اعداد و اعداد انگلیسی: ترجمه و تلفظ. اعداد انگلیسی با رونویسی و تلفظ روسی، آموزش، مثال 500000 به زبان انگلیسی

روزی بدون اعداد نمی گذرد. ببینید ساعت چند است؛ شماره تلفن شریک تجاری یا دختری را که دوست دارید بنویسید. آدرس تحویل سوشی یا پیتزا را دیکته کنید - هر جا که باید شماره را به زبان انگلیسی بدانید. همانطور که در زبان روسی، واژگان انگلیسی بسته به دامنه استفاده، ویژگی های خاص خود را دارد. بیایید نگاهی به آنها بیندازیم.

نوشتن اعداد در کلمات

بسیاری با دردناکی درس های مدرسه زبان روسی را با موضوع "اعداد" به یاد می آورند. چقدر قانون، استثنا و رزرو وجود داشت! اعداد چقدر سخت افت کردند. اما اعداد انگلیسی، مانند بسیاری از جنبه های دیگر، بسیار ساده تر هستند.

در ابتدا باید 13 عدد اصلی را به خاطر بسپارید:

صفر - صفریا هیچ
یک - یکی
دو - دو
سه - سه
چهار - چهار
پنج - پنج
شش - شش
هفت - هفت
هشت - هشت
نه - نه
ده - ده
یازده - یازده
دوازده - دوازده

به احتمال زیاد، این کلمات برای همه آشنا هستند، زیرا اغلب در آهنگ های محبوب استفاده می شوند، و همچنین بخشی از برنامه درسی انگلیسی مدرسه هستند.

برای ادامه شمارش در زبان انگلیسی، فقط به دو پسوند نیاز دارید: - نوجوانو - ty، که به ریشه یکی از 13 عدد اصلی متصل شده اند. نوجوانبرای اعداد از استفاده می شود 13 قبل از 19 . برای تحصیلات ده(بیست، سی، چهل و غیره) از پسوند استفاده می شود - ty.

به عنوان مثال، برای نوشتن عدد 13، ریشه عدد سه را می گیریم - تیرو پسوند را به آن اضافه کنید - نوجوان — سیزده. و برای 30 در انگلیسی شما به همان ریشه نیاز دارید تیر، اما در حال حاضر پسوند ده - ty — سی.

از نظر گوش، پسوندهای -teen و -ty بسیار شبیه هستند، بنابراین سردرگمی ایجاد می شود. اما یک نکته دشوار وجود دارد که یک بار برای همیشه کمک می کند همه چیز در جای خود قرار گیرد. به یاد داشته باشید که آنها چه کسانی هستند نوجوانان? یک بار دیگر، انگلیسی ساده یک اشاره برای همه زمان ها می دهد. سن- سن، نوجوان- پسوند اعداد " انتقالی» سن - از 13 تا 19. برای سایر اعداد در زبان انگلیسی، به پسوند -ty نیاز دارید. ما امیدواریم که این ترفند برای همیشه به رفع سردرگمی بین چگونگی 17 در انگلیسی - هفده یا هفتاد - کمک کند. ما در مورد نوجوانان به یاد می آوریم - و voila!

برای استفاده در هر زمینه از ارتباطات زبانی، فقط باید 2 نکته را به خاطر بسپارید: دو نوع یا دسته اعداد در گفتار انگلیسی وجود دارد - ترتیبی و کمی.

ترتیبی، بر اساس نام، نشان می دهد که موضوع به ترتیب چیست. مثلاً اولین ردیف یا چهل و نهمین لیست.

بنابراین، کمی به این سوال پاسخ دهید "چقدر؟" و کل را نشان دهید. مثلا: یک خانه، سه اسب، هزار چیز.

اعداد در انگلیسی، مانند روسی، ریشه یکسانی دارند. همه به جز سه مورد اول اما اگر در دستور زبان ما چندین پسوند برای تشکیل یک عدد ترتیبی از یک عدد کمی وجود داشته باشد، اما در انگلیسی فقط یک است - هفتم.

جدول زیر نشان می دهد که چقدر آسان و ساده است که یک عدد ترتیبی از یک عدد کمی تشکیل شود. تنها چیزی که باید در نظر داشت، حرف قطعی است را"، که باید قبل از اعداد ترتیبی قرار گیرد.

نوشتن اعداد به رقم

جمعیت انگلیسی زبان از همان سیستم اعداد ما استفاده می کنند - عربی، بنابراین نباید هیچ مشکلی در نوشتن اعداد اصلی وجود داشته باشد. به استفاده از اعداد ترتیبی توجه کنید که در آن از اختصارات زیر استفاده می شود:

اولین-1
دومین-2
سومین-3
چهارمین-4
یازدهم-یازدهم
بیست و یکم-21 ام

همانطور که می بینید، اصل کلی کاهش این است که مقاله را کنار بگذارید و دو حرف آخر عدد ترتیبی که به صورت کلمه ای نوشته شده است را به عدد اضافه کنید. علیرغم اینکه مقاله به صورت کتبی حذف شده است، هنگام خواندن شماره به زبان انگلیسی، همچنان باید مقاله را اضافه کنید.

جایزه 1 -جایزه اول

اعداد در آدرس ها

اعداد به زبان انگلیسی به عنوان بخشی از آدرس، به طور کلی، هیچ تفاوتی با املای آدرس های ما ندارند. اعداد اصلی برای نشان دادن تعداد خانه، ساختمان، آپارتمان یا دفتر استفاده می شود. اگر نام خیابان یا شرکت دارای شماره ترتیبی باشد، باید از مخفف قسمت قبلی استفاده شود:

خیابان اول - خیابان 1

برای صرفه جویی در فضای پاکت نامه، اعداد به جای حروف بزرگ به صورت عددی نوشته می شوند. اما شایان توجه است که شماره ساختمان در نسخه انگلیسی قبل از نام خیابان نشان داده شده است، و نه بعد از آن، همانطور که ما داریم. می توانید در مورد نوشتن آدرس به زبان انگلیسی بیشتر بخوانید.

اعداد در سال و ماه

یک اشتباه رایج هنگام نوشتن روز ماه به زبان انگلیسی استفاده از یک عدد اصلی به جای عدد ترتیبی است. این نیست 21 -ه(چی؟) مارس، اوه 21 (چطور؟) مارس. هنگام ترجمه تاریخ ها از زبان مادری خود استفاده کنید:
22 -ه آوریل(که به ترتیب یک عدد کمی است) - 22 آوریل.

بیست و دوم آوریل - بیست و دوم آوریل

لطفا در هنگام نوشتن توجه داشته باشید نسخه کوتاه شده تاریخ، مقاله حذف شده است راو حرف اضافه ازکه مصداق جنسی را نشان می دهد. هنگام خواندن تاریخ های مختصرباید اضافه شود مقالهو بهانه، مستمسک. در غیر این صورت، نه "22 آوریل"، بلکه "22 آوریل" معلوم می شود. از طرف دیگر، تاریخ را می توان به این صورت نوشت:

22 آوریل, 2017 - بیست و دوم آوریل بیست و هفدهم

هنگام خواندن سال، مرسوم است که یک عدد چهار رقمی در انگلیسی را به دو جفت تقسیم کنید. در مورد آغاز دهه 2000، از سال 2001 تا 2009، از آنالوگ روسی استفاده می شود - دوهزار و یک, دو هزار و نه. اما همه چیز شبیه گفتار بومی در زبان شکسپیر نیست. در آخر عبارت «سال» اضافه نشده است:

8 مارس 2029 - هشتم مارس بیست و بیست و نهم.

در صورت لزوم نشان دادن دوره قبل از دوران ما یا برعکس، پس از تولد مسیح، از اختصارات زیر استفاده می شود: ب.سی. - قبل از مسیح - قبل از تولد مسیح (قبل از دوران ما)؛ آ.دی. - Anno Domini (lat.) - از تولد مسیح (AD).

اعداد بر حسب ساعت و دقیقه

انگلیسی ها از سیستم زمانی اروپا استفاده می کنند که شامل 24 ساعت است، اما آمریکایی ها دو تا دوازده ساعت - قبل از ظهر و بعد از ظهر - را ترجیح می دهند. قبل از ظهر یعنی شروع با 00:00 و تا ساعت 12:00، با حروف مشخص می شود آ.متر. (ANTE MERIDIEM - از لاتین تا ظهر). عازم از ناهارو تا نیمه شباعداد استفاده می شود پ.متر. (POST MERIDIEM - از لاتین در بعد از ظهر).

بیشتر اوقات، برای ساده کردن زندگی برای خود و برای ما، جمعیت انگلیسی زبان ابتدا ساعت ها و سپس دقیقه ها با استفاده از اعداد اصلی تماس می گیرند:

ساعت 5:15 است - ساعت پنج پانزده است.

اما آقایان واقعی، مانند روشنفکران روسی، می توانند از عبارات زیر در سخنرانی خود استفاده کنند:

ساعت ربع به ده است. - یک ربع به ده.
ساعت نه و نیم است. - ده و نیم.
ساعت یازده و ده است. - ساعت یازده و ده دقیقه.

برای پیمایش آسان در چنین عباراتی، فقط باید سه کلمه را به خاطر بسپارید:

ربع- ربع
گذشته- بعد از
به- قبل از

ما قبلاً بقیه اعداد را به زبان انگلیسی در بالا مطالعه کرده ایم.

بنابراین، هر عبارت مشابهی را می توان ساخت. ربع ساعت 15 دقیقه است. از این رو، یک ربع به دو(یعنی 15 دقیقه تا دو دقیقه مانده) به زبان انگلیسی به صدا در می آید ساعت به دو ربع است. اگر الان 07:15(یعنی 15 دقیقه از ساعت شش عصر گذشت) سپس به انگلیسی می گوییم ساعت شش و ربع است.

اغلب نشان دادن نیم ساعت باعث سردرگمی می شود. در روسی، ما از نیم ساعت بعد - نه و نیم - 8:30 استفاده می کنیم. انگلیسی ها بر واقعیت ها تکیه می کنند - آنچه قبلاً بوده است: 8:30 - سی دقیقه بعد از هشت - ساعت هشت و نیم است.

شماره های شناسایی

شماره های شناسایی شامل هر گونه شماره گذاری اشیا، پدیده ها و حتی افراد است. به نظر می رسد که شماره گذاری به معنای استفاده از اعداد ترتیبی است، اما در واقعیت همیشه اینطور نیست.

اگر در مورد افراد صحبت می کنیم، مرسوم است که از اعداد ترتیبی با مقاله استفاده کنید:

پیتر اول - پیتر اول

در مورد رویدادها، از یک شماره اصلی استفاده کنید:

جنگ جهانی دوم - جنگ جهانی دوم

در موارد دیگر، اغلب از اعداد کمی استفاده می شود:

کانال 9 - کانال نهم, سکوی 9 3/4 - سکوی نه و سه چهارم.

یک اصل مشابه باید در هنگام شناسایی ساختمان ها و سازه ها، شماره واگن ها و غیره استفاده شود. اضافه شدن کلمه " عدد» هنگام شماره گذاری اشیاء: ماشین شماره 13 - کالسکه شماره سوم/کالسکه سوم.

اعداد در کسر و درصد

ما از اعداد در انگلیسی به صورت کسر و درصد مشابه روسی استفاده می کنیم:

1/2 - یک قسمت دوم این عبارت از یک عدد اصلی (یک)، ترتیبی (دوم) استفاده می کند.

1/2 - قسمت دوم - یک ثانیه

یک قسمت اغلب یک عدد متفاوت نامیده می شود. 1/2 - نیم، 1/3 - سوم، 1/3 - ربع، و غیره. در انگلیسی، برای این، عدد "یک" با ماده "a" جایگزین می شود:

1/2 - نیم - نیم
1/3 - سوم - یک سوم
1/4 - ربع - یک چهارم

اگر قطعات خواهد شد دو، سپس به زبان روسی از قبل به صدا در می آید جمععدد، بنابراین ما از جمع در خارجی استفاده می کنیم:

2/9 - دو نهم - دو نهم

درصدها با استفاده از کسرهای اعشاری منتقل می شوند و در اینجا انگلیسی ها آنچه را که معلمان ریاضی روسی در همه جا منع می کنند اجرا می کنند - آنها به سادگی اعداد را قبل و بعد از نقطه صدا می زنند! در عین حال، همان کلمه نقطه"به نظر می رسد" نقطه».

1.11 - یک امتیاز یک یک
12.842 - یک دو امتیاز هشت چهار دو
999.209 - نه نه نه امتیاز دو نه نه نه/ نه نه نه نه امتیاز دو در نه

صفر در ریاضیات اغلب شبیه به " هیچ"، اما در زندگی روزمره استفاده از آن قابل قبول است" صفر"و" o". اگر صفر قبل از نقطه باشد، می توان آن را حذف کرد:

0.4 - هیچ نقطه چهار / نقطه چهار
0.02 - نقطه هیچ چیز دو / نقطه هیچ دو / نقطه ای دو
0.34 -هیچ نقطه سه چهار / امتیاز سه چهار

شماره فصل و صفحه

در کتاب ها، اعداد به زبان انگلیسی مطابق با اصل شناسایی اشیاء استفاده می شود - یک عدد اصلی بعد از نام شی قرار می گیرد:

فصل اول (فصل اول) - فصل اول (فصل اول)

صفحه 487 (صفحه چهارصد و هشتاد و هفت) - صفحه 487 (صفحه چهارصد و هشتاد و هفت)

املای اعداد بزرگ

اعداد بزرگ در انگلیسی مشابه اعداد ما نوشته می شوند:

دو هزار و چهارصد و هفتاد و دو دو هزار و چهارصد و هفتاد و دو
سه میلیون و پانزده هزار و دویست و دو سه میلیون و پانزده هزار و دویست و دو

اگر بتوان تعداد را به نیم، سپس کلمه " نیم»:

هفت و نیم میلیارد نفر روی زمین زندگی می کنند. - هفت و نیم میلیارد نفر روی زمین زندگی می کنند.

مهم: نشان دادن مقدار دقیق، پایان دادن به " س" برای جمع اضافه نشده استبه کلمات صد, هزار,میلیون, بیلیونو غیره. جمع استفاده می شود تنها زمانی که لازم است بر شخصیت توده ای تأکید شودبدون ذکر عدد دقیق به زبان انگلیسی:

صدها نفر آنجا بودند. - صدها نفر آنجا بودند.

به یاد داشته باشید: بین صدها و ده ها در تعداد زیاد، مرسوم است که اتحادیه را اضافه کنید " و».

اعداد در اسناد تجاری

اعداد انگلیسی در اسناد طبق قوانین کلی استفاده می شوند، اما نیاز به تکرار اجباری در معادل های کتبی و دیجیتال دارند:

17200 (هفده هزار و دویست) مغایرت شناسایی شد. - 17200 (هفده هزار و دویست) مغایرت یافت شد.

اعداد در آمار

مشابه مقالات رسمی، اعداد به زبان انگلیسی در آمار استفاده می شود. در اینجا مجاز به استفاده از تکرار نیست، اما لازم است حفظ یکنواختی: یا همه داده ها به عدد هستند، یا همه چیز مشخص شده است.

اعداد در ابتدای جملات

استفاده از اعداد انگلیسی در ابتدای جمله مرسوم نیست، آنها باید با اعداد بزرگ جایگزین شوند:

10 نگریت برای شام رفت. - ده پیکنی برای صرف غذا بیرون رفتند.

اعداد ترکیبی

اعداد ترکیبی شامل استفاده از معادل های الفبایی و دیجیتالی اعداد است. با توجه به اخلاق نگارش، ترجیحاً تنها از یکی از گزینه ها در کل متن استفاده شود. اما در مواردی که تعداد زیاد اعداد می تواند در درک اطلاعات اختلال ایجاد کند، استفاده از کلمات و اعداد مجاز است:

در ویرجینیای غربی، 15 ساختمان دو طبقه شب گذشته در آتش سوختند. - شب گذشته 15 ساختمان 2 طبقه در ویرجینیای غربی سوختند و خاکستر شدند.

نتیجه

با وجود گستردگی موضوع "اعداد به زبان انگلیسی"، یادآوری قوانین اساسی دشوار نیست. کلید موفقیت در استفاده از زبان تمرین مداوم است. دفترهای ریاضی مدرسه قدیمی خود را بردارید و سعی کنید مثال ها و مسائل را به انگلیسی ترجمه کنید. روزنامه ها و نشریات را با داده های آماری بخوانید. و بهتر از همه، به بخش "سریال" بروید و Sillicon Valley را تماشا کنید، جایی که تضمین می شود مبالغ هنگفت و آمارهای فراوان را مشاهده کنید، که به شما کمک می کند اعداد را به زبان انگلیسی برای همیشه به خاطر بسپارید! خوب، یا برای درس های فردی ما از طریق اسکایپ ثبت نام کنید!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

موضوع اعداد انگلیسی بسیار پیچیده است، زیرا شکل گیری اعداد انگلیسی با شکل گیری اعداد روسی متفاوت است. قوانینی وجود دارد، اما استثناهایی وجود دارد، در حالی که هر دو ویژگی های خاص خود را دارند. بیایید اعداد انگلیسی را با رونویسی و تلفظ روسی در نظر بگیریم، به مثال های واضح اشاره کنیم و بر روی استثنا تمرکز کنیم. به جلو برای دانش جدید!

اعداد در زبان انگلیسی به روش های مختلفی تشکیل می شوند. اعداد از 1 تا 10 یک قانون تشکیل دارند، از 13 تا 20 - دیگران. ده ها، صدها و هزاران نفر نیز دارای ویژگی های آموزشی هستند.

ویژگی های تشکیل اعداد از 1 تا 12

جدول زیر اعداد 1 تا 12 را با رونویسی، تلفظ روسی و مثال‌ها نشان می‌دهد:

• ما یک کیک، دو عدد موز و هشت سیب می خواستیم => یک کیک، دو عدد موز و هشت سیب می خواستیم.
• برای این دستور غذا باید آووکادو بخریم. یا بهتر است دو عدد => برای این دستور غذا باید یک آووکادو بخریم. یا بهتر است دو.
• سه کیلو گوشت، چهار گوجه فرنگی بزرگ، پنج عدد بادمجان و سیر این عصرانه را بسیار بهتر می کند. با دستور خودم یه غذای خیلی خوشمزه درست میکنم! => سه کیلو گوشت، چهار عدد گوجه فرنگی درشت، پنج عدد بادمجان و سیر شب را بسیار بهتر می کند. من طبق دستور خودم یک غذای بسیار خوشمزه درست می کنم!
• یازده روباه و دوازده گرگ در این هفته در این مکان دیده شدند => یازده روباه و دوازده گرگ در این هفته در این مکان دیده شدند.

ویژگی های تشکیل اعداد از 13 تا 20

جدول نشان می دهد که اعداد از 13 تا 19 (شامل) طبق قوانین مشابه نوشته می شوند، یک ذره به عدد اصلی (یک، دو، سه) اضافه می شود. -نوجوان. و اعداد اصلی را با اعداد ترتیبی اشتباه نگیرید! در انگلیسی آنها به روشی کاملاً متفاوت شکل می گیرند!

در یک یادداشت!باید به خاطر داشت که برای هر قانون استثنا وجود دارد. در این مورد، استثناها اعداد 13 و 15 خواهند بود. ریشه سه و پنج آنها شکل اصلاح شده ای خواهند داشت:

• سه => سوم
• پنج => پانزده.

نه سیزده/پانزده!!!

چند نمونه:

• هفده دختر در این مهمانی دیده شدند در حالی که فقط هشت پسر آمدند. هفده دختر در مهمانی دیده شدند، در حالی که فقط هشت پسر در آن مهمانی حضور داشتند.
• هفده تکه کیک به همه آن بچه ها داده شد. به همه این بچه ها هفده تکه کیک داده شد.
• در این رودخانه ماهی زیادی وجود دارد. 5 سال پیش نوزده نوع شناخته شده بود. - ماهی های زیادی در این رودخانه وجود دارد. پنج سال پیش، نوزده گونه شناخته شده بود.

ده ها عدد انگلیسی

جدول به وضوح نشان می دهد که ده ها رقم با استفاده از یک ذره (پسوند) تشکیل شده است. -ty. این اعداد مشتقاتی از اعداد اصلی هستند، فقط باید پسوند -ty را اضافه کنید.

مهم!به یاد داشته باشید که هنگام تشکیل اعداد 20، 30، 40 و 50، ریشه ارقام کمی که مبنای تشکیل ده ها هستند، تغییر می کند:

• دو تا 20 بیست [ˈtwenti]
• سه - 30 سی [ˈθɜːti]
• چهار - 40 چهل [ˈfɔːti]
• پنج - 50 پنجاه [ˈfɪfti]

و یک نکته ظریف دیگر: عدد 80 [ˈeɪti] با عدم تکرار حرف t مشخص می شود: هشت (هشت) = هشتاد(هشت+تی=هشتاد).

مثال ها:

• برای کامل شدن ایده فیلم به سی حیوان عجیب و غریب نیاز بود => برای کامل شدن ایده فیلم به سی حیوان عجیب و غریب نیاز بود.
• شصت سرباز جلوی قصر به رژه می آیند => شصت سرباز به رژه جلوی قصر می آیند.
• پنجاه نفر از آنها جاده را می دانستند اما فقط سی نفر موافقت کردند که ما را دنبال کنند => پنجاه نفر از آنها جاده را می دانستند، اما فقط سی نفر موافقت کردند که ما را دنبال کنند.

در مورد استرس اعداد، که با کمک -ty تشکیل می شوند، پس همه چیز ساده است - استرس همیشهدر هجای اول خواهد بود.

ارجاع:این اتفاق می افتد که برای دانش آموزان مبتدی جدا کردن اعداد با -ty و -teen در گفتار محاوره دشوار است. و در اینجا استرس به کمک می آید - اگر روی هجای اول باشد ، 100٪ با ده ها عدد سروکار داریم.

مبانی اصول: چگونه اعداد در انگلیسی شکل می گیرند

هنگام مطالعه شکل گیری اعداد انگلیسی، مهم است که به یاد داشته باشید که اعداد از 1 تا 12 اعداد اصلی ساده هستند. وظیفه آنها نشان دادن تعداد اشیاء است. چنین اعدادی از یک کلمه تشکیل شده اند. بسیار مهم است که املای دوازده رقم اول را به خاطر بسپارید، زیرا آنها برای تشکیل سایر اعداد - از سیزده تا یک میلیارد - راهپیمایی می کنند.

چگونه اعدادی را که با افزودن ذره -teen تشکیل می شوند تلفظ کنیم؟ در اینجا باید بسیار مراقب باشید => تلفظ اعداد (اعداد انگلیسی) دارای دو استرس است: روی هجای اول و دوم. در عین حال، بلافاصله توجه می کنیم که تنش ها از نظر قدرت برابر نیستند. یکی از آنها ثانویه خواهد بود و دیگری - اصلی.

مثلا کلمه سیزده را چگونه تلفظ می کنید؟ رونویسی [ˌθɜːˈtiːn] نشان می دهد که کلمه دارای دو تنش است. خط پایین نشان دهنده استرس ثانویه است، قسمت بالایی - اصلی. چهارده [ˌfɔːˈtiːn] و پانزده [ˌfɪfˈtiːn] هم همینطور است. همچنین دو لهجه وجود دارد - اصلی و اضافی.

برای اینکه در تلفظ اشتباه نکنیم چه باید کرد؟ برای انجام این کار، شما باید همیشه به رونویسی نگاه کنید. هر عدد، مانند هر کلمه دیگری، باید طبق طرح زیر مورد مطالعه قرار گیرد: رونویسی - ترجمه - وجود چندین معنا.

توجه داشته باشید! در برخی از لغت نامه ها، تنش اعداد با وجود (عدم) اسم بعد از آن تعیین می شود. به عنوان مثال، اگر عدد در کنار اسم باشد، آنگاه تاکید بر هجای اول می افتد =>

• پانزده رودخانه [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
• شانزده گربه [ˈsɪkstiːn ˈkæts]

ولی!اگر عدد به طور جداگانه در جمله بدون اسم باشد، استرس روی هجای دوم (در پسوند -teen) قرار می گیرد:

• پانزده
• شانزده

مثال ها:

• پانزده گربه در این هفته فروخته شد (تاکید بر هجای اول) => پانزده گربه در این هفته فروخته شد
• این هفته چند گربه فروخته شد؟ – پانزده (تاکید بر پسوند –teen) => این هفته چند گربه فروخته شد؟ - پانزده

صد، هزار، یک میلیون: آیا تفاوتی وجود دارد؟

قبل از هر چیز باید توجه داشت که قبل از اعداد صد (صد)، هزار (هزار) و میلیون (میلیون) همیشه یا کلمه یک یا حرف نامعین a (به معنای "یک" وجود خواهد داشت. ).

• a/one صد => یک h'andrid [ə wʌn ˈhʌndrəd]
• a/one000 => One S'ousend
• یک میلیون => یک میلیان.
• صد و بیست => صد و بیست
• صد خواننده => صد خواننده
• صد و سی و هشت ماشین => صد و سی و هشت ماشین.

ولی!اعداد اصلی باقی مانده با عدم وجود مقاله مشخص می شوند! =>

• پنج لباس => پنج لباس.
• هشت توپ => هشت توپ.

مهم!در اعداد صد، هزار و میلیون هیچ پایانی وجود ندارد که جمع را مشخص می کند.

• دویست => دویست
• پانصد => پانصد
• نهصد => نهصد و غیره

اگر در مورد هزاران نفر صحبت می کنیم، همان قانون اعمال می شود:

• هزار (هزار) - هزار یا هزار
• پنج هزار - پنج هزار
• هفت هزار - هفت هزار

میلیون ها نفر با همان اصل تشکیل می شوند:

• یک میلیون (یک میلیون) - یک میلیون یا یک میلیون
• هفت میلیون - هفت میلیون
• نه میلیون - نه میلیون

ولی!اگر استثنا وجود نداشت، یادگیری زبان انگلیسی چندان هیجان انگیز نخواهد بود. اما بدون آنها چطور؟ دانش آموزان علاقه مند خواهند بود بدانند که پایان -s در میلیون ها، هزاران و صدها هنوز استفاده می شود. چه زمانی اتفاق می افتد؟ وقتی معیارها تعداد نامشخصی از همین میلیون ها، هزاران و صدها را نشان می دهند.

مثال ها

• صدها صفحه برای خواندن برای فهمیدن => صدها صفحه برای فهمیدن بخوانید (مثلاً یک زبان خارجی).
• پنج میلیون تن طلا => پنج میلیون تن طلا.
• هزاران کیلومتر پیاده روی برای برنده شدن در ماراتن => هزاران کیلومتر پیاده روی کنید تا در ماراتن برنده شوید.

از مثال ها می توان فهمید که پس از صدها، هزاران و میلیون ها با پایان -s (در صورت ترجمه به انگلیسی)، یک اسم یا فعل وجود دارد. در بیشتر موارد، قسمت اضافی جمله همچنان یک اسم خواهد بود. و اگر موجود باشد، لزوماً با حرف اضافه:

• هفت یا هشت هزار نوع از نقره خالص بود => هفت یا هشت هزار سکه فلزی از نقره خالص بود.

آهنگ در مورد اعداد انگلیسی برای کودکان

جمع بندی

اعداد در زبان انگلیسی به روشی متفاوت از اعدادی که ما در گرامر زبان روسی مطالعه کردیم شکل می گیرند. ده ها و صدها ویژگی های آموزشی خاص خود را دارند که البته در آنها استثناهایی از قوانین وجود دارد. در عین حال، برای یادگیری صحیح اعداد، یادگیری نحوه تلفظ صحیح آنها بسیار مهم است.

در نوشتن، اعداد نیز تفاوت های ظریف خاص خود را دارند، شما باید ظرافت های املایی را بدانید. بنابراین مبحث اعداد انگلیسی را با رونویسی و تلفظ روسی کمی و با مثال (ترجمه) یاد می گیریم تا پیچیدگی مطالب را بهتر درک کنیم. و فراموش نکنید که به طور مرتب موضوعاتی را که قبلاً مطالعه کرده اید تکرار کنید تا فراموش نشوند.

موفق باشید و دستاوردهای جدید! به یاد داشته باشید که همه چیز به یکباره به کسی داده نمی شود. از کوچک شروع کنید و به تدریج توانایی های خود را توسعه دهید. اگر بخواهید، می توانید همه چیز را انجام دهید! به زودی شما را می بینم و موضوعات جالب تری برای کشف!

چند فیلم دیگر از آموزش اعداد انگلیسی از 1 تا 100 و از 100 به بالا توسط یک معلم انگلیسی زبان: