"Tvoj slatki pogled, pun nevine strasti": Tjutčev i njegove voljene žene. Još uvijek čeznem za čežnjom za željama ... (zbirka) Tekst Tyutchev tvoj dragi pogled

Fjodor Ivanovič Tyutchev nikada nije bio poznat kao ženskar, jednostavno se zaljubio u žene, one su mu uzvraćale i pjevao je svoje ljubavnice u prekrasnim lirskim pjesmama.

Prva Amorova strijela sustigla je Teodora, kako su pjesnika zvali, u proljeće 1823. godine. U Münchenu, gdje je služio kao slobodni službenik u diplomatskoj misiji, 23-godišnjeg pjesnika osvojila je mlada grofica Amalia Lörchenfeldor (Krudener). Petnaestogodišnja ljepotica već je imala iskustva u komunikaciji s muškarcima, znala je upravljati njima i bila je jedna od dama srca Puškina, Heinea i bavarskog kralja Ludwiga.

Amalija je bila dirnuta skromnošću i ljubaznošću mladog pjesnika, te su dugo šetali Münchenom i njegovom slikovitom okolicom. Godine 1824. Fjodor je Amaliji posvetio stih "Tvoj slatki pogled, pun nevine strasti..." i usudio se pitati je za ruku. Međutim, razmišljali su Amalijini roditelji Mladić, koji nema ni bogatstvo ni titulu, nije najbolji par za svoju kćer, a nakon nekog vremena su je udali za zrelijeg i imućnijeg Tjučevljevog kolegu, baruna Aleksandra Krudenera.

Uvrijeđen u najboljim osjećajima, pjesnik nije mogao zaboraviti lijepu Amaliju, a dvanaest godina nakon njihove rastave ovjekovječio je ljubav prema njoj u pjesmi "Sjećam se zlatnog vremena...". Ostali su prijatelji cijeli život.

Međutim, njihovo prijateljstvo nije spriječilo Tyutcheva 1826. da se potajno oženi Eleanor, udovicom diplomata Aleksandra Petersona. Pjesnikov odabranik potjecao je iz drevne županijske obitelji Botmera i bio je tri godine stariji od njega. Iz prvog braka Eleanor je imala četiri sina. Rodila je još tri kćeri u braku s Tjučevom.

Obiteljski život Fjodora Tyutcheva s Eleanor Peterson trajao je dvanaest godina, od kojih se prvih sedam pokazalo sretnim za pjesnika. Sljedećih pet godina njihova braka postalo je pravi test za Eleanor, koja je nastavila voljeti Fedora, unatoč njegovoj visokoprofilnoj romansi sa suprugom baruna Fritza Dernberga.

Nova strast pjesnikinje Ernestine Dernberg, kćeri bavarskog diplomata, odlikovala se dobrim odgojem i imala je ugled najljepša žena München. Tyutcheva je bila zanesena njome, pogotovo jer se njegova zakonita supruga do tada pretvorila u pomalo punašnu kućnu matronu, zainteresiranu isključivo za svoj dom, muža i djecu, a također i ljubomornu.

Roman Fjodora Tjučeva s Ernestinom Dernberg dobio je publicitet, i Eleanor je pokušala samoubojstvo ubovši se nekoliko puta maškaranim bodežom u prsa. Tyutchev je prebačen na rad u grad Torino. Zaljubljena Eleanor oprostila je svom mužu i nagovorila ga da se preseli u Rusiju. Međutim, nešto kasnije Tyutchev se vratio u Europu. Godine 1838. njegova je žena sa svoje tri male kćeri otišla po muža na parobrod. Tamo je izbio požar i Eleanor je morala spašavati svoju djecu.

Snažan psihički i fizički stres utjecao je na zdravlje nesretne žene, te je umrla u naručju svog voljenog supruga. Šokiran smrću svoje žene, Tjučev je preko noći posijedio. Tyutchev je ovjekovječio svoju ljubav prema Eleanor deset godina nakon njezine smrti u pjesmi "Još uvijek čam od čežnje za željama ...".

I sljedeće godine nakon smrti supruge, pjesnik se oženio svojom voljenom Ernestinu Dernberg. Pametna i obrazovana Ernestina bila je toliko bliska Tjučevu da je brzo osvojila naklonost njegove djece i rodila pjesnikovu kćer Mariju i sinove Dmitrija i Ivana.

Svoju zemaljsku ljubav i nezemaljsku strast prema Ernestine Tyutchev je opisao u stihovima: "Volim tvoje oči, prijatelju...", "San", "Uzvodno od tvoga života", "Sjedila je na podu...", "Pogubljenje Bog mi je sve oduzeo..." i sl.

Kroz 11 godina bračnog života, Chu Tchev je više puta varao svoju ženu i konačno izgubio interes za nju, upoznavši novu muzu - Elenu (Lyolya) Denisievu. Elena je bila 23 godine mlađa i dolazila je iz osiromašene plemićke obitelji.

Ne samo Fjodor Ivanovič, koji se nikada nije rastajao od svoje zakonite supruge, patio je od njihove romanse, već i sama Lyolya, koju je društvo osudilo zbog raspadnutog braka. Položaj mlade ljubavnice Tyutchev u društvu bio je čudan: ona je sama ostala "djeva Denisieva", a njezina su djeca nosila prezime Tyutchev, ali nisu imala plemićki grb.

Dvostrukost položaja, česti porođaji, siromaštvo i prezir društva toliko su potkopali Elenino zdravlje da se razboljela od konzumacije. Njihova bolna i značajna 14-godišnja romansa u Tjučevljevom životu naglo je završila ... Lyolya Denisyeva umrla je u naručju pjesnikinje dva mjeseca nakon rođenja posljednjeg djeteta.

Tyutchev je preživio svoju voljenu devet godina i umro u Italiji. Na posljednjem putovanju ispratila ga je njegova zakonita supruga Ernestina Fjodorovna.

Primljeno tekuće staklo za automobil posljednjih godina rasprostranjen kao jedan od najmodernijih materijala koji se koristi za zaštitni premaz tijela. Upotreba tekućeg stakla od strane japanskog Willson tekućeg stakla dokazala je svoju učinkovitost: osim što poboljšava estetsku percepciju automobila, zaštitna svojstva premaza ostaju do 12 mjeseci. Što je tekuće staklo za automobil, od kojih se komponenti sastoji? Zašto automobilu daje sjaj izgled i od čega pruža zaštitu?

Kolika je cijena materijala i premaza vodenog stakla? Je li moguće samostalno primijeniti tekuće staklo i što je za to potrebno? Odgovori na ova pitanja mogu pomoći vozačima da odaberu zaštitni premaz za svoj automobil da donesu pravu odluku. Dugo se za tijelo koristilo zaštitno poliranje materijalima na bazi voska, ali je razvoj tehnologije otvorio mogućnost korištenja spojeva na bazi silicijevih spojeva. Zapravo, ono što se obično naziva staklo ili keramika temelji se na običnom pijesku. Inače, ponekad se i tekuće staklo proizvodi poput običnog stakla: sinteriranjem pijeska i, na primjer, obične sode na visokoj temperaturi. Kemijski sastavi koristi se u proizvodnji polimernih filmova.

Titanov oksid stvara tanak film za toplinsku zaštitu materijala na razini nanočestica, stoga se moderno tekuće staklo u potpunosti naziva nanokeramikom. Upravo ta tvar daje premazu sjajni sjaj. Surfaktanti se koriste kao sastojak u deterdžentima. Surfaktanti su potrebni za odbijanje čestica prljavštine koje ostaju na pripremljenoj površini tijela, a koje mogu ometati proces formiranja premaza. Ostale komponente mogu se koristiti u različitim omjerima, ali pješčana baza vodenog stakla, koja poboljšava karakteristike čvrstoće premaza, ostaje nepromijenjena. Što tekuće staklo daje laku automobila, osim što mu daje sjaj? Tvrdoća se, inače, određuje na isti način kao i za grafitne olovke i ima H indeks.

Tekuće staklo stvara premaz sposoban za u većoj mjeri nego auto lak za sprječavanje pojave strugotina, ogrebotina, malih udubljenja, ne samo zbog povećane tvrdoće, već i zbog određene plastičnosti. Često u reklamnim materijalima posvećenim tekućem staklu možete pronaći izjavu da korištenje premaza poboljšava zasićenost boje tijela i čini je dubljom i svjetlijom. Naravno, ovakva izjava nije ništa drugo do mit. Druga stvar je da se komponente premaza značajno smanjuju štetan utjecaj na boji ultraljubičastog zračenja, čuvajući izvornu boju što je dulje moguće. Istovremeno, zahtjevnost procesa preliminarne pripreme površine, posebno za rabljene automobile, doista je vrlo visoka. Koliko dugo traje poklopac od tekućeg stakla automobila?

Upoznao sam te - i sve je staro
Zastarjelo srce oživjelo...

Jedan pogled na ove retke - i motiv romanse odmah mi zvuči u glavi. Lako, po sjećanju, nastavljamo:

Sjetio sam se zlatnog vremena -
I srce mi je bilo tako toplo...

Čini se da ove pjesme poznajemo cijeli život, a priča koja je u njima ispričana je sasvim jednostavna: jednom je pjesnik volio ženu, a iznenada je susreće, najvjerojatnije slučajno, nakon duge razdvojenosti.

Priča je stvarno jednostavna. Mladalačka ljubav, rastanak, slučajan susret... A razdvojenost je doista duga – gotovo četvrt stoljeća, a susret je slučajan. I sve je uskrsnulo: i šarm, i ljubav, i „duhovna punina“, i sam život je ispunjen smislom. I teško je zamisliti da pjesnik već ima 67 godina, a njegova voljena 61. I može se samo diviti takvoj snazi i čistoći osjećaja, takvoj sposobnosti ljubavi, takvom divljenju ženi.

Bila je to Clotilde Botmer, mlađa sestra Eleanor, prva žena Fjodora Ivanoviča Tjučeva; njezini su inicijali uključeni u naslov pjesme. Između dva susreta s ovom ženom, pjesnikinja je doživjela mladenačku ljubav, i obiteljsku sreću muža i oca, i kobnu strast, i gorak gubitak najmilijih. Ljubavna priča Fjodora Ivanoviča Tjučeva puna je drame, lude strasti, kobnih pogrešaka, duševnih tjeskoba, razočaranja i grižnje savjesti. Pjesnik u svojim pjesmama ne imenuje imena svojih voljenih žena, one za njega postaju središte bića, os na kojoj počiva cijeli svijet; i svaki put se ljubavno zanimanje pretvori ne samo u spajanje srodnih duša, već i u kobni dvoboj:

Ljubav, ljubav - legenda kaže -
Jedinstvo duše sa dušom dragom -
Njihovo sjedinjenje, kombinacija,
I njihova fatalna fuzija,
I... kobni dvoboj...
(Predodređenost)

Prva ljubav došla je do Fyodora Tyutcheva u Münchenu, gdje je služio kao slobodni službenik u ruskoj diplomatskoj misiji. “Mlada vila” - Amalia Maximilianovna Lerchenfeld (kasnije udana - barunica Kruedener) - imala je samo 14 godina, a pjesnik 18. Šetali su gradom, putovali njegovim drevnim rubovima, do Dunava, mijenjali lance za naprsne križeve ("Sjećam se zlatnog vremena..."). ali " zlatno vrijeme»Romantične šetnje i djetinjasto čiste veze nisu dugo trajale. Ponudu za brak odbili su rođaci mlade voljene: neimenovani ruski diplomat u Njemačkoj na slobodnoj službi, siromašan i još premlad, preferirao je uspješniju zabavu. Tjučevljeva iskustva - ogorčenost, gorčina, razočaranje - odražavaju se u tužnom, štipavom srcu, poruci:

Tvoj slatki pogled, pun nevine strasti,
Zlatna zora tvojih rajskih osjećaja
Nisam mogao - avaj! - da ih umirim -
On im služi kao tihi prijekor.
Ova srca, u kojima nema istine,
Oni, o prijatelju, trče kao rečenica,
Tvoja ljubav prema dječjem pogledu.
On im je zastrašujući, poput sjećanja na djetinjstvo.
Ali za mene je ovaj izgled blagodat;
Kao što je život ključ, u dubini duše
Tvoj pogled živi i živjet će u meni:
Potreban joj je kao nebo i dah.
Takva je tuga duhova, blažena svjetlost;
Samo na nebu on svijetli, nebeski;
U noći grijeha, na dnu strašnog ponora,
Ova čista vatra gori kao pakleni plamen.
("Tvoj slatki pogled, pun nevine strasti")

Ali bio je još jedan sastanak mnogo godina kasnije. Amalija je, ne zaustavljajući se više na normama pristojnosti, bez poziva došla do umirućeg Tyutcheva i uzvratila mu poljubac obećan tijekom razmjene cervikalnih lanaca za krštenje.

U Münchenu je Tyutchev upoznao svoje nova ljubav- Eleanor Peterson (rođena von Bothmer). Bila je udovica ruskog diplomata, tri godine starija od Tjučeva i imala je četiri sina iz prvog braka. Neobično lijepa, ženstvena, osjećajna, obožavala je svog muža i podarila mu nekoliko sretnih godina i tri kćeri: Anu (1829), Dariju (1834) i Katarinu (1835). U siječnju 1833. Tjučevljev je život bio poput kamena bačenog s planine - od strane koga - svemoguće Sudbine ili slijepe Slučajnosti? - upala je nova velika ljubav koja je za sobom povlačila kušnje i probleme...

Kotrljajući se s planine, kamen je ležao u dolini.
Kako je pao? Nitko sada ne zna -
Je li sam sišao s vrha,
Ili je odbačen voljom stranca?
Stoljeće za stoljećem koje nose:
Problem još nitko nije riješio.

Sveobuhvatna luda strast prema mladoj i ljupkoj Ernestine von Dörnberg (rođ. von Pfeffel), u kombinaciji sa službenim dužnostima i osjećajem obiteljske dužnosti, uzrokuje klonulost, iritaciju i očajničku melankoliju pjesnika. Međutim, ta su kušnja i problemi bili predodređeni da završe pravom tragedijom: od posljedica nesreće u najtežim mukama, Eleanor je umrla. Pjesnik je za života čuvao nježno sjećanje na nju, a na 10. godišnjicu Eleanorine smrti napisao je:

Još uvijek čeznem za čežnjom za željama.
I ja se za tebe trudim dušom -
I u mutnim sjećanjima
uhvatim i tvoju sliku...
Tvoja slatka slika, nezaboravna
On je ispred mene svugdje, uvijek,
Nedostižni, nepromjenjivi
Kao zvijezda na nebu noću...
("Još uvijek čeznem za čežnjom za željama...")

Tako je šest godina nakon upoznavanja i lude strasti Ernestina postala pjesnikova druga supruga.

Volim tvoje oči, prijatelju,
Svojom vatreno-divnom igrom,
Kad ih naglo podignete
I, kao munja s neba,
Preskoči cijeli krug...
Ali postoji jača čar:
oborene oči,
U trenucima strastvenog ljubljenja
I kroz spuštene trepavice
Tmurna, mutna vatra želje.
("Volim tvoje oči, prijatelju...")

Ova žena inspirirala je Tyutcheva da stvori takva remek-djela. ljubavni tekstovi, kao "S kojom otupio, s kakvom čežnjom u ljubavi...", "Jučer, u začaranim snovima", "Ne znam, hoće li milost dodirnuti ...", "1. prosinca 1837.", "Sjedila je na podu ...". Rodila mu je troje djece: Mariju (1840.), Dmitrija (1841.) i Ivana (1846.). U rujnu 1844., pod utjecajem životnih okolnosti, Tyutchev se odlučio vratiti u Sankt Peterburg. Počeo je drugi, ruski, život Fjodora Ivanoviča. Tyutchev ima 41 godinu.

Život u Rusiji za obitelj pokazao se teškim: stalne financijske poteškoće, neobična klima, nesređen, u usporedbi s europskim, način života; i što je najvažnije - djeca, svoja, sićušna, s dječjim bolestima i gotovo odrasle pastorke s novim problemima odraslih. Ernestina Fjodorovna nije bila navikla na Peterburg, niti su je ponijeli uspjesi u "modnom svijetu"; dragovoljno puštajući svog supružnika da blista u aristokratskim salonima, rado se brinula o djeci, kući, puno i ozbiljno čitala, a kasnije je dugo živjela na imanju obitelji Tyutchev u provinciji Oryol. Fjodor Ivanovič je počeo malaksati, dosađivati se, žuriti iz kuće... Osjećao se skučeno u krugu obitelji.

Poput stupa dima
svijetli na nebu! -
Dok sjena klizi ispod
nedostižna!..
"Ovo je naš život, -
rekao si mi, -
Ne lagani dim
blistajući po mjesecu
I ova sjena koja bježi od dima..."
("Kao stup dima...")

U takvom stanju uma i srca, Tyutchev je pronašao svoje poznanstvo s Elenom Denisievom. Elena Aleksandrovna bila je lijepa, smjela, temperamentna žena; romansa s njom razvijala se brzo i strastveno. Uslijedio je skandal i osuda javnosti.

Što si s ljubavlju molio
Što, kako je zaštitila svetište,
Sudbina ljudske fikcije
Izdala me zbog zlostavljanja.
Gomila je ušla, gomila je provalila
U svetištu tvoje duše,
I nehotice si se sramio
I tajne i žrtve koje su joj dostupne.
Ah, kad bi samo živa krila
O duši koja lebdi iznad gomile
Spašena je od nasilja
Besmrtna ljudska vulgarnost!
("Za što si se s ljubavlju molio")

Ponosna mlada žena koja je izazvala svjetovno društvo, izvršila podvig u ime ljubavi i umrla u očajničkoj borbi za svoju sreću - takva je junakinja Denisijevljevog ciklusa pjesama. Tyutchev je shvatio koliko je njihova ljubav za nju bila fatalna.

O kako destruktivno volimo
Kao u nasilnom zaslijepljenju strasti
Najvjerojatnije ćemo uništiti
Što nam je srcu drago!
…..
Sudbina je strašna rečenica
Tvoja ljubav je bila za nju
I nezaslužena sramota
Ona je legla na svoj život!
("Oh, kako destruktivno volimo...")

Duša pjesnika bila je razapeta između dvije voljene žene. I Ernestina i Elena bile su, takoreći, središta njegovog dvojca različite živote, dvije u isto vrijeme postojećim svjetovima... Doživljavajući duboki osjećaj zahvalnosti prema svojoj ženi, ipak nije mogao stati na kraj svojoj vezi s Elenom, koju je u jednoj od pjesama iz 1859. upućenoj Ernestini Fjodorovnoj nazvao "duhovnom nesvjesticom":

Ne znam hoće li milost dotaknuti
Moja bolesna grešna duša
Hoće li uspjeti ponovno ustati i ustati,
Hoće li proći duhovna nesvjestica?
Ali kad bi duša mogla
Pronađite mir ovdje na zemlji
Bio bi mi milost -
Ti, ti, moja zemaljska providnost! ..
("Ne znam, hoće li se milost dotaknuti")

Međutim, naklonost, osjećaj dužnosti i zahvalnost prema njegovoj ženi nisu mogli izbaciti iz pjesnikove duše tako dramatičnu, ali nježnu ljubav prema Eleni Denisievoj.

Oh, kako u našim godinama na padu
Volimo nježnije i praznovjernije...
Sjaj, sjaj, oproštajno svjetlo
Posljednja ljubav, večernja zora!
Sjena je obavila nebo
Samo tamo, na zapadu, sjaj luta, -
Polako, polako, večernji dan,
Trajao, trajao šarm.
Neka mi krv rijedi u žilama
Ali nježnost ne postaje tanja u srcu ...
O ti, posljednja ljubavi!
Vi ste i blaženstvo i beznađe.
(Zadnja ljubav)

Rasplet ove uzavrele i dramatične situacije bio je tragičan. Očajnički braneći svoje pravo na sreću sa svojim voljenim, Elena Alexandrovna, već u odrasloj dobi, odlučila se za treće dijete, ali je umrla na porodu. Godinu dana ranije, Tyutchev je napisao pjesmu u kojoj, prvi put u četrnaest godina svog sudbonosnog romana, priznaje svoju grešnost:

Kad nema Božjeg pristanka,
Bez obzira kako pati, ljubeći -
Duša, nažalost, ne trpi sreću,
Ali može i sam patiti...
("Kad nema Božjeg pristanka...")

Smrt njegove voljene duboko je šokirala pjesnika, njegov vlastiti život kao da je izgubio smisao; uhvatio ga je očaj, bio je čak blizu ludila.

O, ovaj jug, o, ovo lijepo! ..
Oh, kako me zabrinjava njihov sjaj!
Život je poput ustrijeljene ptice
Želi ustati i ne može...
Nema leta, nema dometa -
Slomljena krila vise
I sva ona, pripijena uz prašinu,
Drhteći od boli i impotencije...
("Oh, ovaj jug, oh, ovo lijepo!..")

Osjećaj patnje i krivnje pojačala je tragedija u obitelji: jedno za jednim umrlo je četvero djece, a ubrzo i brat.

Fjodor Ivanovič, već smrtno bolestan, uputio je posljednje riječi ljubavi svojoj ženi Ernestinu:

Bog koji je izvršio uzeo mi je sve:
Zdravlje, snaga volje, zrak, san,
ostavio te samnom samnom,
Pa da mu se još mogu moliti.

Dan pjesnikove smrti pao je 15. srpnja 1873. godine. Dvadeset i tri godine ranije, na isti dan, 15. srpnja, posljednji romantični pjesnik upoznao je svoju posljednju ljubav - Elenu Denisievu ...

1820. godine
Tvoj slatki pogled, pun nevine strasti...

"Ne daj nam duh praznoslovlja!"
Dakle od danas
Vi ste na temelju našeg stanja
Ne zahtijevaj od mene molitve.

Početkom 1820-ih

Proljetni pozdrav pjesnicima

Ljubav prema zemlji i ljepoti godine
Proljeće nam miriše! -
Gozba je dana po prirodi,
Gozba sinovima oprašta! ..
Duh snage, života i slobode
Podiže, obavija nas!..
I radost se izlila u moje srce,
Kao odgovor na trijumf prirode,
Kao glas Božji koji daje život! ..
Gdje ste, sinovi Harmonije? ..
Evo!.. i smjelim prstima
Dotaknite usnulu žicu
Zagrijana svijetlim zrakama
Ljubav, radost i proljeće!..
0 ti, čiji je pogled tako često blagoslovljen
Strahopoštovanje sa suzama
Otvoren je hram prirode, pjevači, pred vama!
Poezija ti je dala ključ za to!
Uzdižete se uvis
Nikad se ne mijenjaj! ..
I vječna ljepota prirode
Neće vam biti ni tajne ni prijekora! ..
Kao puni, vatreni cvat,
Aurore oprane svjetlom
Ruže sjaje i pale
A Zephyr - radostan let
Miris ih širi, -
Zato izlijte slatkoću života
Pjevači, pratimo vas u stopu!
Zato letite svoje, prijatelji, mladosti
Svijetlim bojama sreće! ..

<Апрель 1821>

Suze

Volim, prijatelji, očima milovati
Ili ljubičasta pjenušava vina,
Ili plodovi između listova
Mirisni rubin.
Volim gledati kad se stvara
Kao da je uronjena u proljeće,
I svijet je zaspao u mirisu
I smiješi se u snu! ..
Volim kad je lice lijepo
Marshmallows s poljupcem,
Da kovrče svila puše sladostrasno,
Zapinje se u rupice!
Ali da su svi užici patosne kraljice,
I hrpe soka, i miris ruža
Pred tobom, sveti izvor suza,
Rosa božanskog pastuha! ..
U njima igra nebeska zraka
I razbijajući se o kapi vatre,
Crta žive duge
Na grmljavinskim oblacima života.
I samo smrtna jabuka
Ti, anđele suza, dotakni svoja krila -
Magla će se raspršiti u suzama
I nebo serafskih lica
Odjednom će se razviti pred našim očima.

Protivnicima vina

(Yako i vino vesele muško srce)

O, pogrešna je prosudba naroda
To je pijanstvo grešno!
Zdrav razum govori
Voljeti i piti vino.
Prokletstvo i tuga
Krenite prema debatantima!
Ja sam pomoć u važnom sporu
zazvat ću svetoga.
Naš pradjed, prevaren
Od žene i od zmije,
Zabranjeno voće jelo
I s pravom otjerao.
Pa, kako da se ne složim,
Da je djed bio kriv:
Nego jabuka za zavođenje
Imati grožđe?
Ali čast i slava Noi, -
Ponašao se pametno
Posvađao se s vodom
I uze vino.
Bez svađe, bez prijekora
Nisam dobio čašu.
I često hrpe soka
Ulio je u to.
Dobri pokušaji
Sam Bog blagoslovio -
I to u znak dobre volje
Sklopio sam savez s njim.
Odjednom se nisam zaljubio u šalicu
Jedan od sinova.
O čudovište! Noah je ustao
I zlikovac je otišao u pakao.
Pa da se napijemo
Piti iz pobožnosti,
Tako da je Bog s Noom
Svetište u koje se ulazi.