Знаем, че Троя е превзета от гърците. Казахстански университет „Сирдария
КАКВО СТРАХВА ТРОЯНСКАТА ВОЙНА?
Тази глава е само за тези, които добре си спомнят мита за Троянската война: от отвличането на Елена до падането на Троя. Гърците знаеха идеално този мит, защото един от епизодите му беше изложен в националната поема на гръцкия народ - в Илиадата на легендарния Омир. И сега ще разберете как един от гърците с най -сериозен вид - за да стане по -смешен - твърди, че „всъщност“ всичко е трябвало да бъде различно: Елена не е отвлечена и Троя не е взета. Този грък се нарича Дион Златоуст. Той е живял още по време на Римската империя. Той беше странстващ философ и оратор: той пътуваше до гръцките градове и изнасяше речи по най -различни теми. Той беше умен мъжи, както ще видим, не е лишено от чувство за хумор. Той произнесе тази реч пред хората от Троя. Да, Троя: на мястото на легендарната столица на крал Приам, няколко века по -късно е построен гръцки град. Той беше малък и мрачен, но гордо носеше славното си име. И така, думата се дава на философа Дион, по прякор Златоуст. „Приятелите ми са троянци, лесно е да излъжа човек, трудно е да се научи и още по -трудно да се преквалифицира. Омир със своята история за Троянската война измами човечеството в продължение на почти хиляда години. Ще го докажа с перфектна убеденост; и все пак имам предчувствие, че няма да искате да ми повярвате. Жалко! Когато аргианците не искат да ми вярват, това е разбираемо: отнемам от техните предци славата на победата над Троя. Но когато троянците не искат да ми вярват, това е срам: те трябва да бъдат доволни, че възстановявам честта на техните победители предци. Какво да правя! Хората са алчни за слава - дори когато е лоша. Хората не искат да бъдат, но обичат да се славят като страдащи. Може би ще ми кажат, че такъв велик поет сякаш Омир не може да бъде измамник? Против! Омир беше сляп просяк-певец, скиташе из Гърция, пееше песните си на пиршества пред гръцките князе и ядеше тяхната милостиня. И, разбира се, всичко, за което пее, той преинтерпретира така, че да е по -приятно за слушателите му. И дори тогава - имайте предвид! - той описва само един епизод от войната, от гнева на Ахил до смъртта на Хектор. Да опише такива глупости като отвличането на Елена или унищожаването на Троя - дори той нямаше сърце да направи това. Това са направили по -късни поети, измамени от него. Как беше наистина? Нека да разгледаме историята на Троянската война: кое е правдоподобно и кое не. Казват ни, че спартанската принцеса Елена Красивата е имала много ухажори; тя избра Менелай сред тях и стана негова съпруга; но минали няколко години, троянският принц Парис дошъл в Спарта, съблазнил я, отвлякъл я и я завел в Троя; Менелай и останалите бивши ухажори на Елена тръгнали на поход срещу Троя и така започнала войната. Това правдоподобно ли е? Не! Възможно ли е непознат, новодошъл, да може толкова лесно да носи гръцката кралица със себе си? Наистина съпруг. татко, братята са гледали Елена толкова зле, че са позволили да я отвлекат? Дали троянците, виждайки гръцката армия по стените им, не искаха да предадат Елена, а предпочитаха дълга и разрушителна война? Да кажем, че са били убедени от Париж. Но след това Парис умря, а троянците все още не предадоха Елена - тя стана съпруга на брат му Деифоб. Не, най -вероятно всичко беше различно. Всъщност Елена имаше много ухажори. И един от тези ухажори беше Парис. Каква беше душата на гръцките лидери, които се ухажваха за Елена? Парче земя и силна титла на краля. И Париж беше князът на Троя, а Троя притежаваше почти цяла Азия и в Азия имаше неизброими богатства. Изненадващо ли е, че родителите на Елена предпочитат Троянския Париж пред всички ухажори от Гърция? Хелън беше омъжена за Париж и я заведе в Троя като своя законна съпруга. Гърците, разбира се, бяха нещастни: първо, беше обидно, второ, богата зестра се изплъзваше от ръцете им, и трето, беше опасно, че могъщата Троя започва да се намесва в гръцките дела. Обидените ухажори (разбира се, всеки беше обиден за себе си; заради обидата само на Менелай, те нямаше да си мръднат пръста!) Маршираха към Троя и поискаха екстрадицията на Елена. Троянците отказаха, защото знаеха, че истината е на тяхна страна и боговете ще бъдат за тях. Тогава започна войната. Нека сега помислим: велика ли е била гръцката армия в Троя? Разбира се, че не: ще заведете ли много хора на кораби в далечни страни? Това беше, така да се каже, малка десантна сила, достатъчна да ограби околното крайбрежие, но не достатъчна, за да превземе града. И наистина: гърците стоят близо до Троя девет години, но ние не чуваме нищо за никакви победи и подвизи. Само Ахил убива троянския момък-принц Троил, когато той отива при потока за вода. Добър подвиг - могъщият герой убива момче! И не става ли ясно от тази история колко слаби всъщност са били гърците: дори едно момче, царският син, безстрашно излиза във водата извън портите на града. Но тук идва десетата година от войната - започва действието на Омировата Илиада. Откъде започва? Най -добрият гръцки герой Ахил се скара с главния гръцки водач Агамемнон; Агамемнон призовава армията на събиране и се оказва, че армията е нетърпелива да хвърли обсадата и да потегли на връщане. Е, това е напълно правдоподобно: кавгите на вождовете и ропотът на войниците са най -естественото нещо в десетата година от неуспешната война. Тогава троянците атакуват, изтласкват гърците, хвърлят ги обратно в самия лагер, след това към самите кораби - е, това е правдоподобно, дори Омир не може да изкриви действителния ход на събитията тук. Вярно, той се опитва да отвлече вниманието на читателя, като описва битките между Менелай и Парис, Аякс и Хектор - битки, които доблестно завършиха наравно. Но това е добре известен трик: когато нещата са лоши по време на война и армията се оттегля, тогава в репортажите те винаги кратко, мимоходом, пишат за отстъплението, но много обширно - за някакъв подвиг на такъв и такъв смел войник . Сега - най -важното. Слушайте внимателно, мои приятели троянци: Аз ще изброя само фактите, а вие сами преценете кое тълкуване е по -убедително. В първия ден от троянския натиск Ахил не участва в битката: той все още се ядосва на Агамемнон. Но на втория ден мощен гръцки герой в бронята на Ахил излиза да се срещне с троянците. Той се бие смело, убива няколко троянски воини, а след това се сближава с Хектор и умира. В знак на победа Хектор сваля и отнема бронята му. Кой беше този воин в бронята на Ахил? Всеки разбира, че това е самият Ахил, той се притече на помощ и именно той умря от ръцете на Хектор. Но гърците бяха обидени да признаят това - и сега Омир изобретява най -фантастичното от своите изобретения. Той казва: бронята не беше Ахил, а негов приятел Патрокъл; Хектор уби Патрокъл, а на следващия ден Ахил отиде на битка и отмъсти на приятеля си, като уби Хектор. Но кой би повярвал, че Ахил изпрати своя най-добър приятелдо сигурна смърт? Кой ще повярва, че Патрокъл е паднал в битка, когато могилите на всички герои от Троянската война все още стоят недалеч от Троя, а могилата на Патрокъл не е сред тях? И накрая, кой би повярвал, че самият Хефест е изковал нови доспехи за Ахил, че самата Атина е помогнала на Ахил да убие Хектор и че останалите богове се бият помежду си - кой за гърците, кой за троянците? Всичко това са детски приказки! И така, Ахил е убит от Хектор. След това нещата станаха много зле за гърците. Междувременно все повече подкрепления се приближаваха към троянците: или Мемнон с етиопците, или Пенфесилея с амазонките. (А съюзниците, разбира се, помагат само на победителите: ако троянците бяха победени, всички отдавна биха ги напуснали!) Накрая гърците поискаха мир. Те се съгласиха, че в изкупление за несправедлива война, те ще поставят дървена статуя на кон на брега като подарък за Палада Атина. Така го направиха и след това гърците отплаваха у дома. Що се отнася до историята, че най -добрите гръцки герои седяха в дървен кон и че отплувалите гърци се върнаха под прикритието на нощта, проникнаха в Троя, завладяха я и я съсипаха - всичко това е толкова неправдоподобно, че дори не нужда от опровержение Гърците са измислили това, за да не бъде толкова неудобно да се върнат в родината си. Какво мислите, когато крал Ксеркс, победен от гърците, се върна в своята Персия, това, което обяви на поданиците си? Той обяви, че тръгва на поход срещу отвъдморското племе гърци, разбива армията им при Термопили, убива техния цар Леонид, унищожава столицата им Атина (и всичко това беше свята истина!), Налага им данък и се връща с победа. Това е всичко; персите бяха много доволни. И накрая, нека видим как са се държали гърците и троянците след войната. Гърците отплават от Троя набързо, в бурен сезон, не всички заедно, а отделно: това се случва след поражения и борби. И какво ги очакваше у дома? Агамемнон е убит, Диомед е изгонен, ухажорите на Одисей разграбват цялото имущество - така те срещат не победителите, а победените. Нищо чудно, че Менелай е включен път назадтолкова се колебаеха в Египет и Одисей - до всички краища на света: те просто се страхуваха да се появят у дома след безславното поражение. А какво да кажем за троянски коне? Много малко време минава след предполагаемото падане на Троя - и виждаме, че троянският Еней и приятелите завладяват Италия, троянският Гелен - Епир, Троянският антенор - Венеция. Всъщност те изобщо не изглеждат като губещи, а по -скоро като победители. И това не е изобретение: на всички тези места все още има градове, основани според легендата от троянски герои, а сред тези градове е и големият Рим, основан от потомците на Еней. Не ми ли вярвате, мои приятели троянци? Смятате ли, че историята на Омир е по -красива и интересна? Е, очаквах това: фантастиката винаги е по -хубава от истината. Но помислете колко ужасна е войната, колко жестоки са зверствата на победителите, представете си как Неоптолем убива по -големия Приам и малкия Астианакт, как Касандра е откъсната от олтара, как принцеса Поликсена е принесена в жертва на гроба на Ахил - и вие Вие сами ще се съгласите къде е по -добър изходът от войната, която описах, много по -добре, че гърците никога не превзеха Троя! "
Фантазията на гръцкия народ широко разви цикъла от легенди за Троянската война. Последната им популярност се дължи на близката им връзка с вековната вражда между елини и азиатци.
Арената на Троянската война - област на северозападното крайбрежие на Мала Азия, простираща се като равнина до Хелеспонт (Дарданели), по -далеч от морето се издига по хребети на хълмове до планината Иде, напоявани от Скамандер, Симоа и други реки - вече се споменава в древните митове за боговете. Гърците наричали населението му троянци, дардани, теукраси. Митичен син Зевс, Дардан, основава Дардания на склона на планината Ида. Синът му, богатият Ерихтоний, притежаваше обширни ниви, безброй стада добитък и коне. След Ерихтоний, крал на дарданците е Трос, прародителят на троянците, чийто най -малкият син, красивият Ганимед, е отведен на Олимп, за да служи на царя на боговете на празници, и най -големият син, Ил (Илос), основава Троя(Илион). Друг потомък на Ерихтоний, красавецът Анхиз, се влюбил в богинята Афродита, която му родила син Еней, която според митовете след Троянската война избягала на запад в Италия. Потомството на Еней е единственият клон от троянското царско семейство, оцелял след превземането на Троя.
Разкопки на древна Троя
Със сина на Ила, Лаомедон, боговете Посейдони Аполон построил крепостта Троя, Пергам. Синът и наследник на Лаомедонт беше Приам, който беше известен с богатството си по целия свят. Той имаше петдесет сина, от които смелият Хектор и красивият Парис са особено известни. От петдесетте, деветнадесет от синовете му са родени от втората му съпруга Хекуба, дъщеря на фригийския цар.
Троянската война е причинена от отвличането на Елена от Париж
Троянската война е причинена от отвличането на Елена, съпругата на спартанския крал от Париж. Менелай... Когато Хекуба беше бременна с Парис, тя мечтаеше, че е родила пламтяща марка и че цялата Троя е изгорена от тази марка. Следователно, след раждането, Париж е изоставен в гората на планината Ида. Той е намерен от овчар, израства като силен и сръчен красив мъж, опитен музикант и певец. Той пасеше стада на Ида и беше любимец на нейните нимфи. Когато три богини се скараха ябълки на спораза това кой от тях е по -красив, те му дадоха решение и всеки му обеща награда за решение в нейна полза, той не избра победите и славата, които му обеща Атина, а не господството над Азия, обеща Герой, и любовта на най -прекрасната от всички жени, обеща Афродита.
Решението на Париж. Живопис от Е. Симоне, 1904 г.
Парис беше силен и смел, но доминиращите черти на характера му бяха чувственост и азиатски деликатес. Скоро Афродита го насочва към Спарта, за чийто цар Менелай е женен красивата Елена... Покровителката на Париж, Афродита, предизвика любов към него в красивата Елена. Парис я отведепрез нощта, вземайки със себе си много от съкровищата на Менелай. Това беше голямо престъпление срещу закона за гостоприемството и брака. Нечестивите и неговите роднини, които отведоха него и Елена в Троя, понесоха наказанието на боговете. Хера, отмъстителката за прелюбодейство, подбуди гръцките герои да се застъпят за Менелай, като започнат Троянската война. Когато Елена стана пълнолетно момиче и много млади герои се събраха, за да я ухажват, бащата на Елена, Тиндарей, положи клетва от тях, че всички те ще защитават семейните права на този, който ще бъде избран. Сега те трябваше да изпълнят това обещание. Други се присъединиха към тях от любов към военните приключения или за да отмъстят за обидата, нанесена на цяла Гърция.
Отвличането на Елена. Червенофигурална таванска амфора от края на 6 век Пр.н.е.
Началото на Троянската война. Гърци в Аулис
Смъртта на Ахил
По -късни поети продължават историята за Троянската война. Арктин от Милет пише стихотворение за подвизите, извършени от Ахил след победата над Хектор. Най -важната от тях беше битката с Мемнон, сияйният син на далечна Етиопия; затова стихотворението на Арктин е наречено "Етиопис".
Трояните, обезкуражени след смъртта на Хектор - разказано в Етиопис - бяха вдъхновени от нови надежди, когато кралицата на амазонките, Пентезилея, дойде от Тракия, за да им помогне, с полкове от своите воини. Ахейците отново били прогонени в лагера си. Но Ахил се втурна в битка и уби Пентезилея... Когато свали шлема от противника, който падна на земята, той беше силно развълнуван да види каква красота е убил. Терзит ядосано го укори за това; Ахил убил нарушителя с удар с юмрук.
Тогава от далечния изток царят на етиопците, синът на Аврора, най -красивият от хората, дойде с армия на помощ на троянците. Ахил избягва битка с него, знаейки от Тетида, че скоро след смъртта на Мемнон, той самият ще умре. Но Антилох, син на Нестор, приятел на Ахил, покриващ със себе си бащата, преследван от Мемнон, починал жертва на синовната си любов; желанието да му отмъсти заглуши грижата за себе си в Ахил. Битката между синовете на богините, Ахил и Мемнон, беше ужасна; Темида и Аврора го погледнаха. Мемнон падна и скръбната му майка Аврора заплака и взе тялото му у дома. Според източна легенда, всяка сутрин тя отново и отново напоява скъпия си син със сълзи, падащи под формата на роса.
Еос носи тялото на сина си Мемнон. Гръцка ваза от началото на 5 век пр.н.е.
Ахил яростно преследва бягащите троянци до Скеанските порти на Троя и вече нахлува в тях, но в този момент стрела, изстреляна от Париж и насочена от самия бог Аполон, го уби... Тя го удари в петата, която беше единственото уязвимо място в тялото му (майката на Ахил, Тетида, направи сина си неуязвим, като го потопи като бебе във водите на подземната река Стикс, но петата остана уязвима, за което тя го държеше едновременно). По цял ден ахейците и троянците се бориха да завладеят тялото и оръжията на Ахил. Накрая гърците успяха да пренесат тялото на най -големия герой от Троянската война и оръжията му в лагера. Аякс Теламонид, могъщ гигант, носеше тяло, докато Одисей сдържа натиска на троянците.
Аякс премахва тялото на Ахил от битката. Таванска ваза, прибл. 510 г. пр.н.е.
Седемнадесет дни и нощи Тетида с музите и нереидите оплакваше сина си с толкова трогателни песни на скръб, че и боговете, и хората проляха сълзи. На осемнадесетия ден гърците запалиха великолепен огън, върху който беше положено тялото; Майката на Ахил, Тетида, изнесе тялото от пламъците и го прехвърли на остров Левка (Змийският остров, който се намира пред устието на Дунав). Там, подновен, той живее, вечно млад и се забавлява с военни игри. Според други легенди Тетида прехвърлила сина си в подземния свят или на островите на блажените. Съществуват и легенди, според които Тетида и нейните сестри са събрали костите на сина й от пепелта и са ги сложили в златна урна близо до пепелта на Патрокъл под онези изкуствени хълмове близо до Хелеспонт, които все още се смятат за гробниците на Ахил и Патрокъл след троянската война.
Филоктет и Неоптолем
След блестящите погребални игри в чест на Ахил беше необходимо да се реши кой е достоен да получи оръжието му: то трябваше да бъде дадено на най -смелите от гърците. Тази чест е претендирана от Аякс Теламонид и Одисей. Заловените троянци са избрани за съдии. Те решиха в полза на Одисей. Аякс намери това за несправедливо и беше толкова раздразнено, че искаше да убие Одисей и Менелай, които също смяташе за свой враг. В една тъмна нощ той тайно излезе от палатката си, за да ги убие. Но Атина го порази със замъгляване на ума. Аякс изби стадата говеда, които бяха с армията, и пастирите на тези говеда, като си въобразяваха, че убива враговете си. Когато мракът отмина и Аякс видя колко греши, такъв срам го завладя, че се хвърли с гърди върху меча си. Цялата армия беше натъжена смъртта на Аякс, който беше по -силен от всички гръцки герои след Ахил.
Междувременно троянският гадател Елена, която беше пленена от ахейците, им каза, че Троя не може да бъде превзета без стрелите на Херкулес. Раненият мъж беше собственикът на тези стрели Филоктетхвърлен от ахейците върху Лемнос. Доведоха го от Лесбос в лагера край Троя. Синът на бога на изцелението, Асклепий, Махаон излекува раната на Филоктет и той уби Париж. Менелай се подигра с тялото на своя нарушител. Второто условие, необходимо за победата на гърците в Троянската война, е участието в обсадата Неоптолем(Пир), син на Ахил и една от дъщерите на Ликомед. Той живееше с майка си, на Скайрос. Одисей донесъл Неоптолем, дал му оръжието на баща си и той убил красивия с лице мизийски герой Еврипил, който бил син на Хераклид Телеф и сестрата на Приам, и бил изпратен да помага на троянците от майка си. Сега ахейците победиха троянците на бойното поле. Но Троя не може да бъде взета, докато остава в своя акропол, Пергам, светилище, дадено на бившия троянски цар Дардан от Зевс - паладий (изображение на Палада Атина). За да разузнае местоположението, паладий, Одисей влезе в града, маскиран като просяк, и не беше разпознат в Троя от никого освен Елена, която не го предаде, защото искаше да се върне в родината си. След това Одисей и Диомед навлязоха в троянския храм и откраднаха паладий.
троянски кон
Часът на окончателната победа на гърците в Троянската война вече беше наближил. Според вече известната легенда Омири разказан подробно от по -късни епични поети, майсторът Епей, с помощта на богинята Атина, направи велик дървен кон... В него се скриха най -смелите от ахейските герои: Диомед, Одисей, Менелай, Неоптолем и други. Гръцката армия изгори лагера им и отплава към Тенедос, сякаш решава да прекрати Троянската война. Троянците, напускащи града, изумени гледаха огромния дървен кон. Героите, скрити в него, чуха срещите им как да се справят с него. Хелън заобиколи коня и извика високо гръцките водачи, имитирайки гласа на съпругата на всички. Някои искаха да й отговорят, но Одисей ги задържа. Някои троянци казваха, че на враговете не може да се вярва и че конят трябва да бъде удавен в морето или изгорен. Той говореше това най -настойчиво свещеник Лаокон, чичо Еней. Но пред очите на целия народ две големи змии изпълзяха от морето, увиха пръстени около Лаокон и двамата му сина и ги удушиха. Троянците смятат това за наказание за Лаокон от боговете и се съгласяват с онези, които казват, че е необходимо да се постави конят в акропола, да се посвети като подарък на Палада. Това решение беше особено улеснено от предателя Синон, когото гърците оставиха тук, за да заблудят троянците с уверението, че конят е предназначен от гърците като награда за откраднатия паладий и че когато бъде поставен в акропола, Троя ще бъди непобедим. Конят беше толкова голям, че не можеше да се влачи през портата; троянците направиха дупка в стената и завлякоха коня в града с въжета. Мислейки, че Троянската война е приключила, те започнали да пируват радостно.
Завземането на Троя от гърците
Но в полунощ Синон запали огън - сигнал за гърците, които чакаха при Тенедос. Те доплуваха до Троя, а Синон отключи вратата, направена в d Eos, и носи тялото на коня от дърво Memno. Часът на смъртта на Троя, краят на Троянската война, е дошъл по волята на боговете. Гърците се втурнаха към безгрижните пиршества на троянци, изсечени, ограбени и, след като са ограбили, подпалиха града... Приам потърси спасение на олтара на Зевс, но синът на Ахил Неоптолем го уби при самия олтар. Синът на Приам Дейфоб, който се жени за Елена след смъртта на брат си Парис, смело се защитава в дома си срещу Одисей и Менелай, но е убит. Менелай отведе Елена до корабите, чиято красота обезоръжи ръката му, повдигната, за да удари предателя. Вдовицата на хектора, мъченика на Андромаха, е предадена от гърците на Неоптолем и е открила в чужда земя робска съдба, предсказана й от съпруга й при последното сбогом. Нейният син Астианакс беше изхвърлен от стената от Неоптолем по съвет на Одисей. Гадателят Касандра, дъщерята на Приам, която търсеше спасение пред олтара, беше откъсната от него от кощунствената ръка на Аякс Малкия (син на Ойлей), който преобърна статуята на богинята в насилствен изблик. Касандра е предадена на плячката на Агамемнон. Нейната сестра Поликсенабеше принесена в жертва над ковчега на Ахил, чиято сянка я изискваше като плячка. Съпругата на троянския цар Приам Хекубакоито оцеляха след падането на кралското семейство и кралството. Донесена е на тракийското крайбрежие и там научава, че синът й (Полидор), когото Приам е изпратил с много съкровища преди началото на войната, също е убит под закрилата на тракийския цар Полиместор. О по -нататъшна съдбаХекуба след Троянската война легендите бяха разказани по различен начин; имаше легенда, че тя е превърната в куче; според друга легенда, тя е погребана на северния бряг на Хелеспонт, където е показана нейната гробница.
Съдбата на гръцките герои след Троянската война
Приключенията на гръцките герои не приключиха с превземането на Троя: на връщане от превзетия градтрябваше да преминат през много неприятности. Боговете и богините, чиито олтари оскверниха с насилие, ги подложиха на тежки съдби. В самия ден на унищожаването на Троя, в събранието на герои, нагрявани с вино, имаше, според Одисея на Омир, голяма борба. Менелай поиска незабавно да отплава у дома, а Агамемнон искаше да смекчи гнева на Атина с хекатомби (като принесе няколко жертви, от сто вола всеки), преди да отплава. Някои подкрепяха Менелай, други - Агамемнон. Гърците се скараха напълно и на следващата сутрин армията беше разделена. На корабите се качиха Менелай, Диомед, Нестор, Неоптолем и някои други. На паркинга при Тенедос Одисей, който плава с тези водачи, се скара с тях и се върна при Агамемнон. Придружителите на Менелай отидоха в Евбея. Оттам Диомед се завръща благоприятно в Аргос, Нестор в Пилос, а Неоптолем, Филоктет и Идоменео отплават безопасно към градовете си. Но Менелай е застигнат от буря близо до скалистия нос Малайски и е отведен до брега на Крит, по скалите на който се разбиват почти всички негови кораби. Самият той беше отнесен от бурята в Египет. Цар Полибус го прие сърдечно в стократна египетска Тива, подари на него и Елена богати подаръци. Скитанията на Менелай след Троянската война продължиха осем години; той беше в Кипър, във Финикия, видя страните на етиопците и либийците. Тогава боговете му дадоха радостно завръщане и щастлива старост с вечно младата Елена. Според разказите на по -късни поети, Елена изобщо не е била в Троя. Stesichor каза, че само призракът на Хелън е отвлечен от Париж; според историята Еврипид(трагедия " Елена”), Той отне жена като Елена, създадена от боговете, за да го заблуди, а истинската Елена Хермес пренесена в Египет, при крал Протей, който я пазеше до края на Троянската война. Херодотсъщо вярваше, че Елена не е в Троя. Гърците смятали, че финикийската Афродита (Астарта) е Елена. Те видяха храма на Астарта в онази част на Мемфис, където живееха финикийците-тирийци; вероятно от това възникна легендата за живота на Елена в Египет.
След завръщането си от Троянската война Агамемнон е убит от собствената си съпруга Клитемнестра и нейния любовник Егист. Няколко години по -късно децата на Агамемнон, Орести Electra, жестоко отмъсти на майката и Егист за бащата. Тези събития послужиха като основа за цял цикъл от митове. Аякс Малкият, на връщане от Троя, беше убит от Посейдон за нечувана гордост и кощунствена обида към олтара по време на превземането на Касандра.
Повечето от приключенията и трудностите при завръщането от Троянската война издържаха Одисей... Съдбата му даде темата и сюжета за втория велик
ТЕКСТ
Прочети:I. DE AENĒA Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojānum, Aenēan 1 nomĭne, post Trojam a Graecis captam et delētam a Trojae orā in Italiam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos cum Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Ităque Aenēas et amīci illīus в Италия veniunt. Inter eos et Latīnos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppĭdum novum ab eis condĭtur. Postea Jūlus Aenēae filius aliud oppĭdum Albam Longam condit.
Бележки към текста:
Не е мое - по име; пост Trojam captam - след като взе Троя; terrā marīque - на сушата и в морето; Джуннис- ген. пейте. от Юно - Юнона; destinātum est - беше предопределен; bellum ortum est - избухна война.
1 гръцки женски собствени имена на -ē и мъжки полна -ēsи -катопринадлежат към 1 -во отклонение: пейте., н... Aenēās; G.,д... Aenēae; Съгласно... Aenēān; Abl.,V... Aenēā
II. 1. Ego sum illīus mater. 2. Ubi nunc ea femĭna habĭtat? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Appāret id etiam caeco. 5. Hinc illae lacrĭmae. 6. Valde ipsas Athēnas amo. 7.Ob ista verba gratias ei magnas преди. 8. Pro isto tuo officio gratias agre vix possum. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis его. ( Терентий) 11. Femĭnae formōSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.
Бележки към текста:
5. hinc - оттук; поради тази причина. 11. eo ipso, quod... - точно защото...
ЗАДАЧАТА
1. Определете формите:dicit, dictum esse, superāri, captāre, tradunt, tradidisse, ventūros esse, narrātur, condĭtum iri, dici, jactātum esse, condĭtur.2. Съгласен:
ad ill ... amīcum, ist ... natūrae (3 форми), apud ill ... вили, ips ... agricolārum, eum naut ..., ejus amic ...3. Отказ:
illĕ naută bonŭs, id oppĭdum antīquum.4. Направете следните изречения зависими от notum est:
Luna Circum Terram Errat. In luna vita non est.5. Следните руски производни се връщат към някои латински думи:
майстор, антики, доктрина, апел, намеса.6. Преведете от руски на латински:
1. Знаем, че гърците са превзели Троя. 2. Знаем, че Троя е превзета от гърците. 3. Касандра, дъщеря на Приам, предсказва, че Троя ще бъде превзета от гърците. 4. Касандра, дъщеря на Приам, предсказва, че гърците ще превземат Троя. 5. Юпитер съобщава на боговете, че Еней ще пристигне в Италия и че латинците ще бъдат победени от троянците.Прочети:
I. DE AENĒA
Antīqui poētae Romanōrum tradunt egregium virum Trojānum, Aenēan 1 nomĭne, post Trojam a Graecis captam et delētam a Trojae orā in Italiam venisse. Narrant eum fatō profŭgum multum terrā marīque jactātum esse ob iram Junōnis deae saevae. Nam fato destinātum est Trojānos cum Aenēa in Italiam ventūros esse et ibi ab eis oppĭdum novum condĭtum iri. Ităque Aenēas et amīci illīus в Италия veniunt. Inter eos et Latīnos, antiquae Italiae incŏlas, bellum ortum est. Eo bello Trojāni Latīnos vincunt et Lavinium oppĭdum novum ab eis condĭtur. Postea Jūlus Aenēae filius aliud oppĭdum Albam Longam condit.
Бележки към текста:
Не е мое - На име; пост Trojam captam - след приемане Трой; terrā marīque - на на суша и на море; Джуннис- ген. пейте. от Юно - Юнона; destinātum est - Беше предварително определени; bellum ortum est - изплува война.
1 гръцки женски собствени имена на -ē и мъжки на -ēsи -катопринадлежат към 1 -во отклонение: пейте., н... Aenēās; G.,д... Aenēae; Съгласно... Aenēān; Abl.,V... Aenēā
II.
1. Ego sum illīus mater. 2. Ubi nunc ea femĭna habĭtat? 3. Scio illum amīcum ejus esse. 4. Appāret id etiam caeco. 5. Hinc illae lacrĭmae. 6. Valde ipsas Athēnas amo. 7.Ob ista verba gratias ei magnas преди. 8. Pro isto tuo officio gratias agre vix possum. 9. Ipsa scientia potentia est. 10. Naturā tu illi pater es, consiliis его. ( Терентий) 11. Femĭnae formōSae sunt plerumque superbae eo ipso, quod pulchrae sunt.
Бележки към текста:
5. hinc - оттук; поради тази причина. 11. eo ipso, quod... - точно защото...
ЗАДАЧАТА
1. Определете формите:dicit, dictum esse, superāri, captāre, tradunt, tradidisse, ventūros esse, narrātur, condĭtum iri, dici, jactātum esse, condĭtur.
2. Съгласен:
ad ill ... amīcum, ist ... natūrae (3 форми), apud ill ... вили, ips ... agricolārum, eum naut ..., ejus amic ...
3. Отказ:
illĕ naută bonŭs, id oppĭdum antīquum.
4. Направете следните изречения зависими от notum est:
Luna Circum Terram Errat. In luna vita non est.
5. Следните руски производни се връщат към някои латински думи:
майстор, антики, доктрина, апел, намеса.
6. Преведете от руски на латински:
1. Знаем, че гърците са превзели Троя. 2. Знаем, че Троя е превзета от гърците. 3. Касандра, дъщеря на Приам, предсказва, че Троя ще бъде превзета от гърците. 4. Касандра, дъщеря на Приам, предсказва, че гърците ще превземат Троя. 5. Юпитер съобщава на боговете, че Еней ще пристигне в Италия и че латинците ще бъдат победени от троянците.
Уроци 1 0 .
НЕ. III SKL; III СПОРАЗУМЕНИЕ. SKL ; PERF. IND. PASS; QUI, QUAE, QUO; ABL. SEPARATIONIS; DAT. DUPLEX
Съществително III ДЕКЛИНАЦИИ
III склонение включва съществителни от трите рода със стъбла за съгласни g, с, д, T, б, стр, r, л, н, м, си върху гласния звук ĭ .Ном. пейте. съществителни III склонение се образува или с помощта на окончанието -с(сигматичен номинатив ") или без никакъв завършек (асигматичен номинатив) - в последния случайтова е база в чист вид или донякъде фонетично модифицирана. Следователно, ном. пейте. съществителните от III склонение изглеждат много разнообразни: мили, победител, обичай, tempus, ratio, verĭtas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex и др.
Практически знак за III склонение е окончанието gen. пейте. -ĭs.
Тъй като в III склонение, както и в други склонения, във формата nominativus sing. не винаги е възможно да се определи основата на съществително, необходимо е да се запомнят две форми - номинатив и генитивус пеят.
Във формата ген. пейте. може да се определи практическа основасъществително, отпадане на окончанието -ĭs, Например:
Всички други форми на случаите се формират от тази основа.
1. Сигматичен номинативобразуват имена със стъбла:
2. Асигматичен номинативобразува имена със стъбла:
|
Ном. пейте. |
Ген. пейте. |
||
|
а) върху носа: |
без мъже |
nomĭn-is (см. намаление) |
|
|
б) гладка: |
победител |
victōr-is |
|
|
в) на -С |
mos |
mor-is (вж. ротацизъм) |
|
|
г) на -ĭ (сравни род): |
нормален |
анимал-е |
Природата историческа основав III склонение има три вида склонение. Съставят се имена със съгласна основа съгласен типсклонения, имена въз основа на -ĭ гласен тип... В резултат на смесването на съгласни стъбла и стъбла на -ĭ се формира смесен типсклонения.
III ОСНОВНО ДЕКЛИНАЦИЯ
Съгласно склонението на съгласния тип III, съществителните от трите пола се променят със стъбло за един съгласен звук:
победител, Ирисм победител
vox, vocisе глас
nomen, mĭnisн име
|
СЛОВОТВОРЕНИЕ НА НЕДЕКЛИНАЦИЯ III
Много съществителни от III склонение са образувани от глаголни стъбла (легнал, заразявам). Най -продуктивни са следните видове образуване на глаголни съществителни:
1. От основата supinaчрез наставка - (t) или, - (и) илисе образуват съществителни със значение характер- nomĭna agentis:
Това е много продуктивен тип латинообразуване, приет и от нови езици, включително руски (вж. новатор, новатор). В новите езици този наставка формира имена не само актьори, но и действащи артикули ( трактор, високоговорител, багер, телевизияи др.).
2. Не по -малко продуктивен е друг тип имена, също образувани от основата на легналото с помощта на наставка - (t) io (n), - (s) io (n)... Този тип представлява съществителни от женски род със значение действияили богатства- nomĭna actiōnis:
|
Съществителните от този тип са широко възприети от новите езици. Тези думи влязоха в западноевропейските езици под формата на стъбло.
Такива думи влязоха в руския език под формата на съществителни от женски род с окончание - в) иа: демонстрация, революцията, нация, лекция, инспекцияи т.н.
3. От основата на инфекта (пресечен) със суфикс -илисъществителни от мъжки род със значение богатства:
|
timeo, ui, -, timēre 2 уплашен |
tim-or, ōrisм страх |
|
|
clamo, āvi, atum, clamāre 1 крещи |
мида-или, ōrisм вик |
4. От основата качествени прилагателничрез наставка - (i) тат-абстрактни женски имена със значението качество- nomĭna qualitātis (в nom. sing. завършват на -тас):
|
liber, ĕra, ĕrum Безплатно |
liber-tas, tātisе свобода |
|
|
verus, vera, verum вярно |
ver-ĭtas, itātisе вярно |
Със същия смисъл Имотиили качествоса образувани от качествени прилагателни женски имена със суфикс - i) tudin-(в ном. sing. те завършват на -туто):
PERFECTUM INDICATĪVI PASSĪVI
(ПРОШЛО ВРЕМЕ НА ОБЯСНИТЕЛЕН НАХИЛ НА ПАСИВНИЯ ЗАЛОГ)
Participium perfecti passīvi (вж. урок 4) с глаголни форми esseвъв форми на сегашно време аналитични форми prefectum indicatīvi passīvi: Пейте.
Причастието е в съгласие по пол и число с темата на изречението:
|
Liber lectus est. |
Книгата е прочетена. |
|
|
Libri lecti sunt. |
Книгите се четат. |
|
|
Epistola scripta est. |
Писмото е написано. |
|
|
Epistolae scriptae sunt. |
Пишат се писма. |
SRSP 10.
ВЪПРОСНО СВЪРЗАТЕЛНО ИЗРАЗЯВАНЕ QUI, QUAE, QUOD
Местоимение qui, quae, quod който, койтодейства по значение на въпросителни и относителни местоимения.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1. ген. и така. пейте. това местоимение произлиза от основата ку-(със загуба на лабиализация) с окончания -иус(род. изп.), -i(dat. sing.) (виж. урок 7).
2. Форми на ак. пейте. мъжки пол quemи дат.-абл. pl. quibusимат окончания на III склонение.
3. Ном. и съгл. pl. среден кейНа общо правило(см. урок 4, бележка 7) са същите, но имат завършек -той(аз съм древна индексна частица).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
За глаголи и прилагателни със значение изтриване, клони, освобождениесе поставя т.н. аблативен, посочвайки лице, вещ или предмет, от които премахване, отделяне, освобождаване и т.н. Този аблатив се нарича ablatīvus separatiōnis (клон аблативен). Ablatīvus separatiōnis се използва без или с предлози a (ab), de, e (ex): regno privatus - лишен от кралска власт.Ако ablatīvus separatiōnis означава анимирано име, то обикновено използва предлога a (ab)или de.
Зареждане...