.

Şanlı sermaye seni taçlandırıyor,
Ve Petersburg tarih tutuyor.

Senin hakkında ne kadar az şey biliyoruz.

Rusya, sen büyük bir güçsün
Genişlikleriniz sonsuz büyüklükte.
Her yaş için kendini zaferle taçlandırdın.
Ve başka bir yolunuz yok.

Göl tutsaklığı ormanlarınızı taçlandırıyor.
Dağlardaki bir dizi sırt, rüyaları gizler.
Nehir akışı susuzluktan iyileşir,
Ve yerli bozkır ekmek doğuracak.

Şehirlerinizle gurur duyuyoruz.
Brest'ten Vladivostok'a giden yol açık.
Şanlı sermaye seni taçlandırıyor,
Ve Petersburg tarih tutuyor.

Zenginliklerinizin diyarında ırmak tükenmez,
Yol senin hazinelerine uzanıyor.
Senin hakkında ne kadar az şey biliyoruz.
Ne kadar öğrenmemiz gerekiyor.

I. Mordovna

Yerli yuva

şarkı kırlangıçlar
penceremin üzerinde
Heykel yap, bir yuvayı şekillendir...
Biliyorum, yakında içinde
Civcivler görünecek
ağlamaya başlayacaklar
anne baba olacaklar
Moshkara giymek.
Bebekler uçacak
Yaz aylarında yuvadan
dünya üzerinde uçmak
Ama onlar her zaman
bilecek ve hatırlayacak
yerli topraklarda ne var
Yuva onları selamlayacak
Penceremin üzerinde.

şarkı kırlangıçlar
penceremin üzerinde
Heykel yap, bir yuvayı şekillendir...
Biliyorum, yakında içinde
Civcivler görünecek
ağlamaya başlayacaklar
anne baba olacaklar
Moshkara giymek.
Bebekler uçacak
Yaz aylarında yuvadan
dünya üzerinde uçmak
Ama onlar her zaman
bilecek ve hatırlayacak
yerli topraklarda ne var
Yuva onları selamlayacak
Penceremin üzerinde.

G. Ladonshchikov

Yerli doğa

Yerli doğamızı koruyalım!
Ve şefkatli aşkımızdan.

Sadece bize bağlı olacak.
Şimdi bunu unutma.

Ve hayatın ilahisini övmesine izin ver
Doğa!

Haydi arkadaşlar, herhangi bir havada
Yerli doğamızı koruyalım!
Ve şefkatli aşkımızdan.
Dünya daha zengin ve daha güzel olacak!

Büyükleri hatırla, çocukları hatırla!
Gezegendeki o güzelliği hatırla
Sadece bize bağlı olacak.
Şimdi bunu unutma.
İnsanlar için gezegeni canlı kurtarın.
Ve hayatın ilahisini övmesine izin ver
Doğa!

T. Petukhova

Memleket

Tepeler, ormanlar,
Çayırlar ve tarlalar -
Yerli, yeşil
Bizim ülkemiz.
yaptığım arazi
ilk adımın
bir kere nerden çıktı
Yoldaki çatala.
Ve anladım ki,
Alanların genişletilmesi -
Büyük bir parçası
Vatanımdan.

Tepeler, ormanlar,
Çayırlar ve tarlalar -
Yerli, yeşil
Bizim ülkemiz.
yaptığım arazi
ilk adımın
bir kere nerden çıktı
Yoldaki çatala.
Ve anladım ki,
Alanların genişletilmesi -
Büyük bir parçası
Vatanımdan.

G. Ladonshchikov

Memleket

Kendi memleketi var
Dere ve vinçle.
Ve sen ve ben buna sahibiz -
Ve ana vatan birdir.

Kendi memleketi var
Dere ve vinçle.
Ve sen ve ben buna sahibiz -
Ve ana vatan birdir.

P. Sinyavski

Vatanlarını seçmiyorlar...

Vatanlarını seçmiyorlar.
Görmeye ve nefes almaya başlamak
Dünyada vatan alınır
Anne ve baba kadar değişmez.
Günler griydi, çekikti ...
Kötü hava sokak tebeşiri...
Rusya'da sonbaharda doğdum,
Ve Rusya beni kabul etti.
Vatan! Ve sevinç ve keder
İçinde ayrılmaz bir şekilde birleştiler.

Sen benim müttefikimdin.
Vatan! İlk okşamadan daha hassas
bana dikkat etmeyi öğrettin
Puşkin'in Altın Masalları.
Gogol'ün büyüleyici konuşması,
Temiz, ferah doğa,

Gerçek özgürlük ve özgürlük,

Bana huzursuz kan içirdim
Yaşayan bir pınarın sularında
Ayaz gibi, aşkla yandı
Rus çılgın adam.
Gök gürültülü fırtınaları seviyorum
Gevrek ve yuvarlanan don
Yapışkan hayat veren gözyaşları
Sabah parlayan huş ağacı
İzluka'nın isimsiz nehirleri.
Sessiz akşam alanları;
sana ulaşıyorum
Vatanım birdir.

Vatanlarını seçmiyorlar.
Görmeye ve nefes almaya başlamak
Dünyada vatan alınır
Anne ve baba kadar değişmez.
Günler griydi, çekikti ...
Kötü hava sokak tebeşiri...
Rusya'da sonbaharda doğdum,
Ve Rusya beni kabul etti.
Vatan! Ve sevinç ve keder
İçinde ayrılmaz bir şekilde birleştiler.
Vatan! Aşık. Savaşta ve anlaşmazlıkta
Sen benim müttefikimdin.
Vatan! İlk okşamadan daha hassas
bana dikkat etmeyi öğrettin
Puşkin'in Altın Masalları.
Gogol'ün büyüleyici konuşması,
Temiz, ferah doğa,
Ufuk yüzlerce kilometre boyunca,
Gerçek özgürlük ve özgürlük,
Sevecen el sağduyulu bir jest.
Bana huzursuz kan içirdim
Yaşayan bir pınarın sularında
Ayaz gibi, aşkla yandı
Rus çılgın adam.
Gök gürültülü fırtınaları seviyorum
Gevrek ve yuvarlanan don
Yapışkan hayat veren gözyaşları
Sabah parlayan huş ağacı
İzluka'nın isimsiz nehirleri.
Sessiz akşam alanları;
sana ulaşıyorum
Vatanım birdir.

M. Aliger

Bazen yıpranmış, zar zor çalıyor

Bir askerin yolunda hayat boyunca yürümek

Evet, tam olarak farklı şekillerde, mesela ne zaman,

Muhtemelen şunu söylerdim:
- O benim annem gibi!

Sonra seni farklı gördüm,


İlk öğretmenim.

İşaretçini takip ettiğimde

Sen, azarlayarak, aniden gülümse

Ve lanetli bir şekilde gözlerini kapadı mı?

Yusufçuklar tatarcıklarla sohbet etti:

- Yazık .. Hala genç!

Bir sepetle, ahudududan aloe.

Baktı ve her şeyi anladı:

Ekmek ve sütle sarhoş
uzun zamandır uzaktan gördüm

Sen kimsin ki bana yardıma geldin?


Veya tayga ormanlarının "metresi"?

Ben her yerdeyim, seni hemen tanırım-

Ne yazık ki gururlu sözlerimiz
"Güç", "Anavatan" ve "Vatan"
Bazen yıpranmış, zar zor çalıyor
Günlük hayatın basit bir sözlüğünde,

Bu konuşkanlıkla günah işlemedim.
Bir askerin yolunda hayat boyunca yürümek
ben seni doğuştan sevdim
Utangaç, sessiz ve çok kutsal.

Bana her zaman ne oldun?
Muhtemelen farklı zamanlarda farklı.
Evet, tam olarak farklı şekillerde, mesela ne zaman,
Ama sonsuza kadar benim ve her zaman güzel!

Beş yalınayak yıl içinde
Dünya bir sokak, futbol topu,
Sabre, evet, mavi yılan üçgendir,
Evet, şafak söken bir güvercin.

Ve eğer o zaman yaklaşık
Sordular: Vatanımı nasıl temsil ederim?
Muhtemelen şunu söylerdim:
- O benim annem gibi!

Sonra seni farklı gördüm,
Kar fırtınası Ural günlerinin ıslığında,
İnce, sıkı, büyük örgülü -
İlk öğretmenim.

Hayat adeta bir peri masalı gibi açıldı,
Her dakikanın farklı bir genişliği olduğu yerde,
İşaretçini takip ettiğimde
Uçsuz bucaksız dünyaya daha yüksek ve daha uzağa!

Olur, bazen seni kızdırırım-
Sen, azarlayarak, aniden gülümse
Ve elinle perçemimi ovuşturarak diyorsun ki:
- TAMAM. Düzeltelim arkadaş!

Tayga ülkesindeki toplantıyı hatırlıyor musun?
Kaybolduğunda, neredeyse tükendiğinde,
Eski bir kuru ölü odun üzerine oturdum
Ve lanetli bir şekilde gözlerini kapadı mı?

Sempatik bir şekilde, sedirler etrafta hışırdadı
Yusufçuklar tatarcıklarla sohbet etti:
- Çocuksu mantar artelinin gerisinde kaldı ..
- Yazık .. Hala genç!

Ve burada, sanki bir Surikov tablosundan,
Kendi güzelliğinden parlayan
Çalıları hafifçe hareket ettirerek bir adım attınız,
Bir sepetle, ahudududan aloe.

Baktı ve her şeyi anladı:
-Şehir misin? .. Eh, olur olur..
Bizim kendimiz var, görüyorsun, onlar başıboş,
Hadi gidelim! - Ve bana elini verdi.

Ve tıkırdayan trenin kavşağında otururken,
Ekmek ve sütle sarhoş
uzun zamandır uzaktan gördüm
Sen, şafakta beline kadar ayaktasın..

Sen kimsin ki bana yardıma geldin?
Şimdi bile bunu anlamak benim için zor:
sen gerçekten bir ormancının kızıydın
Veya tayga ormanlarının "metresi"?

Ancak nerede olursam olayım
Hem şimdi hem de daha önce nasıl yaşarsa yaşasın,
Ben her yerdeyim, seni hemen tanırım-
Sesin, ellerin, gülüşün,
Hangi kıyafetle görünürseniz görün!

E. Esadov

Ey inatçı dil!
Basitçe bir erkek ne olurdu,
Anlayın, benden önce şarkı söyledi:
- Rusya, benim vatanım!

Ama aynı zamanda Kaluga tepesinden
Bana açıldı -
Dal uzak bir ülke!
Yabancı ülke, benim vatanım!

Dal, acı gibi doğdu,
yani vatan falan
Bütün boyunca her yerde olan kaya
Dal - Hepsini yanımda taşıyorum!

Beni yakınlaştıran mesafe
Dahl, “Geri dön

Beni koltuktan indiriyor!

Merak etme, su güvercinleri,
Alnımı iyice ıslattım.

Sen! Elimi kaybedeceğim, -
En az iki! dudaklarımla imzalayacağım
Blokta: toprağımın çekişmesi -
Gurur, vatanım!

Ey inatçı dil!
Basitçe bir erkek ne olurdu,
Anlayın, benden önce şarkı söyledi:
- Rusya, benim vatanım!

Ama aynı zamanda Kaluga tepesinden
Bana açıldı -
Dal uzak bir ülke!
Yabancı ülke, benim vatanım!

Dal, acı gibi doğdu,
yani vatan falan
Bütün boyunca her yerde olan kaya
Dal - Hepsini yanımda taşıyorum!

Beni yakınlaştıran mesafe
Dahl, “Geri dön
Ev!". Herkesten - dağ yıldızlarına -
Beni koltuktan indiriyor!

Merak etme, su güvercinleri,
Alnımı iyice ıslattım.

Sen! Elimi kaybedeceğim, -
En az iki! dudaklarımla imzalayacağım
Blokta: toprağımın çekişmesi -
Gurur, vatanım!

M. Tsvetaeva

Bahar,
neşeli,
Sonsuz,
iyi,
Traktör
sürülmüş,
Mutluluk
ekilen -
Hepsi gözlerinin önünde
Güneyden
kuzeye!
Tatlı vatan,
Anavatan açık kahverengi,
huzurlu-huzurlu
Rus-Rus...

Bahar,
neşeli,
Sonsuz,
iyi,
Traktör
sürülmüş,
Mutluluk
ekilen -
Hepsi gözlerinin önünde
Güneyden
kuzeye!
Tatlı vatan,
Anavatan açık kahverengi,
huzurlu-huzurlu
Rus-Rus...

V. Semernin

o uzakta
o Don köyünde

Her kamışta bir arı vardır...

Vatan!
Basit ve harika.


Bana sert bir şekilde baktın...

Ve daha sonra,
Sert topraklara sesleniyorum,


İnce, genç ben.

Yıllardır süt içmiyorum.
Sadece sen, benim toprağım,
inanmadım
Senin için bir şeyleri değiştirdiğimi.

Her şeyi geçtim:
zor yollar
Kötü bir iftira ve acı bir talihsizlik

Bir hendekte tozlu bir kuğu.

yine seninleyim
Arazi geniş,
Eski anız kama arkasında nerede

Vatanım sessizdir;

Kulübenin üzerinde nerede asılı
Ay kırmızı;


Her kamışta bir arı vardır...

Hatırlıyorum: eski kirazların gölgesi altında
o uzakta
o Don köyünde
Arılar kamış çatılarda yaşardı -
Her kamışta bir arı vardır...

Vatan!
Basit ve harika.
Erken çocukluk döneminde, beladan uzak durmak,
Antik Arkhangelsk yüzleri
Bana sert bir şekilde baktın...

Ve daha sonra,
Sert topraklara sesleniyorum,
İlkbaharda yeşili bulamayacağınız yerde,
Hayat bir durağın raylarını yığdı
İnce, genç ben.

Yüksek Kuzey'de cevher kazıyordum.
Yıllardır süt içmiyorum.
Sadece sen, benim toprağım,
inanmadım
Senin için bir şeyleri değiştirdiğimi.

Her şeyi geçtim:
zor yollar
Kötü bir iftira ve acı bir talihsizlik
Parmaklarına tekrar dokunmak için
Bir hendekte tozlu bir kuğu.

yine seninleyim
Arazi geniş,
Eski anız kama arkasında nerede
Dağın altında Podgornoye köyü var -
Vatanım sessizdir;

Kulübenin üzerinde nerede asılı
Ay kırmızı;
Şeffaf ağırlıksız bir pusta nerede
Arılar kamış çatının altında uyur -
Her kamışta bir arı vardır...

A. Zhigulin

Denizlerden daha derin, göklerden daha yüksek!

Anne ve baba, komşular, arkadaşlar.

Avucunuzun içinde güneşli tavşan,
Pencerenin dışında leylak çalı
Ve yanakta bir köstebek -
Burası aynı zamanda Anavatan.

Anavatan büyük, büyük bir kelimedir!
Dünyada mucizeler olmasın
Bu sözü canınla söylersen,
Denizlerden daha derin, göklerden daha yüksek!

Tam olarak dünyanın yarısına uyuyor:
Anne ve baba, komşular, arkadaşlar.
Sevgili şehir, sevgili daire,
Büyükanne, okul, kedicik ... ve ben.

Avucunuzun içinde güneşli tavşan,
Pencerenin dışında leylak çalı
Ve yanakta bir köstebek -
Burası aynı zamanda Anavatan.

T. Bokova

"Vatan" kelimesini söylerlerse
Hemen hafızada yükselir
Eski ev, bahçede kuş üzümü,
Kapıda kalın kavak.

Nehrin yanında utangaç bir huş ağacı
Ve bir papatya tepesi ...
Ve diğerleri muhtemelen hatırlayacaktır
Kendi Moskova avlusu ...

İlk tekneler su birikintilerinde,
İpin üzerinde ayak stomp
Ve büyük bir komşu fabrika
Yüksek neşeli bip.

Veya bozkır haşhaşlardan kırmızıdır,
Altın bakir topraklar...
Vatan farklıdır
Ama hepimizin bir tane var!

"Vatan" kelimesini söylerlerse
Hemen hafızada yükselir
Eski ev, bahçede kuş üzümü,
Kapıda kalın kavak.

Nehrin yanında utangaç bir huş ağacı
Ve bir papatya tepesi ...
Ve diğerleri muhtemelen hatırlayacaktır
Kendi Moskova avlusu ...

İlk tekneler su birikintilerinde,
İpin üzerinde ayak stomp
Ve büyük bir komşu fabrika
Yüksek neşeli bip.

Veya bozkır haşhaşlardan kırmızıdır,
Altın bakir topraklar...
Vatan farklıdır
Ama hepimizin bir tane var!

Z. Alexandrova

Ana vatan

Geniş bir açık alanda
Şafaktan önce
Kızıl şafaklar doğdu
Ana ülke üzerinde.

Her yıl daha da güzel
Sevgili topraklar...
bizim memleketten daha iyi
Dünyada değil arkadaşlar!

Geniş bir açık alanda
Şafaktan önce
Kızıl şafaklar doğdu
Ana ülke üzerinde.

Her yıl daha da güzel
Sevgili topraklar...
bizim memleketten daha iyi
Dünyada değil arkadaşlar!

A. Prokofyev

benim resmimde
spikelets ile bir alan
tepedeki kilise
Bulutlara yakın.
benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
şafak ışınları
Koru ve nehir,
Güneş ve yaz.
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
Papatyalar büyüdü
iz dörtnala boyunca
At binicisi
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
spikelets ile bir alan
tepedeki kilise
Bulutlara yakın.
benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
şafak ışınları
Koru ve nehir,
Güneş ve yaz.
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
Papatyalar büyüdü
iz dörtnala boyunca
At binicisi
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

benim resmimde
anne ve arkadaşlar
benim resmimde
Akışın şarkısı
benim resmimde
gökkuşağı ve ben
benim resmimde
benim anavatanım.

P. Sinyavski

Merhaba Rusya

Merhaba, Rusya benim vatanım!

Ve şarkı söylemek yok, ama açıkça duyabiliyorum

Merhaba, Rusya benim vatanım!

Bütün konaklardan vazgeçmem

Odamda ne kadar huzurlu

Ve şanlı antik nefes aldı,

Merhaba, Rusya benim vatanım!
Fırtınalardan daha güçlü, herhangi bir iradeden daha güçlü

Seni seviyorum, masmavi bir alanda kulübe.

Merhaba, Rusya benim vatanım!
Yeşilliklerinizin altında ne kadar sevinçliyim!
Ve şarkı söylemek yok, ama açıkça duyabiliyorum
Görünmez şarkıcıların koro şarkıları ...

Sanki rüzgar beni yanında götürüyordu,
Dünyanın her yerinde - köylerde ve başkentlerde!
Güçlüydüm ama rüzgar daha güçlüydü
Ve hiçbir yerde duramazdım.

Merhaba, Rusya benim vatanım!
Fırtınalardan daha güçlü, herhangi bir iradeden daha güçlü
Anızlardan ahırlarınıza sevgiler,
Seni seviyorum, masmavi bir alanda kulübe.

Bütün konaklardan vazgeçmem
Pencerenin altında ısırgan otlu kendi alçak eviniz.
Odamda ne kadar huzurlu
Akşamları güneş battı!

Tüm uzay gibi, göksel ve dünyevi,
Pencerede mutluluk ve huzurla nefes aldım,
Ve şanlı antik nefes aldı,
Ve sağanak ve sıcağın altında sevindi! ..

Merhaba, Rusya benim vatanım!
Fırtınalardan daha güçlü, herhangi bir iradeden daha güçlü
Vinçlerinize sevgiler, Rusya,
Seni seviyorum, masmavi bir alanda kulübe.

N. Rubtsov

Merhaba sana memleketim,
senin karanlık ormanlarınla
Senin büyük nehrinle
Ve sonsuz alanlar!

Merhaba sevgili insanlar,
Yorulmak bilmeyen emek kahramanı,
Kış ve yaz sıcağının ortasında!
Merhaba sana, benim memleketim!

Merhaba sana memleketim,
senin karanlık ormanlarınla
Senin büyük nehrinle
Ve sonsuz alanlar!

Merhaba sevgili insanlar,
Yorulmak bilmeyen emek kahramanı,
Kış ve yaz sıcağının ortasında!
Merhaba sana, benim memleketim!

S. Drozhzhin

Güzel isim - Rusya

Ne kadar güzel bir isim - Rusya!

Ne güzel bir isim - Rusya!
Bu isimle nazik ve güçlüyüz.
İçinde umut rüzgarı ve cephe günleri,
Ve huşların hışırtısı ve turnaların hüznü.

Yıllar geçiyor ülkemin üzerinden.
Yıllar büyük kaderin üzerinden geçer
Ve eğer hayatta bir şeye değersek,
Bu sadece sizinle birlikte olduğumuz için.

Ne kadar güzel bir isim - Rusya!
Aşırı yüklenmiş orman ve tarlaların sessizliği.
Bu ismi kalbimde taşıyorum,
Rusya'mdan ayrıldığımda.

Ne kadar güzel bir isim - Rusya!
Bize nazik karakterini verdi.
Hayatım boyunca kaderden tek bir şey istedim,
Böylece Rusya sonsuza kadar mutlu olur.

A. Dementyev

zafer şarkısı

harika selam
Çok dilli
kardeş Rus
Halk ailesi.

Çevrenizde kalın
silahlı
Eski bir kale
Gri Kremlin!

Merhaba sevgilim
Sarsılmaz
Banner akışı
Mantık ışığı!

şanlı dedeler,
cesur torunlar
arkadaş canlısı rus
Halk ailesi.

Zaferlerle güçlendirin
Bilimleri genişletmek,
sonsuza kadar bozulmaz
Şanlı toprak!

harika selam
Çok dilli
kardeş Rus
Halk ailesi.

Çevrenizde kalın
silahlı
Eski bir kale
Gri Kremlin!

Merhaba sevgilim
Sarsılmaz
Banner akışı
Mantık ışığı!

şanlı dedeler,
cesur torunlar
arkadaş canlısı rus
Halk ailesi.

Zaferlerle güçlendirin
Bilimleri genişletmek,
sonsuza kadar bozulmaz
Şanlı toprak!

Yine Vatanı düşündüm

Yine Anavatan'ı düşündüm,
Kinoanın çiyde donduğu yerde,

Yıldız sabahları soğur.

Meşe ormanında siyah gölgeler var
Ve kıyının üzerinde beyaz bir bahçe.
Ve şöhret hakkında düşünmek zorunda değilsin
Ve yaprakların uçuşunu dinle ...

Kırmızı kamış çalıları var,
Muhtemelen kesin olarak biliniyor
Ruhumuz ölümsüz müdür?

Yine Anavatan'ı düşündüm,
Kinoanın çiyde donduğu yerde,
Eski yosunlu kuyuda nerede
Yıldız sabahları soğur.

Meşe ormanında siyah gölgeler var
Ve kıyının üzerinde beyaz bir bahçe.
Ve şöhret hakkında düşünmek zorunda değilsin
Ve yaprakların uçuşunu dinle ...

Orada nehir çocukluk kadar berrak.
Kırmızı kamış çalıları var,
Muhtemelen kesin olarak biliniyor
Ruhumuz ölümsüz müdür?

A. Zhigulin

Ah Rusya! Ülkenin kaderi zor...

Ah Rusya!
Ülkenin kaderi zor...
sana sahibim Rusya,
Bir kalp gibi, yalnız.
ben de bir arkadaşıma söyleyeceğim
Düşmana da söyleyeceğim -
Sensiz,
Kalpsiz gibi
yaşayamam...

Ah Rusya!
Ülkenin kaderi zor...
sana sahibim Rusya,
Bir kalp gibi, yalnız.
ben de bir arkadaşıma söyleyeceğim
Düşmana da söyleyeceğim -
Sensiz,
Kalpsiz gibi
yaşayamam...

Yuri Drunina

Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında

Işık ve gözyaşı dolu bir melodi mi?
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

Kış için uçup giden kuşları mı özlediniz?
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

Vatan, sadece vatan.


Vatan, tatlı vatan.

Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

Ve en iyi şarkılar senin ve benim -
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında ...

Ve düşüncelerim ve dualarım -
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

Bu ağlayan huş ağaçlarının şarkısı ne hakkında,
Işık ve gözyaşı dolu bir melodi mi?
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.
Soğuk granit sınırlarının ötesinde ne var?
Kış için uçup giden kuşları mı özlediniz?
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

Üzüntü anlarında, sıkıntı zamanlarında
Bizi kim sevecek ve kim kurtaracak?
Vatan, sadece vatan.
Acı soğukta kimi ısıtmamız gerekiyor?
Ve zor günlerde pişmanlık duymalı mıyız?
Vatan, tatlı vatan.

Yıldızlararası uçuşa gittiğimizde
Dünyevi kalbimiz ne hakkında şarkı söylüyor?
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.
İyilik ve sevgi adına yaşıyoruz,
Ve en iyi şarkılar senin ve benim -
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında ...

kavurucu güneşin ve karlı tozun altında
Ve düşüncelerim ve dualarım -
Anavatan hakkında, sadece Anavatan hakkında.

R. Gamzatov

Vatanımın adı nedir?
Kendime bir soru soruyorum.
Evlerin arkasından esen nehir

Oradaki sonbahar huş ağacı mı?
Yoksa bahar damlaları mı?
Ya da belki bir gökkuşağı şeridi?
Yoksa soğuk bir kış günü mü?

Ama hepsi önemsiz olacak
Annenin tatlı bakımı olmadan,
Ve arkadaşlar olmadan, her şey benim için öyle değil.

Demek Anavatan buna denir!
Böylece her zaman yan yana olursunuz

Kimin bana ihtiyacı var!

Vatanımın adı nedir?
Kendime bir soru soruyorum.
Evlerin arkasından esen nehir
Yoksa bir çalı kıvırcık kırmızı gül mü?

Oradaki sonbahar huş ağacı mı?
Yoksa bahar damlaları mı?
Ya da belki bir gökkuşağı şeridi?
Yoksa soğuk bir kış günü mü?

Çocukluğundan beri yakın olan her şey?
Ama hepsi önemsiz olacak
Annenin tatlı bakımı olmadan,
Ve arkadaşlar olmadan, her şey benim için öyle değil.

Demek Anavatan buna denir!
Böylece her zaman yan yana olursunuz
Destekleyen herkes gülümseyecek
Kimin bana ihtiyacı var!

E. Trutneva

Ey Vatan!

Ey Vatan! loş bir parlaklıkta
endişeli bakışlarla yakaladım
Perdeleriniz, polisler -
Hafızasız sevdiğim her şey:

Ve beyaz gövdeli korunun hışırtısı,
Ve uzaktaki mavi duman boş,

Ve yıldızlı alçak bir höyük ...

Şikayetlerim ve affım
Eski anız gibi yan.
Yalnız sende - ve teselli,
Ve benim şifam.

Ey Vatan! loş bir parlaklıkta
endişeli bakışlarla yakaladım
Perdeleriniz, polisler -
Hafızasız sevdiğim her şey:

Ve beyaz gövdeli korunun hışırtısı,
Ve uzaktaki mavi duman boş,
Ve çan kulesinin üzerinde paslı bir haç
Ve yıldızlı alçak bir höyük ...

Şikayetlerim ve affım
Eski anız gibi yan.
Yalnız sende - ve teselli,
Ve benim şifam.

A. Zhigulin

Muazzam bir ülke

eğer uzun-uzun-uzun
Bizi uçakta uçur
eğer uzun-uzun-uzun
Rusya'ya bakmalıyız,
Sonra göreceğiz
Ve ormanlar ve şehirler,
okyanus genişlikleri
Nehirlerin, göllerin, dağların şeritleri ...

Kenarsız bir mesafe göreceğiz
Baharın çaldığı tundra
Ve sonra ne olduğunu anlayacağız,
bizim memleket büyük
Muazzam bir ülke.

eğer uzun-uzun-uzun
Bizi uçakta uçur
eğer uzun-uzun-uzun
Rusya'ya bakmalıyız,
Sonra göreceğiz
Ve ormanlar ve şehirler,
okyanus genişlikleri
Nehirlerin, göllerin, dağların şeritleri ...

Kenarsız bir mesafe göreceğiz
Baharın çaldığı tundra
Ve sonra ne olduğunu anlayacağız,
bizim memleket büyük
Muazzam bir ülke.

V. Stepanov

Anavatanımız

Ve güzel ve zengin
Vatanımız arkadaşlar.
Başkentten uzun yolculuk
Sınırlarından herhangi birine.

Etraftaki her şey kendi, canım:
Dağlar, bozkırlar ve ormanlar:
Nehirler pırıl pırıl mavi,
Mavi gökler.

her şehir
Yolun kalbine,
Her kırsal ev değerlidir.
Savaşlardaki her şey bir zamanlar alındı
Ve çalışarak güçlendi!

Ve güzel ve zengin
Vatanımız arkadaşlar.
Başkentten uzun yolculuk
Sınırlarından herhangi birine.

Etraftaki her şey kendi, canım:
Dağlar, bozkırlar ve ormanlar:
Nehirler pırıl pırıl mavi,
Mavi gökler.

her şehir
Yolun kalbine,
Her kırsal ev değerlidir.
Savaşlardaki her şey bir zamanlar alındı
Ve çalışarak güçlendi!

G. Ladonshchikov

benim vatanım

Tarlaları ve nehrin yılanını çizeceğim.

Bir kalem alacağım, bir ev çizeceğim
Üzerine gökyüzünü ve güneşi çizeceğim.
Evde yaşayanlar için sıcak olması için,
Bir boru çizeceğim, içinden duman çıkıyor.

Bir kalem alacağım, çiçek çizeceğim
Etrafına çalılar ve ağaçlar çizeceğim.
Bu bahçede hep tazelik olsun,
Sevecen ellerden yağmur çekeceğim.

Bir kalem alacağım, bir orman çizeceğim
Tarlaları ve nehrin yılanını çizeceğim.
Bu Dünya'da huzur ve sükunete sahip olmak için,
Bir güvercinin gökyüzünde nasıl uçtuğunu çizeceğim.

T.Travnik

Moskova, Rusya

İki kelime: Moskova ve Rusya, -
İki arama: Rusya - Moskova, -
Yeryüzünde kime sorsam
Bu sözleri herkes biliyor!...

Rusya Moskova ile başladı,

Moskova kendini düşmanlardan korudu,
Moskova yüzünden gösteriş yaptı ...

Ama çok az dayandı
Bitmek bilmeyen baskınlar ve sıkıntılar!
Ama inatçı güç daha da güçlendi
Moskova insan yaratıcısı.

Acı çektim, yandım, boşalttım -
Bir bağırışa cevap bulamayacaksın -
Ve yine parladı, parladı,
Sonunda tüm kötülükleri unutmak.

İnsanlar kanatlarının altına akın etti,
büyük emekler için kalktım
Ve yine - konut binaları,
Ve yine - ticaret sıraları.

Zorla rekabet edebiliriz,
Başkasının iyiliğini aramıyoruz, -
Zenginliği yenmek için kendi,
Dağa kendi yükseltmek için!

İki kelime: Moskova ve Rusya, -
İki arama: Rusya - Moskova, -
Yeryüzünde kime sorsam
Bu sözleri herkes biliyor!...

Rusya Moskova ile başladı,
Bir kuğu piliç gibi - bir piliçten.
Moskova kendini düşmanlardan korudu,
Moskova yüzünden gösteriş yaptı ...

Ama çok az dayandı
Bitmek bilmeyen baskınlar ve sıkıntılar!
Ama inatçı güç daha da güçlendi
Moskova insan yaratıcısı.

Acı çektim, yandım, boşalttım -
Bir bağırışa cevap bulamayacaksın -
Ve yine parladı, parladı,
Sonunda tüm kötülükleri unutmak.

İnsanlar kanatlarının altına akın etti,
büyük emekler için kalktım
Ve yine - konut binaları,
Ve yine - ticaret sıraları.

Zorla rekabet edebiliriz,
Başkasının iyiliğini aramıyoruz, -
Zenginliği yenmek için kendi,
Dağa kendi yükseltmek için!

ev alanım

balkona çıkıyorum -
Bir park ve bir stadyum görüyorum
Sinema, kütüphane,
Kilise, klinik, eczane,
Müzik Okulu,
Ofisler aynalıdır.
Ve ayrıca buz sarayı
Ve alışveriş merkezi yeni
ve spor salonunuz
Hayal gücüyle çalıştığım yer.
balkona çıkıyorum -
Merhaba,
Benim ev alanım!

balkona çıkıyorum -
Bir park ve bir stadyum görüyorum
Sinema, kütüphane,
Kilise, klinik, eczane,
Müzik Okulu,
Ofisler aynalıdır.
Ve ayrıca buz sarayı
Ve alışveriş merkezi yeni
ve spor salonunuz
Hayal gücüyle çalıştığım yer.
balkona çıkıyorum -
Merhaba,
Benim ev alanım!

A. Smetanin

benim evim ormanda
Yaban mersini kemerleri arasında.
Tarlalar arasında, yollar arasında
Onun eşiğini bulacaksınız.

Yeraltı kaynakları arasında
Güneşin prangalarından çıktığı yerde
Reçine arasında, meşe bahçeleri arasında
Kokulu otlar arasında yer alır.

Göletin üzerine bir yıldız düşüyordu
Ve onunla bir aydır arkadaştı.
Hiç orada bulunmamış olsam da
Ama sadece orada - yaşadım.

benim evim ormanda
Yaban mersini kemerleri arasında.
Tarlalar arasında, yollar arasında
Onun eşiğini bulacaksınız.

Yeraltı kaynakları arasında
Güneşin prangalarından çıktığı yerde
Reçine arasında, meşe bahçeleri arasında
Kokulu otlar arasında yer alır.

Göletin üzerine bir yıldız düşüyordu
Ve onunla bir aydır arkadaştı.
Hiç orada bulunmamış olsam da
Ama sadece orada - yaşadım.

Dedi ki: "Buraya gel,

Rusya'yı sonsuza kadar terk et.
Ellerinden kanını yıkayacağım,
Kalbimdeki kara utancı çıkaracağım
yeni bir isimle kapatacağım
Yenilgilerin ve suçların acısı. "

Ama kayıtsız ve sakin
ellerimle kulaklarımı kapattım
Böylece bu değersiz konuşma
Kederli ruh kirletilmedi.

bir sesim vardı. Rahatça aradı
Dedi ki: "Buraya gel,
Ülkeni sağır ve günahkar bırak
Rusya'yı sonsuza kadar terk et.
Ellerinden kanını yıkayacağım,
Kalbimdeki kara utancı çıkaracağım
yeni bir isimle kapatacağım
Yenilgilerin ve suçların acısı. "

Ama kayıtsız ve sakin
ellerimle kulaklarımı kapattım
Böylece bu değersiz konuşma
Kederli ruh kirletilmedi.

A. Ahmatova

Vatan olmaması daha iyi

Zhura-zhura-vinç!
Yüzlerce ülke uçtu.
Etrafta uçtum, dolaştım
Kanatlar, bacaklar çalıştı.

Vinç sorduk:
- En iyi arazi nerede? -
Uçarak cevap verdi:
- Daha iyi bir vatan yok!

Zhura-zhura-vinç!
Yüzlerce ülke uçtu.
Etrafta uçtum, dolaştım
Kanatlar, bacaklar çalıştı.

Vinç sorduk:
- En iyi arazi nerede? -
Uçarak cevap verdi:
- Daha iyi bir vatan yok!

P. Voronko

En iyi

Rus toprağı, benim toprağım,
Sevgili açık alanlar!
nehirlerimiz ve tarlalarımız var
Denizler, ormanlar ve dağlar.

Hem kuzeyimiz hem güneyimiz var.
Güneyde bahçeler çiçek açar.
Kuzeyde her yerde kar var -
Soğuk hava ve kar fırtınası var.

Ay pencereden bakıyor.
aynı saatte Uzakdoğu
Güneşle buluşarak yükselir.

Sınırdan sınıra
Ve dümdüz hızlı tren
Bir hafta gelmeyecek.

Radyoda sözler duyuluyor -
Uzun yolculuk onlar için zor değil.
Tanıdık sesin, Moskova,
Her yerde insanlar tarafından duyuldu.

Ve her zaman duyduğumuza sevindik
Huzurlu hayatımız hakkında.
ne kadar mutlu yaşıyoruz
Kendi memleketinde!

Milletler tek bir aile gibidir
Dilleri farklı olsa da.
Hepsi kız ve oğul
Senin güzel ülken.

Ve herkesin bir vatanı vardır.
Merhaba sana ve zafere,
yenilmez ülke
Rus devleti!

Ukraynaca'dan çeviri
Z. Alexandrova

Rus toprağı, benim toprağım,
Sevgili açık alanlar!
nehirlerimiz ve tarlalarımız var
Denizler, ormanlar ve dağlar.

Hem kuzeyimiz hem güneyimiz var.
Güneyde bahçeler çiçek açar.
Kuzeyde her yerde kar var -
Soğuk hava ve kar fırtınası var.

Şimdi Moskova'da yatıyorlar,
Ay pencereden bakıyor.
aynı saatte Uzakdoğu
Güneşle buluşarak yükselir.

Rus toprağı, ne kadar harikasın!
Sınırdan sınıra
Ve dümdüz hızlı tren
Bir hafta gelmeyecek.

Radyoda sözler duyuluyor -
Uzun yolculuk onlar için zor değil.
Tanıdık sesin, Moskova,
Her yerde insanlar tarafından duyuldu.

Ve her zaman duyduğumuza sevindik
Huzurlu hayatımız hakkında.
ne kadar mutlu yaşıyoruz
Kendi memleketinde!

Milletler tek bir aile gibidir
Dilleri farklı olsa da.
Hepsi kız ve oğul
Senin güzel ülken.

Ve herkesin bir vatanı vardır.
Merhaba sana ve zafere,
yenilmez ülke
Rus devleti!

Ukraynaca'dan çeviri
Z. Alexandrova

N. Zabila

Memleket

Neşeli bir orman, yerli tarlalar,
Nehirler kıvrımlı, çiçekli bir yamaç,

Ve melodik zil çalıyor.

birleştiriyorum.

canım toprağım
Aşkım.

Neşeli bir orman, yerli tarlalar,
Nehirler kıvrımlı, çiçekli bir yamaç,
Tepeler ve köyler, boş alan
Ve melodik zil çalıyor.

Gülüşünle, nefesinle
birleştiriyorum.
Sınırsız, Mesih tarafından tutulan,
canım toprağım
Aşkım.

M. Pozharova

Anavatanımız nedir!

Bahçeler duruyor, düşüncelere dalmış.
Ne akıllı bir vatan,
Kendisi harika bir bahçe gibi!

Nehir dalgalarla oynuyor,
İçinde balık tamamen gümüşten yapılmış,
Ne zengin bir vatan,
Onu iyi sayma!

Yavaş bir dalga çalışıyor
Tarlaların genişliği gözleri okşuyor.
Ne mutlu bir vatan
Ve bu mutluluk hepimiz için!

Sakin bir nehrin üzerinde bir elma ağacı çiçek açar.
Bahçeler duruyor, düşüncelere dalmış.
Ne akıllı bir vatan,
Kendisi harika bir bahçe gibi!

Nehir dalgalarla oynuyor,
İçinde balık tamamen gümüşten yapılmış,
Ne zengin bir vatan,
Onu iyi sayma!

Yavaş bir dalga çalışıyor
Tarlaların genişliği gözleri okşuyor.
Ne mutlu bir vatan
Ve bu mutluluk hepimiz için!

Ve askeri işaretin günü zor, -
Eğer bir pulluk ustasıysanız,
Minin gibi ona her şeyi ver,
Onun Suvorov'u ol,
Kohl, sen bir savaşçısın.

Test saatinde
Anavatan için yay
Rusça,
Gece,
Ve ona söyle:
- Anne!
Sen benim hayatımsın!
Sen benim için hayattan daha sevgilisin!
seninle yaşamak
Seninle - ölmek!
Ve ne kadar uzun olursa olsun
Ve askeri işaretin günü zor, -
Eğer bir pulluk ustasıysanız,
Minin gibi ona her şeyi ver,
Onun Suvorov'u ol,
Kohl, sen bir savaşçısın.
Onu sev, dedelerimiz gibi yemin et
Hayatı ve şerefi için ayağa kalkmak,
İstenilen zafer saatinde söylemek için:
- Ve balımdan bir damla var.

D.Kedrin

Rusya Duması

Rusya geniş bir alana yayılmış,
Rusya birçok sıkıntıya katlandı:
Doğudan ona saldırdılar
Tatarların ateşli bir kar fırtınası,

Livonyalılar bir duvar gibi ona doğru yürüdüler.
“Bu gerçekten, - onu korkuttular, -


Alman ayağı nereye ayak bastı ... ".

Milis torovaty Minin,


Çar İvan'ın esmer eli
Haçlıların yanaklarına tokat attım.
Ve bozkır yarugları boyunca çizdiler




Altın yumruk Büyük İvan ...

Ve Andrei Rublev ikonları boyadı,
Mavi gözlü Rusichi
Canavara bir mızrakla gittiler,




Peygamber Bayan'ın zeburu seslendirdi

Ve Moskova küllerin üzerinde büyüdü,
Altın bir güvercinlik gibi...

Bugün yine çarpık dişleri keskinleştiriyor


Payımızı alma iradesi,
Şarkılarımızı söylemeyelim diye



Böylece küçük adamlarımız

Ama onun kölesi olmayalım!



Rus nehri onu boğacak ...
Düşmanı Don'un miğferiyle içmeyin!
Rus pankartları bükülmeyecek!


Kötüler sürüsünden uzak dursunlar diye
Sadece isimsiz höyükler

Rusya geniş bir alana yayılmış,
Rusya birçok sıkıntıya katlandı:
Doğudan ona saldırdılar
Tatarların ateşli bir kar fırtınası,
Batıdan, güneşi kalkanlarla örten,
Livonyalılar bir duvar gibi ona doğru yürüdüler.
“Bu gerçekten, - onu korkuttular, -
Seni ayaklarımızla kuma sileceğiz!
Bekle, derler ki: ısırgan büyüyecek,
Alman ayağı nereye ayak bastı ... ".

Nöbetçi, Ateşteki ritmi yendi,
Savaşçılar tazı atlarına kaçtılar,
Mavi Rus gökyüzünün altında özetlenen
Milis torovaty Minin,
Polonya ve Tatarların esaretinden
Donskoy Rus, Pozharsky ile serbest bırakıldı,
Çar İvan'ın esmer eli
Haçlıların yanaklarına tokat attım.
Ve bozkır yarugları boyunca çizdiler
Üstlerindeki akbabalar daire daire,
Titreyen yollarda gagalandılar,
Kara keşişin su mercimeğinin içinde karga,
Ve düşman kliğini yarasanın üzerine kaldırdı
Altın yumruk Büyük İvan ...

Köylü, ülkenin limanlarına çavdar ekti,
Ve Andrei Rublev ikonları boyadı,
Mavi gözlü Rusichi
Canavara bir mızrakla gittiler,
Şiddetli bir öfkeyi bastıran Fedka Horse,
Mucizevi Beyaz Şehri inşa etti,
Bir mika penceresinde çömlek için için için için yanan,
Kızlar güneşte tuvalleri badanalamaya gittiler,
Peygamber Bayan'ın zeburu seslendirdi
Geçmiş savaşların görkemi ve Rusya ayağa kalktı,
Ve Moskova küllerin üzerinde büyüdü,
Altın bir güvercinlik gibi...

Bugün yine çarpık dişleri keskinleştiriyor
Düşman Rus sınırında. tekrar istiyor
Bizi kemiklerle savaş alanına yatırın,
Payımızı alma iradesi,
Şarkılarımızı söylemeyelim diye
Ne toprağa ne de ormana sahiptiler,
Töton sarhoşları sürüsünün cazibesine kapılmak
Çayır kadınları gibi çadırlardaki eşlerimiz,
Böylece küçük adamlarımız
Yaylardan kambur oldu,
Böylece sadece gezginler yalınayak yürür
Bu kadar ayıp olmayın kardeşlerim!
Rusya'nın eskiden olduğu yerlerde ...

Meme olacağız! Ölümüne savaşalım!
Düşmanı yoralım! Seni bir süngü ile öldüreceğiz!
Hadi bir kurşun dikelim! Haydi bir çıngırakla puanlayalım!
Yere! dişlerimizi kemiririz
Ama onun kölesi olmayalım!
Şahin bize düşmanın kanadını gösterecek,
Bir çim hışırtısı onu anlatacak,
Dahl cezbedecek, bir at pedalı verecek,
Rus nehri onu boğacak ...
Düşmanı Don'un miğferiyle içmeyin!
Rus pankartları bükülmeyecek!
Şunları görebilmek için savaşacağız:
Dünyada daha güçlü bir Rus gücü yok!
Kötüler sürüsünden uzak dursunlar diye
Sadece isimsiz höyükler
Böylece, eskiden olduğu gibi, görkemli bir şekilde durdu
Rusya Ana, hayatımız ve zaferimiz!

D.Kedrin

eyvallah canım Rusya...

eyvallah canım Rusya
Kulübeler - görüntünün cübbelerinde ...
Görülecek bir son ve son yok -
Sadece mavi gözleri emer.

Ziyarete gelen bir hacı gibi,
Tarlalarınızı izliyorum.
Ve düşük varoşlarda
Kavaklar yüksek sesle soluyor.

Elma ve bal gibi kokuyor
Kiliseler aracılığıyla, uysal Kurtarıcınız,
Ve kosogor'un ötesinde vızıldar
Çayırlarda neşeli bir dans var.

Buruşuk bir dikiş boyunca koşacağım
Yeşil lech'in özgürlüğüne,
Küpe gibi buluş benimle
Kız gibi kahkahalar çalacak.

Azizin ev sahibi haykırırsa:
"Seni Rus'a at, cennette yaşa!"
Ben diyeceğim ki: “Cennete gerek yok,
Bana vatanımı ver."

eyvallah canım Rusya
Kulübeler - görüntünün cübbelerinde ...
Görülecek bir son ve son yok -
Sadece mavi gözleri emer.

Ziyarete gelen bir hacı gibi,
Tarlalarınızı izliyorum.
Ve düşük varoşlarda
Kavaklar yüksek sesle soluyor.

Elma ve bal gibi kokuyor
Kiliseler aracılığıyla, uysal Kurtarıcınız,
Ve kosogor'un ötesinde vızıldar
Çayırlarda neşeli bir dans var.

Buruşuk bir dikiş boyunca koşacağım
Yeşil lech'in özgürlüğüne,
Küpe gibi buluş benimle
Kız gibi kahkahalar çalacak.

Azizin ev sahibi haykırırsa:
"Seni Rus'a at, cennette yaşa!"
Ben diyeceğim ki: “Cennete gerek yok,
Bana vatanımı ver."

S. Yesenin

rus marşı

Rusya ol, her zaman Rusya


Biz yoksak, var olun!

Rus şarkısıyla eşit.

Rusya'da her şeye sahibiz.

Ruslar, hep birlikte güçlüyüz.


Biz yoksak, var olun!

Rusya ol, her zaman Rusya
Ve başkalarının yanında göğsüne yaslanarak ağlama.
Özgür, gururlu ve güzel ol
Biz yoksak, var olun!

En karlı ülkede doğduk
Ama öte yandan, en hassas ülkede,
Günahsız değil, gerçek, ama sınırsız,
Rus şarkısıyla eşit.

Kamp mezarında vicdan olur mu?
Cesaret ve onur yaşayacak.
Mutlu olmamız için
Rusya'da her şeye sahibiz.

Ruslar, hep birlikte güçlüyüz.
Sadece bizi gezegenden salla.
Tanrı seni korusun, Rusya,
Biz yoksak, var olun!

E. Evtuşenko

şanlı vatan

Anavatanı övmek istiyorum.
Tüm dünyada daha harika bir şey yok
Her işi halledebilir.

Yalta'da sıcak bir gün,
Norilsk'te - bir kar fırtınası, -
Bu benim ülkemin kapsamı!
Ama o - kuzeyden güneye -
Kalbimiz uyuyor.

Ve tüm gezegenin gördüğü boşuna değil
Ve tüm dünyanın gördüğü boşuna değil

Eski Kremlin'in yıldızlarını veriyorlar.

Her zaman yalnız ona sadık olalım.
Güneşli, parlak sayfalar
Ülkenin biyografisine yazacağız!

En iyi, en sesli şarkı
Anavatanı övmek istiyorum.
Tüm dünyada daha harika bir şey yok
Her işi halledebilir.

Yalta'da sıcak bir gün,
Norilsk'te - bir kar fırtınası, -
Bu benim ülkemin kapsamı!
Ama o - kuzeyden güneye -
Kalbimiz uyuyor.

Ve tüm gezegenin gördüğü boşuna değil
Ve tüm dünyanın gördüğü boşuna değil
İnsanlar için ne kadar şenlikli ışık
Eski Kremlin'in yıldızlarını veriyorlar.

Vatanımızla gurur duyacağız,
Her zaman yalnız ona sadık olalım.
Güneşli, parlak sayfalar
Ülkenin biyografisine yazacağız!

M. Plyatskovsky

Şükran

Bahar arpasından,
Genç olduğum için-
Teşekkürler, Rus toprağı!

Senin ovanın şarkısı için
Masanızın cömertliği için
Arina'nızın nezaketi için,
Puşkin'in yanında yaşadığını,

Yaşlanmayan arp için,
Açık bir gün gibi çalıyor
Cam gibi hüzün gölü için

Sokakların ve arka bahçelerin şarkıları için,
Ve büyüyen akordeon için,
Ve tuzlu, güçlü ses için
Kışla ve rıhtımlarda.

teşekkür ederim Rusya
Tarlalarınızın genişliği için
beni giydiğin için
Annemin kalbinin altında!

Ekmek için, şerbetçiotu için, tuz için, malt için
Bahar arpasından,
Genç olduğum için-
Teşekkürler, Rus toprağı!

Senin ovanın şarkısı için
Masanızın cömertliği için
Arina'nızın nezaketi için,
Puşkin'in yanında yaşadığını,

Yaşlanmayan arp için,
Açık bir gün gibi çalıyor
Cam gibi hüzün gölü için
Harika bir isimle - İlmen.

Sokakların ve arka bahçelerin şarkıları için,
Ve büyüyen akordeon için,
Ve tuzlu, güçlü ses için
Kışla ve rıhtımlarda.

teşekkür ederim Rusya
Tarlalarınızın genişliği için
beni giydiğin için
Annemin kalbinin altında!

Sevgili ve eski bir şeyle esiyor

Sevgili ve eski bir şeyle esiyor
Ülkemin genişliğinden.

Uzak gemiler gibi.

Dar yol boyunca yürümek,
Tekrar ediyorum - kaç kez! -
“Rus ruhuyla iyi ki
Ve Rus topraklarında doğdu!"

Sevgili ve eski bir şeyle esiyor
Ülkemin genişliğinden.
Köyler karlı denizde yüzer
Uzak gemiler gibi.

Dar yol boyunca yürümek,
Tekrar ediyorum - kaç kez! -
“Rus ruhuyla iyi ki
Ve Rus topraklarında doğdu!"

Yuri Drunina

Vatan nerede başlar?

Sorumlu ve zor bir görev, bir vatanseveri eğitmektir. Bir çocuğun Anavatan için duyguları, ailesindeki ilişkilerle, sevgiyle, en sevgili insanlara saygı duymayla başlar - anne, baba. Yerli manzaralara, kültüre, geleneklere duyulan hayranlık, genç bir ruhta şaşkınlık, bir tepki uyandırır, üvey babasının eviyle görünmez bir bağla bağlanan kökleri sorunsuz bir şekilde bırakır.

Bir çocuğa vatan sevgisini öğretmek ya da empoze etmek imkansızdır. Büyüdükçe, anavatanlarının şaşırtıcı tarihiyle, Rus şair ve yazarlarının eserlerinde güçlü bir dilin zenginliğiyle tanıştıkça titrek, derin bir duygu ortaya çıkar. Ne de olsa, Rus bir kişinin özel karakter özelliklerini yalnızca içsel ahlaki değerleri, ruh genişliği, çalışkanlığı ve sadakati ile koruyan, başka hiçbir şey gibi, vatanla ilgili şiirlerdi. Vatansever eserlerle tanışma, çocukları bilişsel ahlaki gelişimin en zengin kaynağını temsil eden evrensel insani değerlerle tanıştırır. Ana şey sadece bilgiyi aktarmak değil, aynı zamanda ruhun yetiştirilmesine özen göstermek, bir kişilik oluşturan tohumu atmaktır.

Elma ve bal gibi kokuyor canım Rus

Klasiklerin vatansever ayetlerinde toprakları için ne kadar sevgi, hafif hüzün, umutsuz acı yer alıyor. Çoğu zaman evden uzakta yazılmışlar, her satırında Rusya'ya karşı derin bir özlem var. Çocukluktan tanıdık gelen seslerin, kokuların, seslerin ve geçmişin olaylarının her okuyucunun kalbinde yankılandığı vatan hakkında şiirler.

Sergei Yesenin, diğerlerinden daha fazla şiirlerini anavatanına adadı. Basit bir deyişle, sevgili kadınına bağlılık yeminine benzer şekilde, köy manzaralarına hayran kalır - başak çayırları, ince huş ağaçları, sonsuz tarlalar. Alexander Blok vatansever sevgisini biraz farklı tanımlar. Rusya'nın güzelliği ve büyüklüğü, endişelerinde, gözyaşlarında, nezaketinde ve duyarlılığında bir kızın güzel özellikleri olan kadın imajıyla tanımlanır. Ne hüküm süren yoksulluk, ne de toplumsal katmanlara yönelik katıksız adaletsizlik, şairin Anavatan'a olan sınırsız sevgisini azaltmaz. Memleketinin güzelliğinin büyük şarkıcısı F. Tyutchev, başka hiç kimse gibi, ruhsallaştırılmış canlı doğayı görebiliyor, gök mavisi gülüşünü hissedebiliyor veya koyu kırmızı yaprakların hafif, hafif gürültüsünü duyabiliyordu.

Vatan kaygısı teması birçok eserde yer almaktadır. Kırmızı bir çizgi gibi, vatansever eserler A. Puşkin, A. Fet, V. Mayakovsky, N. Nekrasov, M. Tsvetaeva, M. Lermontov ve diğerlerinin çalışmalarından geçiyor. Ateşli aşk, ruhun gücüyle gurur, Anavatan'ın güzelliği - klasik şairlerin eserlerindeki ana fikir budur. Halkınızı anlamadan, onların geleneklerini sevmeden, onların geleneklerine uymadan, onlarla birlikte sevinçler ve zorluklar yaşamadan ülkenizi sevemezsiniz.