Büyük Sovyet Ansiklopedisi'ndeki Telugu değeri, BSE. Hangi ülkelerin telugu dili

Telugu (Telugu), veya Teling, Telong, Tengu, Tengu - Bu, TAMIL NADU (Tamilnada) devletlerine bitişik alanlarda, Hindistan - Andra Pradesh'in en büyük ülkelerinden birinde yaşayan Andhra halkının dilidir. Mysore, Karnataka, Orissa, Maharashtra, Güney Hindistan'da Chattisgarh. Buna ek olarak, Sri Lanka'da, bazı ülkelerdeki ülkelerde konuşulur. Doğu Asya, Afrika ve Orta Doğu, Fiji Adaları ve Mauritius'ta. Diaspora Telugu, ABD, Büyük Britanya, Avustralya, Yeni Zelanda, Bahreyn, Kanada, İrlanda, BAE'dedir.

Telegu, Hindistan'ın 22 resmi dilinden birine dahildir. 1953 yılında, Andra Pradesh eyaletinin oluşumuyla, resmi dili oldu. Telgul, Bengaluru ve Chennai kentlerinde konuşuyor, ancak kullanılan lehçeler, standart Telugu sürümünden önemli ölçüde farklılık gösteriyor.

Telugu, Hintçe ve Bengalce'den sonra Hindistan'daki taşıyıcı sayısı açısından üçüncüsüdür. Çeşitli kaynaklara göre, Televu, 70 milyon ila 88 milyon kişiye (2001 nüfus sayımı - 74 milyona göre) konuşulur. Bu rakamlarla yargılanan Telugu, Dravidian Avrasya dilinin ailesinden en sık görülen dildir. Dünyanın en yaygın 14 dilinin listesine dahil edilmiştir.

Dravidi'nin birçok güney ve merkezi dilleri ile genel özellikler dil ailesi Telugu araştırmacılarının nedeni farklı şekillerde kendi seçeneklerinde var. serialogical Sınıflandırma. M. S. Andronov'a göre, örneğin, Telugu, Dravidian dillerinin bağımsız bir güneydoğu şubesini oluşturur. Başka bir sistematizasyonda, Gonda, Kuvi, Kui, Manda, Pego ve bir dizi başka dil ile birlikte özel bir grup oluşturan Güney Diyavidya Şubesine dahil edilmiştir.

Lehçeleri ve formları telgul

İki telugu türü bilinmektedir: Arkaik - Granthika (kitaplar. Kitaplar) ve yaygın olarak kullanılan - XV yüzyıldan literatürde kullanılan "Vyavaharika" (harfler. Kullanılmış). TELEPOGO'da, genellikle kabul edilen sınıflandırılmayan birçok lehçe vardır. Waddar, Chengch, Savara, Manna-Dora gibi lehçeler gibi telugu dili ile yakından bağlantılı.

"Vyavaharika" nun ortak formunun ana bölümü, Doğu Bölgelerinin (Doğu Godavari, Batı Godavari, Krishna, Guntura) lehçesidir. Buna ek olarak, Ryalasimsky, Telengansky ve Kuzeydoğu (Sri Kakalam ve Vishakhapatnam ilçelerinin) lehçeleri ayırt edilir. Ayrıca, uygulamalı olarak çalışılmayan sosyal telguoga lehçeleri de vardır. Bununla birlikte, lehçeler arasındaki farkların önemsiz olduğu eklenmelidir.

Bu dilde konuşan çok sayıda insana rağmen, Standart Telugu'nun genellikle SHUDDHA BHAASHA ("zayıf dil" "olarak adlandırılmasıyla birlikte, Tamil, Kannada, Hintçe, Bangla, Guyarati, vb.

İsmin Kökenli

"Telugu" kelimesinin etimolojisi sonuna kadar net değil. Versiyonlardan birine göre, Telugu ismi TriRinga kelimesinden geliyor (kısmen TriRinga Desa - Del'in başlığında buluşabilirsiniz. Üç sazlık ülkesi). Hintçe'nin efsanelerinden birine göre, Tryling Desa (Desams) ülkesi, üç Shiva Tapınağı (Kaleshwaram, Srisailas ve Drakshamam) arasındadır ve Telugu bölgesinin geleneksel sınırlarını yaratır. Bu ülkede yaşayan insanlar da Telaga olarak adlandırıldı. Tarafların geleneği, Tringie Desam'ın ülkesinden kaynaklanmaktadır.

Teleguoga'ya ek olarak, isimler kullanılır: Telenga, Teling, Telangan, Tengha. K. L. Radyanam'a göre, "Telugu" kelimesi, Andhra bölgesini kazanan liderlerin isimlerinden elde edilen Talaing'den geliyor. M. R. Shatsta, İsminin Telunga Kelimesi'nden geldiğine inanıyor - TELU sözcüğünün (eşek beyaz) ve sonu. Çoklu sayı -Na. G. J. Soyaji'ye göre, on, Pododravidian'da "Güney" anlamına gelir ve kelimenin kendisi "Güneyden İnsanlar" anlamına gelen Tenungu'dan geliyor. İsminin kökeninin başka versiyonları var, ancak hepsi göksel.

Dil Tarihinden

Telugu, Hindistan'ın en eski dillerinden biridir. Telugu'daki en eski kelimeler, Andhra Pradesh eyaletinde katlugaldaki madeni paralarda bulundu. İlk Telugu yazıtları, BhattyProle'da, Gundur ilçesinde bulunan epitaph'dir, BC'nin yaklaşık 400'üne dayandılar. e. Ayrıca, Tambhaya Dhaaanam, M.Ö. ikinci yüzyıldan kalma mezar masasındaki Telugu'da bulundu. e. Telugu'nun en eski yazı anıtlarından bazıları V - VI. Yüzyılın başlangıcının sonuna kadar tarihlenmektedir. e. Kadamba krallığının yazıtlarında.

Telugu'daki kurgu ve şiir, XI. Yüzyılda görünmeye başladı. Ortaçağlarda, stilizasyon ve komplikasyon vardı edebi dil Telugu. Böylece, XIII. Yüzyılda Ketana, şiirsel dilde konuşma kelimelerinin kullanımını yasakladı. Aynı dönemde, Telugu ve Kannad'ın yazısının bölünmesi başladı. Hindistan'ın diğer birçok dil gibi, Orta Çağ'dan yeni zamana kadar büyük değişikliklere maruz kaldı. Bu nedenle, Müslüman Kurulunun etkisi altında, bu dil, özellikle Telangan bölgesinde, lehçeleri paylaşmak için daha fazla ve daha fazlası haline gelmiştir.

XVII-XVIII yüzyıllarında Telugu, Farsça'dan etkilendi ve Müslüman kurulu Hiberabad'ın oluşumu ile daha da güneye ilerlediğinden beri. XIX yüzyılda, 20. yüzyılın başlangıcı olan Televaga, özellikle günlük iletişim ve tipografi açısından, bir dereceye kadar İngiliz kolonizasyonundan bir dereceye kadar etkilendi. Öyleyse, 20. yüzyıla kadar eserler, konuşulan bir dilin modern yazılmasından önemli ölçüde farklılık gösteren Arkaik Formların Telugu'sına kaydedildi.

1930'dan bu yana, sözde seçkin telugu formu, basit nüfus arasında fon üzerinden yayılmaya başladı. kitle iletişim araçları. 20. yüzyılın ikinci yarısında tanıtıldı yeni standart Colloquial konuşmanın özelliklerine dayanan harfler. O andan itibaren, modern standardın telefonu okullarda öğretilmeye başladı.

Bugün küreselleşme sürecinin Hindistan'ın diğer dillerinde olduğu gibi, Küreselleşme sürecinin Hindistan'daki etkisi hakkında konuşabiliriz. Birçok anadili hoparlör Hindistan dışında yaşıyor. Modern filmlerde, Telugu, Hindistan'ın ilan edilmiş bağımsızlığı sırasında alınan film yapımı dilinden farklıdır. Şu anda, Hindistan Hükümeti Telugu'nun Hindistan'ın klasik dilinin statüsünü antiklığına dayanarak verdi.

Telugu Edebiyatı

Telugu, Hindistan'ın en eski dillerinden biridir. Telugu hakkındaki literatür, diğer DRAVIDIAN dillerinden daha sonra kuruldu ve Hindistan sancritit edebiyatı gelişimindeydi, çünkü Sanskritçe olan metnin birçok çeviri eski zamanlarda yapıldı.

Telugu'nun edebi geleneğinin başlangıcı, Nana Bhatta (XI. Yüzyıl) ve Tikkang, Eraprigada (XIII. Yüzyıl) şairlerin yaratıcılığıyla bağlantılıdır. Bu yazarlar, "Andhra Mahabharata" adlı klasik antik Hint epos mahabharata'yı değiştirmiştir. Andra, Telugu ile konuşan insanların adı ve yaşadığı ülke; Bazen bu terim başka bir Telugu adı olarak kullanılır.

XIV yüzyılında bağımsız eserler ortaya çıktı. Edebi dilin normları, Sanskrit ve prakritin etkisi altında XV-XVI yüzyıllarında oluşmuştur. Sanskriteri miras alan En iyilerinden biri ünlü eserler Bu süre, "Manou-Charitra" şiiri olan şiir ALLASAN PEDDANNA (yaklaşık 1550).

Telugu'da İngilizce'den oldukça az çeviri var. Böylece, kutsal yazılar tekrar tekrar çevrildi: Yeni Covenant, 1818'de Summupour ve Madras'ta Yenis Kitabı - Madras'ta 1841'de yayınlandı.

Diğer eski moda DRAVIDIAN dillerinde olduğu gibi, Telugu'nun klasik edebi ve konuşmacı versiyonları büyük ölçüde değişmektedir. Bununla birlikte, zaten XII-XIII yüzyıllarındaki Bhakti hareketinin vaazinin şiirinde ve sonra XV yüzyılda kullanıldı. meslekVe XIX yüzyılda, Edebi dilin konuşma sürümüne yakın, yeni, yeni bir sürümünü yaratmayı amaçlayan yeni bir şey yaratmayı amaçlayan bir hamle (yazar G. aparatıydı) vardı. 20. yüzyılda, yeni bir edebi dil baskın konumunu aldı. sanatsal edebiyat ve medya.

1968'de, yeni edebi dilin düzenleyici dilbilgisini geliştiren Telugu Akademisi açıldı ("Vyavaharika"); Eski kitap dili ("Granthika"), yalnızca şiirde, yalnızca sınırlı kürelerde tutulur.

, Singapur
Residence Bölgesi: Asya

Telugu, Andhra, Hindistan'daki insanlar, Andhra Pradesh'in ana nüfusu, Tamilad ve Karnataka'nın çevresindeki bölgelerinde de yaşıyorlar. 74,5 milyon insan sayısı. DeviDian ailesinin Telugu dilinde (Genoto veya Telaga) konuşun. Telugu'nun acımasız kısmı - Hindus-Vishnuits, Parçası - Müslüman Sünniler.

Telugu'nun etnogenetik temeli, Devidian kabilelerdi - Andhra, Kalign ve Telugu'nun kendisi. Epik anıtlara göre, BC'nin 1. binyılın ortasına yakın, Andhra ve Kaligna, Kuzey Hindistan'dan güneye taşındı, burada telgüyle karıştırdığı ve BC'nin ikinci yüzyılda bekar bir insana serpiş ettirdiler - III. Dönemimiz. Telugu, eski ve ortaçağ devlet oluşumlarını yarattı.

Ana meslek ekilebilir tarım (kırmızı biber, pirinç, baklagiller, pamuk, jüt ve tütün). Telugu - Shepps'in bir parçası. El sanatları geliştirilir - seramik, dokuma, doku süsleme, mücevher ve vernik sanatı.

Köyler, daha yüksek kast temsilcileri, dört derecelik avlu ile tuğla evlerde büyük aileleri yaşamaktadır. Evin güney kesiminde - yatak odası, Doğu - Şapel, Batı - Oda. Evin geri kalanı mağazalar tarafından işgal edilir. Köylülerin köylüleri ve esnaf ailesi, genellikle bir yatak odalı evlerde, bazen omzun duvarları olan, genellikle bir veranda ile birlikte yaşamaktadır. Yuvarlak bambu veya freze kulübelerinde, letchs'in dokunulmaz kastın üyeleri yaşıyor.

Erkekler Dhoti, Üzerinden - Beyaz veya Renkli bir gömlek, omuzlara (Çoban Koyunları - Battaniye) bir eşarp veya havlu atılacak. Kafasında - türban. Telegu-Muslims öğle yemeği, gömlek ve yuvarlak kap giyiyor. Bayan Giyim - Sari, Alt Etek, katları bir düğümle öne bağlı olan kollu (chole) kısa kazak. Köylüler Sari'de Dhot'ta olduğu gibi sürüklenir. Saç örgüler halinde lehimlidir veya bir demette oturur. Popüler kozmetik, süslemeler (zengin - altından).

Ana yemekler pirinç, fasulye (özellikle keskin yemekler), fasulye, kabaklar, ekşi süttendir. Mango meyveleri, limon, baharatlar ile yemek. Festival yemekleri - tatlı, fasulye vb.

Telugu, Caste Division, özellikle profesyonel işareti ile kurtarır. Etkili tarım kasetleri, Cattlemen Caste, 1950 Anayasasının kabul edilmesinden önce özel el sanatları kast, dokunulmaz olarak kabul edildi, genellikle eteklerinde ya da köylerin dışında yaşamak zorunda kalıyorlar. Gönderiler exogamny jenerik gruplara ayrılırlar, bazı evlilik gelenekleri korunur (annesinin erkek kardeşinin kızı ile evlilik, kalıtımın kötüsü). Boşluklar ve dulların ikincil evliliği yasaktır.

Telugu zengin ulusal edebiyat ve folklor, çok sayıda antik mimari anıt yarattı.

Telegu-Muslims bazı kentsel alanlarda yaşıyor, ancak Hinduizm, Caste Bölümü'nin özelliklerini koruyorlar.

Güney DRAVIDIAN dil grubunun bir parçası olan Telugu dili, Andhra Pradesh Hint Devleti'nde ve Punducherry'nin müttefik bölgelerinde dağıtılmaktadır. Hindistan'daki medya sayısında üçüncü sırada yer almaktadır (75 milyon insan) ve 13. mekan, dünyanın en sık görülen dilleri listesinde. "Telugu" adının etimolojisi tamamen açık değildir, ancak popüler teoriye göre, TELU'nun sözlerinden oluşur (Gondi dilinde "beyaz" ve Unga (çoğul sonek) ve beyaz tenli insanları belirtir.

Gelişimi sırasında, Hindistan'ın diğer dilleri gibi televagasyonda güçlü değişiklikler yapmıştır. Özellikle, 14. ve 17. yüzyıllarda, Müslüman Sultansky Hanedanının hüküm süren, Telugu'da geniş bir rezervuar borçlanma kuruldu. arapça Ve Farsi.

Ve İngiliz Kuralının döneminde (19 - 20. yüzyılın başlangıcı), Lexicon Telugu çok sayıda İngilizce borçlanma ile dolduruldu. 1930'larda Telugu'nun edebi normu oluşturuldu (Accha Telugu - "Temiz Telugu") okullar ve üniversitelerde öğretildi. Telugu - 22 kişiden biri devlet dilleri Hindistan I. resmi dil Andra Pradesh Eyalet. Ve 2008 yılında Telugu, Hindistan'ın klasik dillerinden biri, Sanskrit (B2005) ve Tamilce dilinden (B2008) ilan edildi.

Telugu tipik, tanınmış ünlülerin tuhaf bir uyumu, kelimedeki ikinci sesli harf, ilk sesli harfin kalitesine benziyor. Yani, eğer ikincisi bir sesli harf (veya kapalı) ise, ilk sesli harf de daha açık veya daha fazla kapalı hale gelir.

Telugu bir aglütinasyon dili olduğundan, kelimeler genellikle çok sayıda morfemden oluşur: öyleyse, NuvVostanante kelimesi ("geldiğini söylerseniz") oluşur. kelimeleri ayırmak Nuvvu, Vastaanu ve Ante. Altını çizmek için, çoğaltma kullanılır: Paka ("kahkaha") - Pakapaka ("ani kahkaha"), Garagara ("temiz") - Garagara ("çok temiz").

Teklifteki tipik kelimelerin siparişi takviyeyi terk etmektir.

Pedler 4 grupta dağıtılır: gramer (nominative, genitive, dolaylı, serin); yer durumu (görev, adres, yükseklikler, yerel); Padele Hareketi (Şefkat, Allativ, Silatif, Ekspiratuar, Elemanlı, İllülatif, Sublative, Termal); Padele ilişkileri (fayda, Kauzativ, komeduar, çekici).

Diğer DRAVIDIAN dillerinde olduğu gibi, "Biz" (ManAmu / Memu) "Biz" (ManAmu / Memu) tellinin dahil ve özel biçimleri. Muhalif kurumlara saygılı bir şekilde hitap eden zamir, hem çoğulun ikinci şahısında hem de üçüncü yüzde kullanılır. Dişi ve orta klanın zamirleri arasında tek sayının şekilleri çakışır.

Telugu'daki Sanskrit'ten çok fazla borçlanma var, Farsça ve Arapça'dan da borçlanma var. İÇİNDE modern dil Digralia açıkça görüldü, çünkü Telugu'nun standart versiyonu, Sanskrit'in güçlü bir etkisini yaşayan resmi bir dil olarak kullanılmıştır. Aynı seçenek okullarda incelenmiştir ve Hindu dini kurumlar tarafından kullanılır. Yaşam diline gelince, farklı bölgelerde ve sosyal çevrelerde yaygın olan çeşitli lehçeler biçiminde temsil edilir.

Telugu'daki kelimeler soldan sağa yazılır ve basit veya karmaşık karakterlerin sekanslarından oluşur. Mektup doğada bir kaydırıcıdır ve olası hece sayısı çok büyük olduğundan, harflerle bireysel ünlü harfleri veya ünsüzleri belirten temel sembollerin kombinasyonları ile iletilirler. 16 ünlü harf, 41 ünsüz ve 3 ünlü değiştiricisi olan toplam 60 karakter kullanılır.

Tarih [ | ]

Telugu eski bir ticarettir; En eski anıtları VI'nin sonuna göre tarihlenmektedir - VII yüzyılın başlangıcı n. e. Telugu'daki edebiyat, diğer Dravidian dillerinden daha sonra kuruldu. Telugu'nun edebi geleneğinin başlangıcı (IX-XI yüzyıllarındaki Jainic Edebiyatı'nın önceki anıtları. Andra Hinduizm'de onaylandıktan sonra yok edildi) Xi (Nana Bhahatta) ve XIII Century (,) 'de oynanan şairler koymak; Mahabharata'nın Teluga Klasik Antik Hint Eposuna kaydırıldılar (bu düzenlemenin sonucu, Andhra Mahabharata, Andhra, Telgul'e ve yaşadığı ülkenin adıdır; ara sıra bu terim kullanılır; Telugu'nun adı). Orijinal eserler, XIV yüzyılda ortaya çıktı ve edebi dilin normları Sanskrit ve prakritin etkisi altında XV-XVI yüzyıllarında, Sanskriteri miras alanlarındaki Hintli edebiyat dilleri.

Diğer eski moda DRAVIDIAN dillerinde olduğu gibi, Telugu'nun klasik edebi ve konuşmacı versiyonları büyük ölçüde değişmektedir. Bununla birlikte, BHAKTI hareketinin vaazlarının şiirinde (XII-XIII yüzyıllarında ve daha sonra XV yüzyılda), sözlü bir dil kullanıldı ve Lider, Lider'in yazar G. aparatıydı. Konuşma edebi diline yaklaşık yeni, yaklaşık olarak oluşturmayı amaçlayan.. XX yüzyılda, kurgu ve medyada yeni bir edebi dil baskın konumları aldı. 1968'den bu yana, bir Telugu Akademisi faaliyet gösteriyor, yeni edebi dilin düzenleyici dilbilgisini geliştiriyor ("Vyavaharika"); Eski kitap dili ("Granthika") sadece sınırlı alanlarda - özellikle şiirde kalır.

İlk gramer telugu shabdachintamani ("Kelimelerin" Talisman ") XI. Yüzyılda Nannay Bhahatta tarafından hazırlandı; Telugu çalışmasında modern aşamada XIX yüzyılda başladı (Grammar Ch. P. Braun ve diğer eserler). 1832'de, Çocuklar için, TELUGU'nun yazı ve fonolojisi hakkında temel bilgileri içeren Pedda Balashiksha'nın ansiklopedisi. Avrupa bilimcilerine ek olarak, Telugu, Hydarabad şehirlerinin, Tirupati ve Vishakhapattanam'ın üniversitelerinde Hintli bilim adamları tarafından incelenmiştir.

Dil bilgisi[ | ]

Sınıflandırma [ | ]

Dil yapısı [ | ]

Yapısal olarak, Teleguoga "CommonVidiDIDIDIAN standardına" yakındır. Fonetik olarak, Cannad diline benzer (eski zamanlarda, benzerlikleri daha da büyüktü). Telugu için morfolojide, formların yokluğu kadın isimler (tek bir numarada erkeklerin ve fikirli olmayan cinsleri farklı; bireylerin isimleri ve diğer tüm isimler için ortalamalar için çoklu "epithered"; Bu telagada, Kuzey Dravidian dillerine benzer - Kurukh ve Malto. Zaten eski telefonda, diğer DRAVIDIAN dilleriyle karşılaştırıldığında, pelvik bir sistem basitleştirildi (ortalama altı, altı olgu, altı). Zamir altsisteminde, çoğu DRAVIDIAN dilinde olduğu gibi, (biz sizinle birlikte olduğumuz ") ve 1. kişinin özel (" sensiz ") formlarını. sayılar. İÇİNDE İfade etme Olumlu engel sadece iki tür-geçici şekle karşı çıkıyor - mevcut bir gelecek ve basit bir geçiş; Aksine, ateşleme sayısı (etkileyici, zorunlu, potansiyel ve koşullu), çoğu DRAVIDIAN dilinden biraz daha fazladır. Sözdizimi tipik olarak Dravidian.

Telugu (తెలుగు) - Dravidian dillerinden biri. Andhra Pradesh'in Hindistan Devleti'nde, Resmi'nin statüsünde olduğu gibi, Güneydoğu Asya ülkeleri, Fiji ve Mauritius adalarında, Güneydoğu Asya ülkeleri olan Sri Lanka'da da dağıtıldı.

Tarih

Telugu eski bir anıttır, en eski anıtları VI'nın sonuna kadar tarihlenmektedir - VII Century N. e. Telugu'daki edebiyat, diğer Dravidian dillerinden daha sonra kuruldu. TELUGU'nun edebi geleneğinin başlangıcı (IX-XI yüzyıllarındaki Jinik Edebiyatın daha önceki anıtları. Andra Hinduizm'de onaylandıktan sonra yok edildi) Xi (Nana Bhatta) ve XIII yüzyılda çalışan şairler koydu (Tikkanga, Erapragada); Telugu Klasik Antik Hint Epos Mahabharata'da eğlendiler. (Bu tercümanın sonucu ANDHRA Mahabharata olarak adlandırıldı. Andra, Telgul'e ve yaşadığı ülkeyi konuşan insanların adıdır; ara sıra bu terim kullanılır ve telugu'nun bir başka adı olarak kullanılır.) Orijinal eserler 14. yüzyıl ve edebi dilin normları B. XVI-XVI Yüzyıllar Sanskrit ve prakritin etkisi altında - Sanskriteri miras alan orta-Hintli edebi diller.

Diğer eski moda DRAVIDIAN dillerinde olduğu gibi, Telugu'nun klasik edebi ve konuşmacı versiyonları büyük ölçüde değişmektedir. Bununla birlikte, zaten BHAKTI hareketinin vaazinin şiirinde (XII-XIII yüzyıllarında ve sonra XV yüzyılda), sözlü bir dil kullanıldı ve XIX. Yüzyılda kullanıldı. Lider olan bir hareket vardı, hangi yazar G.Aparao, yeni, konuşma edebi diline yakın, yeni bir şey yaratmayı amaçlayan. XX yüzyılda, kurgu ve medyada yeni bir edebi dil baskın konumları aldı. 1968'den bu yana, Teleugu Akademisi faaliyet gösteriyor, yeni edebi dilin düzenleyici dilbilgisini geliştiriyor ("Vyavaharika"); Eski kitap dili ("Granthika"), yalnızca şiirde, yalnızca sınırlı kürelerde tutulur.

İlk gramer telugu shabdachintamani ("Kelimelerin" Talisman ") XI. Yüzyılda Nannay Bhahatta tarafından hazırlandı; Telugu çalışmasında modern aşamada XIX yüzyılda başladı (Grammer Ch. P. Brown ve diğer eserler). Avrupa uzmanlarına ek olarak, Telugu, Hindistan bilimcilerini Hyderabad Üniversiteleri, Tirupati, Vishakhapattanama'da aktif olarak keşfediyor.

Dil bilgisi

Sınıflandırma

• Dravidian ailesi
  • Güneydoğu grubu
    • Telugu

Dil yapısı

Yapısal olarak, Teleguoga "CommonVidiDIDIDIAN standardına" yakındır. Fonetik olarak, Cannad diline benzer (eski zamanlarda, benzerlikleri daha da büyüktü). Telugu için morfolojide, dişi cins isimlerinin formlarının yokluğu (tekil olarak, erkek ve dergi dışı cins, çoklu "ephered", diğer tüm kararlar için kişilerin ve ortamın isimleri için farklıdır.) ; Bu Telugu'da Kurukh ve Malto, Kuzey Dravidian dillerine benzer. Zaten eski telefonda diğer Dravidian dilleriyle karşılaştırıldığında, pelvik bir sistem basitleştirilmiştir (ortalama altı kişilik dört vaka). Zamir altsisteminde, çoğu DRAVIDIAN dilinde olduğu gibi, 1. kişinin ("sizinle birlikte olduğumuz") ve özel bir ("Bizizsiziz") formları. sayılar. Olumlu düzenlemenin reddetme toleransında sadece iki tür geçici şekil vardır - bu bir gelecek ve basit bir geçiş; Aksine, ateşleme sayısı (etkileyici, zorunlu, potansiyel ve koşullu), çoğu DRAVIDIAN dilinden biraz daha fazladır. Sözdizimi tipik olarak Dravidian.

yazı

Telugu'nun hece alfabetik yazımı kullanılmıştır.

Şasi ifadeleri

Selamlama

1. Merhaba Namas-Kaaram 2. Hoşçakal Velli-Vastaanu 3. Nasılsın? Meeru Ela-gunnaru? 4. sen güzel meeru chala andam-ga unnaru 5. Nenu Ba-gunnanu sırayla her şeye sahibim

Tanıdık

1. Benim adım ... Naa Peru ...... 2. I - dan (ülke adı) nenu ... (ülke adı) deshapu vaanni 3. Tanıştığımıza memnun oldum Mimmalni Kalisi-Nanduku Chala Santosham- GA Unnadi 4. Üzgünüm, geç kaldığım için Kshamin Chandi, ALASYAM AYIN-DI

Sorular

1. Adınız nedir? Mee Peru Enti? 2. Oraya nasıl gidiyorum? Akkadiki Nenu Ela Vella-Li? 3. Maliyeti ne kadar? İdi enta? 4. Telefonla nerede arayabilirim? Telefon EKKADA Cheyya-Vacchu'yu arayın mı? 5. Bana yardım edebilir misin? Naaku Sahayam Chestara? 6. Havaalanına nasıl gidebilirim? Nenu Airportu-Ku Ela Vellali? 7. Nerede alışveriş yapabilirim? Nenu Shopping-Ki Ekkadiki Vellali? 8. Kimse beni aramıyor mu? Naa-Kosam Eva-Raina Phone Chesara? 9. Beni en yakın tapınağa / kiliseye götürebilir misin? Daya-Chesi Nannu Deggara- Unna GuKiki / Churchki Tee-Suku Velndi? 10. Bana burada iyi bir otel nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? Ikkada Unna Manchi Hotel Edo, Cheputhara?

Yol

1. (Koltuk Başlığı) Nenu'na girmem gerekiyor ... (aynı başlık) Ki Vellali 2. Ben kayboldum Nenu Daari Tappi-Nanu 3. Git Sol Yedam -Vaipuki Vellandi 4. Sağ Kudi-Vaipuki Vellandi 5'e git . YEDURUGA'nın karşısında 6. Sağ Chakkaga Munduku.

Farklı durumlar

1. Üzgünüm KshaminCandi 2. Iyi Idi Naaku Kaavali 3. İstemiyorum Naaku Idi Vaddu 4. Gelin Yarın Repu Randi 5. Bana Bir Bardak Su Ver Naaku Oka Glass Manchi Neelu Ivvandi 6. Ben aç Naaku Akali Vestundi 7. Bu iyi yer EE Chotu Bagundi 8. Arabayı yavaşça sürün BANDI MELLIGA NADA-PANDI.

Ayrıca bakınız

Linkler

• Telugu-İngilizce Çevrimiçi Sözlük (ENG.)

Wikimedia Vakfı. 2010.

Diğer sözlüklerde "Telugu (dil)" ne olduğunu izleyin:

Telugu (Andra), Telugu halkının dili. Resmi dil bilgisayarı. Hindistan'da Andhra Pradesh. Dravidian dillerini ifade eder (bkz. Dravidian dilleri). Telugu alfabesine dayanan bir mektup, Brahmi'ye yükselen ... ansiklopedik sözlük

Telugu, Telonggu, Teragu, Tenugu, Andhra halkının dili (Telugu). TAMILNAD ve MySore'un bitişik bölgelerinde, Güney Doğu Asya'nın bazı ülkelerinde, Hindistan Andra Pradesh (resmi dil) 'de dağıtılmıştır. T. yaklaşık 50 ... ... Büyük Sovyet Ansiklopedisi

- ... wikipedia

Bu terimin başka değerleri var, bkz. Teleuga (değerler). Telugu, modern bir yerleşim alanı ve sayısının ... Wikipedia

Telugu adı Hindistan'da yaygındır: Telugu (insanlar) Teleuga (dil) Telugu (yazı) Liste anlamlıdır ... Wikipedia

Telugu - Brahmi'nin eski Hint alfabesinin türlerinden biri olan, granth harfine bir mektuba bir mektubun tadını çıkarmak. Telugu'nun bir harfi cannar harfine benzer. Aralarındaki farklar "Cannar ve Telugu dillerinin alfabeleri" tablosunda gösterilmektedir. Telugu dili ... ... ... Dünyanın dillerinin yazılı olarak belirleyicisi