Uloga i funkcija jezika u suvremenom svijetu. Ruski jezik funkcionira u suvremenom svijetu

Pošaljite dobro djelo u bazu znanja je jednostavna. Koristite obrazac ispod

Učenici, diplomirani studenti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u studijima i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Objavio http://www.llbest.ru/

Uvod

Zaključak

Uvod

Društvo ne može živjeti bez iskorištavanja jezika, to je najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Ne postoji niti jedan tip aktivnosti ljudi u kojima se jezik ne bi primjenjivao kao izraz svojih misli, osjećaja i volje da se postigne međusobno razumijevanje između njih.

Ljudi tijekom vremena postali su zainteresirani za svoj stalni satelitski jezik i stvorili znanost o njemu. Ova se znanost sada naziva lingvistikom ili lingvistikom. Znanje je jednostavno potrebno za one čije se profesija povezuje s poučavanjem ili studiranjem jezika, potrebno je i onima koji moraju primijeniti jezik kao instrument profesionalca (nastavnici, propagandisti, predavači, novinari, pisci itd.).

Glavne funkcije jezika kažu da je jezik europski fenomen, a ne klasa. Svi ljudi, bez obzira na njihovu pripadnost pojedinim razredima i društvenim ili profesionalnim skupinama, trebaju komunikaciju. Svi ljudi trebaju razmišljati i izraziti ono što misle.

Ruski jezik je nacionalni jezik ruskih ljudi, sredstvo za očuvanje i prijenos narodne kulture, razmišljanja, ponašanja; Očito je da je dodavanje zajedničkog sustava za ljude u sustavu značenja, istog razumijevanja ključnih kategorija kulture - dobrog, pravde, istine temelj nacionalne zajednice. Jezik služi kao sredstvo jezičnog jedinstva multinacionalnog stanja, međuetničke komunikacije naroda Rusije. I također je državni jezik koji se koristi u različitim područjima komunikacije (u znanosti, diplomaciji, obrazovanju). Aktivnosti za potporu, razvoj, distribuciju i očuvanje čistoće ruskih koordinata jezika, uz zakonodavstvo, Vijeće na ruskom jeziku pod vladom Ruske Federacije.

1. Ruski jezik u sustavu svjetskog jezika

"Ruski jezik je svjetski jezik", kaže poznati lingvist Vyacheslav Belousov. "- U trećem tisućljeću, neće izgubiti kulturno, niti povijesno značenje. On će zadržati svoju prisutnost ne samo u zemljama ZND-a, već i na svijetu . "

Koje su njegove funkcije kao jedan od svjetskih jezika?

Prvo, ruski jezik (zajedno s engleskim, kineskim, francuskim, španjolskim i arapskim) je službeni jezik mnogih međunarodnih organizacija - UN-a, UNESCO-a, itd. Dakle, u ruskim, službenim dokumentima su objavljeni, posebni časopisi tih organizacija, njihova Stranice su izrađene na internetu, radijski programi su u tijeku. Rus je uključen u broj jezika koji se navode gotovo trećina međunarodnih nevladinih organizacija, uključujući Svjetske federacije sindikata, Međunarodnog odbora za europsku sigurnost.

Ona također ulazi kao radni jezik najvećih međunarodnih konferencija, sastanaka summita, pružajući komunikaciju predstavnika različitih zemalja. Važno je da su napori Rusije, namijenjeni očuvanju statusa ruskog jezika, bili su podržani od strane predstavnika drugih zemalja diplomatske usluge.

Drugo, ruski jezik je jezik jednog od najvećih centara međunarodnog obrazovanja.

Treće, kada se raspravlja o situaciji s ruskim jezikom na svijetu, ne zaboravite na milijune naših sunarodnjaka, iz raznih razloga koji žive izvan Rusije.

Četvrto, ruski jezik pruža pristup ne samo bogatstvu znanosti i kulture Rusije, već i drugim zemljama, djelujući kao neku vrstu posrednika između različitih naroda, posebno u euroazijskom prostoru. Uostalom, Rus prevodi značajan dio znanstvene i fikcije koja napušta svijet.

Koji su razlozi pridonijeli uspostavi statusa quo u istraživanju i poučavanju ruskog jezika u inozemstvu?

Prvo, to je zbog formiranja jednog ekonomskog prostora u Europi, a time i takozvani marketinški jezici i marketinški jezici pojavili su se.

Drugo, Rusija igra važnu ulogu na međunarodnom tržištu obrazovnih usluga. Rus vam daje priliku da dobijete više strukovno obrazovanje na razini svjetskih standarda.

Treće, značajan razlog za proučavanje ruskog jezika ostaje želja da se pridruži tu kulturi, posebice na literaturu, koja je vrijedna toga i koja ima univerzalnu važnost. Dijalozi između različitih kultura UNESCO-a i Vijeća Europe razmatraju hitnu zadaću modernosti, budući da takvi dijalozi uključuju uzajamno razumijevanje vrijednosti i tradicija drugih, razmjenu iskustava stečenih u stoljećima, razmjena mišljenja o gorućem pitanju prošlosti, sadašnjih i budućih naroda koji su nastanjivali na globusu.

Četvrto, proučavanje ruskog jezika u inozemstvu stimulira primjetan priljev turista iz Rusije u zapadnu Europu i drugih zemalja svijeta.

Peti, određena skupina studenata privlači poteškoće ruskog. Prema američkim studentima, ruski jezik je izabran za učenje onih koji vole prevladati prepreke.

2. Uloga ruskog jezika u modernom društvu

Ruski jezik je jezik najbogatije fikcije, čija je svjetska vrijednost iznimno velika. Ruska abeceda formirala je osnovu mnogih mladih jezika, a ruski jezik postao je drugi materinji jezik ne-ruskog stanovništva Ruske Federacije. Postoji stalan proces međusobnog obogaćivanja ruskog jezika i jezika naroda Ruske Federacije.

U posljednjem desetljeću, određeni pad ruskog jezika zabilježen je u dalekoj u inozemstvu. Ali danas sve više i više ljudi mu se ponovno privlači. S jedne strane, oni su zainteresirani za rusku kulturu, a s druge strane, to je čisto pragmatičan interes, jer nam ruski jezik omogućuje da surađuju s ruskim gospodarstvenicima i na dugoročnoj osnovi za izgradnju poslovnih odnosa. Prije svega, to se odnosi na suradnju unutar CIS-a. Uostalom, ruski jezik kao i jezik međuetničke komunikacije u vrijeme SSSR-a, pa su ostali.

Rus nastavlja uzrokovati interes u suvremenom svijetu. Prema svjedočenju publikacija u ruskom tisku, broj američkih građana, Francuska, Španjolska, Švedska, Finska, Austrija, Koreja, koja je počela učiti ruski i književnost nedavno se nekoliko puta povećao.

Glavni izvor njezina razvoja, prerade i brušenja bila je kreativna kreativnost ruskog naroda, prije svega generacije ruskih i svih ruskih figura znanosti, političara, tehnologije, kulture i književnosti - ruski jezik postao je visoko razvijen, bogat, povijesno uravnotežen Jezik.

Ruski jezik nije samo državni jezik Ruske Federacije. Odnosi se na broj svjetskih jezika, odnosno takve jezike koji služe kao sredstvo međunarodne komunikacije naroda različitih država. Od više od dva i pol tisuća jezika, poznata u svijetu, međunarodna komunikacija pruža skupinu najrazvijenijih svjetskih jezika, tzv klub svjetskih jezika. Nominacija jezika o ulozi svijeta određuje se univerzalni značaj kulture nastale na ovom jeziku. Status jezika legalno je zakonski fiksiran službenim ili radnim jezikom međunarodnih organizacija ili konferencija (UN, UNESCO, itd.). Dakle, ruski jezik je prepoznat kao jedan od šest službenih jezika UN-a, zajedno s engleskim, arapskim, španjolskim, kineskim i francuskim; Napisano je na najvažnijim međunarodnim ugovorima i sporazumima. Rus se proučava u većini zemalja. Nastavnici ruskog jezika ujedinjeni su međunarodnom udrugom nastavnika ruskog jezika i književnosti (Maparyal).

Trenutno je ruska prevalencija još uvijek četvrta u svijetu. Vodeći engleski (i sur. Za 500 milijuna ljudi, on je rodni ili drugi jezik i više od milijardu ljudi ih posjeduju kao strano) i kineski (oni posjeduju - gotovo isključivo kao native - više od 1350 milijuna ljudi). Treće mjesto zauzimaju španjolski (oni posjeduju oko 360 milijuna ljudi, uključujući i procijenjene 335 milijuna - kao rodno).

Dakle, ogromna uloga ruskog jezika u suvremenom svijetu određena je njezinom kulturnom vrijednošću, njezinom moći i veličinom.

3. Moderna jezična situacija

Stormy Socio-politički pomaci u Rusiji posljednjeg desetljeća doveli su do temeljne promjene u javnom optuženiku ruskog društva, koji, naravno, ne može utjecati na razvoj i rad ruskog jezika.

Specifičnost trenutnog stanja jezične situacije u Rusiji je da je ogromna većina promjena na jeziku povezana s promjenama u društvu. Moderno rusko društvo je društvo u kojem se zapravo provode načela političke slobode.

Kruta regulacija života članova tvrtke iz države, administrativni zapovjedni sustav je nestao. Svi slojevi društva postali su prilika da se aktivno izraze u političkim organizacijama, u tržišnim odnosima, ljudi pokazuju aktivnost u javnom životu. S druge strane, aktivnost većine članova društva u prošloj talikarskoj državi, koja je pronašla eksplozivnu utičnicu, koja je dovela do emisije ne samo djelatnosti (poslovne i političke), ali i na emisiju agresivnosti i grubost.

Ranije aktivnosti mnogih članova društva poprskali su prema van, uključujući u obliku agresivnosti, grubosti, uzrokujući nekontrolirano ponašanje. Drugi razlog za emisiju agresivnosti u modernom ruskom društvu bio je nastali strah od tržišta, gubi osjećaj ukupne životno-cjeloživotne državne sigurnosti, straha od nezaposlenosti. Akumulacija u ljudima agresivnosti zbog dugog suzbijanja svojih vanjskih sila, kao i ostatak straha od vanjskog svijeta s oštrim promjenama u okolnostima postojanja je prirodna ljudska reakcija.

U sferi jezika, to se manifestira u rastu agresivnosti dijaloga, povećanje specifične težine procijenjenog rječnika u govoru, rastu vulgarnog i obnovljenog teksta, Zhangonizacije govora određenih dijelova populacije, itd. Sloboda govora postala je najvidljivija politička stvarnost u modernom ruskom društvu.

Eliminacija cenzure, širenje pristupa ljudi informacijama, neovisnost medija, razne tiskane proizvode, radio i televizijske programe u zemlji, širi izravni eter na radiju i televiziji, povratak prethodno zabranjenih autora u znanstvenoj i kulturnoj uporabi - nesumnjive znakove današnje Rusije.

U uvjetima slobode govora, pristup informacijama o ljudima značajno se proširio. Proširenje pristupa informacijama dovodi do povećanja vokabulara ljudi u svim dobnim kategorijama. U isto vrijeme, uočene su značajke informiranja umora.

Udio ljudi koji smatraju da je moguće distancirano odnositi se na standarde govorne etikete. Učestalost korištenja kontaktiranja "vi" na nepoznate ljude, posebno u većim gradovima, značajno se povećala, posebno u mišljenju ljudi o "konvencijama" o etiketi govora, njegovim nepotrebnim u suvremenoj komunikaciji.

Kultura govora i ukupna kultura osoblja tiskanja, radija i televizije pala je. Dopuštene su brojne govorne pogreške, grube odstupanja od normi kulture govora. Pouzdano ponašanje u jezičnom planu postalo je moderno u lingvističkom volumenu dovodi do povećanog volumena, stalnog govora, povećanog intenziteta artikulacije i prekomjerne emocionalnosti dijaloga s gledateljem, kao i često korištenjem abnormalnog vokabulara, rizičnih govornih epiteta i metafora. Razina kulture govora pala je u sve društvene i dobne skupine.

Računalni set i Računalni raspored publikacija tiska, osobito novina, dovodi do bruto pogrešaka u području transfera, što stvara održivo mišljenje među stanovništvom da su pravila prijenosa danas otkazana danas.

U društvu se povećava pozornost na govornu stranu govora političkih figura, njihove govorne pogreške dolaze i ismijavaju u tisku. To potiče političke ličnosti nove generacije odgovornije za svoj govor, rad na njemu.

Otvorenost ruskog društva prvenstveno se odnosi na razvoj širokih kontakata Rusa sa stranim zemljama. Trenutno postoji mnogo stranih tvrtki u zemlji, veliki broj stranih stručnjaka; Značajno pojednostavljen odlazak ruskih građana u inozemstvu; Otvoren pristup stranim knjigama, novinarstvu, kino i video proizvoda, internet; Značajno je povećalo mogućnosti osobnih kontakata Rusa s stranim državljanima - za ruske građane, bio je moguć inozemni odmor, slobodna komunikacija sa strancima u vlastitoj zemlji i inozemstvu, proučavanju i stažiranju u stranim zemljama.

Teškoće materijala smanjuju ljude pristup novinama i časopisima - sada će nekoliko osoba ispustiti više od jednog novina, uglavnom lokalne, a mnoge su obitelji prestale pisati novine općenito. Pisana komunikacija smanjila se, ukratko, telefonski razgovori postali su kratki - i prije svega, zbog njihovog porasta cijene.

Intenzivna tehnička re-oprema života Rusa može se nazvati tehničkom revolucijom, a također je povezan, prije svega, sa širokom raspodjelom u svakodnevnom životu složene kućanstva i uredske opreme, uglavnom inozemne proizvodnje. Računala, video kamere, nove generacije televizori, faksovi, kopiranje i multiplinarna oprema, kućanski aparati, strani automobili - sve to doprinosi pojavu mnogih novih koncepata i riječi na ruskom, po mogućnosti posuđenim. U isto vrijeme, razne upute za uvezenog tehničara na stranom jeziku, natpisi o upravljačkim tijelima tehnike stimuliraju proučavanje stranog jezika, uglavnom na engleskom jeziku.

Visokokvalitetni moderni odnos - mobilni telefoni, računalna komunikacija, itd. - dovodi do smanjenja pisanog oblika komunikacije, udio telefonske komunikacije i komunikacije se povećava s tehničkim sredstvima. To dovodi do smanjenja pismenosti stanovništva, osobito mladih. Smanjuje se iz istog razloga opseg umjetničke književnosti, osobito vrlo umjetnički. Povećanje udjela komunikacije s medijima (radio, televizija) dovodi do predominacije percepcije moderne osobe o informacijama o saslušanju i slabljenju vještina razumijevanja i tumačenja pisanog teksta.

Dakle, budućnost ruskog jezika ovisi o nama. Nastavit će biti jedan od najmoćnijih i najdražih jezika svijeta ili će nadopuniti redove nestajanja.

Očuvanje jezika, briga za daljnji razvoj i obogaćivanje jamstvo je očuvanja i razvoja ruske kulture. Stoga, svaki građanin Ruske Federacije, tko god on radi, bez obzira na položaj, odgovoran je za stanje jezika njegove zemlje, njezini narod.

Dakle, postoji problem ciljanog rada za održavanje normi kulture govora u suvremenom ruskom društvu, problem oblikovanja pozornosti na vlastitu govorsku kulturu.

jezični govorni pismenost

Zaključak

Stanje ruskog jezika trenutno je akutni problem za državu, za cijelo društvo. Razdjeljivanje i oslanjanje u društvu, pad morala, gubitak karakterističnih nacionalnih osobina - sve to utječe na jezik, dovodi do svog pada.

U uvjetima znanstvene i tehničke revolucije, povećanje uloge ljudskog faktora ne bi se trebalo isplatiti na činjenicu da ih svaka treća osoba ne-ruskog nacionalnosti ne posjeduje slobodno. Ova situacija ozbiljno usporava razvoj i uvođenje nove opreme i tehnologije, izravnavanje kulturnog razvoja, uvođenje ljudi na najnovija postignuća znanosti. Povijesni događaji dvadesetog stoljeća nisu mogli utjecati na povijest ruskog jezika. Naravno, jezični sustav za jedno doba nije promijenjen - javni događaji ne utječu na jezik jezika. Govorna praksa govorenja ruskih jezika se promijenila ...

Promatrani nepromišljeni prijem u zapadnu civilizaciju, u konačnici dovodi do uništenja ruskog jezika, ruske kulture, ruske tradicije i ruske nacionalne samosvijesti. Sada mnogo govore o razvoju ruske nacionalne ideje, koji bi mogao ujediniti sve Ruse. Jedna od komponenta takve ideje može biti ruski. Uostalom, kultivacija materinskog jezika, izvorna kultura pomaže ne samo ujediniti sve Ruse, nego i očuvati sve što je ponos Rusije.

Unatoč svim poteškoćama modernog razdoblja, ne smijemo zaboraviti da je ruski naša nacionalna baština, i moramo učiniti s njom kao i s nacionalnim bogatstvom - za pohranu i umnožavanje.

Popis rabljene literature

1. Kultura ruskog govora. (Tutorial) Maslov V.G., 2010. - 160 str.

2. Ruski jezik i kultura govora: Tutorial za sveučilišta. LA. Vvedenskaya, L.G. Pavlova, e.yu. Kashayeva, Rostov N / D: izdavačka kuća "Phoenix", 2001. - 544 str.

3. Ruski jezik i kultura govora / I.A. Dadbin, T.A. Carpinets, O.A. Slatkov; Kuzbas.gos.tehn.un-t, 2011. - 63c.

4. Ruski jezik kasnog XX stoljeća. V. L. Vorontsova i sur. - m.: Jezici ruske kulture, 2009. - 478 str.

5. Moderni ruski. Udžbenik. VINTAGINA N.S. Rozental D.e., Fomina M.I., 2002. 6. Ed., 528c.

Objavljeno na Allbest.ru.

Slične dokumente

Mjesto ruskog jezika u suvremenom multinacionalnom svijetu i stavu prema njemu od naroda drugih zemalja. Stvarni problemi govorne kulture, njezinih regulatornih, komunikacijskih i etičkih aspekata. Definiranje i funkcije ruskog jezika kao nacionalne.

sažetak, dodano 11/17/2014

Slavenski jezici u indoeuropskoj obitelji jezika. Značajke formiranja ruskog jezika. Praslavyansky kao preci slavenskih jezika. Standardizacija oralnog govora u Rusiji. Pojavu pojedinih slavenskih jezika. Teritorij formiranja Slavena.

sažetak, dodano 01/29/2015

Ruski jezik je jedan od najčešćih jezika svijeta. Ruski kao jezik međuetničke komunikacije naroda SSSR-a i jezika međunarodne komunikacije. Značajke porijekla ruskog jezika. Uloga starrog slavenskog jezika u razvoju ruskog jezika.

sažetak, dodano 04/26/2011

Jedinstveni jezik ruske nacije, jezik međunarodne komunikacije u suvremenom svijetu. Sve veći utjecaj ruskog jezika na druge jezike. Divan jezik svijeta u raznim gramatičkim oblicima i za bogatstvo rječnika, najbogatije fikcije.

esej, dodao je 04.10.2008

Karakteristika ruskog jezika je najveći od svijeta, njegove značajke, postojanje mnoštva zaduživanja, osnove mnogih mješovitih jezika. Klasika ruske književnosti o mogućnostima ruskog jezika. Reforme ruskog književnog jezika.

ispit, dodano 15.10.2009

Ruski jezik u modernom društvu. Podrijetlo i razvoj ruskog jezika. Prepoznatljive značajke ruskog jezika. Pojednostavljenje jezičnih fenomena u jedan skup pravila. Glavni problemi funkcioniranja ruskog jezika i podršku ruske kulture.

sažetak, dodano 04/09/2015

Značaj ruskog jezika u kontekstu formiranja civilne nacije u Rusiji, bez zadržavanja uloge etničkih jezika. Jezik i razmišljanje u argumentima ruskih filozofa. Percepcija različitih znanosti u određenom etničkom jezičnom okruženju. Ruski jezik u Adygei.

sažetak, dodano 01.10.2009

Sveukupne karakteristike i značajke kineskog jezika kao jedan od najstarijih jezika. Bit i specifičnost prevođenja problema s ruskog jezika na kineski. Gramatička transformacija i specifičnost prijenosa stilskih tehnika na temelju riječi igre.

naravno, dodano 05.02.2013

Proučavanje povijesti pojave jezika. Opće karakteristike grupe indoeuropskih jezika. Slavenski jezici, njihova sličnost i razlike s ruskog jezika. Određivanje mjesta ruskog jezika u svijetu i širenje ruskog jezika u zemljama bivšeg SSSR-a.

sažetak, dodano 14.10.2014

Moderni ruski je jedan od najbogatijih jezika svijeta. Visoke prednosti i vokabular ruskog jezika. Značajke funkcionalne, izražajne, govorne, znanstvene, knjige, novinarskog, službenog poslovnog stila ruskog jezika.

Preuzimanje datoteka:

Pregled:

Vrijednost ruskog jezika u suvremenom svijetu.

Jezik živi s životom naroda.
Vg Belinka

Svaki jezik je cijeli svijet. Jezik nije samo objekt za studij i živu dušu ljudi, njegovu radost, bol, pamćenje, blago. Glavna svrha jezika je sredstvo komunikacije ljudi. Neraskidivo je povezano s mišljenjem, ljudska svijest, služi kao sredstvo formiranja i izražavanja misli. Jezik u razvoju prošao je dug put. Razvoj jezika dopustio je ljudima da riješe svoje raznoliko iskustvo, prenoseći je od generacije na generaciju, što je doprinijelo povećanju materijalnog standarda života, napredak znanosti, tehnologije, kulture.
Ruski jezik je nacionalni jezik ruskih naroda, državni jezik Ruske Federacije i jezik međuetničke komunikacije. Ako pogledate okolo, možete otkriti mnogo stvari koje je stvorio um i ruke osobe: radio, telefon, auto, brod, zrakoplov, raketa ... ali najnevjerojatnije i mudrih, koji je stvorio čovječanstvo je jezik. Gotovo svi ljudi na Zemlji mogu govoriti. Govore različite jezike, ali svi jezici imaju jedan zadatak kako bi se osiguralo da se ljudi međusobno razumiju kada komuniciraju,zajednički rad.
Ključna riječ u kombinaciji "moderni ruski jezik" riječ ruski. Ovo je jezik stvorio ljudi u kojima gradi svoju kulturu. Za ruski čovjek, on je rođen. Među više od dva i pol tisuća jezika, poznata na svijetu, ruski jezik je jedan od uobičajenih i zadovoljiti potrebe jezika ne samo Rusa, nego i ljudi drugih nacionalnosti koji žive u Rusiji i inozemstvu.
Ruski jezik je jedan od razvijenih jezika. Ima bogat vokabular i terminologiju u svim područjima znanosti, tehnologije, kulture, izražajnosti leksičkih i gramatičkih sredstava, razvijen sustav funkcionalnih stilova, sposobnost da se pokaže svu raznolikost i bogatstvo svijeta.
Jezična vrijednost slavi mnoge ruske poslovice.

Ljudska riječ strelice oštrije.

Dobar govor je dobar i slušati.

Bazeni će pasti u jedan, a spremnik u tisuću.
Studija ruskog jezika osmišljen je kako bi otkrio bogatstvo, ljepotu i veličinu ruskog nacionalnog jezika, ojačao i učinio više svjesni ponos za njega i ljubav prema njemu. Ruski jezik je jezik velikih ruskih ljudi koji imaju herojsku priču, izvanredna postignuća u kulturi, znanosti, društvenoj misli, književnosti itd. U svim tim postignućima, veliki doprinos ruskog jezika kao sredstvo komunikacije kao oblik nacionalna kultura.Proučavanje materinjeg jezika treba početi s proučavanjem izjava o tome onima koji su savršeno posjedovali rusku riječ, na primjer, k.g. Poustova: « Dodijelili smo posjed najbogatijeg, urednog, moćnog i istinski čarobnog ruskog jezika. Prava ljubav prema njegovoj zemlji je nezamisliva bez ljubavi prema njenom jeziku. Učimo jezikom i trebali bismo nastaviti kontinuirano do posljednjih dana vašeg života. "

Ruski jezik u suvremenom svijetu. Ruski jezik - Nacionalni jezik ruskih naroda, državni jezik Ruske Federacije i jezik međuetničke komunikacije

Ako pogledate okolo, možete otkriti mnogo stvari koje je stvorio um i ruke osobe: radio, telefon, auto, brod, zrakoplov, raketa ...

Ali najnevjerojatnije i mudrije, koji je stvorio čovječanstvo je jezik. Gotovo svi ljudi na Zemlji mogu govoriti. Oni govore različite jezike, ali svi jezici imaju jedan zadatak - kako bi se osiguralo da se ljudi međusobno razumiju kada komuniciraju, s općim radom.

Bez jezika, život čovjeka, ljudi, društva je nemoguće; Razvoj znanosti, tehnologije, umjetnosti. Značenje jezika (govor, riječi) slavi mnoge ruske poslovice.

Ljudska riječ strelice oštrije.

Dobar govor je dobar i slušati.

Bazeni će pasti u jedan, a spremnik u tisuću.

Vjetar planine uništava, riječ narodi podiže.

Također postoji niz izjava poznatih ličnosti literature, filozofije, umjetnosti.

Jezik - sve znanje i sva priroda ključa (R. derzhavin).

Pismo pridaje snagu u riječ riječi, osvaja prostor i vrijeme (Ya. K. Grotto).

Nemoguće je proslaviti sebe koji gramatičar ne zna nekretnine i pravila (A. P. Sumarokov).

Jezik se odnosi na javne fenomene koji djeluju u postojanju ljudskog društva. Glavna svrha (ili funkcija) jezika je služiti kao sredstvo komunikacije, komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan s razmišljanjem, ljudska svijest, služi kao sredstvo formiranja i izražavanja naših misli i osjećaja.

Na našem planetu više od dvije tisuće jezika. Među njima ruski je jedan od najčešćih. Uključuje sve razne jezične fondove koji se koriste u komunikaciji između ljudi. Unatoč činjenici da se jezici međusobno razlikuju, svaki od njih ima "rodbinu" među ostalim jezicima. Ruski jezik, kao i ukrajinski i bjeloruski, pripada istočnim slavenskim jezicima. Jezici ove skupine imaju isti izvor podrijetla - drevni ruski jezik. Odavde - brojne bliske osobine (posebno, sličnost sastava vokabulara: imenice - ruski "protein", ukrajinski "biol", bjeloruski "biolok"; pridjevi - ruski "bijeli", ukrajinski "biely", bjeloruski Bella "; glagoli - ruski" Beret ", ukrajinski" Bili ", bjeloruski" Belsie ").

Jezično formiranje je dug, ali zanimljiv proces. Kombinacija skupova riječi i riječi, gramatičkih dizajna, zaduživanja i izgovorenih značajki uključuje govor naših ljudi. Koja je vrijednost ruski u suvremenom svijetu.

U kontaktu s

Značajke leksičkog sastava

Kao nacionalno bogatstvo ljudi i oblik naše kulture, jezik ima opsežnu terminologiju, svjetlinu i jasnoću gramatike. Prema ruskom ustavu, naš "adverb" u lipnju 2005. postao je službeno i dokumentirano.

To će pomoći pružiti građanima prava na korištenje na teritoriju Ruske Federacije, a također će biti način za očuvanje i razvoj jezične kulture.

Najvažniji kriterij smatra se čistoćom Riječi: očuvati lingvo-stilsko bogatstvo, treba izbjegavati uporabu prostranih, kao i graft riječi.

Također se ne preporučuju riječi s nijansom eksplicitnog zanemarivanja i propagande dominacije posuđenih riječi. To je problem modernog društva postaje globalno: Anglicizms i amerikanizam stalno premještaju izvorni vokabular.

Važno! Osnova našeg leksikona trebala bi biti rusko govorno područje za očuvanje i umnožavanje raznolikosti okolnog svijeta, koristeći ruski "razgovor".

U popisu avanturističkog svijeta, naš izvorni "razgovor" ušao samo 20. stoljeće, njegov status je sadržan U Ujedinjenim narodima. Prijevoznici su samo ruski stanovnici s brojnim oko 150 milijuna ljudi. Godine 2005. broj onih koji su znali govoriti u domaćim prilozima naglo povećava se do 278 milijuna. Prema stručnim procjenama, oko 140 njih su među Rusijom, oko 26 se odnosi na zemlje CIS-a i Baltičku Republiku, uzimaju se gotovo 7,5 milijuna zemalja i Sjedinjene Države.

Martov analiza lingvističke situacije u 2013. godini pokazala je da naša "" postaje najpopularnija na internetu i je inferiorna u broju zahtjeva samo na engleskom jeziku, to jest, potrebno je počasno drugo mjesto.

Važno! U koje zemlje ruski je državni jezik. Uz Rusiju, stanovnici Bjelorusije, Južna Osetia i Moldavska Republika govore. Pravo na službeni jezik dokumenata i vladinih agencija naša "dijalekta" zaslužena u Kazahstanu, Moldaviji, Kirgistanu, Abhazija i Ukrajini.

Ruski jezik u suvremenom svijetu može se čuti u zemljama kao što je Tadžikistan. Predstavnici ove države koriste ga kao službenik Ustav, pa čak iu državi New York, dokumenti koji se odnose na izbore ispisuju se ruskim jezičnim dizajnom.

Ažuriranje sustava govora

Razvoj ruskog jezika javlja se intenzivno. Prema književnim spomenicima koji su nam stigli, možete vidjeti koliko je težak put ovog Lingue do današnjeg vanjskog i unutarnjeg punjenja.

Naši su ljudi dobili novi jezični sustav koji je u potpunosti odražava rusku baštinu i razmišljanje.

Na primjer, prije gramatičke, bilo je tri broja: jedini, višestruki i dvostruki. Bilo je i 9 i tri jednostavna vremenska oblika.

Promjena zajedno s epohom, naši su pojednostavili njegove zakone i došli na razumljivije, moderno binarno ugnjetavanje: brojevi su postali sedam, a količina rođenja smanjila se za dva. Sve je to postalo posljedica opće prakse vremenskih učenja, tijekom kojeg je jezični sloj nije bio pohranjen, ali je stalno ažuriran.

Glavne funkcije

Lokalni "govor" uvijek je bio višenamjenski sustav, jer je povezan s različitim područjima ljudske aktivnosti: stvaranje, skladištenje i prijenos potrebnih informacija između prijevoznika.

Glavne funkcije Ruski jezik su:

Prva i najvažnija stvar je biti sredstvo komunikacije, također je komunikacija. Živjeti u jednom prostoru, to znači komunicirati, koristiti različite strane informacija, koristeći različite gramatičke oblike i strukture kako bi mogli pravilno izraziti svoju ideju. Zadatak - prenijeti sugovorniku znanja i vještina.
Kognitivna funkcija, koja je usmjerena na znanje kulture, osobnost govora, kao i na razvoju figurativnog razmišljanja i razumijevanje Azov samoornosti. Ova značajka podrazumijeva odraz vlastite govorne aktivnosti.
Kumulativni, otkrivajući "prilog", kao sredstvo akumuliranja i pohranjivanja važnih informacija. Ruski, kao što je bio, "sama po sebi akumulira iskustvo komuniciranja cijelog tima. Ova funkcija, zajedno s leksičkom komponentom, odražava fragmente povijesti, životnog i kulturnog iskustva cijelog naroda.

Zasebno, vrijedi spomenuti o govornoj kompetenciji: sposobnost razumijevanja i prihvaćanja njihovih programa govornog ponašanja. Svatko se mora dogoditi u skladu s ciljevima komunikacije, sfere, kao i situaciju govorne prakse. Glavni trenutak Ovdje će biti izbor ispravnog jezičnog obrasca koji će odgovarati određenom slučaju.

Na primjer, zahtjev i nalog. Oba govorna situacija imat će čitav skup razlika:

scena. Bolje je zatražiti privatnu atmosferu, s okom na oku, a možete naručiti u prisutnosti mnogih ljudi koji će dati ovlasti šefu još više;
govor osobnosti. Obično nas tražimo za voljene, prijatelje, rodbinu i naručile naše podređene;
svrha govora: U prvom slučaju, želimo dobiti nešto uz pomoć meke intonacije, emocija zahvalnosti ili ogorčenosti za nešto. A drugi slučaj, naravno, bit će drugačiji iu planu intonacije, te u značenju. Naređivanjem, postavili smo stroge zahtjeve.

Je ruski alat međunarodne komunikacije, Do 1991. godine naš "prilog" bio je međunarodni, jer je tadašnja država SSSR uvela u zemljama koje su bile dio Sovjetske Republike.

Nakon što je Unija prekinula, Ruski nije prestaje biti sredstvo komunikacije između naroda i postao glavni za migrante iz bivših srodnih država.

U zemljama istočne Europe istražuju ruski u gimnazijama i sveučilištima zajedno s francuskim i španjolskim. U Rusiji možete upoznati mnoge strance, pohađanje posebnih tečajeva.

Ruski jezik u međunarodnoj komunikaciji je čest fenomen. To je jedan od šest službenih radnih jezika UN-a. Međutim, prema izjavama istraživačkog centra, naš "prilog" još uvijek ne daje pozicije: posebno u 2006. godini prijevoznici prema posljednjem popisu bili su 152 milijuna ljudi, au 2012. godini - već 215, koji postaje prilično optimističan izjava.

Studija i očuvanje nacionalnih značajki

Društvena priroda jezičnog Uza uvijek je u pokretu: širok je i višestruko. Stoga je on stvorio svoje društvo tisućama godina. Pomaže organizirati rad, podržava proces obrazovanja i kulturnog razvoja društva, sudjeluje u razvoju svih regija znanosti i kulture. U biti, sve njegove funkcije su društvene i ovisne o sudionicima govornog kontakta.

Značaj ruskog jezika u suvremenom svijetu je super, važnost toga Teško je precijeniti. Danas možete vidjeti tendenciju da se formira novu sliku svijeta.

Kroz prizmu naše lingve moramo zadovoljiti tuđe kulturu. Da biste to učinili, morate se pridržavati posebne kulturne kompetencije i naučiti kako koristiti ispravno govorni etiketu.

U naše iu bilo kojoj drugoj lingwe, takva kompetencija pomaže dodati značajkama nacionalne kulture drugih ljudi također je jednostavno kao i njihova.

Također razvija znanje originalnosti i karaktera priroda drugog jezika materijal. I, naravno, formira se najvažniji osjećaj: počinjemo shvaćati koliko je važan naš vlastiti lingvistički Uzus. Razumijevanje i poduzimanje, ljudi čine značajan korak prema svom duhovnom i moralnom razvoju.

Pažnja! Pogled na naš lingvistički formiranje ovisi o društvu. Jezik je pod njegovim utjecajem i istodobno tvori javnu svijest.

Polibin Ivan.

Esej "Ruski jezik u suvremenom svijetu"

SADRŽAJ

1 jezik i društvo

3 Problemi jezične ekologije

4 Izvanredni znanstvenici Rusists

1 jezik i društvo

Društvena suština jezika:

Jezična funkcija u društvu;

Jezici i etničke skupine;

Jezične situacije;

Jezični kontakti;

3 Problemi ruskog jezika

4 poznati znanstvenici Rusists

ruski jezik

Objavljeno na Allbest.ru.

SADRŽAJ

1 jezik i društvo

2 Rusija u suvremenom svijetu

3 Problemi jezične ekologije

4 Izvanredni znanstvenici Rusists

1 jezik i društvo

Pojavljuje se jezik, razvija i postoji kao društveni fenomen. Njegova glavna svrha je služiti potrebama ljudskog društva i prvenstveno osigurati komunikaciju između članova velikog ili malog društvenog kolektiva, kao i funkcioniranje kolektivnog sjećanja ovog tima.

Koncept društva odnosi se na jednu od teških odrednica. Društvo nije samo razne ljudske pojedince, već sustav različitih odnosa između ljudi koji pripadaju jednoj ili drugoj društvenoj, profesionalnoj, seksualnoj i dobnoj, etničkoj, etnografskoj, konfesionalnoj skupini, gdje svaki pojedinac zauzima svoje određeno mjesto i, na temelju To djeluje kao nositelj određenog mjesta. Javni status, društvene funkcije i uloge. Pojedinac kao član društva može se identificirati na temelju velikog broja odnosa koji su povezani s drugim pojedincima. Posebnosti jezičnog ponašanja pojedinca i njegovog ponašanja uglavnom su u velikoj mjeri zbog društvenih čimbenika.

Problem odnosa između jezika i društva uključuje mnoge aspekte, uključujući i one koji padaju u skupine.

Društvena suština jezika:

Jezična funkcija u društvu;

Glavne smjerove društvene evolucije jezika;

Povijest jezika i povijesti ljudi.

Varijacija jezika u društvu:

Funkcionalne opcije (oblici postojanja) jezik;

Jezična i teritorijalna diferencijacija društva (teritorijalni dijalekti);

Jezik i socijalna diferencijacija društva (socijalni dijalekti);

Govoreći jezik i društvene uloge.

Interakcija jezika u multietničkom društvu:

Jezici i etničke skupine;

Jezične situacije;

Nacionalna politika jezika;

Jezični kontakti;

Višejezičnost u sociološkom aspektu. "

Njihovo istraživanje se bavi sociolingvistikom (društvena lingvistika), koja je nastala na spoju lingvistiku i sociologiju, kao i etnolija, etnografiju govora, stila, retorike, pragmatike, teorije lingvističke komunikacije, teorija masovne komunikacije, itd.

Jezik obavlja sljedeće društvene funkcije u društvu:

Komunikativno / infidativno (primjenjiva međuljudska i masovna komunikacijska prijenosa i primanja poruka u obliku jezičnih / verbalnih izjava, razmjena informacija između ljudi kao sudionika u postupcima jezične komunikacije, komunikacija),

Kognitivna / kognitivna (prerada i skladištenje znanja u sjećanju pojedinca i društva, formiranje slike svijeta),

Interpretativno / interpretativno (otkrivanje dubokog značenja percipiranih izjava / tekstova),

Regulatorno / socijalno / interaktivno (jezična interaktivnost komunikacija, s ciljem razmjene komunikacijskih uloga, odobravanje njegovog komunizmičkog vodstva, utjecaj jedni na druge, organizaciju uspješne razmjene informacija zbog poštivanja komunikacijskih postulata i načela),

Kontaktor / Fetić (uspostavljanje i održavanje komunikativne interakcije),

Emocionalno-ekspresivan (izraz njihovih emocija, osjećaja, raspoloženja, psiholoških stavova, odnosa s komunikacijskim partnerima i predmetom komunikacije),

Estetska (stvaranje umjetnina),

Čarobna / "čarolija" (koristiti u religijskom ritualu, u praksi Spellcastra, psihics, itd.),

Etnocultur (Union u jedan cijeli broj predstavnika ovog etnosa kao nosača istog jezika kao i izvorni),

Meta-Jezik / Metaretse (prijenos poruka o činjenicama samog jezika i govora) na njemu). Povijest svakog jezika je najbliže povezana s poviješću ljudi, što je njegov prijevoznik.

Identifikator (postoje značajne funkcionalne razlike između jezika plemena, jezika državljanstva i jezika nacije. Jezik igra iznimno važnu ulogu u konsolidaciji povezanih (i ne samo povezanih) narodnih plemena iu formiranju naroda.

Isti etnos može koristiti i dva ili više jezika. Dakle, mnogi narodi zapadne Europe u cijelom srednjem vijeku uživali su i njihove govorne jezike i latinski. U Babiloniji, zajedno s Akkada (Babilon-asirski), dugo se koristilo dugo vremena. Naprotiv, jedan i isti jezik može istovremeno služiti nekoliko etničkih skupina. Dakle, španjolski se koristi u Španjolskoj, kao i (često istovremeno s drugim jezicima) u Čileu, Argentini, Urugvaju, Paraguaju, Boliviji, Peruu, Ekvadoru, Koludoru, Kolubiji, Venezueli, Panama, Kostarici, Salvadoru, Hondurasu, Guatemala, Meksiko, Republika Kuba, na Filipinima, u Republici Equatorial Gvineji, itd. Etnos može izgubiti jezik i otići na drugi jezik. To se dogodilo, na primjer, u Galu zbog romanizacije Kelta.

Opisujući odnos različitih jezika koji se koriste u jednom društvenom timu ili različitim jezicima, razgovarajte o situaciji jezika. Jezične situacije mogu biti jednokomponentne i višekomponentne, ravnoteže i ne-ravnoteže. Primjer situacije s jednim komponentom može biti Island. Situacija ravnoteže odvija se u Belgiji (isti status francuskog i nizozemskog jezika).

U mnogim zapadnoafričkim državama se uočavaju, lokalni jezici imaju veću demografsku snagu, a oni su inferiorni od europskih jezika na komunikacijskoj moći. Dominacija može jedan jezik: Volf u Senegalu. U Nigeriji dominiraju nekoliko jezika (Haus, Joruba, Igbo). Korišteni jezici mogu imati različite prestižne (u slučaju Diglice). Za promišljene analize i ponderirane procjene lingvističkih situacija, izbor racionalne jezične politike koje se održava država.

Korelacija različitih jezičnih sustava i različitih vrsta kulture (kao i različiti načini kategorizacije fenomena svijeta) je sadržaj etnolinguistike. Mnogi predstavnici etnolija često ilegalno preuveličavaju ulogu jezika u znanju svijeta (škola Leo Weisgerbera u Njemačkoj, hipoteza jezične relativnosti, imenovana u Sjedinjenim Državama Edwardom Sepirom i Benjamen L. Wharf).

Jezik definitivno odražava teritorijalnu diferencijaciju ljudi koji govore na njemu, govoreći u obliku skupa dijalekata i socijalne diferencijacije društva u nastavu, slojeve i skupine koje postoje između njih razlike u korištenju jednog jezika, koji govore Oblik skupa opcija, vrsta, socijalnih dijalekata (društvenosti). Na jeziku u obliku različitih oblika opće i specijalizirane prirode, kao što je književni jezik, prostrani, novčići, funkcionalni stilovi, fenomen znanosti, žargona i Argo, odražava raznolikost sfera i njegovu uporabu.

Na tom jeziku, izgled njihovog slova sustava i formiranje izuma i raspodjele tipografije, novina, časopisa, radija, telegrafa, telegrafa, televizije, televizije, telegrafa, telegrafa, telefona, televizora, Telegrafa, Telegrafa, Telegrafa, televizije , Telegraph, Telegraph, Telegraph, Telegraf, Telefon, Telegraph, Telegraph, Telegraph, Telegraph, Telegraph, Telegraf, Telegraph, Telegraph, Telegraph, Telefon, Telegraf, Telegraph, Telegraph, Telegraf, Telegraph, Telegraph, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon, Telefon , Telegraph Budući da se društvo u procesu njegovog povijesnog razvoja kontinuirano mijenja, funkcije jezika posluživanja, njegovo socio-funkcionalne stratifikacije, odnos između teritorijalnih i socijalnih dijalekata, socijalni status različitih oblika postojanja jezika se mijenja.

Za teoretsku lingvistiku, znatan interes je problem odnosa između unutarnjih (intrastrukturnih) i vanjskih (prvenstveno društvenih) čimbenika za razvoj jezičnog sustava. Jezik (i prije svega njegov rječnik) osjetljiv je na razvoj materijalne kulture (tehnike i tehnologije), kako bi se postigla duhovna kultura (mitološko, filozofsko, umjetničko, znanstveno razumijevanje svijeta, formiranje novih koncepata).

2 Rusija u suvremenom svijetu

Ruski jezik prema ukupnom broju govornika odvija se u prvih deset svjetskih jezika, ali točno definira ovo mjesto je vrlo teško.

Broj ljudi koji smatraju ruski materinji jezik prelazi 200 milijuna ljudi, od kojih je 130 milijuna živi u Rusiji. Na 300-350 milijuna, broj ljudi koji posjeduju ruski jezik u izvrsnosti i koriste ga kao prvi ili drugi jezik u svakodnevnoj komunikaciji.

Ukupno, više od pola milijarde ljudi govori ruski u svijetu na svijetu, a prema ovom pokazatelju, ruski rangira treće u svijetu nakon Kineza i engleskog jezika.

Pitanje je i danas kontroverzno, utjecaj ruskog jezika na svijetu pada posljednjih desetljeća ili ne.

S jedne strane, jezično stanje u post-sovjetskom prostoru, gdje je, prije raspada SSSR-a, ruski jezik služio kao općenito prihvaćen jezik međuetničke komunikacije, vrlo kontradiktoran, a ovdje možete identificirati najrazličitije trendove. S druge strane, dijaspora ruskog govornog govora u dalu u inozemstvu tijekom proteklih dvadeset godina više puta je narasla. Naravno, još jedan vysotsky u sedamdesetim je napisao pjesme o "distribuciji naših na planeti", ali u devedesetima i dvije tisućinke, ovaj je raspon bio mnogo vidljiviji. No, za početak situacije s ruskim jezikom od kraja nulte obljetnice, naravno, od post-sovjetskih država. U post-sovjetskom prostoru, uz Rusiju, postoje barem tri zemlje u kojima sudbina ruskog jezika ne uzrokuje nikakvu zabrinutost. Ovo je Bjelorusija, Kazahstan i Kyrgistan.

U Bjelorusiji većina stanovništva govori u svakodnevnom životu i općenito u svakodnevnoj komunikaciji na ruskom jeziku, au gradovima mladih ljudi i mnogim sredovječnim ljudima u ruskom govoru, čak i bjeloruski naglasak karakterističan za prošlost.

U isto vrijeme, Bjelorusija je jedina post-sovjetska država, gdje je državni status ruskog jezika potvrđen na referendumu s neodoljivom većinom glasova. Očito je da usluge prevoditelja s ruskog na bjeloruski neće biti dugotrajno, a možda ipak, nakon svega, gotovo sva službena i poslovna korespondencija u Bjelorusiji provodi se na ruskom jeziku.

Jezična situacija u Kazahstanu je složenija. U devedesetima je udio Rusa u stanovništvu Kazahstana bio značajno smanjen, a Kazahss po prvi put od tridesetih godina prošlog stoljeća bili su nacionalna većina. Prema Ustavu, jedini državni jezik u Kazahstanu je Kazahstan. Međutim, od sredine devedesetih godina postoji zakon koji izjednačava ruski u svim službenim područjima u državu. I u praksi u većini vladinih agencija gradske i regionalne razine, kao iu vladinim agencijama, ruski jezik se češće koristi od Kazaha.

Razlog je jednostavan i prilično pragmatičan. Predstavnici različitih nacionalnosti rade u tim institucijama - Kazahsta, Rusi, Nijemci, Korejci. U isto vrijeme, apsolutno svi obrazovani Kazahstan savršeno su u vlasništvu ruskog jezika, dok predstavnici drugih nacionalnosti znaju da je Kazahstan u biti gore.

Slična situacija se uočava u Kirgistanu, gdje postoji i zakon koji daje ruskom službenom statusu, au svakodnevnoj komunikaciji, ruski govor u gradovima može se češće čuti od Kirgiza.

Azerbajdžan se podružuje ove tri zemlje, gdje je status ruskog jezika službeno nije reguliran, ali u gradovima većina stanovnika autohtonog nacionalnosti govori ruski vrlo dobro, a mnogi vole koristiti ga u komunikaciji. To opet doprinosi multinacionalnoj prirodi stanovnika Azerbajdžana. Za nacionalne manjine od Sovjetskog Saveza ruski je ruski.

Mlanak u ovom redu je Ukrajina. Ovdje je situacija jezika neobična, a jezična politika ponekad je izuzetno čudna oblika.

Cijelo stanovništvo istoka i juga Ukrajine govori ruski. Štoviše, pokušaji nasilnog ukrasa u brojnim regijama (u Krim, Odessa, Donbas) dovodi do suprotnog rezultata. Prije toga, neutralan stav prema ukrajinskom jeziku mijenja negativan.

Kao rezultat toga, čak i tradicionalni mješoviti govor nestaje na tim teritorijima - Surzhik na istoku i Odessa govori Odessa i okolice. Nova generacija uči jezik ne na primjeru roditeljskog govora, već na primjeru govora govornika ruske televizije i počinje govoriti u pravom ruskom književnom jeziku (s sleng osobitosti XXI stoljeća).

Indikativni primjer: U ruskom govoru ukrajinske mladeži, Gundy Ukrajinski "Soft" g (h) zamjenjuje se "solid" ґ (g) moskov-Petersburg tipa.

I u zapadnoj Ukrajini, previše, nije sve jednostavno. Uostalom, populacija Karpati i Transcarpathian Ukrajina govori o dijalektima, koje se u susjednim zemljama (Slovačkoj, Mađarska, Rumunjska, Jugoslavija) smatraju posebnim rusinskim jezikom.

I ispostavi se da na ukrajinskom književnom jeziku i na dijalektima blizu književnosti, manjina stanovništva govori u ukrajinskom stanju. Međutim, ukrajinske vlasti u posljednjih nekoliko godina su angažirane u plantaža ukrajinskog jezika s potpuno smiješnim metodama - čini se da itko tko nije potreban, ali obvezni prijevod svih filmova ide u kina na ukrajinski jezik.

Međutim, bez premca u želji kako bi se osiguralo da su prevodne usluge trebale prevesti s ruskog jezika, baltičke zemlje ostaju - osobito Latvija i Estonija.

Istina, treba napomenuti da je jezična politika države i odnos stanovništva još dvije velike razlike (kao što su još uvijek izgovorene u Odessa). Glasine da je za komunikaciju s lokalnim stanovništvom, ruskom turistom treba prijevod s engleskog jezika, uvelike pretjerana.

Zahtjevi života su jači od napora države, au ovom slučaju se manifestira jer ne može biti bolestan. Čak i mladi, rođeni u Latviji i Estoniji, već u razdoblju neovisnosti, dobro posjeduje ruski jezik tako da se može razumjeti jedan prijatelj. I slučajevi u kojima Latvijski ili Estonian odbija govoriti ruski iz načela - rijetko. Toliko o tome da se svaki od takvih slučajeva ispada da je brza rasprava u tisku.

Prema svjedočenju većine Rusa koji su posljednjih godina posjetili Latviju i Estoniju, s znakovima jezične diskriminacije, nisu se susreli. Latvijanci i estonci su vrlo gostoljubivi, a ruski jezik i dalje ostaje u tim zemljama jezikom međuetničke komunikacije. U Litvi se jezična politika izvorno bila mekša.

U Gruziji i Armeniji ruski jezik ima status jezika nacionalne manjine. U Armeniji je udio Rusa u ukupnom populaciji stanovništva vrlo beznačajni, ali vidljivi udio Armenaca može govoriti ruski dobro. U Gruziji je situacija o istom, a ruski jezik je češći u komunikaciji na onim mjestima gdje je udio populacije stranih jezika velik. Međutim, među mladima, poznavanje ruskog jezika u Gruziji je vrlo slabo. U Moldaviji, ruski jezik nema službeni status (s izuzetkom Transnistri i Gagauzia), ali de facto može se koristiti u službenoj sferi.

U Uzbekistanu, Tadžikistan i Turkmenistan, ruski jezik je manje korišten, a ne u susjednom Kazahstanu i Kirgistanu. U Tadžikistanu je ruski jezik prema Ustavu jezik međuetničke komunikacije, u Uzbekistanu, ima status jezika nacionalne manjine, situacija ostaje nejasna u Turkmenistanu.

Na ovaj ili onaj način, u sva tri država, ruski jezik posjeduje većinu urbanog stanovništva. S druge strane, autohtoni ljudi razgovaraju s njihovim materinjem jezikom, a Rus ide samo u razgovoru s Rusima ili s predstavnicima nacionalnih manjina.

Na primjer, u nekim novim uzbečki filmovima nalik indijskim melodramama, heroji se prenose na ruski da izraze osjećaje ili razjašnjavajuće odnose koji se ne uklapaju u patrijarhalne lokalne običaje. I osebujna jezična barijera naplaćuje se. U prilično europeiziranom uzbečkom društvu, mogu se raspravljati o svim temama - ali se ne mogu raspravljati u uzbečki. Za neke, ruski je najprikladniji. U svakom slučaju, ruski jezik ostaje jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Štoviše, glavna uloga ovdje nije položaj države, već stav stanovništva. Ali u dalekoj u inozemstvu, situacija s ruskim jezikom je suprotna. Ruski, Alas, odnosi se na jezike koji su izgubljeni u dvije generacije.

Rusije iseljenici prve generacije radije govore ruski, a mnogi od njih asimiliraju jezik nove zemlje ne u potpunosti i govore s jakim naglaskom. Ali njihova djeca već razgovaraju na lokalnom jeziku s gotovo bez naglaska (djevojka koja je upoznata autora od svog rođenja i koja je napustila majku u Švedskoj u dobi od 11 godina, Šveđani su uzeli šesnaest za lokalni, govoreći u selu Diabete) i preferiraju lokalni jezik u komunikaciji.

Na ruskom jeziku govore samo s roditeljima i nedavno na internetu. I, usput, internet igra iznimno važnu ulogu za očuvanje ruskog jezika u dijaspori. No, s druge strane, u trećoj četvrtoj generaciji, zabilježen je interes za korijenje potomci imigranata i počinju posebno podučavati jezik preci. Uključujući ruski.

Danas, prošle godine pripadaju "nula", ruski jezik ne samo da ostaje glavni jezik međuetničke komunikacije u cijelom post-sovjetskom prostoru. Dobro govori jer je generacija dobro i dobro je objašnjeno mlađim u mnogim zemljama bivšeg socijalističkog kampa. Na primjer, u bivšim GDR školcima podučavao je ruski, da budem iskren, mnogo bolji od sovjetskih učenika - njemački. Teško je reći da je uloga ruskog u svijetu pala u svijetu u posljednjih dvadeset godina. Činjenica da se uloga nacionalnih jezika tijekom godina u post-sovjetskom prostoru povećala, možete se samo radovati. No, ruski jezik i dalje ostaje jezik međuetničke komunikacije i jedan od svjetskih jezika, koji nije u potpunosti uzaludan jedan je od službenih jezika UN-a.

3 Problemi ruskog jezika

U Moskovskoj kući nacionalnosti, "okrugli stol" ruski u 21. stoljeću "prošao ne tako davno. Ovdje je mnogo o činjenici da je kultura govora svugdje izgubio da je jezik u dubokoj krizi. Moram reći, ovo je vrlo uobičajeno mišljenje. Važno je napomenuti: među sudionicima rasprave, bilo je samo jedan lingvist - profesor Odjela za ruski jezik Moskovskog državnog sveučilišta nazvana po Lomonosov Lyudmili Chernico. Tako smatra da je ova vrsta izjave pretjerana: "Ne vidim ništa o žalosnom u stanju ruskog jezika. Vidim samo prijetnje njemu. Ali slušamo jedni druge s vama. Dobro govorimo. Slušam studente. Govore savršeno. Općenito govoreći, stručnjaci su uvijek bili zainteresirani za jezik. Ako društvo pokazuje takav interes na ruskom jeziku, koji je sada u posljednjem, najmanje 5 godina, dokaz je porast nacionalne samosvijesti. Usađuje optimizam. "

Nevjerojatno poslovanje, ali samo Lingules imaju tendenciju da raspravljaju o jezičnim problemima u manje ili više ograničenom registru. Spore nespekcijskih stručnjaka obično su vrući. Zauzet: argumenti su često najuvračnije. Štoviše, ne samo sporovi uzrokuju bolnu reakciju. Mnogi se mogu uhvatiti na činjenicu da, primjećujući u govoru službenog ili, kažu, TV novinar, samo jedan, ali gruba pogreška, iznenada spremna skočiti s poremećaja ili uzviknuti nešto poput: "Oh, Gospodine, pa , ne možeš! "

Nije ni čudo da postoje održivi frazi "materinji jezik" i "rodni govor". Riječ "native" u ruskoj nacionalnoj svijesti je usko povezana vrlo važnom za svaki duboke koncepte, na primjer, "domaću kuću" ili "materinska osoba". Zadiranje na njih uzrokuje ljutnju. I oranjem materinjem jeziku. Lyudmila Chernechko bilješke - postoji još jedan razlog zašto smo tako neugodno učenjem da su izgovorili ili napisali neku riječ nepravilno. (Usporedite s vašom reakcijom na pogrešku, recite, u aritmetičkim brojevima - to neće biti tako emocionalno).

Lyudmila Cherneko vjeruje da je to društvena putovnica koja govori mnogo o osobi: "i mi ćemo znati, mjesto gdje je osoba rođena, gdje je odrastao. Dakle, morate biti oslobođeni iz nekih teritorijalnih značajki vašeg govora, ako ne želite dati dodatne informacije slušatelju. Unaprijediti. Razinu obrazovanja. Kao što kažemo, ovisi o tome što je naše obrazovanje i posebno humanitarno. Zašto je sada sveučilište Bauman uveo predmet "Kultura govora"? Štoviše, zašto sleng, takav lopovi Argo je izoteričan sustav, zatvoreni sustav, zašto? Jer su govori tuđih govora. Na govorima nalazimo ljude istomišljenika, otkrivamo ljude na govorima koji su otprilike isti kao i mi, svjetonazor. Sve je na govorima. " A ti govori u posljednjih nekoliko godina nisu nepisno, radije, radije - naprotiv. Zašto mnogi čine uporni osjećaj da se ruski jezik degradira? Činjenica je da se njegovo postojanje uglavnom promijenilo. Prije toga, usmena izjava u brojnim slučajevima bila je samo imitacija takvog, i zapravo je bio pisani oblik govora. Iz svih štandova, počevši od tvorničke skupštine i završavajući Tribune iz CPSU kongresa, izvješća su čitana na papiru. Prekomjerna većina transfera u televiziji i radiju došla je u zapise, i tako dalje, i tako dalje. Ljudi srednje i starije generacije sjećaju se, s kojom pohlepni interes, cijela je zemlja slušala nastupe da je Mihail Gorbačov koji je došao na vlast, lako (ovdje je rijedak slučaj), tražeći od njega da "počne" umjesto "početi". Novi lider je znao razgovarati, ne traže unaprijed pisani tekst, a činilo se svježom i neobičnim.

Od tada, javni oralni govor postao je prevladavajući i, naravno, ako osoba ne govori, ne napisana, češće se pogrešno shvaća. Što ne opravdava neke ekstreme, naglašava Lyudmila Cherneco: "Televizijska publika je kolosalna. U nedostatku self-cenzura, kada je u prijenosu za mlade ljude "cool", "Kayf", to je beskonačno "Wow" - ova metoda komunikacije daje se kao uzorak, kao standard, nekako žele oponašati . "

Usput, uzvik engleskog jezika "Wau" Lyudmila Chernyko ne voli iz jednostavnog razloga što ima ruski analog. Stoga, kaže ona, osoba koja se brine o čistoći govora, neće moći piti. Da, vjerojatno se ne ostvaruje: "Ako ne razgovaramo s tobom" wow ", tako da nećemo govoriti. Reći ćemo ruski "ah", "kaže Lyudmila Cherneco.

Ali u stvari, u sadašnjem obilju zaduživanja (i to, mnogi ljudi smatraju da jedna od glavnih prijetnji jeziku) lingvista ne vidi ništa strašno: "Jezik je tako dogovoren, osobito ruski je otvoreni sustav, jezik koji Uvijek je apsorbirao tuđi utjecaj, obradio ga kreativno. Kada je, nedavno, naš diplomac obavljen na sveučilištu, već dugi niz godina već radili u Americi, rekao je: "Izbacimo sve strane korijene." On ima takvu misiju - da očisti ruski jezik iz svih stranih korijena. Ali ja, kao lingvist, potpuno prirodno pitanje - i vi, općenito, ponudite rusku osobu da izbaci riječ "juhe". Da, bit će vrlo iznenađen. Ali riječ "juha" je posuđena. Stoga, kada ponudim neke potpuno utopijske ideje - hajde ćemo očistiti ruski jezik iz inozemnog zaduživanja - čini mi se smiješnim. Jer je nemoguće. Na primjer: "Samo vulgarna osoba nema fizionomiju." Ovo je Turgenev. Jeste li riječ o riječju "fizionomija", posuđena, gdje je denet? Usput, znanstvena činjenica ne može pronaći posuđenu riječ ukorijenjenu na ruskom, što bi u potpunosti odražavalo semantiku jezika primatelja, odnosno jezik iz kojeg se uzima. Ne postoji takva stvar. Jezik sve uzima i ugrađuje ga u vaš sustav, jer mu nedostaje neka sredstva. Između ostalog, to su takve banalne stvari - zašto se "crno-radnici" pitali kao ime profesije na ruskom? Zato što nikada ne čistite rusku riječ od konotacija dobi, od udruga. Jer u svakoj riječi značenje se asocijativa izdvaja snop u svim smjerovima. Pisao je o ovom Mandelstamu. Strana riječ, osobito u toplinskoj mreži, posebno u termosistema, apsolutno je nužna kao zrak. Jer ne posjeduje neke nepotrebne konotacije, nepotrebno za znanstveno razmišljanje. " I evo još jednog. Vjeruje se da je jezik samoorganizirajući sustav koji živi u svojim unutarnjim zakonima. Ali ne samo da je odobren drugi sudionik okruglog stola u Moskovskoj kući nacionalnosti - voditelj koordinacije i analitičkog odjela Ministarstva kulture Ruske Federacije Vyacheslav Smirnov. Prema njegovim riječima, politička komponenta igra značajnu ulogu, u svakom slučaju, ako govorimo o rasponu raspodjele jezika: "Njezin opseg uporabe je suženi - sužava se u bivšim republikama bivšeg Sovjetskog Saveza. Iako ne tako davno, predsjednik Kirgistan govorio je za održavanje statusa ruskog kao službenika. " Ipak, ovo je iznimka. Ruski jezik postaje sve manje i manje kao sredstvo međuetničke komunikacije.

4 poznati znanstvenici Rusists

ruski jezik

A.a. Reformiran (1900-1978) je divan filolog. Slava u širokim rasponima je stekao zahvaljujući poznatom udžbeniku za studente sveučilišta "Uvod u lingvistiku". Njegovi znanstveni interesi su izuzetno raznoliki, a rad je posvećen različitim problemima jezika: fonetika, formiranje riječi, vokabular, teorija slova, lingvistička povijest, omjer jezika i govor. Zajedno s drugim izvanrednim lingvistima - Kuznetsov, Sidorov i Avaneov, formet je bio osnivač Moskovske fonološke škole, čije se ideje danas razvijaju.

Objavljeno na Allbest.ru.

Preuzimanje datoteka:

Pregled:

1 jezik i društvo

2 Rusija u suvremenom svijetu

3 Problemi jezične ekologije

4 Izvanredni znanstvenici Rusists

1 jezik i društvo

Problem odnosa između jezika i društva uključuje mnoge aspekte, uključujući i one koji padaju u skupine.

Društvena suština jezika:

Jezična funkcija u društvu;

Glavne smjerove društvene evolucije jezika;

Povijest jezika i povijesti ljudi.

Varijacija jezika u društvu:

Funkcionalne opcije (oblici postojanja) jezik;

Jezična i teritorijalna diferencijacija društva (teritorijalni dijalekti);

Jezik i socijalna diferencijacija društva (socijalni dijalekti);

Govoreći jezik i društvene uloge.

Interakcija jezika u multietničkom društvu:

Jezici i etničke skupine;

Jezične situacije;

Nacionalna politika jezika;

Jezični kontakti;

Višejezičnost u sociološkom aspektu. "

Jezik obavlja sljedeće društvene funkcije u društvu:

Kognitivna / kognitivna (prerada i skladištenje znanja u sjećanju pojedinca i društva, formiranje slike svijeta),

Interpretativno / interpretativno (otkrivanje dubokog značenja percipiranih izjava / tekstova),

Kontaktor / Fetić (uspostavljanje i održavanje komunikativne interakcije),

Emocionalno-ekspresivan (izraz njihovih emocija, osjećaja, raspoloženja, psiholoških stavova, odnosa s komunikacijskim partnerima i predmetom komunikacije),

Estetska (stvaranje umjetnina),

Čarobna / "čarolija" (koristiti u religijskom ritualu, u praksi Spellcastra, psihics, itd.),

Etnocultur (Union u jedan cijeli broj predstavnika ovog etnosa kao nosača istog jezika kao i izvorni),

Meta-Jezik / Metaretse (prijenos poruka o činjenicama samog jezika i govora) na njemu). Povijest svakog jezika je najbliže povezana s poviješću ljudi, što je njegov prijevoznik.

2 Rusija u suvremenom svijetu

Ruski jezik prema ukupnom broju govornika odvija se u prvih deset svjetskih jezika, ali točno definira ovo mjesto je vrlo teško.

Ukupno, više od pola milijarde ljudi govori ruski u svijetu na svijetu, a prema ovom pokazatelju, ruski rangira treće u svijetu nakon Kineza i engleskog jezika.

Pitanje je i danas kontroverzno, utjecaj ruskog jezika na svijetu pada posljednjih desetljeća ili ne.

Slična situacija se uočava u Kirgistanu, gdje postoji i zakon koji daje ruskom službenom statusu, au svakodnevnoj komunikaciji, ruski govor u gradovima može se češće čuti od Kirgiza.

Mlanak u ovom redu je Ukrajina. Ovdje je situacija jezika neobična, a jezična politika ponekad je izuzetno čudna oblika.

Indikativni primjer: U ruskom govoru ukrajinske mladeži, Gundy Ukrajinski "Soft" g (h) zamjenjuje se "solid" ґ (g) moskov-Petersburg tipa.

Međutim, bez premca u želji kako bi se osiguralo da su prevodne usluge trebale prevesti s ruskog jezika, baltičke zemlje ostaju - osobito Latvija i Estonija.

3 Problemi ruskog jezika

4 poznati znanstvenici Rusists

ruski jezik

Objavljeno na Allbest.ru.