Vojne uvjete i definicije. Rječnik zastarjelih riječi i starih vojnih uvjeta

Zasićenje posebne terminologije je prepoznatljiva značajka vojnih materijala (u ovom radu utvrđeno je da u prosjeku 13-15 uvjeta objašnjava tekst borbene povelje). Vojni materijali obično se pripisuju vojnim umjetničkim materijalima, vojnim novinarskim i vojnim političkim materijalima, vojnim znanstvenim i vojnim tehničkim materijalima, vojnim djelima (razni vojni dokumenti). Zapravo, vojni materijali se obično odnose na znanstvene i tehnološke materijale i aktore upravljanja povezane s životom i aktivnostima vojnika i vojnih institucija oružanih snaga. Vojno-umjetnička književnost, vojno novinarstvo i vojno-politički materijali su vojnici samo njihovim fokusom i subjektima i uglavnom posjeduju značajke koje su općenito svojstvene svim društvenim i političkim, novinarskim i umjetničkim tekstovima [Nelybin 1981].

Označava granice koncepta vojni izrazvrlo teško , budući da je sfera funkcioniranja vojne terminologije vrlo široko, a mnogi uobičajeni uvjeti stječu posebnu, usku vrijednost u njoj. Vnta Shevchuk nudi sljedeću definiciju koncepta "vojnog pojmova": "stabilna jedinica sintetičke ili analitičke nominacije, koja je utvrđena odgovarajućim konceptom u konceptualnom funkcionalnom sustavu određene sfere vojne profesije u značenju reguliranom njegovom definicijom" [Shevchuk 1989, 8]. G.m. Strelkovsky u svom udžbeniku "teorija i praksa vojnog prijevoda. Njemački jezik" piše: "Ako smo ograničeni na vojno, morat ćemo prepoznati da u tom opsežnom području postoje mnoge industrije koje se mogu promatrati kao različita neovisna područja od znanje ili aktivnost. Stoga je nemoguće govoriti o općem konceptu "vojnog roka", a pojmove taktički, organizacijski, vojno-tehnički, pojmovi koji se odnose na različite vrste vojnika i vrsta oružanih snaga, itd., Trebaju se razlikovati , Sve je to različita područja vojnih znanja i aktivnosti, za svaku od njih karakterizira njegova terminologija. Unutar svakog od tih područja, vrijednost pojma svakako je definitivno "[Starkovsky 1979, 83]. Općenito, vojna terminologija uključuje sve riječi i kombinacije koje označavaju vojne koncepte, tj. Koncepti izravno povezani s oružanim snagama, vojnim poslovima, ratom, itd. Osim toga, znanstveni i tehnički uvjeti treba pripisati vojnom rječniku, koji se koristi u vezi s vojnim konceptima (na primjer, staza - caterpillar tenk ili bilo koje borbeno vozilo, na gusjenicama). Problemi terminologije, posebno, zamućenje granica korištenja određenih uvjeta, kao u gornjem primjeru, bio je angažiran u A.I. Moiseyev: "Svi ostali znakovi koji se obično pripisuju terminusima i terminologiji u cjelini: točnost vrijednosti, nevamljivosti, sistem, nedostatak sinonimije, itd - ne više od njihove tendencije ili željene kvalitete, ili konačno, zahtjevi za "Dobra" racionalna konstruirana terminologija. Primjeri nedovoljnog sistemstva, nesudajuće vrijednosti stvarnih pojmova, njihova smisla, homonimija i sinonimi su poznati "[Moisevev 1970-1, 138].

U budućnosti, pri određivanju vojnih uvjeta, osloni se na djela B.N. Golovin, koji je proučavao prepoznatljive značajke riječi-pojmova [golova 1980, 4-11]. Mi navodimo najvažnije od njih: korelirani nije s odvojenim temom, već s konceptom; potrebu za definicijom; formiranje pojedinca, karakteristično za koncepte koncepata; korelacija značenja pojma s vrijednostima drugih termina u odgovarajućem terminološkom sustavu; Svakako se odnose na profesionalne aktivnosti i druge. Ispada da u Riječju pojma do izražaja, to je njezina objektna vrijednost, subjekt, procijenjena, ili čak uklonjena ili zaglavljena "[golova 1980, 7]. Z.i. Komarova stavlja sljedeće uvjete za termin: nelikvodnost, točnost, kratkotrajnost, sistemsku, emocionalnu i ekspresivnu neutralnost, nedostatak modalne i stilske funkcije, ravnodušnost prema kontekstu, konvencionalni, nedostatak sinonimi i homonima unutar jednog termososustava, itd. [Komarov 1979 ]. Sistentizam se može nazvati jednom od najvažnijih karakteristika terminološke jedinice. Koncept termosistana u lingvistici, kao jedan od temeljnih koncepata pojam, uvijek podrazumijeva prisutnost dijelova njegovih dijelova, odnosno određenu strukturu komponenti uključenih u nju. Sa stajališta A.V. Superan, termoslastično treba smatrati složenim u smjeru objekta u smjeru od komponenti njegovih dijelova na integritet; I, govoreći o strukturi, - u smjeru integriteta objekta svojim dijelovima i na prirodu njihovih odnosa [Superanskaya 2004, 115]. Terminološki sustav je lingvistički model određenog posebnog područja, koji "postoji uz logičan model predstavljen sustavom koncepata i sustava definicija, utjelovljujući logički model u sustav verbalnih znakova" [lichik 1993, 23] ,

Vojna terminologija može uključivati \u200b\u200briječi i kombinacije, koje, iako ne označiti od strane vojnih koncepata, koriste se gotovo isključivo u vojnom okruženju, au općoj uporabi nisu poznati ili uopće nisu (na primjer, zaleđe. - džungla; izvješće o ponašanju - Pismo (vojnik) dom; oružje. - pribor za jelo), kao i neke inozemne zaduživanje, razne žargonizme, itd, kao i emocionalno obojeni elementi vojnog rječnika, koji su u većini slučajeva s stilski sinonimi odgovarajućih vojnih uvjeta (na primjer, pRAŠINAR. (Spatrijska riječ) i pješak. (termin) imaju značenje "pješaštva") [Sudzilovsky 1979, 37].

Promjene u sastavu vojnog rječnika, posebice njegovog kontinuiranog nadopunjavanja, koji se izvlači niz riječi, promjenjive vrijednosti, usko su povezane s kontinuiranim razvojem općih uvjeta aktivnosti oružanih snaga. Nakon čitanja dokumenta "FM 23-10 snajper priprema" ("VOA Snajper trening (FM 23-10)"), objavljen je 1994. godine, prije svega za potrebe američke vojske i pokriva ne samo slučaj snajper, nego i U jedan stupanj ili drugo sva područja vojnih poslova, možemo odrediti glavna područja funkcioniranja vojne terminologije. Moderna engleska vojna terminologija obuhvaća razvojne površine novih vrsta oružja - prvenstveno raketni nuklearne borbene sustave ( raketa čuvanog žica -uspio raketa; projektil uz pomoć raketa - aktivni reaktivni projektil; radioaktivni fallout. - infekcija s radioaktivnim proizvodima nuklearne eksplozije), radio elektroničkih i drugih tehničkih sredstava ( smjernice jahača - smjernice na zraku; tražilica lasera. - laserski raspodjelu; uređaj za detekciju zasjede. - (tehničko) alat za otkrivanje zasjeda); Pojmovi povezani s reorganizacijom spojeva kopnenih sila i većih kontrolnih tijela ( centar za logistike - stražnji kontrolni centar); Uvjeti povezani s promjenom određenih glavnih odredbi (doktrinama) u taktici i operativnoj umjetnosti ( elektroničke protumjere -elektronička opozicija).

Potrebno je imati na umu prilično značajne razlike u engleskom vojnom vokabularu koji se koristi u SAD-u i Engleskoj. To se objašnjava i specifičnosti organizacije, oružja, taktike oružanih snaga tih zemalja i određene razlike između engleskih i američkih varijanti modernog engleskog jezika. Na primjer, koncepti "veza" ili "Udruga" u Sjedinjenim Državama izražavaju se pojam velika jedinica.iu Engleskoj - formacija; glavno osoblje. U SAD-u je "opći dio sjedišta" važan, au Engleskoj - "Operativno-inteligentni dio sjedišta". Postoje razlike u vojnim redovima, a posebno u terminologiji na organizaciji: "Ministar obrane" u SAD-u se zove Ministar obrane.iu Engleskoj - Ministar obrane, Broj pojmova koristi se samo u SAD-u (na primjer, Šef osoblja - "Voditelj osoblja (vrsta oružanih snaga)") ili samo u Engleskoj (na primjer, komandos - "TEAM-Sabotage dijelovi" Commands "). Engleski vojni vokabular također uključuje određeni broj vojnih uvjeta specifičnih za Oružane snage Kanade, Australije i drugih zemalja koje govore engleski [Korovushkin 1980].

Dakle, vojni uvjeti, osim drugim terminološkim svojstvima, karakteriziraju posebne sfere funkcioniranja, a te sfere sami, zajedno s konačnom funkcijom i sustavnošću, su znak koji omogućuje jednu ili drugu riječ ili izraz u kategoriju vojnih uvjeta ,

Bak-stellazh

spremnik za gorivo, unutar kojih su zavarene cijevi zavarene, koje su "gnijezda" za staranjem za polaganje. Koristi se za spremanje unutarnjeg prostora spremnika, jer vam omogućuju kombiniranje spremnika za gorivo s ne-komercijalnim magargom.

balistička raketa

raketa čiji je let, s iznimkom male aktivne stranice, izvodi se na putanje slobodno napuštenog tijela.

Balistička podvodna bazila

Balistička raketa srednjeg dometa

Kompleks balističkog raketa

Balističke karakteristike

osnovni podaci koji određuju obrasce razvoja procesa snimanja i pokretnih metaka u kanalu bačve (intrabalastično) ili na putanje (eksterno elita).

Toranj (oklopni)

zatvoreni oklop, instaliran na borbenim vozilima, brodovima i utvrđivanju objekata za zaštitu osoblja, oružja, uređaja za praćenje. U pravilu, može se rotirati 360 stupnjeva.

Tenk

spremnik je napravljen prema nekonvencionalnom rasporedu: glavno oružje i cijela posada smještena su u kućište, rotirajuća kula je odsutna. Smjernice oružja na meti može se provesti u malim sektorima horizontalnih kutova zbog dizajna kutova crpljenja ruku (kao što je, na primjer, u Sovjetskom sau Drugog svjetskog rata), kružno granatiranje iz Spremnik bez korijena moguć je samo zbog rotacije stroja. Tipičan primjer oštrog spremnika je švedski spremnik STRV - 103.

Obalna artiljerija.

vrsta morske artiljerije koja je dio obalnih raketnih artiljerijskih trupa

Vid invaliditeta (uređaj)

optičko-elektronički uređaj za praćenje bojišta, otkrivanje ciljeva, njihove identifikacije, osiguravajući snimanje izravnog prodaje i rješavanja drugih vizualnih problema u mraku.

Concomplete projektil.

Šok i faubazalni projektil, namijenjen za uništenje željeznih i drugih dugoročnih struktura. Može se primijeniti na oklopnim ciljevima.

dvokrilac

zrakoplov s dva krila koja se nalazi jedan iznad drugog.

Slijetanje borila

oklopni prateći stroj za plutanje padobranom.

Pješačko borbeno vozilo

oklopni automobil motoriziranih puška (autocesta) za kretanje osoblja i borbe.

Battle Intelligence stroj

Borba protiv rafruktivnosti oružja

praktički moguća brzina oružja u uvjetima njegove borbene uporabe, tj. S obzirom na vrijeme za ciljanje, punjenje i prenošenje požara iz jedne namjene u drugu.

Borbeni dio rakete

element rakete dizajniran za izravno poražen cilja.

Borilački odjel

unutarnji prostor u borbenom vozilu namijenjenom za naoružavanje

Borbeni željeznički kompleks

pokretni lanser raketa, izvana koji se ne razlikuju od vlaka s hladnjačkim i osobnim automobilima, namijenjenim dugoročnim autonomnim nošenje borbene dužnosti na patrolnim putovima.

Borbeni kit

količina streljiva postavljena po jedinici oružja (karbina, strojnica, strojnica, mort, pištolj, itd.) Ili na borbenom stroju (bacač, oklopno osoblje nosač, spremnik, zrakoplov, itd.).

borba

tečaj s kojim zrakoplovom, helikopteri, površinski i podvodni brodovi idu na cilj i primjenjuju oružje. Moraju osigurati povoljne uvjete za učinkovito korištenje lezija fondova.

Markirala

vojne akcije, u organizaciji korištenja snaga i sredstava za obavljanje borbenih misija dijelova, spojeva, udruga svih vrsta oružanih snaga. U obliku borbe, bitaka, operacija, šokova u bilo koje doba godine i dana na Zemlji, u zraku i moru.

Motolj.

borbeni kit

municija

kompozitni dio oružja, koji je izravno namijenjen pobijediti.

BROD

uređaj za postavljanje artwastera u spremnik koji osigurava njihovu montažu na ugrađenim mjestima i mogućnost brzog ekstrakcije za punjenje oružja. Razlikovati ne mehanizirane i mehanizirane (automatizirane) maggings. Prvog ručnog punjenja se provodi, drugi je obično sastavni dio strojeva za punjenje.

bombarder

borbeni zrakoplov koji je namijenjen poraziti tlo i morskih objekata neprijateljskih bombi ili raketa.

Bombe

masa bombardiranja znači suspendirana na zrakoplovu. Ograničen je na svoj dizajn, kapacitet podizanja, pričvršćivanje bombe i čvor njihovog privrženosti. Najveći b. n. Uzimajući u obzir ta ograničenja se naziva maksimum.

Bočna radarska stanica

Oprema za radar

Na središnjem računalnom stroju

Most

(iz Franza. Brisant - drobljenje), zastarjelo ime fragmentarne ili fragmentacije projektila s udaljenim eksploadom, pružajući pauzu projektila u zraku na određenoj visini.

oklopni automobil

Vojni auto je ubrajao oklop. Koristi se za istraživanje i komunikaciju. Kao i oba noga prijevoza za prijevoz osoblja.

Oklopna zračna bomba

koristi se za poraza oklopnih ciljeva i objekata koji imaju čvrstu betonsku ili armiranu zaštitu od betona. Kada se sastajete s barijerom, Brab ga pies i eksplodira unutar cilja. Oblik glave, debljine i materijala kućišta (poseban od legiranog čelika) daje cijeli broj a. b. u procesu oklopnog zraka.

Karijera oklopa-klavir

Šok akcijska ljuska s aktivnim dijelom (jezgra) promjera oko 3 puta manje kalibra pištolja. Torbice oklop 2-3 puta veći od velikog kalibra.

Oklop-piro-voće

projektil faubazalnog djelovanja osmišljenog za poraza oklopnih ciljeva. Kada eksplodira. Oko rezervoara, utječe na opremu i posadu oklopnog objekta.

oklop-piercing ljuska

trick Action projektil dizajniran za poraza oklopnih ciljeva.

Brodarstvo

imovina streljiva različitih vrsta, izražena u debljini oklopa, napravio projektil na određenom rasponu snimanja.

Oklopni strojevi

vrsta vojne opreme, uključujući različite klase borbenih vozila koje imaju oklopnu zaštitu: spremnici, oklopna vozila (BTR), pješadijski borbeni vozila (BMP), oklopna vozila, borbeni inteligencijski strojevi, strojevi za upravljanje i neke vrste borbenih operacija vojnika (popravak i evakuaciju, traktore, dizalice itd.).

nosač oklopnog osoblja

borbeni oklopni kotačići ili praćeni automobil visoke propusnosti, namijenjeni transportu motorizirane puške (motocikli) vojnika i njihovoj vatrogasci u bitci; Također se koristi za obavljanje inteligencije, truda i patrole.

oklopni stroj za popravak i evakuaciju

oklop

sredstva za zaštitu ljudi, vojne opreme, oružja i obrambenih pitanja iz učinaka školjki, metaka i utjecati na čimbenike nuklearne eksplozije.

Međuspremni uređaji (povratni amortizeri)

uređaji koji se koriste za ublažavanje pokretnih dijelova prilikom oporavka i da ih pošaljete energetski push za povratak.

Vojni uvjeti su prilično velika skupina riječi na jeziku. Glavna svrha je oznaka objekata, fenomena i koncepata povezanih s osvajanjem i obranom - središnjim temama u povijesti i politikama svih vremena i naroda.

Imenovanje vojne terminologije

Vojni uvjeti i definicije su dio otvorenog dinamičkog jezičnog sustava, koji podliježe određenim promjenama i životima u skladu s posebnim zakonima razvoja.

Od davnina, kada je vojska napredovala, formirana u zasebni sustav i tezaurus posebnih imenovanja - pojmova, koji koriste vojne stručnjake u ratnom stanju iu svakodnevnom životu vojske: ideologija i propaganda, oružje , borbeni trening. S komplikacijom vojne opreme i razvojem taktičkih i strateških sposobnosti počeo se pojavljivati \u200b\u200bi konsolidirati na jeziku novog imenovanja: slijetanje, vojno zrakoplovstvo, nuklearne snage. Zastarjeli objekti u taktičkom planu se postupno kreću u kategoriju historicista: balistika, Gazei, tabel o redovima, konjicama, crvenom armenskom . Postoji cjelovita nedjeljiva "jezgra" terminos-univerzalne, koja je preživjela stoljeće: vojnici, kapetane, flote, medalju, pobjedu.

Uglavnom u svom imenovanju, vojna terminologija služi interesima društva i države, jer je povezan s tekućim procesima u političkom životu (vanjski i unutarnji).

Klasifikacija vojnih uvjeta i definicija

U suvremenom svijetu, vojni uvjeti i koncepti, kao i predmeti koje određuju su u stanju dinamičnog razvoja u kontinuiranom znanstvenom i tehnološkom napretku. Međutim, unutar određenog područja, iza koje je fiksna, pojam ostaje stalna jedinica koja ne mijenja svoju vrijednost.

Među vojnom terminologijom uobičajeno je dodijeliti sljedeće skupine:

vojni politički uvjeti (strateški, taktički);
vojni diplomatski uvjeti (organizacijski);
vojni tehnički uvjeti (odnose se na različite vrste oružanih snaga i snaga porođaja).

Razvoj terminologije na ruskom

Podrijetlo vojne terminologije u drevnom ruskom jeziku može se pratiti na primjeru teksta riječi o pukovniji Igora "(vjerojatno 1187). Budući da je "Riječ" posvećena vojnoj kampanji, vojni uvjeti svoga vremena ovdje su bogato zastupljeni: pukovnija, prekid, momčad, tračnice, hodanje, štit, koplje, luk, bum itd.

Nadalje, u XVII. Stoljeću, kako se jezik razvija, latilizam i Njemačka počeli su prodrijeti u nju. Dakle, u prijevodu njemačke knjige "Vojna umjetnost pješaštva" (Publ. 1647.) postoji mnogo njemačkih vojnih uvjeta i do sada: mušketira, vojnika, zastava, kapetana i drugi.

Tijekom vojne suradnje i uspješnih osvajanja u XI-XVII stoljećima. Vojni leksikon je obogaćen riječima turskih jezika: drhtaj, Beshmet, Karaul itd.

U Petrovskyju je ruski jezik obogaćen vojnom i pomorskom terminologijom zbog aktivne reforme aktivnosti prvog ruskog cara. Zahvaljujući razvoju brodogradnje i zaduživanja napredne tehnologije od nizozemskog i engleskog, pomorski uvjeti su prodrli, a sada relevantni u vojnim poslovima: napad, flota, plavnice, plovni put, brod, let (nizozemski.), Bot, Brig, Michman (engleski) ).

Francuska i koja su bila u razdoblju XVIII-XIX stoljeća. Najviše organizirani i visoko pripremljeniji, uvedeni u naš govor kao vojni uvjeti kao vojska, bataljon, garnizon, brod, napad, slijetanje, kapetan, marš, rudarstvo, konjica, kurir, Saper, Squadr (Franz.), Efreitor, Sturm, GAPTWAHT, patrontash, kamp (njega.) I drugi. Jezični kontakti pridonijeli su činjenici da je ugljen, kavalir, barikada, bastion, arsenal itd.

Većina zaduživanja donosi engleski i njezin američki izbor. To su uglavnom vojna zanimanja i vojna oprema, uvjeti i definicije koje imaju analoge na ruskom: helikopter - helikopter, snajper - strijele, podmornica - podmornica, avijatičar - pilot, itd.

Vojni izraz leksikografije

Prikupiti zajedno značajan "vojni" jezični arsenal, čineći rječnik vojnih uvjeta, nije zadatak jednostavnog. S jedne strane, jezik jezika ovdje otvara, s druge strane, specifična hitna potreba za kodifikacijom i sistematizacijom povezanim s pravnom stranom vojnog života društva.

U 2011. godini, tim autora pod općim izdanjem D. O. Rogozina pripremili su veliki znanstveni rad - jedinstveni rat i svijet rječnika u rječniku i svijetu u smislu pojmova i definicija ". Ovaj rječnik vojnih uvjeta posvećen svim skupinama specifične terminologije koje smo prethodno spomenuli. Našao je utjelovljenje članka o posebnom imenovanju u različitim dijelovima - temi rata i mira, vojne, vojne povijesti, suvremena relevantna pitanja nacionalne i međunarodne sigurnosti. Dakle, na primjer, u rječniku tumači borilački zakon - termin, koji je čak iu mirnim područjima:

vojno mjesto - strateško raspoređivanje oružanih snaga u skladu sa zahtjevima rata (tj. Dovodeći ih na više

Termososustav rječnika otkriva probleme vojne znanosti i teorije ratova, povijesti i klasifikacije oružanih snaga i sredstava oružja, kao i gospodarstvo, geografiju, pedagogiju, povijest i prava koja se odnose na ovo područje.

Vojni uvjeti u "živom" jezičnom sustavu

Kao što znate, život ne stoji mirno. U suvremenom svijetu, vojne uvjete, kao i predmeti koje ukazuju na stanje dinamičnog razvoja u kontekstu kontinuiranog znanstvenog i tehnološkog napretka. Od posebnih poteškoća je sistematizacija takvog ogromnog tijela s Lexemom: Prema L.F.RParovu, broj zaliha u modernim oružanim snagama doseže oko 3 milijuna stavki.

Osim toga, zabilježeno je da se aktiviranje "reprodukcije" specifičnih pojmova i definicija javlja tijekom militarističkih "prenapona", naime tijekom razdoblja oružanih sukoba, revolucionarnih udara, sukoba na etničkoj i vjerskom tlu: terorizam, separatizam ", bandera" , Shahid, "Ljetni pojas" itd

Vojna terminologija u govoru

Sektor uporabe vojnih pojmova nije ograničen na sjedište i vojarne, napredne i stražnje, - na stranicama popularnih novina i časopisa, politički događaji označeni su u televizijskim zupčanicima, situaciji u domaćoj vojsci, vojnim sukobima i , naravno, autor vojnog novinara ne može bez posebnog rječnika.

Lingvist S. G. Ter-Minasova je istaknuo da u rječniku ruskog književnog jezika za određivanje fizičkog nasilja, "zaliha" je predstavljen iz 98 opcija, a za izražavanje ljubaznosti i poniznosti - samo 11 riječi i fraza. Nevjerojatno je da čak i na svakodnevnoj uporabi jezika sakrila je značajan arsenal "kopija i strelica".

Uloga metafora u vojnoj terminologiji

S obzirom na povijest čovječanstva kao kontinuiranu "povijest ratova", može se primijetiti da je vojni vokabular probio mnoga područja života (politika, diplomacija, novinarstvo, privatni razgovori i svakodnevna komunikacija), upletena od strane njihovih mrežnih metafora: borba za čistoću , ratni pero; Maske za lice šale se nazvale "teške artiljerije" u ženskom arsenalu za njegu kože, itd.

Metaforički izrazi su prisutni u govoru vojske sami, a ponekad se neki novi uzorci oružja nazivaju "poetski naglasak", na primjer: samohod morta 2c4 "tulip", samohodljiva artiljerijska instalacija 2c1 "karanfil", vučena Gun 2A36 "Hyacinth-B", teški flamenerski sustav tos-1 "buratino", interkontinentalni strateški kompleks "topol-m" i tako dalje.

Prijenos vrijednosti u vojnoj terminologiji često se temelji na asocijativnom dojmu ili ljudskom iskustvu. Stoga, izraziti koncepte privlače riječi koje izražavaju uobičajeno ime ili koncept: Min zamka; Spremnik "Caterpillars"; "Spit Death" (strojni pištolj tijekom Prvog svjetskog rata); Spremnik, Lohan (tenk tijekom Prvog svjetskog rata), Tsar tenk, Grache (SU-25 zrakoplova).

Problem prijenosa vojnih uvjeta

Prilikom prijenosa tekstova koji govore u inozemstvu koji sadrže vojne uvjete i definicije, poteškoće se često pojavljuju zbog jezičnih nedosljednosti uzrokovanih:

nedostatak analogije između koncepta i stvarnosti (vojska je prizemna postrojba, a ne vojska);
nedosljednost ili nepotpuna slučajnost pojmova (Vojna akademija je vojna škola, a ne vojna akademija);
razlike u rangu sustava različitih zemalja;
razlike u uređaju organizacijskih i osoblja struktura (postrojbe u vojsci u Velikoj Britaniji - vod, te u američkoj vojsci - obavještajno poduzeće);
kratak "životni period" pojedinih uvjeta (na primjer, dimeri prvog i drugog svjetskog rata značajno se razlikuju, iako su se između njih prošlo manje od 30 godina);
značajan broj skraćenica i kratica, teško dešifrirati
obilje od škring izraza (noge su suhe - letim preko kopna; nema radosti nije otkrivena).

Opcija rata Rusije protiv Njemačke i Austro-Ugarske, koju je razvila Glavna djelatnika Ruske vojske, uoči prvog svjetskog rata 1914-18, na temelju rasporeda mobilizacije 1890. godine. U slučaju njemačke raspoređivanja Glavni štrajk u Francuskoj, uključivao je raspoređivanje temeljnih snaga ruske vojske protiv Austro-Ugarske i dijelove snaga (15. dana mobilizacije) - protiv Njemačke. S neznatnim promjenama provedenim 1914.

kod Nim. Operacije. Vojske skupine "D" (Gene-Feldm. K. Rungshedt), provedeno 11-27.11.1942 u 2. svijetu. Rat u svrhu okupacije Franza. Ter., Pod kontrolom procy of Vichy, hvatanje Franza. Organizacija flota i obrane južnjačka. Obala Francuske. 11. studenoga Nakon iskrcaja savezničkih vojnika na sjever. Afrika 10 njega. Div. I talijanski. Vojnici su prešli demonstrate. Linija i 26. studenog Posebno zauzeta od strane Franza. VBB Toulon. Međutim, većina mornarice Francuske (58 Kor i brodova) 27. studenog Franz je swaming. Mornari i dio brodova otišli su na sjever. Afrika.

vidjeti svemirski brod.

kod Nim. Crimean (Yalta) Konferencija 1945.

vojska. časopis M ILI F. Objavljeno od 1964. do siječnja 1994. (do 1991. godine "kulturno i prosvijetljeno. Rad u vojnicima", od 1991. do srpnja 1993. "Vojska i kultura").

zbirka članaka službenika Rus. Vojska. Izašao je 1891-1900 kao privatno izdanje. Stranice su razgovarali o vojnim pitanjima. Ravno, obuka i obrazovanje. sastav.

svaki mjesec. Znanstvena, vojska.-TEHN. i praktična metodologija. časopis M ILI F. Objavljeno od srpnja 1994. godine. Osmišljen je za službenike vojne jedinice.

znanstvena vojska. - Politet. časopis Vojnih znanstvenika Ob-wa. Sunce Ukrajine i Krim. Izašao sam u Kharkov od lipnja 1921. do studenog. 1926.

prvi centar. Sove. vojska. Plin., Organ narodnog komesarijata vojske. Poslovi. Objavljeno od studenog. 1917. na siječnju 1918. Pele. u plinu. "Radna i seljačka crvena vojska i flota" (produženo do svibnja 1918.).

(Dobro.), Vojni. Časopisi, centar. Organ Ruske Federacije. Smješten od svibnja 1991. do lipnja 1994. nasljednik prethodno objavljenih sova. Vojska. - Politet. časopis (Vidi "komunističke oružane snage").

vojska. Plin., Objavljen u St. Petersburgu iz listopada. 1906 by con. 1907. subvencionirane po profesionalcima. Objavljeni članci o vojnoj., Vojno-tech. Teme.

naim, Obrambene pruge. i weng. postrojbi uz Ch. Karpatska XP. u 2. svijetu. Rat. Hadland. Do 60 km, napredni i brojni intermedijar će biti ispuhan. granica. Temelj "A.L." URA i sklopovi otpora do Sev.-Vost su napravljeni. padine nogometa. Donesene postrojbe 4. UKR-a. i lijevo krilo 1. ukrajinskog. fronte tijekom istočne Karpatičke operacije 1944.

časnik Ispis. vojska organa. Odjeli Rusije, izašli su iz svibnja 1808. godine. Nakon 1917. objavljen je. SOV Uprava. Vojska. Nosio je različita imena. U sv. 1960. u kombinaciji s časopisima. "Vojni bilten".

serijsko izdanje dokumentarnih materijala i sjećanja na povijest Rusije u listopadu. Revolucija 1917 i Chase. Ratovi 1917-22. Objavljeno u Berlinu. Član Središnjeg odbora kadetske stranke I.V. Hesse u 1921-37. Je istok. Izvor koji odražava viziju ere je politički. Snage se protive boljševicima i sadrže veliku stvarnu stvar. materijal. Tako. Mjesto u "a.r.r." Pod nazivom vojska. Problemi, sch, naoružani. Sile prospect White Guard, borbe protiv aktivnosti na frontama potjere. ratovi.

(To. "Atlantik Wall), Naim. Valjanje. upali. Vojnici su nastali 1942. - 44 u 2. svijetu. Rat duž Atlantika. Obala Danske do Španjolske (4 tisuće KM) kako bi se spriječilo rješenje amero-amera. trupe na kontinentu. Europa. Do ljeta 1944., "A.V." Nije dovršeno: duž Prol. Pa-de-camte je 68%, ostatak prednjeg dijela - za 18%. Temelj "A.V." Masovne potpore. Točke i postovi opremljeni ing. strukture s dugom. Vatrogasce u Kamen. Zgrade i beton. Skloništa kasno. 2-4 km od obale. Obrana "A.V." Olovkom. Divizije nepotpune kompozicije i nije bila ozbiljna prepreka za PR-KA, ali mu se namjerno činilo. Propaganda kao impregnirana. Anglo Amera je podržala ovu legendu. Naredbu za opravdanje pritezanja otvaranja 2. fronta.

jedan od aspekata izvana. Američke politike nakon 2. svijeta. Ratovi, Osn. Na želju da koristite yao i njegov "strateg. neranjivost "za pritisak na dr. Zemlje Stvaranje jezgre u SSSR-u. Oružje (1949) i ICBM (1957) značilo je krizu "A.D."

(Engleski. Bazooka - glazba. Spirit alat), nazvan. Prvi Amer. 60 mm Ručni anti-spremnik. reagirati. Nara (1942). Imao sam mnogo 6,1 kg, mnogo nara od 1,5 kg, s ciljem streljaštva do 200 m. Ponekad se pojam odnosi na druge, kasnije bacače granata.

specifični oblik ravnoteže sustava međudržavnih odnosa, koji je taj svijet i međunarodna. Sigurnost je osigurana takvom distribucijom (omjer) sila, prije svega vojske, s jednom državom ne može predstavljati prijetnju drugim zemljama. U slučaju povrede ravnoteže, slabije države, na temelju vlastitih. Interesi, ulaze u savez ili uzimaju dr. Mjere za vraćanje izgubljene ravnoteže i statusa quo. U širokom smislu vojske. Ravnoteža djeluje kao strateg ravnoteže. i običnog sunca i oružja stranaka za brojne pokazatelje: vojni. Troškovi, zadaci i brojevi. Sunce, opremljeno oružjem i vojskom. Tehničar, osobna spremnost. Sastav i prisutnost borbenog iskustva, itd. U procesu pregovora vojske. Bilanca podrazumijeva takav omjer brojeva. Sunce i oružje, koji za svaku stranu pruža mogućnost pariranja prijetnje na svom NAT-u. sigurnost. Nakon hladnog rata u svijetu, uvjerenje je odobren da je osnova međunarodnog. Sigurnost ne smije biti "B.S.", ali ravnoteža interesa.

(Barbarossa jesen), kod NAM. Plan rata Njemačke protiv SSSR-a. Počeo je razvijati Red Hitlera od 21.7.1940. Završimo Opcija je navedena u gornjoj direktivi. Command (OKS) №21 od 18.12.1940 i GL direktive. Naredba Sukhoyata. Snage od 31.01.1941. Predviđeno je da porazite SSSR u prolaznoj kampanji prije završetka rata protiv Engleske. Osn. Prisiljavaju cr. Vojska je trebala uništiti Zap. Linije Dnipro, ZAP. DVINA, bez dopuštanja njihovog odlaska dubinama zemlje. U budućnosti je planirano da uhvati Moskvu, Lenjingrad (St. Petersburg), centar. Maturalna večer. Rn, Kijev, Donbass. Krajnji cilj kampanje je stvoriti "barijeru protiv azijske Rusije" uz Volga - Astrakhan. Plan b." Detaljno su zadaci skupina vojske i vojske, postupak interakcije između njih, zadaće mornarice i zrakoplovstva, pitanja suradnje države-u FSHA detaljno su bile. Blok, mjere za postizanje naglog napada, itd. Napad je planiran u svibnju 1941., ali u vezi s balkanskom kampanjom 1941., termin je odgođen do 22.6.1941. Sastavljači plana "B." Vojnakona je podcijenjena. i moralni i politički. Potencijali SSSR-a i njegove mogućnosti za izgradnju borbene moći Kirgine Republike. Vojska, vremenski i prostorni čimbenici. Izvršenje plana "B." Bio je rastrgan herojski. Hrvanje sova. Ljudi i Njegovo sunce (vidi veliki domoći Patriotska rata Sovjetskog Saveza 1941 - 45).

zgrada. proizvodnja. , U Volgogradu (bivši alat. Osn. 1913. godine u godinama. Zavjeta Ratovi su proizveli 76-mm puške, 120 mm žbuka, je uništeno. Nakon što je rat proizveo sveučilište. Bušilica za bušenje, sudjelovala je u stvaranju raketne tehnologije. Horde: Lenjin (1942, 1971), cr. Banner (1945), listopad. Revolucija (1977).

glava Dizel singlepus. Plus. Mornarica u seriji pl projekata i.g. Bubansko. Ušao je u sastav BF-a 1915. Ribnjak. (Opskrba / subjekt.) 650/780 tona, brzina od 11.5 / 8,5 uz (21.3 / 15.7 km / h); Naoružanje: 2 nosa. i 2 hrane. Cjevasti i 8 instalirani. Izvan krutog torpednog kućišta. uređaji, 1 57 mm i 1 37 mm ili., strojni pištolj; Posada 33 sata. U 1. svijetu. Ratni pv tip "B." ("Wolf", "Tour" "Panther" i drugi) vodio borbu na baltu. I crno more. Pl "B." Umro je 1917. godine.

naziv tri će slijediti. manevar. Anglo Franz operacije. i klica. Vojske provedene na 16,9-15,10.1914 na Zap. U prvom svijetu. Rat. Stranke su bezuspješno pokušale zaobići otvorene bokove jedni druge u str. UAZ, North m. Završio je opere i nominaciju vojnika stranaka. Pa de calais i formiranje čvrstog položaja. Sprijeda na zap.-Europi. TVA.

vidjeti fitotoksikante.

vidjeti zenitni raketni kompleks.

usvojen u kompletu. Historiografija nazvana. Postao. Opera i Nar. Besplatno. Kineska vojska u kog. - studeni 1940 protiv japanskih Trupe tijekom NC-a. Ratovi Kit. Ljudi 1937-45. 115 Regulacija 8a, sudjelovale su strane. Squads i Nar. milicija. Podrijetlo. Uspjeh opere - i bio je sveden na bez protuterije japanskog. trupe.

Zrakoplovstvo, zrakoplovstvo - pogled na oružane snage za borbu u zraku i udara pod zemljom i morskim namjenama opremljenim zrakoplovima, helikopteri. Obavlja i neovisne zadatke i podršku drugim vrstama vojnika.
Automatsko - malo oružje. Učinkovita vatra do 400 m, brzina do 100 snimaka u minuti. Jedan od najboljih na svijetu je Kalašnjikov strojnica.
Vojska je skup oružanih snaga; Vojna udruga iz spojeva i dijelova.
Artillary - kako vojnike, glavna udarna vatrena snaga - topovi, minobac, rakete itd.
Napad - odlučujući trenutak uvredljivih akcija vojnika - vatra i kretanje naprijed.
Bataljon je podjela pukovnije ili odvojeno. Sastoji se od 3-4 usta i posebnih platformi.
Biološko oružje - bake bakterije, virusi, toksini. Zabranjeno.
BMP - Stroj za borbu protiv pješaštva. Oklopno, omogućuje vam da se borite bez napuštanja.
Mjesto - Divizija kao dio tvrtke. Sastoji se od 2-4 odjeljaka.

Puška - male ruke s uvrštenim deblom.
Vojna flota, mornarica - vrsta oružanih snaga. Dizajniran za djelovanje na moru i na kopnu. Uključuje brodove, morske pješadije, zrakoplovstvo,
Obalna artiljerija.
Rat je ljestvica oružanog sukoba, postizanje političkih ciljeva nasilnim metodama.
Vojnici za zračne obrane - dizajnirane da odražavaju udarce neprijatelja iz zraka.
Stražar - odabrani, povlašteni dio trupa.
Nar - streljivo za poraz žive snage i opreme neprijatelja na udaljenosti do 100 m. Namijenjen je za snimanje iz bacača granata i bacanje (ručne granate).
Vojnici - dizajnirani da sleti u neprijatelja.
Divizija je glavna taktička veza. Sastoji se od pukovnijih, pojedinačnih 6adadona itd.
Vojna doktrina je usvojeni sustav mišljenja o svrsi i metodama ratovanja.
Naslov rata - dodijeljen svakom vojnom osoblju i vojnoj službi. Određuje staž u oružanim snagama.
Kalibar je jedna od glavnih karakteristika oružja, promjer prtljažnika vatrenog oružja u milimetrima ili mase airbabova u kilogramima.
Kapitulacija je prestanak oružane borbe i isporuku vojnika jedne države u drugu.
Corpus - veća kombinacija ili operativno-taktička udruga koja se sastoji od nekoliko podjela, pojedinačnih pukotina, itd.
Mornar - običan u pomorskim snagama.
MINA - Eksplodirajuća streljiva za pucanje od minobacanja; Borbu za uređaj eksplozivnih barijera.
Mort je glatki alat za šarke na povoljnim ciljevima.
Ofenziva je vrsta neprijateljstava za poraz neprijatelja i ovladavanje važnim provrtima ili područjima.
Obrana je vrsta neprijateljstava koje se koriste za ometanje protivničke ofenzive.
Oružje su uobičajeno ime uređaja i sredstava koji se koriste za uništavanje živih sila, tehničara i neprijateljskih struktura.
Odvajanje je vojna jedinica od 6-12 osoba kao dio vode.
Povlačenje je gubitak trupa s njegovih položaja u taktičke svrhe ili pod pritiskom neprijatelja.
Privremeni prestanak neprijateljstava sporazumom o ratnim strankama.
Pješaštvo - Motorizirane dijelove puške, ranije - najstariji tip kopnenih postrojbi.
Pukovnija je vojna jedinica, organizacijski neovisna borbena jedinica.
Podmornica - brod koji može jedriti i izvesti borbene zadatke i iznad vode i ispod njega. Možda interkontinentalne rakete.
Red je pisani ili usmeni redoslijed glave podređenog, koji je zakon za njega.
Pištolj je artiljerijski alat s snimanjem do 30 km, kalibar od 20-100 mm.

Raketne postrojbe su oblik oružanih snaga s raketama koje mogu utjecati na ciljeve u bilo kojem području svijeta.
Rođeni postrojbi sastavni su dio oblika oružanih snaga, koje karakterizira oružje u njemu, vojnoj opremi i karakteristična borbena svojstva.
Rota je jedinica nekoliko platformi u bataljonu ili odvojenom.
Veza je opće ime brigade, divizije, korpusa u različitim vrstama vojnika.
Vojnik je vojnik. U 6. užem smislu - vojni čin običnih.
Posebne sile - dijelovi i podjele obučeni i opremljeni za obavljanje posebno važnih zadataka.
Strategija - najviša regija vojne umjetnosti. 06 Komunikacija izvršenja zadataka koje je dostavila politika.
Taktika - sastavni dio vojne umjetnosti, podređen strategiji. Uključuje teoriju i praksu borbe.
Stroj za praćenje spremnika. Glavno oružje je kalibar na 152 mm, strojnog pištolja. Posada - 3-4 osobe. Ubrzati do 70 km / h.
Stražnji je cijeli teritorij zaraćene zemlje, osim vojnog akcijskog područja.
Povelja, službeni dokument koji regulira sve strane u Oružanim snagama.
Prednji je linija implementacije oružanih snaga i njihov kontakt s neprijateljem.
Kemijsko oružje - alpske tvari i sredstva njihove uporabe (školjke, bombe).
Dio je vojna formacija u spoju; Uključuje jedinice.
Nuklearno oružje - vrsta oružja masovne lezije; Postojeći čimbenici: šok val, svjetlo zračenja, prodorni zračenje i radioaktivna infekcija.