Коледни карикатури на английски: Класически деца!

В англоговорящите страни, подготовката за Коледа и новата година са в разгара си. По това време по телевизията и в детските клубове, центрове и градини, децата гледат чудесни добри карикатури, които създават неописуемо усещане за почивка, магия и детство. И в Consancy Cartoon Cinema. Имаме много отлични примери за такива карикатури, като например "Санта Клаус и Лято", "пощенски пощенски чук" и много други. Но днес ще ви разкажем за тези карикатури, които са заинтересовани да гледат цялото семейство, настройте фестивния начин и паралелно изучаване на английски език.

"Коледа Чарли Браун" Chalie Brown Коледа, 1965
Този вид колоритен карикатура изстрел на комикс за световните домашни любимци - кученце куче ("фъстъци"). Чарли Браун е собственик на Snuppe, който заедно с приятели се подготвя за Коледа. Карикатурата е разбита в много телевизионни сериали, така че ако погледнете всички серии в един ред, тя ще изработи повече от два часа прекрасен филм! Той е проникнат с тънки хумор и смешни свежи скици. Музиката пише прекрасен композитор Винс Гуаралди и тези песни станаха любим саундтрак до Коледа в цяла Америка.

"Как Гринч отвлече Коледа" Как Гринч открадна Коледа ", 1966
Грийнча се страхува от всички деца, защото той може неочаквано да получи през нощта в къщата си и да открадне Коледа! Играчки, подаръци, сладкиши, дори коледната елха ... но както трябва да бъде в коледната нощ, добри печелят злото, дори в сърцето на най-алчния и вредно същество на земята. Класически Гринч 1966 - един от най-популярните карикатури новогодишни празници в Америка.

"Рудолф - елен с червен нос" Рудолф червени носови северни елени, 1964
Интересното е, че първата история за елен, който трябваше да стане водещ елен в сбруята на Дядо Коледа (червеният му нос ще покрива пътя през нощта), първо видя светлината под формата на книга, след това - под формата на Песен (стана много популярна през 50-те години и едва тогава - под формата на многобройни карикатури. Но това, заснет през 1964 г. от американците в Япония, най-необичайното. Това е необичайно, защото е кученце филм (въпреки че няма да изненадваме за филмовото наследство на Союз), а също и защото историята в нея е малко по-различна от книгата. Ако езикът и акцентът в този филм са твърде сложни за възприятието, можете да видите по-модерна версия, премахната през 1998 г., но ние силно препоръчваме стария анимационен филм!

"Prince Nutcracker" на Nutcracker Prince, 1990
Този анимационен филм бе премахнат върху историята за орехът и прекрасната музика на Петър Иляч Чайковски се основаваше на едноименния балет. Само за това си струва да гледате този карикатура.

"Снежен човек" снежен човек, 1982
Този много добър ръчно изтеглена карикатура с прилична оркестърска музика разказва за едно момче, което заслепи снежен човек. Снежният човек дойде в живота и стана най-добрият му приятел ... и какво се случи по-късно - виж себе си! Този карикатура е дори подходящ за тези, които не са готови да гледат английски и американски карикатури в оригинала, защото в него няма диалози.

Добър подготовка за новата година и Коледа с класиката на англоговорящите царевица!

Днес е Бъдни вечер!

Ако имате приятели и познати английски носители или просто да живеете в англоговорящи страни, днес е времето да ги поздравите с Коледа. Можете да поздравите тяхната музикална картичка по имейл.

Хареса ми тези пощенски картички:

Весела Коледа е свързана с много стабилни изрази на английски език. Изготвихме няколко игри, мистерии и шеги на коледната тема. Можете да се запознаете с тях, когато превключвате от следната връзка:

И за да поддържате празнично настроение, ние ви препоръчваме да гледате карикатури за Коледа на английски език:

1. Twas нощта преди Коледа

Показване на текстов карикатура

Нощта преди Коледа, когато през цялата къща

Не се разбърква същество, дори и мишка.

Чорапите бяха окачени от грижата за комин

Надяваме се, че Св. Никола скоро ще бъде там.

Децата бяха сгушени всички плътни в леглата си,

Докато виденията на захарните сливи танцуваха в главите им.

И мама в нейната керхимия, и аз в шапката ми,

Беше оправдал мозъка ни за дрямка на дългата зима.

Когато излезете от тревата, възникнаха такъв тройник,

Строях от леглото, за да видя какво става.

Далеч до прозореца летях като светкавица

Разкъсайте щорите и хвърлили крилото.

Луната на гърдата на новия паднал сняг

Даде блясъка на средата на деня до обекти по-долу.

Кога трябва да се появи какво да се чуди очите ми,

Но миниатюрна шейна и осем тежки северни елени.

С малко стар шофьор, толкова жив и бърз,

Знаех за момент, че трябва да е Свети Ник.

По-бързи от орлите, които дойдоха

И той подсвирква и извика и ги нарече по име!

- Сега Dasher! Сега танцьорка! Сега, Пранер и Виксен!

На, комета! На, купидон! На, на Donner и Blitzen!

До върха на верандата! До върха на стената!

Сега тире! Да се \u200b\u200bотдалечавам! Да се \u200b\u200bотдалечим! "

Като сухи листа, че преди дивата урагана да лети,

Когато се срещнат с препятствие, планина към небето.

Така до къщата - върховете на летецът,

С шейната, пълна с играчки, и st nicholas също.

И след това, в миг, чух на покрива

Пристройката и лапи на всяко малко копита.

Докато влязох в главата си и се обръщах,

Надолу по коминния Сейнт Никълс дойде с обвързана.

Всички в кожа, от главата му до крака му,

И дрехите му бяха опетнени с пепел и сажди.

Един пакет от играчки, който бе хвърлил по гръб,

И приличаше на педал, просто отваряйки пакета си.

Неговите очи - как те блестят! Неговите трапчинки как весели!

Бузите му бяха като рози, носът му като череша!

Малката му устата е привлечена като лък

И брадата на брадичката му беше бяла като снега.

Пънът на тръба, който държеше здраво в зъбите си

И димът обгърна главата си като венец.

Имаше широко лице и малко кръгъл корем

Това се разтрепери, когато се засмя, като частен от желе!

Беше пълничък и дебел, прав весел стар елф,

И се засмях, когато го видях, въпреки себе си!

Намигване на окото му и обрат на главата му,

Скоро ми даде да знам, че нямам какво да се страхувам.

Той не говори нито дума, а отиде направо в работата си,

И изпълни всички чорапи, после се обърнаха с идиот.

И полагане на пръст на носа си,

И да ким, нагоре по комина той е станал!

Той скочи на новата шейна, тоеше свирка,

И далеч всички летяха като надолу на трън.

Но аз го чух да възкликна, е излязъл от Сигт,

- Щастлива Коледа на всички, и на всичко добро!

2. мишка коледна карикатура

3. Рудолф Червения носов северен елемент (1944/1948)

4. Нощта преди Коледа (1968) pt 1

5. Дядо Коледа идва в града

Весела Коледа на нашите родни говорители английски и щастлива нова година! \u003d)

Преди новата година, когато не отивате на работа и да правите рутинни въпроси. В такива дни искам да обкрия топло, да се изсипете топъл чай и да презаредите празничното ви позитивно, да изпитате радостно вълнение, да мечтаете за нещо светло и чисто, да се потопите в света на чудесата и да се опитате да погледнете приказка, като погледнете на новата година и коледните филми на оригиналния език.

Част от тях могат да бъдат намерени в YouTube, VKontakte и частта на специализиран сайт за английски език (там можете да включите английски и руски субтитри, да донесете непознат слово и незабавно да видите превода, да записвате непознати в онлайн страницата си речник в системата и след това повторете).

Щастливо гледане!

Семеен мъж

Семейния човек.

Един богат, успешен, но самотен Джак след среща с Черния Дядо Коледа внезапно се събуждаше омъжена на бившето си момиче, заобиколено от деца и зайче куче. Това, което той ще избере в крайна сметка - голям въпрос, защото Джак ще трябва да изпита всички очарователни на семейния живот. Искрено, семейство, романтично, страхотно и, наистина новогодишен филм, което е необходимо да се види цялото семейство!

Отпуск за обмен

Празника
Englishan Joins Iris и Америка Аманда не могат да намерят щастието му в живота. Те се запознават на сайта, предлагащ на хората новия вид Отдих - обмен на жилищна площ. Аманда вози в Англия, Ирис отива в Америка. След като срещна Коледа, момичетата попадат в коледните си приказки ... Какви са ние, момичетата най-много искат да правят след новата година? Разбира се, започнете нов живот! Променете прическата, спорта, размера на облеклото или поне тапет на монитора. Героиня "Обучение", изпълнена от Камерън Диас и Кейт Уинслет, реши да отиде още повече и под Коледа се променя у дома на различни континенти.

Принцеса за Коледа

Принцеса за Коледа

Млада жена на Джули след смъртта на сестра си деца. Изведнъж в Европа те имат дядо, който приканва семейството да посети. Жул и децата отиват на път и влязоха в замъка, където се среща с принца. Детската мечта за всяко момиче внезапно става реалност.

Четири рождество

Четири десамика.
Коледа се обръща към любовници във всеки друг Брад и Кейт в движение с препятствия. Идеята за поздравяващите родители е внезапно усложнена от всички майки и татковци в развод. В една вечер двойка трябва да има време на четири различни места, за да напуснат някого в престъплението.

Коледни празници

Националната коледна ваканция на Ламбун

Коледна елха, подаръци, украсена къща, поздравления, закуски на масата, празничното настроение е Коледа! Clark Griswold човек решава да го подреди перфектно. Изгаряща коледна елха, експлодирайки Турция и маса от всякакви "изненади" - тази Коледа Кларк!

Наистина любов

На Коледа, любовта се чука на вратата на всички. Невъзможно е да избягате от него, тя не вижда разликата между хората и просто дава възможност за чудо. Писател, рокер, министър, частен служител, млада съпруга - всеки от тях има своя собствена истинска любов.

Размяна на места

Търговски места

Ще бъде ли в състояние да управлява огромна компания, преминала от улицата? Един от богатите братя Дуков беше сигурен, че може. Няма друг. Ливане, където на коня беше само един долар, обърна живота на много хора.

Serendipity.
Произволно се срещна в навечерието на Новата година, Джонатан и Сара решиха да проверят дали инцидентът е или не. Като са написали телефоните си в книгата и на банкнота, те се отърват от тях в увереност, че съдбата непременно ще ги намали отново. Съдбата обаче играе според нейните правила.

Оцелеят Коледа

Оцелял Коледа.
Рич Дрю решава да задържи Коледа в детската си къща. Но други хора живеят там. Опитването за закупуване на семейство по време на празниците се обръща, за да привлече нещо невероятно, защото нормалните хора на краткосрочни роднини определено не се обаждат.

Писмо за вас

Имате поща

Тръжна привързаност на главните герои в интернет и пълна омраза реалния живот Поради сблъсъка на интересите на много малко и много голям бизнес. Как да намерим златна среда в такава любовна романтика и е възможно? Том Ханкс и Мег Райън са отговорни за въпросите.

Семеен наем

Borrown Hearts.
Печеливша сделка за Сам изисква едно малко състояние - тя трябва да бъде женена. Безпроблемен бизнесмен обещава да плати случайно познат и дъщеря си за представяне, наречено "семейство". Въпреки това, малко момиченце има свои собствени гледки към живота и майка й и Сам наистина се влюбват един в друг.

Докато ти спеше

Докато ти спеше

Инцидентът помага на скромна Луси да бъде близо до любимия си Петър. Тя прекарва време с него с часове, защото сега е в кома и се намира в болницата. Семейството му смята, че Луси е неговата булка. А "булката" разбира, че скоро ще трябва да направи избор между приказка или реалност.

Дневник Бриджит Джоунс

Дневникът на Джоунс
Самотен BBW, който вече е в 30, абсолютно сам. Тя решава да започне нов живот и да завладее шефа си, който отдавна е влюбен. Дневникът става верен помощник за нея, обаче, зададените задачи не са толкова прости.

Радвам се в Сиатъл

Безсънни в Сиатъл.

На Коледа Little John, синът на Sidse на Сина (Том Ханкс), призовава радиото да разкаже за желанието си: така че баща му има нова жена. Разбира се, това докосващо послание не оставя хиляди жени в Америка безразлична, но най-вече това се интересува от журналиста Ани, изпълнен от Мег Райън. Задържайки за доклад за очарователния бакалавър, Ани започва да се съмнява в собствената си ангажираност ...

Здравейте семейство!

Семейният камък.

Неприятни Когато изведнъж не харесваше семейството на младоженеца. Тя е двойно неприятна, когато е огромно семейство, и тя реши да изхвърли неприязън за Коледа. С това е, че героинята на Сара Джесика Паркър е изправена, която се противопоставя на армията на мразещите, изпълнявани от Рейчъл Макадами, Даян Китън и Клеър.

200 цигари

200 цигари.

Практически култов филм с много важно име разказва за новогодишната младежка партия, сред гостите на които - героите, изпълнявани от Кейт Хъдсън, Къртни Любов, Пол Радда, Бен Афлек, Кристина Ричи.

Нова коледна приказка

Scrogeed.

Друга вариация на темата на безсмъртната приказка за Дикенс, но този път в надзирателите по улиците на Ню Йорк от нашите дни. Бил Мъри като безсърдечен и циничен магнат Франк кръст в коледна нощ ще попадне в рамките на програма за превъзпитание, която ще бъдат ангажирани съвременните призраци.

коледен подарък

Джингъл по целия път

Какво може да бъде най-добрият филм с великолепна желязна Амина? Вярно е, филм за великолепната желязна Амина, която търси подарък за малкия си син. Внимание, когато гледате мимиметър!

Весела Коледа

Joyeux Noël

Тази драма е посветена на всички войници, които се борят по време на Коледа 1914 г. и са се срещали Нова година В окопите. Тя е там - в окопите на воюващите страни - и действието на картината се разгръща. Само изстрелите не се чуват: войниците и офицерите напускат окопите, за да обменят с врагове с цигари и шоколад и желаят всяка друга весела Коледа.

Стара Нова година

НАВЕЧЕРИЕТО НА НОВА ГОДИНА

Животът на няколко жители на Ню Йорк чудотворно се преплита на най-голямата година. Но най-интересното нещо не е заговорът. Най-интересни - хвърли: Холи Бери, Джесика Бил, Джон Бон Йови, Робърт де Ниро, Джош Дюамел, Зак Ефрон, Мишел Пфайлър, Катрин Хайл, Сара Джесика Паркър, Set Myers, Lia Michel, Til Schweiger, Хилари Суон, София Вергара, Алис Милано, Сара Полсън, Джеймс Белуши - е впечатляващо, нали?

Създайте празнично настроение и научете английски

Зимна приказка е необходима не само за децата, но и за възрастни. Събрали сме за вас магически коледни карикатури, които трябва да погледнете на английски език. Това е интересен вариант да се научат нови думи и детето ще бъде възхитено от такъв начин за учене. Следвайте със закуски, топла напитка и напред - в света на коледните чудеса 🙂

Приятели, тази статия събира сайтове с филми и карикатури на английски с субтитри. Карикатурите от подадената статия можете да търсите тези сайтове, ако сте трудно да ги гледате без субтитри.

Почти всички коледни карикатури от тази селекция се отличават с прост речник и граматика, както и ясно произношение. Затова те могат да бъдат започнати да гледат от нивото на пред-междинното.

Спестяване на Santa / Save Santa

Мислили ли сте някога за Дядо Коледа, в състояние да летят целия свят само за една нощ? Цялата тайна е, че в коледната нощ този бял старец, благодарение на вълшебната шейна, се движи не само в пространството, но и във времето. Сладко, интелигентно и смешно елф на име Бернар тръгна непостоянно и леко безотговорно. Но той пада шанс да докаже обратното. В края на краищата той научава, че някой планира да отвлече Санто. Бернар решава, че ще трябва да го спаси и с него и Коледа. Трумният елф ще се върне в миналото, за да се изправи срещу лукавите злодеи. Но ще бъде възможно ли за него?

Баща Коледа / Дядо Коледа Клаус

Тази очарователна карикатура е отстранена от Raymond Briggs. Предназначени за възрастни.

Всички сме свикнали с класическия образ на Дядо Коледа: един добър човек в червена роба, която обича децата, дава подаръци и вяра в най-доброто. Но какво е той в ежедневието? Отец Коледа показва британския коледният баща (Британска Дядо Коледа). И тези дни далеч не сме свикнали да го видим за Коледа. Това е мърморещ стар човек, който пуши люлката, тогава изобщо се използва магическа дума Цъфтят (по дяволите) и влиза в трудните ситуации.

Внимание! Във видеото в тази статия има оригинал (британска версия). Има и версия с американски глас, в който са били отрязани някои сцени (например стрелите на Дядо Коледа) и думата цъфтяща се заменя с весела.

Коледна Карол / Коледна история

Трудно е да си представим Коледа и Нова година без адаптацията на "Коледната песен в проза" на Дикенс, която разказва за мърморещ екран, който има единствената стойност в живота - пари. Но всичко се променя, когато се посещават три духове: миналото, настоящето и бъдещето.

Първият анимационен филм (2001) е класическа приказка, която е идеална за гледане на деца.

Втората е модерна адаптация с Джим Кери в водещата роля. Карикатурата е малко мрачен, толкова подходящ за по-големи деца и възрастни. В тази версия си струва да се обмисли, че речта на героите не е твърде ясна и има труден речник. Като минимум, трябва да имате средно ниво, за да видите приказка в оригинала и е по-добре да намерите версия с субтитри.

https://youtu.be/e7tqv22lcxq.

Желание за крила, които работят / мечтаят

Кратък карикатура (23 минути) за Penguin Opus, който от детството сънища да се научи да лети. Всеки ден той избяга към птиците, размахвайки крилата и се надяваше, че ще може да излезе след тях. Но, уви, неговите крила "не работи." Близо до пингвина винаги въртеше червена котка, която мечтаеше да се сприятелява с него. Всеки смятал котката и опус от няколко губещи. Но пингвинът не се отчаял, той продължи да вярва, че един ден крилата му ще растат, които "печелят".

Как Гринч открадна Коледа! / Как Гринч е откраднал Коледа

Всички любов Коледа, но не и Гринч. По време на зимните празници всеки се зарадва и се притискат помежду си с подаръци. Никой няма представа за скриването на Грийнча. След като това зелено чудовище реши - достатъчно! Време е да отвлечем мразената почивка. Той прикрива в Дядо Коледа, а неговият PSA прави ролята на елен, който възнамерява да отвлича всички коледни атрибути от градските територии на града.

Гринч / Гринч

Невъзможно е да не говорим за новия карикатура за Грийнча. Сюжетът на класическата история за зеления интроверт, живеещ с кучето си от хора, спасени. Това е точно сега приказката е проектирана с голям брой хумористични сцени и се характеризира с висококачествен графичен дизайн. Добър, леко наивна, коледна история за гледане на семейството.

Дядо Коледа е съгласен в града / Санта Клаус пристигна в града!

Веднъж се интересувахте да знаете къде дойде Дядо Коледа? Е, седнете и слушайте историята, която казва постманът.

Имаше момче на име Крис. Неговото семейство се занимаваше с производството на играчки. Когато момчето стана малко, той искаше да угоди на съседните деца, дават им играчки. Но злодейът Бургомит живее наблизо. Реши да попречи на замислената Крис. Въпреки това, момчето не иска да се откаже. Той е наясно, че зълят съветник живее близо до него. Разбира се, като зло, магьосникът ще се радва да помогне на Бургутритра, но Крис решава да спечели местоположението на магьосника.

Нощта преди Коледа: мишка / нощ преди Коледа: Истории за мишка

Въпреки факта, че карикатусът е справедливо английски реч Не е толкова просто. Затова си струва да го гледате със субтитри и когато гледате с дете, разглобете сложните моменти заедно.
Семейството на Аталов се готви през зимни празници. Живеят близо до мишките се изненада от коледната елха, красиво увити кутии, красиво покрита маса. Малките мишки стават интересни: какво е Коледа. Те отиват на пътуването, за да разберат всичко за този празник на борбата. Те чакат много приключения, както добри, така и не много. Ще има ли мишки, за да разберем отговора на въпроса ви?

На Нова година и Коледа сме събрали списък с карикатури и филми, които ще повишат настроението и ще добавят няколко празнични фрази за вашия арсенал. Преглед на видеоклип в оригинал - един от най-вълнуващите начини за учене чужд език. Но начинаещите имат въпроси по този въпрос: какво да правим, ако изобщо не разбираме нищо, дали субтитрите ще предотвратят речника. В края на материала ще намерите инструкцията, която ще ви каже как да гледате филмите на оригиналния език с полза.

Анимация

Коледни карола на Мики

"Коледна история Мики", 1983

Карикатурата на класическата история на Чарлз Дикенс в интерпретацията на компанията Disney. С участието - известни знаци: ScrooGeak McDak, Мики Маус и Гуфи. Езикът на тази къса половин час приказка ще бъде разбран дори от начинаещ. Благодарение на карикатурата ще научите имената на традиционните ястия и ще се запознаете с новата година. Ако езикът в приказката изглежда твърде прост, можете да видите филм, наречен Коледа Карол с Джим Кери.

Ледена епоха: Коледа мамут

"Ледена епоха: Гигантска Коледа", 2011

Получайски карикатура с прости къси копия. Много коледни думи и фрази. Според парцела Ленинс поведева коледния камък и лети на Северния полюс, за да поиска прошка от Дядо Коледа. Той, разбира се, нищо не излиза и освен Коледа останалите герои ще си тръгнат. Подходящ за начинаещи, можете да гледате от елементарно ниво.

Как Гринч открадна Коледа!

"Грения - църква на Коледа", 1966 и 2000 година

Класически американски коледни карикатури. Жителите на град Китоград любовта да празнуват Коледа, а злото им съседство, зелено създание, наречено Гринч, мрази почивка и решава да го открадне.

Карикатурата има литературен източник - приказка в стихове "Как Гринч открадна Коледа" Американски писател Д-р Сиуса. Филмът буквално повтаря приказка, с изключение на коледните песни, така че можете да се запознаете с текста, преди да гледате. В една приказка и карикатура се използва много прост речник, който ще разбере ученика с ниско ниво.

И ако искате да видите по-модерна и дълга версия на историята - обърнете внимание на пълния филм от 2000 г. "Грийнч е коледна похищение."

Полярният експрес.

"Polar Express", 2004

Анимационен филм за приключенията на едно момче, което не вярваше в Дядо Коледа. Неочаквано, героят на филма седи на влака, наречен "Полиарни експрес", което има късмет да го посети на Северния полюс до Дядо Коледа. Във филма много празничен речник, диалозите на героите са прости и разбираеми и историята на доброто и наистина страхотно. Именно е подходящ за ученици с нивото на междинното, но можете да се опитате да някой, който знае малко по-лошо.

КОШМАРЪТ ПРЕДИ КОЛЕДА

"Кошмар преди Коледа", 1993

Анимация филм-музикален в необичаен мрачен стил за герой от Кралство Хелоуин, който попада в Коледа и отвличането на Санта Клаус да заеме мястото си. Необичайна коледна приказка не е толкова лесна за разбиране, препоръчваме нивото на междинно и по-високо.

Филми

Наистина любов

"Реална любов", 2003

Дори ако вече сте виждали този филм и повече от веднъж, препоръчваме да преразгледате оригиналния език. Само защото вече знаете какъв е случаят, което означава, че можете да се съсредоточите напълно върху езика. Филмът разказва 10 етажа и лесно се разделя на отделни части. Можете лесно да спрете видео и да пишете непознати думи, а също така и спокойно да прекъснете гледката след епизода, ако се уморите. Подходящ за нивото на междинно и повече.

Чудо на 34-та улица

"Чудо на 34 улица", 1947 и 1994 година

Историята на това как в един от основните супермаркети мястото на актьора заема истинска Дядо Коледа. Благодарение на такава "заместване" децата получават подаръци, за които мечтаят. И малкото момиче Сюзън, който расте без баща си и мечтите си само за татко и брат, е убеден, че Дядо Коледа съществува. Един от най-популярните коледни филми в САЩ съществува във версии от 1947 и 1994 година. Изберете всяко в зависимост от вашите вкусове. И двата филма ще бъдат разбрани дори за нивото на междинното съединение.

Прокси сървърът Хъдскър.

"Prudial Hudsacker", 1994

Класическа Нова година в средата на клонката в Ню Йорк. Директорът на Хъдскер индустрии умира самоубийство. Акционерите искат да пазари на дялове на ниска цена, така че спешно търсят фалшиво лице, глупак, който ще раздели хартията на проспериращото предприятие. Но всичко се състои по неочакван начин за Делцов и тази простота, която те правят президента на компанията. Речникът във филма е сложен, затова препоръчваме нивото да не е по-ниско от междинното съединение.

Магазина зад ъгъла

"Магазин зад ъгъла", 1940

Забавна комедия за това как хората, които в действителност не могат да се пречат взаимно в любов с анонимна кореспонденция. Действието се извършва, разбира се, на Бъдни вечер. Романтичен обкръжаващ I. добро настроение Гарантирано филм. Актьорите говорят достатъчно бързо, можете спокойно да ги разберете, като имате ниво на горния междинен продукт.

Това е прекрасен живот

"Този прекрасен живот", 1946

Добър коледният филм, който традиционно показва празниците в САЩ всяка година. Главният герой, Джордж Бейли, отзивчив и честен човек попада в беда на Бъдни вечер и мисли за самоубийство. В помощ той изпраща от Ангел, който обезсърчава героя от трагичната стъпка. Филмът е подходящ за горния междинен продукт.

Инструкция: Как да гледате филми в оригинала

Преглед на видео на оригиналния език - добър метод на обучение на езици, защото включва:

• попълване на речника;
• разбиране на чуждестранна реч на слух;
• проучване на реалния език, а не от учебници;
• говорима практика.

Можете да започнете да търсите малки видеоклипове и карикатури от начално ниво.

Как да гледате филми на оригиналния език:

• Ревизирайте филмите. Ако знаете парцела добре, можете да се съсредоточите върху речника, а не на сценария.
• Гледайте филми с английски субтитри. Ако не чуете някаква дума, ще го видите в текста и да запомните стойността. Ако думата или фразата не е позната - можете да ги преведете и да ги запишете, да спрете видеоклипа.
• Забележете непознати думи. Ако сте спрели да разберете какво се случва, прекъснете сцената на малки фрагменти, запишете и преведете непознати думи и изрази. След като разберете непознатите думи, прегледайте изцяло извадката.
• Повторете актьорите. Ако някаква фраза е адаптирана, напишете го и повторете няколко пъти, имитирайки интонацията на символа.

Гледането на филми на оригиналния език може да бъде ефективен инструмент Да проучи английски. Доказателство за опита на малки жители европейски държавиКогато филмите в кина и по телевизията са показани без дублиране, само с субтитри. Тъй като много филми и програми - американско производство, жителите са рано или късно да комуникират на английски език.

Научете английски, за да се насладите на филмите в оригинала! На TexMePlease ще намерите курсове по английски език за всяко ниво, лично във всеки град и онлайн.