Форми дієслів в англійській мові. Дієслово в англійській мові

Кожен, хто хоч раз сідав за підручник англійської мови, знає про таке явище, як список неправильних англійських дієслів. Що ж собою являє цей перелік? У ньому зібрані дієслова, які відхиляються від стандартних правил освіти форм минулого часу і причастя. Вважається, що в щоденній мові вживається близько сімдесяти відсотків саме irregular verbs ( англійська назва терміна).

Звідси можна зробити висновок, що знати список неправильних дієслів в англійською просто необхідно, якщо ви хочете вільно говорити і розуміти співрозмовника.

Загальна кількість irregular verbs налічує близько 470 слів. Чи можливо вивчити такий обсяг? Звичайно, це цілком реально. Однак для того, щоб ви могли себе впевнено почувати при розмові англійською, вам достатньо всього лише знати 180 дієслів.

Перш ніж звертатися безпосередньо до самого списку, ми дамо декілька порад про те, як можна швидше і ефективніше досягти бажаних знань.

механічне заучування

Техніка механічного запам'ятовування інформації - це один з найпоширеніших прийомів. Але наскільки він дієвий?

При заучуванні ми часто помічаємо, що велика кількість слів швидко забувається, а деякі і зовсім навідріз відмовляються поселятися в нашій довготривалої пам'яті. Для того щоб цей прийом показував себе тільки з кращого боку, необхідно якомога частіше використовувати вивчені дієслова на практиці. До речі, дуже допомагає їх подальше прослуховування в якомусь фільмі, передачі або просто пісні.

Обов'язково майте при собі список неправильних англійських дієслів з перекладом

Для початку вам доведеться добре ознайомитися із значенням кожного нового слова. Зазвичай все таблиці irregular verbs включає в себе колонку перекладу, тому не варто хвилюватися про багатогодинний самостійної роботи зі словником. Після того, як правильні асоціації з рідною мовою вкладуться в голові, можна спокійно переходити до утвореним формам.

Irregular Verbs в віршах

Не хвилюйтеся - ви не єдиний студент, який намагається осилити повний список англійських неправильних дієслів, і ваші тяготи є кому розділити. А деякі умільці навіть намагаються якось допомогти.

На просторах інтернету можна легко відшукати всілякі вірші, створені спеціально для таких цілей. У них уміщається ряд найбільш поширених дієслів, вміло вбудований в загальну риму і тон твору. А ще там є багато кумедних асоціацій, тому запам'ятати необхідну інформацію буде ще простіше.

із застосуванням неправильних дієслів

У гри можуть грати не тільки діти, а й дорослі. А вже якщо мова заходить про навчання іноземної мови, То тут гри - це один з найдієвіших способів запам'ятовування. Знайти готові варіанти можна також в інтернеті. Зазвичай це флеш-картки, різні анімації або міні-ігри, що супроводжуються звуковими прикладами Якщо грати на комп'ютері не сильно хочеться, то можна легко зробити щось своїми руками, наприклад ті ж картки. Якщо у вас є партнер по вивченню англійської, то доречними будуть аналог гри в слова або створення діалогів, що складаються з неправильних дієслів.

Знайомтеся: Irregular Verbs

Розповівши трохи про способи заучування, ми переходимо до найголовнішого. Отже, представляємо вам список неправильних дієслів англійської мови з перекладом.

Дієслова за алфавітом (a, b, c, d)

Дієслова на a:

abide - abode - abided - перебувати, триматися;

arise - arose - arisen - піднятися, виникнути;

awake - awoke - awaked; awoke - будити, прокинутися.

На букву b:

backbite - backbitten - backbitten - обмовляти;

backslide - backslid - backslid - відпадати;

be - was (were) - been - бути, перебувати;

bear - bore - born - нести, народитися;

beat - beat - beaten - бити;

become - became - become - стати, зробитися;

befall - befell - befallen - трапитися;

beget - begot (begat) - begotten - породжувати;

begin - began - begun - почати;

begird - begirt - begirt - оперізувати;

behold - beheld - beheld - зріти;

bend - bent - bended - зігнути (ся);

bereave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - позбавляти;

beseech - besought (beseeched) - besought (beseeched) - благати, просити;

beset - beset - beset - осаджувати;

bespeak - bespoke - bespoken - замовляти;

bespit - bespat - bespat - запльовувати;

bestride - bestrode - bestridden - сідати, сидіти верхи;

bet - bet (betted) - bet (betted) - тримати парі;

betake - betook - betaken - прийматися, відправлятися;

bid - bad (bade) - bid (bidden) - веліти, просити;

bind - bound - bound - зв'язати;

bite - bit - bit (bitten) - кусати;

bleed - bled - bled - кровоточити;

bless - blessed - blessed (blest) - благословляти;

blow - blew - blown (blowed) - дути;

break - broke - broken - (с) ламати;

breed - bred - bred - вирощувати;

bring - brought - brought - принести;

broadcast - broadcast - broadcast - поширювати, розкидати;

browbeat - browbeat - browbeaten - лякати;

build - built - built - будувати;

burn - burnt (burned) - burnt (burned) - палити, горіти;

burst - burst - burst - вибухнути, вибухнути;

bust - bust (busted) - bust (busted) - розколоти (когось);

buy - bought - bought - купувати.

Дієслова на з:

can - could - could - вміти, могти;

catch - caught - caught - ловити, зловити;

choose - chose - chosen - вибирати;

cleave - clove (cleft, cleaved) - cloven (cleft, cleaved) - розсікати;

cling - clung - clung - причепитися, пригорнутися;

come - came - come - прийти;

cost - cost - cost - коштувати;

creep - crept - crept - повзти;

cut - cut - cut - порізати.

Дієслова на d:

dare - durst (dared) - dared - наважитися;

deal - dealt - dealt - мати справу;

dig - dug - dug - копати;

dive - dived (dove) - dived - пірнати, занурюватися;

do - did - done - зробити;

draw - drew - drawn - намалювати, тягти;

dream - dreamt (dreamed) - dreamt (dreamed) - спати, мріяти;

drink - drank - drunk - пити,

drive - drove - driven - їхати, гнати;

dwell - dwelt - dwelt - жити, затримуватися.

Продовження алфавіту (e, g, f, h)

Дієслова на e:

eat - ate - eaten - їсти, є.

Дієслова на f:

fall - fell - fallen - впасти;

feed - fed - fed - годувати;

feel - felt - felt - відчувати;

fight - fought - fought - битися;

find - found - found - знайти;

flee - fled - fled - тікати геть, рятуватися;

floodlight - floodlighted (floodlit) - floodlighted (floodlit) - світити прожектором;

fly - flew - flown - летіти;

forbear - forbore - forborne - утриматися;

forbid - forbad (forbade) - forbidden - забороняти;

forecast - forecast (forecasted) - forecast (forecasted) - передбачити;

foresee - foresaw - foreseen - передбачити;

forget - forgot - forgotten - забути;

forgive - forgave - forgiven - прощати;

forsake - forsook - forsaken - покинути;

forswear - forswore - forsworn - відректися;

freeze - froze - frozen - замерзнути, заморожувати.

Дієслова на g:

gainsay - gainsaid - gainsaid - заперечувати, суперечити;

get - got - got - отримати;

gird - girded (girt) - girded (girt) - оперізувати;

give - gave - given - дати;

go - went - gone - йти, йти;

grave - graved - graved (graven) - гравірувати;

grind - ground - ground - точити, молоти;

grow - grew - grown - рости.

Дієслова на h:

hang - hung (hanged) - hung (hanged) - підвісити;

have - had - had - мати;

hear - heard - heard - чути;

hew - hewed - hewed; hewn - рубати, тесати;

hide - hid - hidden - заховати (ся);

hit - hit - hit - вдарити, потрапити;

hold - held - held - тримати;

hurt - hurt - hurt - доставити біль, образити.

Друга частина алфавіту

Дієслова на i:

inlay - inlaid - inlaid - вкладати, вистилати;

input - input (inputted) - input (inputted) - приходити

inset - inset - inset - вставляти, вкладати;

interweave - interwove - interwoven - заткані, покрити візерунком.

Дієслова на k:

keep - kept - kept - зберігати;

ken - kenned (kent) - kenned - знати, дізнаватися по виду;

kneel - knelt (kneeled) - knelt (kneeled) - ставати на коліна;

knit - knit (knitted) - knit (knitted) - в'язати;

know - knew - known - знати.

Дієслова на l:

lade - laded - laded (laden) - вантажити;

lay - laid - laid - класти, покласти;

lead - led - led - вести;

lean - leant (leaned) - leant (leaned) - спертися, притулитися;

leap - leapt (leaped) - leapt (leaped) - стрибати;

learn - learnt (learned) - learnt (learned) - вчити;

leave - left - left - кинути;

lend - lent - lent - позичити;

let - let - let - відпустити, дати;

lie - lay - lain - лежати;

light - lit (lighted) - lit (lighted) - висвітлювати;

lose - lost - lost - втратити.

Дієслова на m:

make - made - made - творити;

may - might - might - могти, мати можливість;

mean - meant - meant - мати значення;

meet - met - met - зустріти;

miscast - miscast - miscast - неправильно роздати ролі;

mishear - misheard - misheard - недочути;

mishit - mishit - mishit - промахнутися;

mislay - mislaid - mislaid - класти на інше місце;

mislead - misled - misled - заплутати;

misread - misread - misread - неправильно витлумачити;

misspell - misspelt (misspeled) - misspelt (misspeled) - писати з помилками;

misspend - misspent - misspent - економити;

misunderstand - misunderstood - misunderstood - неправильно зрозуміти;

mow - mowed - mown (mowed) - стригти (галявину).

Дієслова на r:

rid - rid (ridded) - rid (ridded) - позбутися;

ride - rode - ridden - їздити верхи;

ring - rang - rung - зателефонувати;

rise - rose - risen - піднятися;

run - ran - run - бігти, текти.

Дієслова на s:

saw - sawed - sawn (sawed) - розпилювати;

say - said - said - говорити, сказати;

see - saw - seen - побачити;

seek - sought - sought - вести пошуки;

sell - sold - sold - торгувати;

send - sent - sent - послати;

set - set - set - встановлювати;

shake - shook - shaken - трясти;

shave - shaved - shaved (shaven) - голити (ся);

shed - shed - shed - проливати;

shine - shone (shined) - shone (shined) - світити, сяяти;

shoot - shot - shot - стріляти, давати пагони;

show - showed - shown (showed) - показувати;

shut - shut - shut - закривати;

sing - sang - sung - співати;

sink - sank - sunk - опускатися, занурюватися, тонути;

sit - sat - sat - сидіти;

sleep - slept - slept - спати;

slide - slid - slid - ковзати;

slit - slit - slit - розривати, розрізати;

smell - smelt (smelled) - smelt (smelled) - пахнути, нюхати;

speak - spoke - spoken - вести розмову;

speed - sped (speeded) - sped (speeded) - прискорюватися, поспішати;

spell - spelt (spelled) - spell (spelled) - писати або читати, промовляючи кожну букву;

spend - spent - spent - витратити;

spill - spilt (spilled) - spilt (spilled) - пролити;

spin - spun (span) - spun - прясти;

spit - spat (spit) - spat (spit) - плювати;

split - split - split - розщепити (ся);

spoil - spoilt (spoiled) - spoilt (spoiled) - псувати;

spotlight - spotlit (spotlighted) - spotlit (spotlighted) - висвітлити;

spread - spread - spread - поширитися;

stand - stood - stood- стояти;

steal - stole - stolen - красти;

stick - stuck - stuck - колоти, клеїти;

sting - stung - stung - жалити;

stink - stank; stunk - stunk - неприємно пахнути;

strike - struck - struck - бити, бити, страйкувати;

swear - swore - sworn - клястися, дати присягу;

swell - swelled - swollen (swelled) - распухнуть;

swim - swam - swum - плисти;

swing - swung - swung - розгойдатися.

Дієслова на t:

take - took - taken - взяти, брати;

teach - taught - taught - вивчити;

tear - tore - torn - розірвати;

tell - told - told - розповідати, сказати;

think - thought - thought - подумати;

throw - threw - thrown - кинути.

Дієслова на w:

wake - woke (waked) - woken (waked) - прокидатися, будити;

wear - wore - worn - носити (одяг);

weave - wove (weaved) - woven (weaved) - ткати;

wed - wed (wedded) - wed (wedded) - видавати заміж;

weep - wept - wept - плакати;

wet - wet (wetted) - wet (wetted) - мочити, зволожувати;

win - won - won - виграти;

wind - wound - wound - заводити (механізм);

write - wrote - written - писати.

Сподіваємося, що після читання статті англійська мова стала для вас трохи зрозуміліше.

Дієслово - король англійської мови. Навіть найкоротший пропозицію завжди містить дієслово. І навпаки, з дієслова можна скласти пропозицію в одне слово, наприклад " Stop!"(« Зупинись! »).

Дієслова іноді називають «словами дії». Частково це правда. Багато дієслова передають ідею дії, «діяння» чогось - наприклад " run"(Бігти)," fight"(Битися)," do"(Робити)," work"(Працювати).

Але деякі дієслова мають значення не дії, а існування, не "діяння», а «буття». Це такі дієслова, як " be"(Бути)," exist"(Існувати)," seem"(Здаватися)," belong"(Належати).

До дієслова як сказуемому додається підмет. Так, у реченні " Mary speaks English"(« Мері говорить по-англійськи ») Mary - підмет, а дієслово speaks -присудок.

Таким чином, можна сказати, що дієслова - це слова, які пояснюють, що суб'єкт робить ( does) Або чим / яким є ( is), І описують:

• дія (" John plays football"-« Джон грає в футбол »);
• стан ( " Ashley seems kind"-" Ешлі здається доброю »).

У дієслів в англійській мові є одна особливість. Більшість слів інших частин мови -, і т. Д. - не змінюються (хоча у іменників є форми єдиного і множини). Але майже всі дієслова змінюються за граматичними формами. Наприклад, у дієслова " to work"(« Працювати ») п'ять форм:

• to work, work, works, worked, working

Зауважимо, втім, що це небагато в порівнянні з мовами, в яких один дієслово може мати 30 і більше форм (наприклад, угорською) - якщо ви приступили до вивчення дієслів на, можете зітхнути з полегшенням.

100 головних дієслів в англійській мові

Нижче наводиться список з 100 основних англійських дієслів. буде корисно в першу чергу вивчити саме ці найпопулярніші дієслова англійської мови. Дієслова в таблиці дані в порядку убування частоти вживання:

дієслово - це самостійна частина мови, яка відповідає на питання що робити ?, що зробити? (Бути, вчитися, мріяти, йти ...)

За способом утворення форм минулого часу (V2) і причастя минулого часу (V3) всі дієслова англійської мови діляться на 2 групи: правильні (Regular Verbs) і неправильні дієслова (Irregular verbs).

Англійська дієслово має три форми. Форми дієслова позначають римськими цифрами I, II, III.

I форма (Або інфінітив без to), наприклад: to make (робити) - make - перша, або основна форма, яка відповідає на питання що робити ?, що зробити? За допомогою першої форми дієслова утворюється Просте даний час (Present Simple Tense). При утворенні Present Simple Tense до I формі дієслова в 3 особі однини (він, вона, воно - he, she, it) додається закінчення -s або -es (He jumpes, she jumpes, it jumpes, he cries, she cries, it cries, he does, she does, it does). З іншими займенниками (я, ми, ти, ви, вони - I, we, you, you, they) I форма дієслова вживається без змін.

II форма служить для освіти простого минулого часу (Past Simple Tense). При утворенні простого минулого часу використовуються як правильні, так і неправильні дієслова. Правильні дієслова утворюють II і III форми додаванням до основи I форми суфікса - ed (Jump - jumped - стрибати - стрибав) . Якщо дієслово неправильний, то його форма минулого часу відповідає другій колонці в таблиці не правильних дієслів (be - was / were, do - did, make - made).

III форма - Причастя II (Participle II) - особлива форма дієслова, яка позначає ознаку предмета за дією і відповідає на питання прикметника (втрачений, спечений, зроблений). У правильних дієслів III форма збігається з II: jump (I) - jumped (II) - jumped (III) (стрибати - стрибав - стрибнув). II і III форма нерегулярних дієслів можуть бути утворені різними способами, зазначеними нижче.

правильні дієслова

Правильні дієслова утворюють II і III форми додаванням до основи I форми суфікса - ed (- d),який вимовляється як:

• [ d] після голосних і дзвінких приголосних: to clean (чистити) - cleaned (чистив); to play (грати) - played (грав);
• [ t] після глухих: to work (працювати) - worked (працював), to look (дивитися) - looked (дивився);
• після [D]і [T]: To want (хотіти) - wanted (хотів), to mend (лагодити) - mended (лагодив).

При утворенні II і III форми дієслів зверніть увагу на наступні правила орфографії:

• Якщо I форма являє собою короткий кореневій склад і закінчується на одну приголосну, то при додаванні закінчення - edостання голосна кореня подвоюється: to stop (зупиниться) - sto pped (Зупинився).
• -у,перед якою стоїть згодна, буква у змінюється на i:to carry (нести) - carried (ніс), to study (вчитися) - studied (навчався). Але якщо основа дієслова закінчується на -у,перед якою стоїть голосна, то до основи дієслова просто додається - ed: To play (грати) - played (грав), to stay (залишатися) - stayed (залишився).
• Якщо основа дієслова закінчується на -е,яка не вимовляється, то II і III форми дієслова утворюються додаванням закінчення - d:to arrive (прибувати) - arrived (прибув).

Неправильні дієслова

Неправильні дієслова - це дієслова, які мають спеціальні, фіксовані форми минулого часу і причастя, їх форми не мають чіткого алгоритму освіти і засвоюються шляхом запам'ятовування: to make (робити) - made (зробив) - made (зроблений). Більшість англійських неправильних дієслів є споконвічно англійськими, похідними від дієслів, які існували в давньоанглійській мові. Більшість неправильних дієслів існують як залишки історичних систем відмінювання (зміна дієслова за особам - я йду, ти йдеш, він йде ...).

Неправильні дієслова використовуються для утворення минулого простого (Past Simple), справжнього досконалого (Present Simple), що пройшов вчиненого часів (Past Perfect), в пасивному стані (Passive voice), при перетворенні прямої мови в непряму (Reported speech), в умовних реченнях ( Conditional sentences).

Таблиця неправильних дієслів

Як запам'ятати форми неправильних дієслів?

Про користь чи шкоду англійської граматики можна сперечатися годинами. Ці суперечки виникають через те, що різні методики, то настійно рекомендують вивчити граматику мови, то кажуть, що вона лише шкодить, і що краще взагалі не приділяти їй уваги. Яку б методику ви не вибрали, я вважаю, знати основні граматичні правила англійської мови необхідно і пропоную почати з дієслів. Англійські дієслова в картинках Дієслово (THE VERB) - це одна з основних частин мови, яка позначає стан або дії особи або предмета. В англійській мові ознака цієї частини мови в інфінітиві (невизначеною формі) це частка to: to draw (малювати), to sing (співати), to stand (стояти). Саме дієслово найчастіше є основою побудови пропозицій, тому у нього велику кількість форм.

За структурою в англійській мові дієслова поділяються на:

• прості, В складі яких тільки один корінь: play (грати), walk (йти), eat (є)
• похідні, Що складаються з кореня і суфікса і / або приставки: replay (переграти), unleash (розв'язати)
• складні, Що складаються з двох або трьох коренів: whitewash (вапняний розчин), underline (підкреслити)
• Складові (фразові), Які складаються з дієслова та прийменника або прислівники: stand up (витримувати), look out (виглядати)

Класифікація англійських дієслів

За значенням дієслова в англійській можна розділити на самостійні (смислові) і службові.

смислові - позначають певний стан або дію і мають у своєму розпорядженні власним словниковим значенням: I work at the zoo.

службові - не володіють самостійним значенням і використовуються лише для освіти складеного присудка або складних форм. З їх допомогою виражається час, число і особа: I am going (Я йду), Marry is going (Марі йде), people were going (люди йшли). Службові дієслова, в свою чергу, діляться на:

Основні форми дієслова

В англійській мові всього 4 простих форм дієслова, так як складні форми формуються за допомогою допоміжних. Їх необхідно знати, оскільки прості форми використовуються для утворення складних:

• Інфінітив: to travel
• Минуле невизначеного часу: travelled
• Дієприкметник минулого часу: travelled
• Дієприкметник теперішнього часу: travelling

Щоб вам було легше, я створила таблицю, яка допоможе вам розібратися з тим, як ці форми утворюються:
Основні форми дієслова Іноді їх називають першою, другою, третьою і відповідно четвертої формою. Всі ці 4 форми в свою чергу діляться на неособисті і особисті.
особисті - в реченні виконують функцію присудка і виражаються наступними категоріями:

• Особа: I, we - 1-е, you - 2-е, he, she, it, they - 3-е
• Час: Present - справжнє, Past - минуле, Future - майбутнє, Future in the Past - майбутнє в минулому
• Число: єдине і множинне
• Вид: Perfect - досконалий, Perfect Continuous - досконалий - тривалий, Indefinite - невизначений, Continuous - тривалий
• Нахил: Indicative - дійсне, Imperative - наказовий, Subjunctive - умовний
• Застава: Passive - пасивний, Active - дійсний

неособисті дієслова не мають категоріями часу, числа, особи і способу. Деякі з них можуть висловлювати заставу і вид. Вони не вживаються у функції присудка в реченні, але можуть увійти до його складу, а також можуть виступати в ролі інших членів пропозиції. До неособистим дієслів відносять:

• Infinitive - інфінітив
• Participle I і II - причастя
• Gerund - герундій

Правильні і неправильні дієслова

За способами утворення другої форми - Past Indefinite (Минуле невизначеного часу) і третьої форми Participle II (Дієприкметник минулого часу) все дієслова діляться на

• правильні - утворюють Participle II і Past Indefinite за рахунок додавання -ed до інфінітива
• Неправильні - утворюють Participle II і Past Indefinite особливими способами. Їх кількість в англійській мові невелика, але вони найбільш вживані, і їх необхідно завчити

Особливу увагу в англійській мові необхідно приділити дієслів. Адже чим більше дієслів ви вивчите, тим легше ви зможете висловити свою думку, думку англійською мовою. Що дуже важливо для спілкування. Якщо можна замінити займенником будь-який іменник, то таку частину мови як дієслово замінити нічим не можна.
Дієслова англійської мови в картинках, запам'ятовуються легше За посиланням ви можете завантажити найуживаніші 50 дієслів англійської мови

Розумію, що складно, але вкрай необхідно. Тому зберіть всю волю в кулак і приступайте до вивчення. Успіхів!

Тут ви можете знайти таблицю неправильних англійських дієслів з перекладом на російську мову і транскрипцією, відео з вивчення і запам'ятовування неправильних дієслів, посилання.

В англійській мові є особлива категорія дієслів, яка не підкоряється загальноприйнятим правилам при формуванні причастя колишніх часів. Їх прийнято називати «неправильними». На відміну від «правильних» дієслів, до яких приєднується закінчення -ed при формуванні причастя колишніх часів, ці дієслова або залишаються незмінними, або приймають незвичні форми, які не завжди легко запам'ятовуються. наприклад:

put - put - put;
drive - drove - driven.

Якщо перший дієслово легко вивчити і використовувати в пропозиціях, то другий доводиться вчити безпосередньо шляхом запам'ятовування.

Звідки ж взялися такі складності з деякими дієсловами? Вчені прийшли до висновку, що це свого роду «скам'янілості», що залишилися в мові з давніх часів. За час свого розвитку англійська мова приймав велику кількість слів з інших європейських мов, але деякі слова залишалися незмінними. Саме до цієї категорії і відносяться неправильні дієслова.

Таблиця неправильних англійських дієслів:

Відео з вивчення і запам'ятовування неправильних англійських дієслів:

Топ 100 неправильних дієслів англійської мови.

У цьому відео автор розбирає найпопулярніші неправильні дієслова в англійській мові (топ 100, складений ним самим). Наводяться приклади до всіх неправильним дієсловам, озвучка і т.д. Спочатку йдуть найуживаніші неправильні дієслова, потім менш уживані.

Вимова неправильних англійських дієслів.

Британський варіант неправильних дієслів англійської мови. Автор дає можливість повторювати за ним і таким чином відточувати правильна вимова неправильних дієслів.

Заучування неправильних англійських дієслів за допомогою репу.

Цікаве відео для заучування неправильних дієслів англійської мови, накладених на реп.

Приклади вживання неправильних дієслів: