Lassen 3 şekil. lassen fiilinin anlamı ve kullanımı

Taisiya Luchina, Universität Wien, Viyana, Avusturya'da öğrenci, https://www.facebook.com/taisiya.luchina

Moskova'lıyım ama liseyi Slovakya'da bitirdim. 7. sınıftan itibaren Almanca öğretti, ancak her zaman oldukça ulaşılmaz bir dil gibi görünüyordu ve çoğu zaman paniğe neden oldu. Ancak Viyana'daki Üniversiteye (Universität Wien) kabul için C1 seviyesinde bir sertifika almam gerekiyordu. farkettim ki Okul müfredatı Yeterli değilim, bu yüzden Google'a döndüm ve Ekaterina Alekseevna'nın web sitesine rastladım.

Sitenin kendisi çok yetkin bir şekilde tasarlanmıştır, dil yeterlilik sertifikaları eklenmiştir, belirli bir seviyeye hakim olmak için temiz saatler hesaplanmıştır. Bu bir şekilde hemen motive oldu ve her şey o kadar da umutsuz görünmüyordu.

Bulduğum birçok öğretmen arasında Ekaterina Alekseevna en yetkin, çekici ve bilgili öğretmen gibi görünüyordu. İki kez düşünmeden yardım için ona döndüm ve bu, Alman diliyle olan tüm bu eşitsiz mücadelede en iyi kararımdı. Anlayışı ve yardım etme isteği için kendisine çok teşekkür ederim. Tüm dersler son derece yoğun ve verimliydi, kurs iyi yapılandırılmış ve organize edilmişti, ilk defa öğretmenin kendini öğrencisine bu kadar adamış olduğu gerçeğiyle karşılaştım.

Ev ödevi platformunun kullanımı çok kolaydı ve kurs bitiminden sonra bile açık kaldığı için ihtiyaç halinde kullanmaya devam ediyorum. Ekaterina Alekseevna'nın bana sağladığı materyal gerçekten çok yararlı ve çeşitliydi, Almanca'yı öğrenmek için her şey son derece yararlıydı.

Kursum 3 ay sürdü. Başlangıç ​​olarak, oldukça içler acısı ve kaotik bir durumda olduğu için B2'yi sıkmak zorunda kaldım. İlk birkaç ders okul bilgimi netleştirmeyi başardı ve her şey anlam kazanmaya başladı. B2'ye hakim olduktan sonra Goethe Zertifikat C1 sınavına hazırlanmaya başladık. Seviyelerdeki fark oldukça belirgindi, ancak yine de Catherine her şeyi erişilebilir bir şekilde açıklamaya her zaman hazırdı.

Sınava ilk kez Moskova'da Goethe Enstitüsü'nde girdim, ancak bir puanım eksikti. yazma bölümü bu yüzden iki numarayı deneyecektim. Bir ay sonra, Saratov'da "Lingua-Saratov" dil merkezinde bir sınav yapıldı. Ve bu sefer zaten C1'i anladım, 71 puan aldım. Yazılı kısım için 48 puan, sözlü kısım için 23 puan vardır. Bu mükemmelliğin zirvesi değil, hala çabalanacak bir şey var. Almancaya giden yolum çetrefilliydi ama Ekaterina bana çok yardımcı oldu, ona çok minnettar.

Üniversiteye başarıyla girdim,Şimdi Japanologie kursunun ilk döneminde.

Almanca ile benimkinin aynı zor ilişkisi olan herkes için, çok sıcak ve kibar bir insan ve birinci sınıf bir öğretmen olan Ekaterina Alekseevna ile iletişim kurmasını tavsiye ederim.

Asem Pilyavskaya, doktor, Kazakistan, https://vk.com/id243162237

Pratisyen bir doktor olarak, daha fazla mesleki gelişim benim için çok önemli, bu yüzden Almanya'ya taşınma fikri uzun zaman önce geldi. Bir yıl önce bir hocayla sıfırdan Almanca öğrenmeye başladım ama ne yazık ki hoca benim hatalarıma yeterince dikkat etmedi. Almanya'da doktor olarak çalışmak için B2 seviyesinde Almanca bilmeniz gerekir.

Sınavdan 3 ay önce internette başka bir öğretmen aramaya başladım ve yanlışlıkla Ekaterina Alekseevna'nın Almanca seviyemi kontrol etmesinin istendiği web sitesine rastladım. Daha sonra testin sözlü kısmı için zaman konusunda anlaştık. Almanca seviyem B1 idi.

Sonuç olarak, Ekaterina Alekseevna ile 3 ay içinde B2 sınavına hazırlanmak için bir deney yapmaya karar verdik. Benim için stresli bir 3 ay oldu ama buna değdi.

Ekaterina Alekseevna benim için bireysel bir ders programı oluşturdu. Dersler sırasında sınavın tüm bölümlerine zaman ayırdım, bir dakika bile boşa harcamadık. Söylemek isterim ki, öğretmenimin (kelimenin en iyi anlamıyla) “bilgiçliği” sayesinde kendimi iyi durumda tutmayı ve gevşememeyi, her derse, hatta görevde bile hazırlanmayı başardım. Ekaterina Alekseevna sadece katı ve talepkar bir öğretmen değil, aynı zamanda kibar bir insandır.

Deney bir başarıydı! Sınavı başarıyla geçtim, bir ay içinde B2 sertifikası alacağım ve iş arayabileceğim.

Alman dilinin yetkin, profesyonel öğretimi için Ekaterina Alekseevna'ya derin şükranlarımı sunmak istiyorum. Araştırmalarım sonucunda mükemmel bir öğretmen buldum! Ekaterina Alekseevna'yı en iyi öğretmen olarak tavsiye ediyorum!

Roza Krylova, 30 yıllık deneyime sahip muhasebeci, Sebezh, Pskov bölgesi, Rusya, https://vk.com/treasure_2020


“Yaşa ve öğren” sözü boşuna değil. Bu yüzden, 18+ yaşımda, koşullar nedeniyle, bir röportajı geçmek için yardıma ihtiyacım vardı. Almanca B1 seviyesine. İnternetin uçsuz bucaksız alanlarında acilen çevrimiçi bir hızlandırılmış kurs arıyordum. Tesadüfen Ekaterina Kazankova sitesine rastladıktan sonra testi yapmaya karar verdim. Ondan önce A1 (Goethe sertifikası) sahibiydim. Sonuç olarak, artan bir hızla gelişen bireysel program Katyuşa (yaşımdan dolayı ona böyle demeyi göze alabilirim), 10 derste beni elçilikte bir röportaj için hazırladı. Denedim, seanslarda öğrencilik yıllarımı hatırladım ve geceleri ders verdim, Catherine'in benim için hazırladığı ödevleri yaptım. Ama en önemlisi, olumlu bir sonuç!

Çok teşekkürler! Ve daha fazla başarı!

Vera Rumyantseva, https://www.facebook.com/Vera2Rumiantseva

Ben Ukrayna'da ikamet ediyorum. Profesyonel bir bahçecilik okulunda okumak için Almancaya ihtiyacım var. Almanca kurslarına katılma fırsatım olmadığı için şans eseri internette Ekaterina Kazankova'nın resmi web sitesini buldum. Seviyeyi belirlemek için çevrimiçi bir testi ve çevrimiçi bir deneme dersini geçtim, ardından bilgim ve A2 seviye sınavını geçme şansım hakkında tam bilgi aldım.
Sınavın yazılı ve sözlü kısmına hazırlanmam için kısa bir süreye, yani sınava 3 hafta kala ihtiyacım vardı. Her çevrimiçi derste bilgilerim tüm kriterlere göre değerlendirildi: kelime bilgisi, dil bilgisi, fonetik ... Ekaterina'nın profesyonel yardımı sayesinde yazma ve yazma becerilerimi geliştirdim. Sözlü konuşma sadece 5 çevrimiçi derste. Sınavın yapısında iyi koordine edilmiş ve net bir şekilde çalıştık. Öğrenme sürecinde, tespit edilen bilgi boşlukları kapatıldı ve pratik tavsiye ve tavsiyeler sınavda benim için çok faydalı oldu, bu sayede sözlü kısımda 25 üzerinden 24 puan aldım.89 puanlık sonucumdan çok memnunum. Ekaterina Alekseevna'ya, sonuçları hedefleyen Alman dilini öğretme konusundaki desteği ve çalışmaları için teşekkür etmek istiyorum.

Natalia Sheludko, Tıp Fakültesi, https://vk.com/id17127807

diş hekimliği öğrencisiyim ve neredeyse Almanya'da Bonn Üniversitesi'nde üç yıl okuyorum.... Goethe Enstitüsü'nde Almanca okudum. C1 sınavına yoğun bir şekilde hazırlanırken, birkaç ay boyunca bir öğretmenle ek dersler almak istedim. Öğretmenlerimden biri bana Ekaterina Alekseevna ile iletişim kurmamı tavsiye etti.
Ekaterina Alekseevna harika ve çok özenli bir öğretmendir, aynı zamanda çok hoş, enerjik ve kibar bir kızdır. Tüm dersler arkadaşça bir atmosferde yapıldı, aynı zamanda çok talepkar ve çok fazla ödev istiyor. Sınıflar net bir şekilde yapılandırıldı, oldukça yoğun bir tempoda yapıldı ve bir buçuk saat boyunca gerçekten çok şey yaptık. Ders boyunca olabildiğince verimli çalışmak ve çalışma zamanımın bir dakikasının bile boşa gitmemesi benim için her zaman çok önemli olmuştur. Ekaterina Alekseevna, dil öğreniminin dört yönüne de dikkat eder: Schreiben, Lesen, Hören, Sprechen.
Konuşmak benim için en iyisiydi zor görev, bu yüzden Ekaterina Alekseevna en çok konuşma dilimi geliştirdi. Ekaterina Alekseevna Goethe sınav sistemine çok aşinadır, doğrudan sınava hazırlanıyorsanız bu çok önemlidir. Ondan önce Goethe-Institut'ta sınavlar hakkında yeterli bilgiye sahip olmayan üç öğretmenle deneyimim oldu, bu yüzden farkı açıkça görüyorum.
C1'i 94.5 puanla (sehr gut) geçtim ve Ekaterina Alekseevna'ya bilgisi ve desteği için çok minnettarım!
Ekaterina Alekseevna, size ve öğrencilerinize dil öğrenirken şevk ve sınavlarında başarılar dilerim!

Elizaveta Chichko, Tıp Fakültesi, https://vk.com/id98132859

Ekaterina Alekseevna, derslere sorumlulukla ve aynı zamanda büyük bir sevgi ve coşkuyla yaklaşan harika bir öğretmendir. Onunla dersler sınavı geçmeme yardımcı oldu. Deutsches Sprachdiplom'da en yüksek seviye C1, ayrıca Almancayı daha fazla çalışmam için bana motivasyon verdi ve konuşma dilimi geliştirdi. Kazanılan beceriler sayesinde Heidelberg Üniversitesi'ne gittim ve tıp okudum.

Svetlana Elinova, https://www.facebook.com/swetlana.elinowa

Ekaterina Alekseevna'ya Alman dilinin edindiği bilgi ve profesyonel öğretim için derin şükranlarımı sunmak istiyorum. Ekaterina Alekseevna, Almanca öğrenmenin bir zevk olduğu harika ve yetkin bir öğretmendir. Net hazırlık sayesinde, Hochschule Bremen'de bir yaz Almanca dil kursu için DAAD bursu aldım. Ayrıca, çalışmalarım sırasında Baden-Württemberg Vakfı'ndan Vaihingen an der Enz, Baden-Würtemberg şehir yönetiminde staj yapmak için burs kazandım. Ekaterina Aleseevna, sınavı C1 seviyesinde Almanca olarak geçmek için hazırlıklara öncülük etti. Mükemmel hazırlık ve dikkatli öğretim sayesinde sınavı 100 üzerinden 92 (mükemmel) alarak geçmeyi başardım. şu an bende okuyorum

Sıfırdan!
Ders numarası 2-7-3!

fiil lassen (sistematizasyon)

Bu dersteki materyali inceledikten sonra şunları yapabileceksiniz:

  • programa katıldığını söyle
  • bilmek istediğini söyle
  • planları ve son teslim tarihlerini tartışmayı teklif edin
  • malzemeleri aldığında sor

Diyalog için kelimeleri ve cümleleri öğrenin

en zor hu NS: ast
Başta
Zuerst konnte ich nichts verstehen.
İlk başta hiçbir şey anlayamadım.
produzieren üretici ve: ren
üretmek
Produziert der Betrieb miydi?
İşletme ne üretiyor?
der Bilgisayar bilgisayar NS: o
bir bilgisayar
Das ist ein ganz moderner Bilgisayar.
Bu çok modern bir bilgisayar.
kennenlernen NS NS nenlernan
tanışmak
Ich möchte ihn kennenlernen.
onunla tanışmak isterim
klar cl: (p)
açık
Das ist mir (noch nicht ganz) klar.
Bu (henüz tamamen değil) benim için net.
empfangen emf a n (g) tr
kabul
Wir wurden herzlich empfangen.
Sıcak bir şekilde karşılandık.
ölmek ben ve: farun (g)
arz
Ölmek ister misin Lieferung?
İlk teslimat ne zaman olacak?
yemek bashpr NS hyung
tartışmak
Das haben wir noch nicht besprochen.
Bunu henüz tartışmadık.
der Standpunkt PC'ler a ntpara
bakış açısı
Das ist unser Standpunkt.
Bu bizim bakış açımız.
das Protokoll kanal Ö ha
protokol
Das Protokoll ist noch nicht fertig.
Protokol henüz hazır değil.
der Entwurf entv NS rf
proje
Das ist im Entwurf vorgesehen.
Projede bu sağlanmaktadır.
darlegen NS a:(r) le: gen
açıklamak
Legen Sie Ihren Standpunkt dar!
Bakış açınızı belirtin!
übergeben yubag e: ben
devretmek
Ich habe Ihnen den Kısa übergegeben.
Sana bir mektup verdim.
hoffen NS Ö fan
umut
Hoffen wir das Beste!
En iyisini umalım!
organizatör organize etmek ve: ren
düzenlemek
Von wem wird die Reise organisiert?
Geziyi kim organize ediyor?
ausgezeichnet a usgetsaihnet
Harika
Er kann ausgezeichnet singen.
Harika şarkı söylüyor.

Kelimelerin şekline ve kullanımına dikkat edin

1. Fiil kennenlernen, karşılık gelen Rusça "tanımak" fiilinin aksine, suçlayıcı durumda edatsız bir ekleme gerektirir:

iç möchte den Gazeteci unserer Zeitung kennenlernen.
Bilmek istiyorum gazeteci bizim gazetemiz.
ister misin ıhn kennengelernt?
ne zaman yanındasın o Tanıştınız mı?

2. İfade sich lassen + mastar modal ve pasif bir anlama sahiptir ve fiile karşılık gelir können+ mastar pasif. Karşılaştırmak:

ölmek kan ohne Wörterbuch übersetzt werden.
Konuşma tercüme edilebilir sözlük olmadan.
ölmek en son ohne Wörterbuch übersetzen.
Konuşma tercüme edilebilir sözlük olmadan.

3. Fiil hoffen"Umut" kontrole sahip auf Suçlayıcı durumla "Açık":

ben açık hava eine gute Organizasyon unserer Arbeit.
NS umut işimizin iyi organizasyonu.
ben açık hava, dass die Diskussion ilginç sein wird.
NS umarım tartışmanın ilginç olacağını söyledi.

Unutma sonraki yol kelime oluşumu (2)

produz (ieren) + -tion = kalıp Üretim üretimi
organis (ieren) + -tion = die Organizasyon organizasyonu

Tek tek kelimeleri okuma alıştırması yapın

Besuch einer Firma

F. Sind Sie mit unserem Program einverstanden?
S. Ja. Zuerst würde ich gern die Produktion von Computern kennenlernen.
F. Das ist klar. Die Frage ist nur, wann sie uns dort empfangen werden.
S. Arbeitspläne und die Termine der Lieferungen en iyi durumda.
F. Wir haben unseren Standpunkt in einem Protokollentwurf dargelegt.
S. Wann können Sie uns den Entwurf übergeben?
F. Ich hoffe, dass es sich morgen machen läßt.
S. Die Organisation der Arbeit ist ausgezeichnet!

Dilbilgisi açıklamaları

Fiil ile zaten birçok kez karşılaştınız lassen v Farklı anlamlar... Şimdi onları sistematize etmeye çalışalım:

a) "ayrılmak", "ayrılmak" anlamında:

ben habe das Arbeitsprogramm im Hotel dondurma.
NS sol otelde çalışma programı.

b) "sor", "komut" anlamında:

Bay sonderhausen läßt Sie grüßen.
Bay Sonderhausen sorar sana merhaba de.
der direktör läßt Sie ısırıldı.
Müdür sorar oturum açın (sizi oturum açmaya davet eder).

c) "Fırsat vermek" (müdahale etmemek) anlamında:

Lassen Sie ihn an der Diskussion teilnehmen!
İzin vermek tartışmaya katılacak! (Ona fırsat verin).

d) "izin vermek", "izin vermek" anlamında:

Er läßt seinen sohn nicht allein diese Reise machen.
o izin vermiyor oğlumun bu geziye yalnız gitmesi.

e) bir emir anlamında, eyleme davet:

Las (t) Ausflug am Wochenende machen!
Haydi) Hadi bu geziyi hafta sonu yapalım!

f) Eylemin özne tarafından yapılmadığını belirtmek:

ben kız mich im Hotel rasieren.
Otelde tıraş oluyorum (kuaförde).
Er möchte einen neuen Anzug makine lassen.
Yeni bir takım elbise yapmak (sipariş etmek) istiyor.

G) sich lassen mastar ile kalıcı ve pasif bir anlama sahiptir:

Das en son Donnerstag'ım organizatör.
o organize edilebilir Perşembe günü.

lassen fiilinin çekimi

Geçmişte konuşulan (mükemmel)

ben habe den Schlüssel im Zimmer dondurma.
ben habe mir einen Mantel makine lassen.
Er sagt, dass er sich einen Anzug şapka makinesi lassen.

1. Herhangi bir şeyi organize etmenin mümkün olup olmadığını bilmiyorsunuz. Bir soru sor. Muhatap olsanız ne cevap verirdiniz?

2. Birini tanımak istiyorsunuz. Bana bundan bahset. Muhatap olsanız ne cevap verirdiniz?

3. Size belirli bir malzemenin nerede olduğu sorulur. Soruyu cevapla. Muhatabınız olsaydınız hangi soruyu sorardınız?

4. Yönetmen sizi herhangi bir konuyu tartışmaya davet ediyor. Bakış açınızı zaten belirttiğinizi yanıtlayın.

"lassen" fiili çok anlamlı bir fiildir.

1. Lassen kendi anlamında "terk etmek" fiiliyle çevrilir: Mendelejew yalan seiner Tabelle'de einige freie Plätze. - Mendeleyev sol tablonuzda birkaç boş alan. Leşek Ruhe'de mich! - Terk etmek yalnızca ben!

2. Lassen (+ başka bir fiilin mastarı)- bu cümlede teşvik edici bir çağrışım olan zorlamak, komuta etmek, kabul etmek, izin vermek, izin vermek veya başka bir fiil:

Lassen Sie uns die Zeichnungen ihanet etmek. – İzin vermekçizimleri görebiliriz veya Haydiçizimleri görelim.

zeichnungen ölmek lassen einige Fehler der Konstruktion erkennen. - Planlar izin verilmiş tasarımda bazı hatalar bulun.

3. İnşaat lassen +sich + Infinitiv Teknik literatürde çok yaygın olan, bir olasılık dokunuşuyla edilgen bir anlamı vardır ve edilgen biçimde bir fiil veya "yapabilirsin" fiili ile çevrilir:

Dieses Metall en son leicht schmelzen. - Bu metal kolay erir.

Das Uran 235 en son Gewinnung von Atomenergie için verwenden... - Uranyum-235 Yapabilmek kullanmak Atom enerjisi elde etmek için.

Dilbilgisi alıştırmaları

Ü tıkaç 1. Aşağıdaki cümleleri Rusça'ya çevirin; "lassen" fiilinin belirsizliğine dikkat edin. 3 sütundaki cümle sayısının dağılımı: 1 - bağımsız bir anlamda lassen; 2 - lassen + sonsuz; 3 - lassensich + sonsuz

1. Der Ingenieur, tüm Geräte noch einmal prüfen, um die genaueren Angaben zu bekommen'dir.

2. Lassen Sie ihn heute früher fortgehen, denn er hat heute eine Prüfung.

3. Bibliothekarin, Studenten, ihren bir Diplomprojekten arbeiten, diezten Hefte der Zeitschrift "Maschinenbau" için yalan söylüyor.

4. Freie Elektronen lassen sich leicht vom Atom trennen.

5. Alle Stoffe en iyi Molekülen, kalıp sich mit mechanischen Mitteln nicht weiter lassen.

6. Der Chemiker lässt zwei Stoffe vermischen.

7. Alle Organe des menschlichen Körpers lassen sich mit Röntgenstrahlen untersuchen.

8. Stromstärke, Spannung und Widerstand lassen sich nicht nur mit Hilfe der Messgeräte berechnen, Ohmsche Gesetz'in sondern auch durch das Ohmsche Gesetz.

9. Ich lasse den Mantel zu Hause.

10. Das gewaschene Kupferhidroksid lassen wir 10 - 12 Stunden auf dem Filter trocknen.

Übung 2. "man kann"ı "es lässt sich" ile değiştirin:

adam kann im Labor Schnell ve Sorgfältig Versuche anstellen. -

Son gün im Labor Schnell ve Sorgfältig Versuche anstellen.

1. Ben Sommer kann adamım, Strande liegen.

2. Mann kann in einem kleinen Caffee mit Freunden den Geburstag feiern.

3. Inserem Orgelsaal kann man sehr gut Orgel hören.

4. Otobüs ins Ausland fahren.

Ü tıkaç3. " fiilini ekleyinhaben», « büyük" veya "sichlassen»Uygun geçici biçimde. ÇevirmeküzerindeRusçadilim

2. Dieses Messgerät ... unserem Labor zu prüfen içinde gestern dringend.

3. Das neue Arzneimittel ... bei der Behandlung dieser Krankheit erfolgreich verwenden.

4. Dieser Wunsch ... leider vor einer Woche nicht erfüllen.

5. Einige Geräte ... Röntgen selbst zu bauen.

6. Die Neuesten Erkenntnisse der Lasertechnik ... immer anzuwenden.

Ü tıkaç4. Cümlelerin uygun sonlarını seçin

Die elektrischen Erscheingen lassen sich ...

Diese alte Röntgenanlage yatıyor ...

Einige Fehler in einem Werkstückliessen sich ...

Alle Organe des menschlichen Körpers lassen sich ...

Die Steuerung und Überwachung des Arbeitsgangs lässt sich ...

Durch die Regeltechnik lassen sich ...

… Solche Grössen, Wie Temperatur, Druck, Länge, Gewicht, Spannung messen.

… zwei Gruppen einteilen'de.

... nicht mehr benutzen.

... ohne Röntgendurchleuchtung nicht ansehen.

… Mit Röntgenstrahlen untersuchen.

... geräte und Mechanismen ausführen.

Arkadaşlarınızla paylaşın veya kendiniz için tasarruf edin:

Yükleniyor...