Fiesta de las Grullas Blancas. Poemas sobre la patria Grulla grulla voló sobre cien tierras
Mejor no tierra nativa
¡Zhura-zhura-grúa!
Voló sobre cien tierras.
Voló, dio vueltas
Alas, piernas trabajadas duro.
Le preguntamos a la grulla:
- ¿Dónde está la mejor tierra? -
Respondió volando:
- ¡No hay mejor patria!
(P. Voronko)
patria
¡"Patria" es una gran, gran palabra!
Que no haya milagros en el mundo,
Si dices esta palabra con alma,
¡Es más profundo que los mares, más alto que los cielos!
Se ajusta exactamente a la mitad del mundo:
Mamá y papá, vecinos, amigos,
Querida ciudad, apartamento natal,
Abuela, colegio, gatita... y yo.
Conejito soleado en la palma
Arbusto lila fuera de la ventana
Y en la mejilla un lunar -
Esto también es patria.
(T. Bokova)
patria
primavera, alegre,
Eterno, amable
Arado por un tractor
Sembrado de felicidad -
Todo frente a ella
¡De sur a norte!
querida patria,
patria rusa,
Mirnaya-pacífica
ruso-ruso...
(V. Semernín)
Nuestra Patria
Y hermosa y rica
Nuestra Patria, muchachos.
Largo viaje desde la capital
A cualquier frontera.
Todo alrededor es propio, querida:
Montañas, estepas y bosques:
ríos azul brillante,
Cielos azules.
cada ciudad
querido de corazón,
Toda casa rural es cara.
Todo en las batallas se toma una vez.
¡Y fortalecido por el trabajo!
(G. Ladonshchikov)
hola mi patria
Por la mañana sale el sol
Nos llama a la calle.
Me voy de casa:
- ¡Hola, mi calle!
yo canto y en silencio
Los pájaros me cantan.
Las hierbas me susurran en el camino:
- ¡Tú rápido, amigo mío, crece!
respondo las hierbas
respondo al viento
respondo al sol
- ¡Hola, Patria mía!
(V.Orlov)
Paseo a través de los mares-océanos
Paseo a través de los mares, océanos,
Es necesario volar sobre toda la tierra:
Hay diferentes países en el mundo.
Pero uno como el nuestro no se encuentra.
Profundas son nuestras aguas brillantes,
La tierra es ancha y libre,
Y las fábricas rugen sin cesar,
Y los campos son ruidosos, florecientes...
(M. Isakovsky)
Palabras clave
aprendido en el jardín de infantes
Somos hermosas palabras.
Primero se leyeron:
Mamá, Patria, Moscú.
La primavera y el verano pasarán volando.
Las hojas se vuelven soleadas.
Iluminar con nueva luz
Mamá, Patria, Moscú.
El sol brilla amablemente sobre nosotros.
El azul está cayendo del cielo.
Que vivan siempre en el mundo
¡Mamá, Patria, Moscú!
(L.Olifirova)
patria
En un área amplia
tiempo antes del amanecer
Escarlata amaneció rosa
sobre el país natal.
Cada año se pone mejor
Queridos bordes...
Mejor que nuestra Patria
¡No en el mundo, amigos!
(A. Prokófiev)
¿A qué llamamos patria?
¿A qué llamamos patria?
La casa donde vivimos
y abedules a lo largo de los cuales
Estamos caminando al lado de mi madre.
¿A qué llamamos patria?
Un campo con una espiguilla delgada,
Nuestras fiestas y canciones
Cálida tarde afuera.
¿A qué llamamos patria?
Todo lo que guardamos en nuestros corazones
Y bajo el cielo azul
Bandera rusa sobre el Kremlin.
(V Stepánov)
escudo de armas de rusia
Rusia tiene una majestuosa
Águila bicéfala en el escudo de armas
al oeste y al este
Podía mirar de inmediato.
Es fuerte, sabio y orgulloso.
Es un espíritu libre de Rusia.
(V Stepánov)
vasto país
Si largo, largo, largo
En un avión volamos
Si largo, largo, largo
Miramos a Rusia
veremos entonces
Tanto los bosques como las ciudades.
espacios oceánicos,
Cintas de ríos, lagos, montañas...
Veremos la distancia sin filo,
Tundra donde suena la primavera
Y entonces entenderemos lo que
nuestro país es grande
País inconmensurable.
(V Stepánov)
nativo
Descubrí que tengo
hay una gran familia
Y el camino, y el bosque,
En el campo, cada espiguilla
río, cielo azul
Esto es todo mío, querida,
esta es mi patria
Amo a todos en el mundo!
(V.Orlov)
Bandera de Rusia
Color blanco - abedul,
El azul es el color del cielo.
Raya roja -
Amanecer soleado.
(V Stepánov)
Bandera de Rusia - tricolor
Bandera de Rusia - tricolor,
Tres rayas llama la atención.
Y cada color nuevo,
Y el color tiene su propio secreto.
Fondo rojo - el más brillante,
El color de las victorias en las batallas calientes,
Sangre rusa que se extrae
Y la gente no se olvida.
En el medio de la bandera - azul,
Como el Volga en la llanura...
El azul de los ríos nativos
Ama a los rusos.
Arriba como nubes
El color de la nieve y la leche.
El blanco puro es el color del mundo,
Él dice: ¡nada de guerras!
(I. Ageeva)
yo y nosotros
Tantas palabras en el mundo
Como copos de nieve en invierno.
Pero tomemos estos por ejemplo:
La palabra "yo" y la palabra "nosotros".
"Yo" en el mundo está solo,
No hay mucho uso en "I".
uno o uno
Es difícil lidiar con la adversidad.
La palabra "nosotros" es más fuerte que "yo".
Somos familia y somos amigos.
Somos un pueblo y somos uno.
¡Juntos somos invencibles!
(V.Orlov)
Canción de los más felices
Estos no son peces buceando en el estanque, -
los chicos estan jugando en el jardin
en lo mas divertido
en lo mas bonito
en el mas feliz
Nuestro jardín.
¿Cuántos rayos brillantes tiene el sol?
Tenemos tanta diversión y juegos.
el más divertido,
La más bella
el más feliz
Diversión y diversión.
Cuantos granos de arena hay en el fondo del mar, -
Muchos de nosotros estamos creciendo en el campo,
en lo mas divertido
en lo mas bonito
en el mas feliz
Nuestro país.
Cuántos arroyos murmuran a lo largo de los barrancos, -
Hay tantas canciones sobre la Patria,
el más divertido,
La más bella
el más feliz
Suena la canción. (N. Sakonskaya)
Grúas - grúas
estaban fuera del suelo.
Alas levantadas al cielo
Dejaron la tierra dulce.
graznó lejos
¡Grúas - grúas!
Los arroyos corren colina abajo
¡Adiós invierno!
¿Escuchas a alguien llamando en la distancia?
¡Vuelven las grullas!
Echa un vistazo: allá en la distancia
¡Las grullas han comenzado a bailar!
Se pararon uno al lado del otro en un círculo,
¡Salta sí lope, sí salta sí lope!
se ahogan con los pies,
¡Aleteo de alas!
Todo baile es bueno
Muy similar al nuestro:
Tanto divertido como gracioso...
¡Ah!.. ¡Qué alegría en primavera!
Grudánov E.
Hojas de arce desplegadas
Susurran las hojas de abedul,
Grúas que vuelan gemidos
Sumergir los pensamientos en los sueños.
Bajo el ala de tu país y pueblo,
Ríos con mares, bosques y prados,
El viento ya te saludará,
El Sol, la Luna te acompañan.
¿Dónde vivís, hermosos pájaros,
Y baila tus valses
Estás escondido por calicós verdes,
Los ruiseñores te cantan canciones.
Los espectadores están fascinados con la pelota.
Gracias de los días de boda
A toda la sala de conciertos del bosque
¡Convocatoria de un bis de grúas!
Al final de los días de verano.
Las grullas están volando.
Los nidos estaban vacíos.
El grito de la grulla se está derritiendo.
Sepa que el invierno está a la vuelta de la esquina...
¡Nos vemos de nuevo en la primavera!
káiser t
¡Zhura-zhura-Grúa!
Voló sobre cien tierras.
Voló alrededor, dio vueltas
Alas, piernas trabajadas duro.
Le preguntamos a la grulla:
"¿Dónde está la mejor tierra?"
Respondió volando:
“¡Mejor no hay tierra natal!”
la grúa ha llegado
A los viejos lugares:
hormiga-hierba
Grueso - grueso!
y el alba sobre el sauce,
¡Claro - claro!
Grúa divertida:
¡La primavera es primavera!
Blaginina E.
Alto bajo cielos azules
La cuña se lleva como una grúa.
silencio por la mañana
Se escuchan gritos de trompeta.
El camino está lejos de los pájaros.
Desde el umbral del nacimiento
Y su vuelo no es fácil...
¡Así que que tengan suerte!
Grudánov E.
Las grullas vuelan alto
Sobre campos vacíos.
Bosques donde pasaban el verano
Gritan: "¡Vuela con nosotros!"
Y en la arboleda soñolienta y vacía
Los álamos tiemblan de frío,
Y una larga hoja dorada
Vuela tras una bandada de grullas.
A veces me parece que los soldados
De los campos sangrientos que no llegaron,
No cayeron en esta tierra una vez,
Y se convirtieron en grullas blancas.
Todavía son de la época de aquellos lejanos
Vuelan y nos dan votos.
¿No es por eso que tan a menudo y tristemente
¿Estamos en silencio, mirando al cielo?
Hoy, tarde en la noche,
Veo grullas en la niebla
Vuelan en su formación definida,
Mientras deambulaban por los campos con la gente.
Vuelan, hacen su camino largo
Y gritan nombres.
Será porque con el grito de una grulla
¿Desde el siglo el discurso Avar es similar?
Vuela, vuela por el cielo cuña cansada -
Vuela en la niebla al final del día,
Y en esa formación hay una pequeña brecha -
¡Quizás este es el lugar para mí!
Llegará el día, y con una bandada de grullas
Nadaré en la misma neblina gris,
Llamando desde debajo del cielo como un pájaro
todos vosotros a los que dejé en la tierra.
Gamzatov Rasul
Grúas, probablemente no lo sepas
Cuantas canciones se componen sobre ti
¿Cuánto sube cuando pasas volando?
¡Parece ojos empañados!
Desde los bordes del pantano y zabrenny
Los bajíos flotan hacia el cielo.
Sus gritos son largos y plateados,
Sus alas son lentamente flexibles.
La letra de su vuelo melodioso
Las letras de nuestros libros son más fuertes.
Vuelan, regocijándose y atormentándose,
Iluminando los rostros de las personas.
Los años me dejaron para el recuerdo,
Mientras estaba junto al río
Y, hasta que se derritieron en azul,
Las grullas miraban desde debajo del brazo.
Volaron grullas, no tetas,
Cuyo aleteo llena la tierra...
Cuantos años ya, si te pillas,
¡No vi una grúa en el cielo!
Como si un sueño brillante tuviera un sueño o
Esta era una historia para niños.
O simplemente rodeado
Adultos, un asunto serio.
Completamente rodeado de los libros.
La ociosidad me es vergonzosa y ajena...
Pues a ti, le pregunto al lector,
¿Cuándo viste grullas?
Para que no solo en una canción, sino personalmente,
Donde la hierba se seca junto al río,
Para que, olvidándose de las pequeñeces,
Todos los miran por debajo del brazo.
¡Grúas!
abrumado con el trabajo
Lejos de los campos nublados
Vivo con una extraña preocupación -
Ver grullas en el cielo!
En la primavera de lejanos países cálidos
una caravana vuela hacia nosotros como una cuña.
Están en camino sin descanso.
Sin comida a menudo - noches, días.
Incluso en países del sur y más cálido
pero nuestra patria es más dulce.
Esperando la llegada de la grúa
sus nidos en los pantanos del bosque.
Y ahora hay dos huevos en el nido.
Dos pollitos abrieron la boca.
En el pantano, de pie sobre largas piernas,
Mamá y papá les traen comida.
Los niños crecen durante el verano.
y volar al sur en bandada
entonces, para que a principios de primavera
volver de nuevo a su tierra natal.
Sosnina Z.
Silencio junto al pantano al mediodía.
Los sauces susurran suavemente.
Grúa en la colina
Enseña grullas.
Solo se escucha sobre los prados
Donde las grullas cantan:
"¡Uno, dos, tres!
patada en la pierna!
¡Levántate del suelo!"
La voz de Zhuravlihin es delgada,
Hay alegría en ello, hay tristeza en ello.
La grulla más joven
Él dice: "¡Tengo miedo!"
La madre miró a su hijo:
"¡Como se atreve!"
Empujado con un pico largo
- La grúa ha volado...
¡Las distancias son geniales!
Camino difícil para las grúas!
Por primera vez en tierras extranjeras
Las grullas volarán.
Y en la primavera los encontrarás
Donde susurran los sauces
En el pantano familiar
Con una nueva bandada de grullas.
Baranov S.
Despertar de pensamientos tristes, ojos.
me levanto del suelo
En el azul oscuro a medianoche
Las grullas están volando.
De sus gritos en el cielo lejano
Como si la bendición estuviera llegando, -
Hola bosques patriarcales,
Hola familiares salpicaduras de agua!..
Aquí estas aguas y el bosque abundan,
Grano jugoso en los campos ...
¿Qué más? porque tienen que compartir
Amar y pensar no se da...
Maykov Apolo
En un torbellino de aguaceros y ventiscas
Los días se convirtieron en distancias distantes.
Las grullas volaron al sur
Y volaron de regreso a casa.
Salir de África en abril
A las costas de la patria,
Volando en un triangulo largo
Ahogándose en el cielo, grullas.
Estirando alas plateadas
por el ancho cielo,
Llevó al líder al valle de la abundancia
Tus pocas personas.
Pero cuando bajo las alas brilló
Lago transparente a través
Hocico negro abierto
Se levantó de los arbustos.
Un rayo de fuego golpeó el corazón del pájaro,
Una llama rápida se encendió y se apagó,
Y una partícula de maravillosa grandeza
Nos cayó encima desde arriba.
Dos alas, como dos grandes penas,
Abrazó la ola de frío
Y, resonando un sollozo de dolor,
Las grullas despegaron por el aire.
Sólo donde se mueven las luces
En expiación por tu propio mal
La naturaleza los ha devuelto
Lo que la muerte se llevó consigo:
Espíritu orgulloso, alta aspiración,
La voluntad de luchar -
Todo lo de la generación pasada.
Pasa, joven, a ti.
Y el líder con una camisa de metal.
Lentamente hundiéndose hasta el fondo
Y el alba se formó sobre él
Punto de brillo dorado.
Zabolotski Nikolai
Entre los troncos del pantano ostentaba el este
cara de fuego…
Llegará octubre, ¡y de repente aparecerán las grullas!
Y me despertarán, llamarán las grullas
Por encima de mi desván, por encima del pantano, olvidado a lo lejos...
Ampliamente en Rusia, el período previsto de marchitamiento
Proclaman como la leyenda de las páginas antiguas.
Todo lo que hay en el alma expresa sollozos hasta el final.
Y el alto vuelo de estas orgullosas aves ilustres.
Ampliamente en Rusia, las manos consonantes saludan a los pájaros.
Y el olvido de los campos, y la pérdida de los campos helados -
Esto será expresado por todos, como una leyenda, sonidos celestiales,
El grito de vuelo de las grullas se extenderá lejos ...
Aquí vuelan, aquí vuelan... ¡Abrid pronto las puertas!
¡Sal rápidamente a mirar tus altos!
Aquí se quedaron en silencio, y nuevamente el alma y la naturaleza quedan huérfanas.
Porque -¡cállate!- para que nadie las exprese...
Rubtsov Nikolái
En el cielo tan claro como una página
Los pájaros vuelan sin problemas.
sobre los campos
Cuña de guapas grullas.
Sibirtsev V.
Como un viajero que se quedó en la estepa,
Habiendo perdido a mis amigos en la estepa,
La grulla se abrió paso a través de los vientos,
Para encontrar un camino a una tierra cálida.
Luego camina por el pantano durante mucho tiempo,
Revoloteará, como si supiera el camino...
sacudiendo las gotas de las alas del volgly,
Vuela, exponiendo su pecho al viento.
... Tal vez es más fácil que el corazón se rompa,
Agotado, pero aún llega a la meta,
Simplemente no te sientas solo
¡Compañeros perdidos en el camino!
las grullas vuelan
Alejarse.
despegar del suelo
Y se derriten.
vuelan lejos
vagan por el sur
Extendido como días
Uno después del otro.
Dejando su tierra natal
Se fueron.
¿Regresan en primavera? —
Quien los conoce...
Maximchuk L.
A través de la niebla de la tarde hacia mí bajo el cielo oscurecido
El grito de las grullas se escucha cada vez con más claridad...
El corazón se apresuró hacia ellos, volando desde lejos,
De un país frío, de estepas desnudas.
Vuelan cerca y lloran cada vez más fuerte,
Me trajeron una triste noticia...
¿De qué tierra hostil eres
¿Llegaron aquí para pasar la noche, grullas? ..
Conozco ese país donde el sol está sin poder,
¿Dónde está la mortaja esperando, cada vez más fría, la tierra
Y donde en los bosques desnudos el viento aúlla sordo, -
O mi tierra natal, o mi patria.
Crepúsculo, pobreza, melancolía, mal tiempo y aguanieve,
La mirada de la gente melancólica, la mirada de la tierra triste...
¡Ay, cómo me duele el alma, cómo quiero llorar!
¡Dejen de llorar por mí, grullas! ..
Zhemchuzhnikov Alexey
Saldré al campo por el camino largo,
Dispersa la tristeza innecesaria.
V cielo azul una bandada de grullas -
Como un sello triangular.
me encanta el primer claro
Cosecha de centeno barbudo rojo,
Sobre qué diversión y borracho
Los últimos vencejos se precipitan.
Y los autos corren
en las bifurcaciones
Heno agrietado por el polvo.
Suave como la cabeza de los soldados
Campos de trigo afeitado.
Atravesando el invierno lleno de humo
Líneas de caminos rurales,
Escribe el próximo otoño
Un epílogo del verano pasado.
Hojas rosadas - sobre baches,
Rocío de la mañana - a lo largo del surco,
Y la última torre
punto intermitente
Al final de la historia del sufrimiento.
El verano se despidió de nosotros.
Y se fue, llevándose calurosamente.
Bajo ramas silenciosas
Se escucha el susurro de las hierbas tristes...
y baile de despedida
Grullas por caída de hojas:
"¡Verano! ¡Te guiaremos!...”
Y vuelan tras él, vuelan...
Mishakova M.
Grúas Ivikov
En Posidonov una fiesta alegre,
¿Dónde se congregaron los hijos de Gela?
Mira el correr de los caballos y la batalla de los cantores,
Shel Ivik, humilde amigo de los dioses.
El con un sueño alado
Apolo envió un regalo de canción;
Y con una lira, con un palo de luz
Caminó, inspirado, hasta el Istmo.
Ya abrió los ojos
A lo lejos Acrocorinto y montañas,
Fusionado con cielos azules.
Entra en el bosque de Posidon...
Todo está tranquilo; la sábana no se balancea;
Solo grúas en lo alto
Los ruidosos vientos del pueblo
En el campo del mediodía a la primavera.
“Oh satélites, vuestro enjambre tiene alas,
Hasta aquí mi fiel guía,
Sé un buen augurio para mí.
¡Diciendo perdon! patria,
Visitante de la costa alienígena,
Buscando refugio como tú;
Que Zeus el guardián se aleje
Problemas de la cabeza del vagabundo.
Y con fe firme en Zeus
Entra en las profundidades del bosque;
Caminando por un camino muerto...
Y ve asesinos frente a él.
Está listo para pelear con los enemigos;
Pero la hora de su destino ha llegado:
Familiarizado con las cuerdas de la lira,
No sabía dibujar un arco.
A los dioses y al pueblo que llama...
Solo el eco de los gemidos repite -
No hay vida en el bosque terrible.
Y así moriré en el color de los años,
Voy a decaer aquí sin entierro
y no llorado por amigos;
Y estos enemigos no serán vengados
No de dioses, no de personas.
Y ya estaba luchando con la muerte...
De repente... ruido de una bandada de grullas;
Él oye (el ojo ya se ha desvanecido)
Su voz lúgubre.
"Grúas bajo el cielo,
¡Te llamo a ser testigo!
Que estalle, atraído por ti,
Zeus truena sobre su cabeza.
Y se vio el cadáver desnudo;
Distorsionado por la mano del asesino
Hermosas características de la cara.
El amigo corintio reconoció al cantor.
“¿Estás inmóvil ante mí?
Y sobre tu cabeza, cantor,
Imaginé con mano solemne
Poner una corona de pino.
Y los invitados de Posidon escuchan,
Que el confidente de Apolo cayó...
Toda Grecia está asombrada;
Solo hay una tristeza para todos los corazones.
Y con un rugido salvaje de frenesí
Pritanov rodeó a la gente.
Y grita: “¡Ancianos, venganza, venganza!
¡Ejecución a los villanos, doblega a los de su clase!
Pero, ¿dónde está su rastro? quien se da cuenta
El rostro del enemigo en la multitud innumerable
¿Aquellos que fluyeron hacia el templo de Posidon?
Maldicen a los dioses.
¿Y quién es el despreciable ladrón,
¿O un enemigo secreto atacado?
Sólo Helios maduró entonces lo sagrado,
Todo iluminando desde el cielo.
Con la cabeza levantada, tal vez,
Entre la multitud ruidosa
El villano se esconde en esta misma hora.
Y la voz del dolor escucha con frialdad;
O en el templo, de rodillas,
Quema incienso con mano vil;
O amontonados en los escalones
Anfiteatro detrás de la multitud
Donde, mirando el escenario
(Los soportes pueden retenerlos un poco),
Viniendo de países cercanos, lejanos,
Ruidoso como un océano en problemas
Sobre la fila, los pueblos están sentados;
Y se mueven como un bosque en una tormenta,
Transiciones hirviendo con la gente,
Ascendiendo a cielos azules.
¿Y quién considerará heterogénea,
¿Unidos por este triunfo?
Venían de todas partes: de Atenas,
De la antigua Esparta, de Mykin,
Desde la lejana Asia,
De las aguas del Egeo, de las montañas de Tracia...
Y se sentó en un profundo silencio,
Y el coro toca suavemente.
Según el antiguo rito, es importante
Paso mesurado y lento,
Rodeado de santo temor
Camina alrededor del teatro.
No marchéis niños tan polvorientos;
Esta no fue su cuna.
Su campamento es una masa maravillosa
El límite de la tierra ha pasado.
Van con la cabeza caída
Y muévete con los brazos flacos
Velas, de las cuales luz oscura;
Y no hay sangre en sus mejillas;
Sus rostros están muertos, sus ojos hundidos;
Y, enredado entre sus cabellos,
Los equidnas se mueven con un silbido de aguijón,
Mostrando una terrible hilera de dientes.
Y ellos se pararon alrededor, ojos chispeantes;
Y el himno fue cantado en un coro salvaje,
El miedo penetra en el corazón;
Y en ella oye el criminal: ¡ejecución!
Tormenta del alma, perturbadora de la mente,
El terrible coro de Erin truena;
Y, entumecido, el espectador escucha;
Y la lira, entumecida, calla:
“Bienaventurado el que no conoce el vino,
¡Quién es puro en un alma infantil!
No nos atrevemos a seguirlo;
El camino de los problemas es ajeno a él ...
Pero vosotros, asesinos, ¡ay, ay!
Como una sombra, te seguimos a todas partes,
Con una tormenta de venganza en sus ojos,
Terribles criaturas de la oscuridad.
No pienses en esconderte, estamos con alas;
Estás en el bosque, estás en el abismo, estamos detrás de ti;
Y, confundiéndote en sus redes,
Tiramos el desgarrado al polvo.
El arrepentimiento no es protección para ti;
Tu gemir, tu llanto nos divierte;
Te atormentaremos a Cocytus,
Pero tampoco te dejaremos ahí".
Y el canto de los terribles enmudeció;
Y sobre los que escuchaban yacía,
Las diosas están llenas de presencia,
Como sobre una tumba, silencio.
Y tranquilo, pie medido
Ellos fluyeron hacia atrás
Con la cabeza gacha, de la mano,
Y lentamente desaparecieron.
Y el espectador es sacudido por la duda.
Entre la verdad y el error
Piensa con temor en ese Poder,
que, en la espesa oscuridad
Esconderse, inevitable
Viet hilos de redes fatales,
En las profundidades de sólo el corazón es visible,
Pero escondido de los rayos del día.
Y todo, y aún en silencio...
De repente, en los escalones, una exclamación:
"Parthenio, ¿escuchas? .. Un grito en la distancia -
¡Esa grúa Ivikov! .. "
Y el cielo de repente se cubrió de oscuridad;
Y todo el aire de las alas hace ruido;
Y ven... una raya negra
La estación de la grúa está volando.
"¿Qué? ¡Ivik! .. "Todo se estremeció -
Y el nombre de Ivik se apresuró
De boca en boca... la gente hace ruido,
como aguas tempestuosas.
“¡Nuestro buen Ivik! nuestro, asesinado
¡Un enemigo desconocido, poeta!..
¿Qué, qué se esconde en esta palabra?
¿Y cuál es el vuelo de estas grullas?
Y a todos los corazones en un instante,
Como si de arriba la revelación
El pensamiento brilló: “El asesino está aquí;
Ese terrible juicio de Euménides;
La venganza del cantor está lista;
El delincuente se ha cambiado a sí mismo.
Al tribunal y al que dijo la palabra,
¡Y el que escuchó fue!
Y, pálido, trémulo, confuso,
Condenado por un discurso repentino,
El villano es arrancado de la multitud;
Ante el asiento de los jueces
Él es atraído con su calumnia;
Mirada avergonzada, mirada inclinada
Y llanto vano fue su respuesta;
Y la muerte fue su sentencia.
Federico Schiller
(Traducido por Zhukovsky Vasily)
“¡Las grullas han volado, las grullas han volado!
canción de restaurante ¿Necesitas mucho?
¿Para que un hombre arroje una lágrima medio borracha?
Reconozco a un soldado de la misma edad en el cantor,
Abrasado por la última guerra.
No, no lo conozco y no lo sé en detalle,
¿Qué tipo de grúas anhela ahora?
Pero debe ser anhelante, agudo y enorme,
Si nos aprieta una lágrima.
¡¡Las grullas se han ido volando, las grullas se han ido volando!!
La tierra se oscureció por los vientos fríos.
Solo dejo un rebaño en medio de tormentas y nevadas
Uno con un ala rota de una grulla.
Bueno, ¿qué tipo de grúa hay? ¿Y qué es el rebaño?
¿Y adónde se alejó de él?
Hay un apartamento, ve
Hija, ve, crece,
Los tomates son salados por la esposa problemática.
¿Y qué ala se le ha roto?
¿Y cuál es nuestra ala rota?
Pero pensamos. Y el vino no se acaba.
La dulce tristeza unió nuestras almas.
“Las grullas se han ido volando, las grullas se han ido volando!!!
La tierra se oscureció por los vientos fríos.
Solo dejo un rebaño en medio de tormentas y nevadas
Uno con un ala rota de una grulla.
canción de restaurante Motivador sucio.
Bueno, bueno, vamos, termínalo, ¡adelante!
Allí y en el rincón más alejado se calmaron las conversaciones,
El Mayor con la Estrella en el pecho está estrangulando su vaso.
La mujer también se puso pálida, mordiéndose los labios,
Con la repetición del estribillo cada vez más doloroso...
¿O todos tienen un rebaño que se ha ido volando?
¿O todos se han quedado atrás de sus grúas?
Termina de cantar y vuelve al apartamento de noche.
La gente también se dispersará. Las luces se apagarán.
El clima es ruidoso. El cielo está vacío y húmedo.
¿Realmente se fueron volando?
Vladímir Soloukhin
Svetlana Korol
PROPÓSITO: Formar un sentimiento de orgullo por la Patria, por el pueblo. Educación del respeto a la historia de los pueblos.
Tareas: Asegurar la formación de una imagen holística del mundo. Introducción a patrimonio cultural Rusia multinacional. Desarrollar el habla de los niños, enriquecer vocabulario a través de canciones y poesías. Desarrollar la capacidad de respuesta emocional a las obras musicales.
trabajo preliminar: lectura de poemas sobre la guerra, grúas, escuchando música y canciones de los años de la guerra, hablando de Rasul Gamzatov, viendo álbumes, fotos sobre la guerra.
Equipo: Presentación de diapositivas "Monumentos grullas blancas» , disfraces de pájaros para bailar, hojas de papel blanco, tijeras, rotuladores.
Los niños entran al salón con la música. Vals.
poemas infantiles sobre grua.
1) Así que el otoño llama a visitarnos,
Nube sombría, lluvia fría,
y no volverá,
Sol de verano cálido.
2) unidades de frío a países lejanos,
bandadas de amigos emplumados sonoros,
Y vuela caravanas de grúas,
Un grito gutural solo se escucha desde los campos.
3) En silencio, con tristeza, los pájaros se despiden,
No despegues, retozando en el cielo,
Sólo corren gorriones y carboneros,
4) graznó grúas,
En un cielo azul claro
voló, migratorio
Siguiendo el sol y el calor.
5) Jura, Jura, grua, rodeó cien tierras,
Voló alrededor y alrededor, las alas, las piernas trabajaron duro,
Preguntamos grua: "¿Dónde está la mejor tierra?"
Respondió, volando: "Mejor no hay patria"
Los niños se sientan en sillas.
1 profesor: ¡Hola, queridos invitados! ¡Hola chicos! Hoy nos hemos reunido para conocer interesantes vacaciones. Fiesta de las Grullas Blancas- un día de poesía y bendita memoria de todos los soldados caídos en los campos de batalla. Cada año, el 22 de octubre de este fiesta celebrada en Rusia.
2 profesor: Fiesta de las Grullas Blancas- uno de los más emocionantes y conmovedores Días festivos. Iniciador, aparición las vacaciones se han convertido poeta popular , escritor, político Rasul Gamzatov Gamzatov,
1 profesor: Hablar de ti, que viviste tan poco.
sé: Sobreviví
Había muchos de ustedes que amaban apasionadamente la vida.
Amigos caídos en el campo de batalla.
Para que la memoria en la tierra no muera,
probablemente sobreviví
¡Compañeros que vivieron tan poco!
Camaradas de mis días lejanos.
2 profesor: Al estudiar la historia de Rusia, podemos ver cuántas guerras y batallas tuvo que soportar el pueblo ruso en la tierra rusa. Pasemos las páginas de nuestro estado hoy, y las obras literarias nos ayudarán en esto.
"El cuento de la campaña de Igor"- el monumento más famoso de la literatura rusa antigua, que describe la batalla de las hordas polovtsianas y el pueblo ruso.
1 profesor: Comencemos, hermanos, esta historia
Del antiguo Vladimir al actual Igor.
Sacó su mente con una fortaleza,
Aguzó su corazón con coraje,
Lleno de un espíritu militar,
Y trajo sus valientes regimientos
A la tierra polovtsiana por la tierra rusa.
2 profesor: Antes de que la tierra rusa tuviera tiempo de liberarse de un enemigo, una nueva amenaza se cernía sobre Rusia. Las ricas tierras rusas decidieron capturar a los caballeros de la Orden Teutónica. El ejército ruso, dirigido por el príncipe Alexander Nevsky, derrotó al enemigo. La famosa batalla se llamó la Batalla del Hielo.
1 profesor: La naturaleza despierta después de un largo sueño, La estación del año es dulce al corazón, la niña-primavera es roja. En este momento, al amanecer desde detrás de la frontera occidental, la Orden Teutónica voló con Alexander Nevsky para luchar.
2 profesor: A veces Rusia antigua Hubo muchas más guerras y batallas sangrientas. Una de estas batallas es la Batalla de Kulikovo. En 1380, Mamai, que reclamó el poder del khan, decidió asaltar Rusia, pero nuestro ejército, dirigido por Dmitry Donskoy, derrotó al enemigo. Lote obras literarias dedicado a esta batalla.
1 profesor: "Bajo el manto de una densa niebla
El círculo fue cerrado por el ejército ruso.
Los sonidos de las trompetas de guerra fueron llevados
El viento empezó a agitar los estandartes.
Dmitry comenzó a persuadir
No participes en la batalla con el enemigo.
Respondió: "Mis queridos amigos
Como te digo que pelees por la Patria,
Cuando voy a empezar a esconder mi cara!
No, dijo el príncipe ruso,
No me conviene salvarme,
¡Cuándo, mis guerreros, daréis la vida por el pueblo!
2 profesor: Hablando de la historia de Rusia, es imposible no mencionar batalla más grande Guerra Patriótica de 1812 entre los ejércitos ruso y francés - Batalla de Borodino.
Según las memorias de un general francés que participó en la Batalla de Borodino, Napoleón repetía a menudo este frase: « batalla de borodino fue la más bella y la más formidable, los franceses se mostraron dignos de la victoria, y los rusos merecieron ser invencibles”
1 profesor: Dime, tío, no es por nada que Moscú, quemada por el fuego,
dado a los franceses? Después de todo, hubo batallas de lucha,
Sí, dicen, ¡qué más!
¡No es de extrañar que toda Rusia recuerde el día de Borodin!
2 profesor: Este año marca el 203 aniversario de la Batalla de Borodino.
2015 estuvo marcado celebracion 70 aniversario del Día de la Victoria pueblo soviético en la Gran Guerra Patria contra los invasores fascistas. El precio de la victoria fue excepcionalmente alto, la guerra arruinó muchos estados y las pérdidas humanas fueron enormes. Más de 20 millones de personas dieron su vida por un cielo pacífico.
1 profesor: Piénsalo, en algún momento de la guerra.
Lo quieres, lo creas o no.
Los soldados corrieron gritando
Bajo las balas del dolor y la pérdida.
Y sus madres los esperaban en casa
Con una mente abierta en la puerta
Pero sus soldados regresaron
solo una cuña grullas blancas.
Danza « grullas blancas»
2 profesor: La grulla es un símbolo., que representa luz y espiritualidad en la mayoría de las culturas. Por ejemplo, en Japón simboliza la prosperidad y la longevidad, en China, la inmortalidad, y entre los pueblos africanos, esta ave es considerada el mensajero de los dioses. Esta imagen tiene un significado similar en la cultura cristiana: amabilidad, orden, lealtad y paciencia. Vuelo grua simboliza la liberación, tanto espiritual como corporal
educador: Chicos, ¿qué saben acerca de grúas? Donde vive el grua? Quién sabe dónde pasan el invierno grúas? ¿Escuchaste la voz? grua? (grabación de audio)
Las respuestas de los niños.
1 profesor: Nueva Literatura celebracion contribuye al fortalecimiento de las tradiciones centenarias de amistad entre los pueblos y culturas de la Rusia multinacional. V últimos años celebracion adquirió una escala de toda Rusia. No es casualidad que en distintos puntos de la antigua Unión Soviética erigieron muchos monumentos grullas blancas.
Y en el Cáucaso hay tal creencia: las almas de los guerreros caídos se transforman en grullas blancas.
Presentación de diapositivas conmemorativa (15 diapositivas)
1 profesor: Inquieto de corazón, ansioso
Las grullas vuelan tan tristemente
Es imposible quitarles los ojos de encima.
Estas son las almas de los soldados caídos.
2 profesor: Hay un monumento en Japón que representa a una niña sosteniendo grua.
Una historia sobre una niña que murió en Japón.
2 profesor: Les ofrecemos a ustedes en memoria de todos los niños muertos de nuestra tierra para hacer grúas y que vayan al cielo con el anhelo más acariciado, para que nunca más haya guerra en toda la tierra.
Fabricación grullas de origami.
Anclaje grullas en bolas.
1 profesor: Somos legados para recordar a los caídos,
Sobre los defensores de nuestra tierra.
Las almas son brillantes, tu pura
llevado al cielo grúas.
Después de la clase de paseo, lanzaremos estos grúas al cielo con globos.
2 profesor: En 1968, Rasul Gamzatov escribió un poema « Grúas» . Inspirándose en esta obra, el compositor Yan Frenkel, a su vez, compuso la música. Así apareció la canción del mismo nombre, que el mundo escuchó interpretada por Mark Bernes. Esta canción está dedicada a los soldados que murieron en los campos de batalla en el Estupendo guerra patriótica, estos gente heroica comparada por los autores con cuña: volador grúas.
interpretación de la canción « Grúas»
1 profesor: Durante mucho tiempo ha sido costumbre en Rusia encender velas en memoria de los muertos. Así que dejemos que nuestras velas ardan por todos los muertos (minuto de silencio)
Los niños leen poemas sobre Rusia.
1) No hay borde más hermoso en el mundo,
No hay Patria, el mundo es más brillante,
Rusia, Rusia, Rusia,
¡Qué podría ser más querido para el corazón!
2) ¡Rusia! como un pájaro azul
Te protegemos y te honramos
Y si violan la frontera, los protegeremos con nuestros pechos.
3) Somos para todo el planeta
Verde como un jardín
Para servir con calma,
¡Soldados de la patria pacífica!
4) Que nunca haya guerra,
Deja que las ciudades tranquilas duerman
Que nuestros bosques anuncien
5) ¡Que haya paz en todo el mundo!
Que siempre haya paz
para que crezcamos para hechos gloriosos,
¡Por la felicidad y el trabajo!
1 profesor: En el día de la paz y la poesía, la unidad y la armonía
Olvidémonos de todos los insultos, mira al cielo
hay rebaños grúas volar como una sinfonía blanca
Ellos, mirando el rastro, quieren creer en los milagros.
Gracias por su atención.
(los niños dan grullas a los invitados)
LLUVIA, LLUVIA, DONDE HAS ESTADO?..
Lluvia, lluvia, ¿dónde has estado?
- ¡Floté en el cielo con una nube!
- ¿Y luego chocaste?
- Ay, no, no, se derramó con agua,
Goteó, goteó, cayó -
¡Fui directamente al río!
Y luego me alejé nadando
En el río veloz de ojos azules,
Amado con todo mi corazón
¡Nuestra Patria es grande!
Bueno, después de que se evaporó,
Atado a una nube blanca,
Y nadé, te digo
A países lejanos, islas.
Y ahora sobre el océano
¡Me estoy alejando con la niebla!
Basta, el viento, sigue soplando -
Tienes que navegar de regreso.
Para encontrarme con el río
¡Correr con ella al bosque nativo!
Amar para que el alma
Nuestra patria es grande.
Entonces, viento, amigo mío,
¡Con una nube, nos apresuramos a casa!
Tú, viento, condúcenos -
¡Manda la nube a la casa!
Porque extraño mi hogar...
Bueno, voy a sacudir la nube!
tengo prisa por llegar a casa...
¡Te responderé pronto!
IR POR EL MAR-OCÉANOS
Paseo a través de los mares, océanos,
Es necesario volar sobre toda la tierra:
Hay diferentes países en el mundo.
Pero uno como el nuestro no se encuentra.
Profundas son nuestras aguas brillantes,
La tierra es ancha y libre,
Y las fábricas rugen sin cesar,
Y los campos son ruidosos, florecientes...
PAÍS INMENSO
Si largo, largo, largo
En un avión volamos
Si largo, largo, largo
Tenemos que mirar a Rusia.
veremos entonces
Tanto los bosques como las ciudades.
espacios oceánicos,
Cintas de ríos, lagos, montañas...
Veremos la distancia sin filo,
Tundra donde suena la primavera.
Y entonces entenderemos lo que
nuestro país es grande
RUSIA
Rusia - como una palabra de una canción,
follaje joven de abedul,
Alrededor de bosques, campos y ríos,
Expansión, alma rusa -
te amo mi rusia
Amo, entiendo profundamente
Tristeza pensativa estepa
Me encanta todo lo que llaman
En una palabra amplia: RUSIA.
TIERRA NATIVA
colinas, bosquecillos,
prados y campos -
nativo, verde
Nuestra tierra.
La tierra donde hice
tu primer paso
¿A dónde saliste?
A la bifurcación en el camino.
Y me di cuenta de que
extensión de campos -
Partícula de los grandes
¡Ay patria!
¡Ay Patria! en luz tenue
Atrapo con una mirada temblorosa
Tus arándanos, bosquecillos -
Todo lo que amo sin memoria:
y el susurro de la arboleda de troncos blancos,
Y el humo azul en la distancia está vacío,
Y una cruz oxidada sobre el campanario,
Y un montículo bajo con una estrella...
Mis heridas y perdon
Arderán como hojarasca vieja.
En ti solo - y consuelo
y mi curación.
ARMAS DOBLES DE RUSIA
Leí un libro ayer
Sobre los tesoros de Rusia.
Y, viendo el escudo de dos cabezas,
Le pregunté en voz baja a mi madre:
“¿Por qué el águila tiene dos cabezas?
¿Qué es un jinete sobre un caballo?
¡Quiero saber todo en detalle!
Dime, mami, a mí.
"Nuestro país es grande,
Para que la paz reine por siempre
Un águila bicéfala mira a lo lejos,
Nos protege del daño.
A caballo - Victorioso -
Nuestro santo luchador contra el mal.
serpiente feroz, grande
Mató con su lanza.
Y el escudo de armas de Rusia está pintado.
En rojo y dorado.
El rojo es la sangre de los héroes caídos.
Para vivir contigo.
El oro es nuestra riqueza:
Pan, mineral, campos, bosques.
Sólo para vivir más rico
Se necesita trabajo duro y amabilidad".
escuché historias
Sobre Rusia desde la antigüedad
Y decidí - no en el mundo
NUESTRO EMBLEMA
poder de varias maneras
Decoraron sus escudos de armas.
Aquí hay un leopardo, un águila de dos cabezas
Y un león encabritado.
Esa era la vieja costumbre,
Para que de los emblemas estatales.
La cara de animal amenazó a los vecinos
enseñando todos los dientes.
Ahora una bestia depredadora, luego un pájaro malvado,
La similitud, habiendo perdido la suya,
Aprietan sus patas, amenazando,
Una espada cortante o una lanza.
Donde los leones nunca han estado,
Desde los escudos de armas, los leones miran ferozmente.
O águilas que no bastan
¡La cabeza de un águila!
Pero ni un águila, ni un león, ni una leona
Decorado con nuestro escudo de armas,
Y la corona de oro del trigo
Poderoso martillo, afilada hoz.
No amenazamos a otras naciones,
Pero cuidamos una casa espaciosa,
¿Dónde está el lugar bajo el cielo?
Todo lo que vive del trabajo.
No será dividido por el enemigo.
Unión de los pueblos nunca.
La hoz y el martillo son inseparables
¡Tierra, y una oreja, y una estrella!
PATRIA
Amo a mi patria, pero amor estraño!
Mi mente no la ganará
Ni la gloria comprada con sangre
Ni lleno de orgullosa confianza paz,
No hay antigüedades oscuras apreciadas leyendas
No despiertes en mí un sueño placentero.
Pero amo, ¿por qué no me conozco a mí mismo?
Sus estepas son frío silencio,
Sus bosques sin límites se balancean,
Las crecidas de sus ríos como los mares...
Me gusta andar en un carro en un camino rural,
Y, con una mirada lenta atravesando la sombra de la noche,
Reunirse, suspirando por pasar la noche,
Las luces temblorosas de los pueblos tristes;
Amo el humo de la hojarasca quemada,
En la estepa, un convoy nocturno,
Y en una colina en medio de un campo amarillo
Un par de abedules blanqueadores.
Con alegría desconocida para muchos
Veo una era completa
choza de paja,
Ventana con persianas talladas;
Y en un día festivo, tarde cubierta de rocío,
Listo para ver hasta la medianoche
Al baile con pisotones y silbidos
Al son de los borrachos.
GOY, TU, RUSIA, MI NATIVA...
Goy tú, mi querida Rusia,
Chozas - en las túnicas de la imagen ...
Ver sin fin y borde -
Sólo el azul apesta a los ojos.
Como un peregrino errante,
Observo tus campos.
Y en las afueras bajas
Los álamos se marchitan ruidosamente.
Huele a manzana y miel.
Por las iglesias tu manso Salvador,
Y zumba detrás de la ladera
Hay un baile alegre en los prados.
Correré por la puntada arrugada
A la libertad del lej verde,
Encuéntrame como aretes
Sonará una risa de niña.
Si el ejército santo grita:
"¡Tírate Rusia, vive en el paraíso!",
Diré: “No hay necesidad del paraíso,
Dame mi país".
DROGES CANTANTES...
Drogas talladas cantaban,
Corren llanuras y arbustos.
De nuevo capillas en el camino
Y cruces conmemorativas.
Otra vez estoy enfermo con una cálida tristeza
De la brisa de avena.
Y sobre la cal de los campanarios
Involuntariamente, la mano es bautizada.
O Rus - campo de frambuesas
Y el azul que cayó en el río -
Amo la alegría y el dolor
Tu lago anhelo.
El dolor frío no se puede medir,
Estás en una orilla de niebla.
Pero no amarte, no creer -
no puedo aprender
Y no voy a dar estas cadenas
Y no me separaré de un largo sueño,
Cuando suenan las estepas nativas
Hierba pluma de oración.
DORMIR KOVIL...
La hierba pluma está durmiendo. Querida llanura,
Y la frescura de plomo del ajenjo.
Ninguna otra patria
No viertas mi calor en mi pecho.
Sepa que todos tenemos ese destino,
Y, tal vez, pregunte a todos:
Regocijo, furioso y atormentado,
La vida es buena en Rusia.
La luz de la lupa, misteriosa y larga,
Los sauces lloran, los álamos susurran.
Pero nadie bajo el grito de una grulla
No dejará de amar los campos de su padre.
Y ahora que he aquí la nueva luz
Y mi vida tocó el destino,
sigo siendo un poeta
Cabaña de madera dorada.
Por la noche, aferrado a la cabecera,
Veo un enemigo fuerte
Cómo la juventud de otra persona salpica con nuevos
A mis claros y prados.
Pero aún así, lleno de gente esa noche,
Puedo cantar de todo corazón:
Dame en la patria de mi amado,
¡Todos amados, mueran en paz!
OH MI MADRE RUSIA
Oh, madre mía, Rusia, Rusia,
Inconmovible es tu trono de cúpula dorada,
Te amo, estoy orgulloso de ti
Sufrido y soberano.
Rusia, Rusia, gran potencia,
gran fuerza, Rusia sin fondo,
En Rusia, en Rusia con todo mi corazón estoy enamorado
¡Y me quedaré con ella para siempre, lo juro!
PALABRAS CLAVE
aprendido en el jardín de infantes
Somos hermosas palabras.
Primero se leyeron:
Mamá, Patria, Moscú.
La primavera y el verano pasarán volando.
Las hojas se vuelven soleadas.
Iluminar con nueva luz
Mamá, Patria, Moscú.
El sol brilla amablemente sobre nosotros.
El azul está cayendo del cielo.
Que vivan siempre en el mundo
¡Mamá, Patria, Moscú!
NO HAY MEJOR REGIÓN
¡Zhura-zhura-grúa!
Voló sobre cien tierras.
Voló, dio vueltas
Alas, piernas trabajadas duro.
Le preguntamos a la grulla:
¿Dónde está la mejor tierra? -
Respondió volando:
- ¡No hay mejor patria!
TIERRA NATIVA
colinas, bosquecillos,
prados y campos -
nativo, verde
Nuestra tierra.
La tierra donde hice
tu primer paso
¿A dónde saliste?
A la bifurcación en el camino.
Y me di cuenta de que
extensión de campos -
Partícula de los grandes
mi patria
RUSIA
Rusia, eres una gran potencia,
Tus extensiones son infinitamente grandes.
Por todos los siglos te has coronado de gloria.
Y no hay otra manera para ti.
El cautiverio del lago corona tus bosques.
La cascada de crestas en las montañas esconde sueños.
El flujo del río cura la sed
Y la estepa nativa dará a luz al pan.
Estamos orgullosos de sus ciudades.
De Brest a Vladivostok, el camino está abierto.
La gloriosa capital te corona,
Y Petersburgo guarda historia.
En la tierra de tu riqueza, el caudal es inagotable,
El camino se encuentra a sus tesoros.
Que poco sabemos de ti.
Cuanto tenemos que aprender.
PATRIA
Tocando los tres grandes océanos,
Ella miente, extendiendo las ciudades,
Cubierto con una red de meridianos,
Invencible, ancha, orgullosa.
Pero a la hora en que la última granada
Ya en tu mano
Y en un breve momento es necesario recordar de una vez
Todo lo que nos queda en la distancia,
No recuerdas un país grande,
¿Qué viajaste y averiguaste?
¿Recuerdas tu patria - tal,
¿Cuál viste cuando eras niño?
Un pedazo de tierra, agazapado contra tres abedules,
Un largo camino detrás del bosque
Un río con un ferry chirriante.
Orilla de arena con sauces bajos.
Aquí es donde tuvimos la suerte de nacer
Donde de por vida, hasta la muerte, encontramos
Ese puñado de tierra que es bueno.
Para ver en él signos de toda la tierra.
Si. Puedes sobrevivir en el calor, en una tormenta eléctrica, en las heladas,
Sí, puedes tener hambre y frío.
Vete a la muerte...
Pero estos tres abedules
No puedes dárselo a nadie mientras estés vivo.
LO QUE LLAMAMOS PATRIA
¿A qué llamamos patria?
La casa donde vivimos
y abedules a lo largo de los cuales
Estamos caminando al lado de mi madre.
¿A qué llamamos patria?
Un campo con una espiguilla delgada,
Nuestras fiestas y canciones
Cálida tarde afuera.
¿A qué llamamos patria?
Todo lo que guardamos en nuestros corazones
Y bajo el cielo azul
Bandera rusa sobre el Kremlin.
OYE
Hola, mi tierra natal,
Con tus bosques oscuros
Con tu gran río
¡Y campos sin límites!
Hola, querida gente,
Héroe del trabajo incansable,
¡En pleno invierno y con el calor del verano!
¡Hola, mi tierra natal!
DE PATRIA, SOLO DE PATRIA
¿De qué se trata este canto de los abedules llorones,
¿Una melodía llena de luz y lágrimas?
Sobre la Patria, sólo sobre la Patria.
¿Qué hay más allá de las frías fronteras de granito?
¿Deseando que los pájaros vuelen para el invierno?
Sobre la Patria, sólo sobre la Patria.
En momentos de tristeza, en momentos de adversidad
¿Quién nos cuidará y quién nos salvará?
Patria, sólo Patria.
A quien en el frío amargo necesitamos calentar
¿Y en los días difíciles debemos arrepentirnos?
Patria, Patria querida.
Cuando salimos para el vuelo interestelar
¿Sobre qué canta nuestro corazón terrenal?
Sobre la Patria, sólo sobre la Patria.
Vivimos en nombre de la bondad y el amor,
Y las mejores canciones son tuyas y mías -
Sobre la patria, solo sobre la patria ...
Bajo el sol abrasador y en el polvo de nieve
Y mis pensamientos, y mis oraciones -
Sobre la Patria, sólo sobre la Patria.
NECESITO HABLAR DE RUSIA
Necesito hablar de Rusia.
Sí, para que los versos se pronuncien en voz alta,
Si, para que quieras repetir,
Más fuerte que todos los nombres para decir: ¡Rusia!
Más fuerte que todos los nombres para pronunciar,
Más fuerte que la madre, más fuerte que el amor
Y en los labios es gratificante llevar
A las olas cantarinas que se vuelven azules en la distancia.
Más de una vez estuve a solas contigo,
Pidió participación, exigió consejo,
Y siempre has sido mi destino
Mi estrella, luz única.
Me brilló desde los ojos de mi madre,
Y entró en mi pecho, y entró en mi sangre,
Y si salio en mi pecho,
¡Ese corazón se habría roto en el mismo momento!
EN UN ESPACIO AMPLIO
En un área amplia
tiempo antes del amanecer
Escarlata amaneció rosa
sobre el país natal.
Cada año se pone mejor
Queridos bordes...
Mejor que nuestra Patria
POR LA PAZ, POR LOS NIÑOS
En cualquier lugar de cualquier país
Los chicos no quieren la guerra.
Tendrán que entrar en la vida pronto,
Quieren paz, no guerra
El ruido verde del bosque nativo,
Todos necesitan una escuela.
y el jardín en el umbral de la paz,
Padre y madre y casa del padre.
Hay muchos lugares en el mundo
Para los que viven acostumbrados a trabajar.
¡Por todos los niños, por la paz, por el trabajo!
Que cada espiga madure en el campo,
¡Los jardines están floreciendo, los bosques están creciendo!
Quien siembra el pan en un campo pacífico,
Construye fábricas, ciudades,
El de los niños del orfanato
¡Ay RUSIA!
¡Ay, Rusia!
Con un destino difícil, el país...
Te tengo, Rusia,
Como un corazón, solo.
le diré a un amigo
le diré al enemigo
Sin Ti,
como sin corazon
no puedo vivir...
País inconmensurable.
Si largo, largo, largo
volamos en un avión,
Si largo, largo, largo
Tenemos que mirar a Rusia.
veremos entonces
Tanto los bosques como las ciudades.
espacios oceánicos,
Cintas de ríos, lagos, montañas...
Veremos la distancia sin filo,
Tundra donde suena la primavera.
Y entonces entenderemos lo que
nuestro país es grande
País inconmensurable.
G. Ladonshchikov Nuestro
patria
Y hermosa y rica
Nuestra Patria, muchachos.
Largo viaje desde la capital
A cualquier frontera.
Todo alrededor es propio, querida:
Montañas, estepas y bosques:
ríos azul brillante,
Cielos azules.
cada ciudad
querido de corazón,
Toda casa rural es cara.
Todo en las batallas se toma una vez.
¡Y fortalecido por el trabajo!
estrellas del kremlin
estrellas del kremlin
Ardiendo sobre nosotros
¡Por todas partes llega su luz!
Los muchachos tienen una buena patria,
Y mejor que eso Patria
¡No!
(S. Mijalkov)
No hay mejor patria
¡Zhura-zhura-grúa!
Voló sobre cien tierras.
Voló, dio vueltas
Alas, piernas trabajadas duro.
Le preguntamos a la grulla:
¿Dónde está la mejor tierra? -
Respondió volando:
- ¡No hay mejor patria!
(P. Voronko)
Tierra nativa
colinas, bosquecillos,
prados y campos -
nativo, verde
Nuestra tierra.
La tierra donde hice
tu primer paso
¿A dónde saliste?
A la bifurcación en el camino.
Y me di cuenta de que
extensión de campos -
Partícula de los grandes
mi patria
(G. Ladonshchikov)
Oye
Hola, mi tierra natal,
Con tus bosques oscuros
Con tu gran río
¡Y campos sin límites!
Hola, querida gente,
Héroe del trabajo incansable,
¡En pleno invierno y con el calor del verano!
¡Hola, mi tierra natal!
(S. Drozhzhin)
patria
En un área amplia
tiempo antes del amanecer
Escarlata amaneció rosa
sobre el país natal.
Cada año se pone mejor
Queridos bordes...
Mejor que nuestra Patria
¡No en el mundo, amigos!
(A. Prokófiev)
Paseo a través de los mares-océanos
Paseo a través de los mares, océanos,
Es necesario volar sobre toda la tierra:
Hay diferentes países en el mundo.
Pero uno como el nuestro no se encuentra.
Profundas son nuestras aguas brillantes,
La tierra es ancha y libre,
Y las fábricas rugen sin cesar,
Y los campos son ruidosos, florecientes...
(M. Isakovsky)
Por encima de la tierra natal
Los aviones están volando
sobre nuestros campos...
Y grito a los pilotos:
"¡Llévame contigo!
Para que sobre tierra natal
disparé como una flecha
Vi ríos, montañas,
valles y lagos
y oleaje en el Mar Negro,
y barcos al aire libre
llanuras de color desenfrenado
y todos los niños del mundo!
(R. Bosilek)
patria
Si dicen la palabra "patria",
Inmediatamente viene a la mente
Casa antigua, grosellas en el jardín,
Álamo grueso en la puerta,
Junto al río hay un abedul tímido
Y manzanilla...
Y otros probablemente recordarán
Tu patio natal de Moscú.
En los charcos los primeros barcos
Donde había una pista de patinaje recientemente,
Y una gran fábrica vecina
Un cuerno fuerte y alegre.
O la estepa está roja de amapolas,
dorado entero...
La patria es diferente
¡Pero todos tienen uno!
(Z.Aleksandrova)
tierra nativa
Bosque alegre, campos nativos,
Ríos serpenteantes, ladera florida,
Colinas y pueblos, espacio libre
Y toque de campana.
Con tu sonrisa, con tu aliento
fusiono
Sin límites, custodiada por Cristo,
mi tierra natal
Mi amor.
(M.Pozharova)
Tierra nativa
Tiene su propia tierra natal.
Por el arroyo y por la grulla.
Y tú y yo lo tenemos -
Y la patria es una.
(P. Sinyavsky)
Rusia
Aquí el campo tibio se llena de centeno,
Aquí los amaneceres chapotean en las palmeras de los prados.
Aquí ángeles de alas doradas de Dios
Rayos de luz descendieron de las nubes.
Y la tierra fue regada con agua bendita,
Y la extensión azul quedó ensombrecida por una cruz.
Y no tenemos Patria, excepto Rusia.
Aquí está la madre, aquí está el templo, aquí está la casa del padre.
(P. Sinyavsky)
¿A qué llamamos patria?
¿A qué llamamos patria?
La casa donde vivimos
y abedules a lo largo de los cuales
Estamos caminando al lado de mi madre.
¿A qué llamamos patria?
Un campo con una espiguilla delgada,
Nuestras fiestas y canciones
Cálida tarde afuera.
¿A qué llamamos patria?
Todo lo que guardamos en nuestros corazones
Y bajo el cielo azul
Bandera rusa sobre el Kremlin.
(V Stepánov)
Palabras clave
aprendido en el jardín de infantes
Somos hermosas palabras.
Primero se leyeron:
Mamá, Patria, Moscú.
La primavera y el verano pasarán volando.
Las hojas se vuelven soleadas.
Iluminar con nueva luz
Mamá, Patria, Moscú.
El sol brilla amablemente sobre nosotros.
El azul está cayendo del cielo.
Que vivan siempre en el mundo
¡Mamá, Patria, Moscú!
(L.Olifirova)
Cargando...