Američki praznici na engleskom s prijevodom. Službeni i neformalni praznici u SAD-u

Sigurno znate neke američke blagdane: oni se slavi svugdje, a oni nisu nešto jedinstveni i značajni samo za Sjedinjene Države. Ovo su praznici poput Božića ( Božić.), Nova godina (Nova godina), Valentinovo ( Sv ValentinovoMeđutim, ne postoji toliko popularan, na primjer: Martin Lutherov dan kralja, Dan Kolumba i mnogi drugi. Ipak, ove osebujne proslave zaslužuju našu pozornost u ovom članku.

Vjerojatno ste čuli da u SAD-u nema službeni jezik i religija. Iako je engleski najpopularniji, ali svaka osoba je mahnuta da govori na jeziku koji je bliže njemu i pitajte dokumentaciju na ovom jeziku. Isto vrijedi i za odmor - u SAD-u nema državnih praznika. Svako osoblje je osporavalo svoje blagdane. Naravno, glavne proslave se podudaraju u gotovo svim regijama, ali ne uvijek. Počnimo s praznicima koji znaju svaki američki poštujući.

Savezni praznici

Odmor	Kada se slavi	Kako slaviti
Nova godina Nova godina	1. siječnja	72% Amerikanaca slavi ovaj odmor. Oni su povezani s last minute godine, vatromet i kraj zimskog blagdana. Već tradicionalni bio je silazak posebne lopte ( pad lopte.) S krova Jedan kvadrat. u nyc.
Dan kralja Martina Luthera Dan kralja Martina Luthera	Treći ponedjeljak od siječnja	Ovaj dan je posvećen sjećanju velikog borca \u200b\u200bza građanska prava Martin Luther King. U nekim gradovima postoje parade posvećene dobro poznatom aktivistu. također u posljednje godine Ovaj praznik je povezan s volonterskim pokretom i stoga dobiva popularnost. Ipak, samo 26% Amerikanaca to aktivno slavi.
George Washington Rođendan Rođendan Washington (Predsjednikov dan., Washington-Lincoln dan)	Treće ponedjeljak veljača	Prvi put George Washingtonski rođendan proglašen je saveznim praznici 1879. godine. Međutim, 1968. godine, datum odmora promijenjen je od 22. veljače do trećeg ponedjeljka od veljače, koji padne 15. i 21. veljače. Od rođendana drugog cijenjenog predsjednika, Abraham Lincoln, pada 12. veljače, mnogi zove ovaj dan "Predsjednik predsjednika" i razmotriti ga prekrasnim razlogom za poštovanje svih američkih predsjednika. Prema statistikama, 52% Amerikanaca slavi ovaj odmor.
dan sjećanja Dan sjećanja. (Dan ukrasa.)	Posljednji ponedjeljak svibanj.	Ovaj praznik se slavi od 1868. godine - završetak Građanski rat u SAD-u. Tada je njegov cilj bio poštovanje sjećanja mrtvi ratnici-Sewernn. Danas, ovaj dan obilježava sve one ubijene u službi u oružanim snagama. Ljudi tradicionalno dolaze na grobove, leže cvijeće, često zadovoljni piknici s cijelom obitelji.
Dan nezavisnosti Dan nezavisnosti.	4. srpnja	Treći najpopularniji savezni odmor u Americi, slavi se 79% građana. Na taj je dan potpisan deklaracija o neovisnosti Sjedinjenih Država. Danas, ovaj dan obilježava grandioznu emisiju vatrometa diljem zemlje.
Praznik rada Praznik rada.	Prvi ponedjeljak rujan	Ovaj praznik se slavi u čast zasluga svih radnika i njihov doprinos razvoju i prosperitetu zemlje. Dan rada neformalno označava kraj ljetne sezone.
Dan Kolumba Dan Columbusa. (Dan otkrivatelja., Pioniri "dan.)	Drugi ponedjeljak u listopadu	Ovaj praznik je zabilježen ne samo u Sjedinjenim Državama, već i niz drugih zemalja novog svijeta: Argentina, Urugvaj, Belize, itd. Svrha odmora je počastiti sjećanje na veliku pomorsku i otvaranje Amerike 12. listopada 1492. Samo 8% Amerikanaca slavi ovaj dan, ali tu su tradicionalno pouke posvećene patriotskom obrazovanju u školama.
dan veterana Dan veterana.	11. studenog	Ovaj praznik je posvećen svim veteranima američkih oružanih snaga, a 43% stanovnika zemlje to primjećuje. Datum odmora je 11. studenog - kraj Drugog svjetskog rata 1918. godine.
dan zahvalnosti Dan zahvalnosti.	Četvrti četvrtak u studenom	Ovo je drugi najpopularniji američki festival, čiji je početni cilj koji je proslaviti zbirku jesenske žetve. Međutim, danas je 87% Amerikanaca slavi ovaj dan, povezan je s kolekcijom cijele obitelji na jednom stopu, pečena purica i bundeve pite. Pročitajte više u našem.
Božić Božić.	25. prosinca.	Najdraži odmor Amerikanaca je Božić (slavi se 95% stanovnika). Njegovi nepromijenjeni simboli su božićno drvce, vijenac na vratima, Garland, Santa Claus sa svojim vjernim plesom Rudolpha i, naravno, večera u obiteljskom krugu. A za božićne radnike, Božić je dvostruki odmor, jer su pred-božićni dani pravi trgovački bum!

Neformalni praznici

Među neslužbenim, ali vruće voljenim Amerikancima, želio bih imati na umu sljedeće:

Halloween. Halloween.
Valentinovo. Valentinovo.
Kao što znate, svaki dan svih ljubavnika slavi se 14. veljače. Na ovaj dan, ljubavnici u ljubavi sudni drugima daju jedni drugima valentinu, cvijeće, slatkiše i još mnogo toga. Ovaj praznik, kao i Halloween, smatra se jednim od najprofitabilnijih: u Americi samo 108 milijuna ruža prodaje se u razdoblju prije praznika i praznika, a slatkiši donose opće prihode od oko 692 milijuna dolara u cijeloj zemlji!
Majčin dan. Majčin dan.
Majčin dan slavi se u Americi drugoj nedjelje u svibnju. Na ovom odmoru, od 8. ožujka u Europi, stvarne i buduće majke daju tradicionalne darove za ovaj slučaj: cvijeće, razglednice, slatkiše, dekoracije itd.

Nadamo se da je sada slika američkih blagdana (kao federalna, a ne) stekla nove obrise, a vi ste naučili mnogo novog i korisnog o ovom dijelu američke kulture! Pogledajte nove članke!

Ako ste pronašli pogrešku, odaberite fragment teksta i kliknite Ctrl + Enter..

U SAD-u postoje savezni praznici kada su vlade zatvorene, a američki ljudi uživaju u svojim danima. Nacionalni favoriti su Božićni i Dan zahvalnosti. Božić se slavi 25. prosinca. Ljudi postavljaju božićna drvca, ukrašavaju svoje domove i vrtove, šalju čestitke, razmjene darova i pohađaju crkvene usluge. Djeca čekaju da Djed Mraz dođe u njihove kuće iz dimnjaka i ostaviti poklone ispod stabla ili unutar njihovih čarapa. Dan zahvalnosti slavi se posljednjeg četvrtka u studenom. Godine 1621., nakon duge gladne zimske i teške epidemije, hodočasnici su okupili svoju prvu obilnu žetvu i držali su blagdan koji je postao nacionalna tradicija od deset. Danas američke obitelji okupljaju na mjestima svojih roditelja i služe velikoj kućnoj kuhanoj večeri: pečena purica s umakom od brusnica, pitu od bundeve i krumpir.

U SAD-u postoje neki drugi nacionalni praznici. 4. srpanj je Dan neovisnosti koji poštuje usvajanje Nacionalne izjave o neovisnosti 1776. godine. Na dan veterana (11. studenog) i Dan sjećanja (30. svibnja) SAD poštuju američke branitelje i ubili servicemen Svih ratova. Dan Columbus se slavi na drugom ponedjeljak od listopada i obilježava novi svijet 1492. godine. Dan rada je također federalni praznik prvog ponedjeljka u rujnu kada su radni ljudi držali parade kako bi obilježili kraj ljeta. Predsjednik (ili Rođendan Washingtona) slavi se 22. veljače predsjednika SAD-a na 22. veljače i poštuje prvi predsjednik SAD-a.

Neki američki blagdani također se uočavaju u mnogim zemljama svijeta. Među njima su sv. Valentinovo (dušo i ljubitelji svih uzgoja razmjenjuju posebne čestitke "Valentine" i malih poklona 14. veljače kako bi izrazili svoju ljubav i naklonost), Halloween (na dan 31. listopada Octnica izrežite Jack-O-Lanterns od Bundeve kako bi uplašili vragove, duhove i vještice) i novogodišnji dan (noć prije 1. siječnja Amerikanci ostaju budni i okupljaju kako bi gledali vatromet i pucali s petardu, napravite tradicionalne novogodišnje rezolucije i žele jedni drugima sretna došla godina).

Postoje neke druge popularne američke proslave koje se događaju svake godine: Uskrs (koji pada u nedjelju u ožujku ili travnju), Majčin dan (drugi nedjelja u svibnju).

Prijenos

U Sjedinjenim Američkim Državama nalaze se savezni praznici, tijekom kojih su vladine agencije i neke privatne tvrtke zatvorene, a Amerikanci uživaju u svojim vikendama. Nacionalni favoriti su Božićni i Dan zahvalnosti. Božić se slavi 25. prosinca. Ljudi stavljaju božićna drvca, ukrasite svoje domove i vrtove, šalju čestitke, razmjene darova i pohađaju crkvenu službu. Djeca čekaju da odu u kuću kroz cijev Djeda Mraza i ostavljaju darove ispod božićnog drvca ili ih stavite u čarape. Dan zahvalnosti se slavi u posljednjem četvrtak u studenom. Godine 1621., nakon duge gladne zimske i okrutne epidemije, hodočasnici su okupljali svoju prvu velikodušnu žetvu i dogovorili blagdan, koji je od tada postao nacionalna tradicija. Danas se američke obitelji okupljaju u domovima svojih roditelja na velikoj kućnoj večeri: pržena Turska s umakom od brusnica, pitu od bundeve i krumpir.

U SAD-u postoje i drugi državni praznici. 4. srpnja je dan neovisnosti da je poštuje usvajanje Nacionalne izjave o neovisnosti 1776. godine. Na dan veterana (11. studenog) i dan pamćenja (30. svibnja), Sjedinjene Države otkrivaju američke veterane i mrtve zaposlenike u svim ratovima. Kolumbov dan slavi se u drugom ponedjeljak listopada i posvećen je slijetanje Christofore Columbus u novom svijetu 1492. godine. Praznik rada također se smatra federalnim praznici prvog ponedjeljka u rujnu, kada radni ljudi ulaze u parade kako bi proslavili kraj ljeta. Dan predsjednika (ili rođendan Washingtona) slavi se 22. veljače u čast prvog predsjednika SAD-a.

Neki američki blagdani također se uočavaju u mnogim zemljama svijeta. Među njima: Valentinovo (voljeni i ljubitelji svih uzrasta razmjenjuju posebne razglednice "Valentinovo" i malih poklona 14. veljače kako bi izrazili svoju ljubav i mjesto), Halloween (31. listopada Amerikanci izrezati bundeve svjetla i staviti na zastrašujuće kostimi i maske za uplašiti đavole, duhove i vještice) i novu godinu (u noći prije 1. siječnja, Amerikanci ne spavaju i odlaze gledati i pokrenuti vatromet, uzeti tradicionalne novogodišnje odluke i žele jedni drugima a sretna došla godina).

Formalno, u Sjedinjenim Državama nema nacionalnih praznika, svaka država utvrđuje svoje nezaboravne datume.

Postoje takozvani savezni praznici (savezni praznik) koji je uspostavio predsjednik i kongres. I iako su ti blagdani obvezni samo za zaposlenike državnih institucija i okruga Columbia, oni se također slavi u većini država, a gotovo su svugdje gdje su vikend. Ako svečani dan padne u subotu ili nedjelju, ponedjeljak će također uspjeti raditi.

Službeni praznici koji instaliraju svaku državu samostalno nazvanu državni praznik (državni praznici). Neki praznici se slavi u nekoliko država, neki su samo jedan. Prilično malo memorijalni dan. povezane s ličnostima koje su utjecale na tijek povijesti Amerike.

Također je proslavio dan kada je država ušla u Sjedinjene Države, ovaj praznik se zove dan upisa ili državnog dana u mnogim državama je službeni odmor.

Odmor se ovdje slavi, koji se slavi u mnogim državama ili u nekoliko. Vlastiti praznici svake države bit će naveli dodatno.

Siječanj

Nova godina

Na engleskom: Nova godina
1. siječnja - Savezni Youxte.

Nova godina u Americi ne može usporediti sretan Božić. Obično se trenutak nove godine Amerikanci više vole susresti kod kuće, na gradskom trgu, u gomili naroda. Oni skinu u nebu vatromet, raspored nove godine.

Dan kralja Martina Luthera

Na engleskom: Dan kralja Martina Luthera
Savezni praznik, slavi treći ponedjeljak u siječnju.

Dan sjećanja nacionalnog junaka američkog Martin Luthera King.

19. siječnja - Robert Lee je rođendan

Na engleskom: Rođendan Roberta E. Lee
Navedena u državama Alabame, Arkansas, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Florida.
U Južnoj Karolini se slavi treći ponedjeljak u siječnju.

Tijekom rata između sjevernog i juga, zahvaljujući generalu Yezhunu, osvojili su se brojne pobjede u bitkama protiv sjevernih pobjeda. U veljači 1865. Robert Lee imenuje zapovjednik vojske Konfederacije, ali 9. travnja 1865. bio je prisiljen predati općoj potpori (Ulysses Grant).

veljača

1. veljače - Nacionalni dan slobode

Na engleskom: Dan nacionalne slobode.

Primijećeno je u čast usvajanja 1865. godine u trinaestu izmjenu Ustava Sjedinjenih Država, koji je ukinuo ropstvo.

2. veljače - Groundhog dan

Na engleskom: Dan.

Na ovaj dan, ponašanje Hurseoga, koje se budi nakon zimskog hibernacije, predvidjeti datum početka proljeća. Ako je smeđe izvadi iz rupe i, vidjevši njegovu sjenu, sakrij se opet, zima će trajati još 6 tjedana.

Rođendan J. Washingtona

Na engleskom: Rođendan Washington
Službeni svečani dan, proslavite u većini država trećeg ponedjeljka od veljače.
U nekim državama, praznik se zove dan predsjednika - Predsjednikov dan. ili Dan Washington-Lincoln - Washington-Lincoln dan.

J. Washington rođen je 11. veljače 1732. (ili 22. veljače, koji je od 1752. prihvaćen u kolonijama).

14. veljače - Smrt CV. Balentinski

Na engleskom: Valentinovo

Odmor svih ljubavnika.

ožujak

1. ožujka - dan sv. David.

Na engleskom: Dan svetog Davida
Neformalni odmor.

Dan sv. David - Nacionalni praznik u Walesu (velški) u Velikoj Britaniji. Sveti David se smatra zaštitnikom Walesa. Na ovaj dan Valis je nosio Wales amblem: žuti narcis ili poriluk. U SAD-u, mnogi ljudi iz Walesa također slave ovaj odmor.

17. ožujka - Dan sv. Patrika

Na engleskom: Sv Patrick Dan
Označava Amerikance irskog podrijetla.

Dan sv. Patrika - pokrovitelj Irska. Vrlo je široko u SAD-u, budući da je Irci u Americi tri puta više od najvećih stanovnika Irske. U New Yorku ovaj dan prolazi godišnju paradu sv. Patrick "Dan Parade.

travanj

Pacxa.

Na engleskom: Uskrs.
Pacxa Weegda na Peerererer u Circus Pole je potrebno.

Pacxa - Veliki uvid u razvoju i rad je posao. Uključen je u pletnoj, Pacxy i POCX Pacx.

22. travnja - dan sadnje stabala

Na engleskom: Dan sjenika.
Na ovaj dan, stabla stabala u Nebrasci.
Podržani od većine država, osim Aljaske, - obično trajanja u travnju. U južnim državama obično zimi.

Ostala imena: Dan ptica, Nacionalna sjednica Zaklada.

Dan memorije Konfederacije

Na engleskom: Dan sjećanja Confederate.
Slavi se u Alabami, Georgia, Florida i Mississippi - 25. do 27. travnja.
U južnoj i sjevernoj Karolini - u 10. svibnju.
U Kentuckyju, Louisiani i Tennesseeju - 3. lipnja.

Konfederaci dan u nekim južnim državama.

svibanj

Majčin dan

Na engleskom: Majčin dan
Službeni odmor, proslavljen je drugi nedjeljom u svibnju.

Ženski odmor, na ovaj dan uobičajeno je dati darove mame i drugim članovima obitelji obitelji.

dan sjećanja

Na engleskom: Dan sjećanja.
Službeni radni dan.
U većini država, slavi se 30. svibnja, u južnim državama - 26. travnja, 10. svibnja ili 30. lipnja.

Dan sjećanja žrtava u svim američkim ratovima. Isprva je zabilježen u južnim državama nakon građanskog rata, ukrašavanje boja grobova mrtvih ratnika koji su se borili na strani konfederacije i na strani sjevernih. Drugo ime: Dan ukrasa.

lipanj

3. lipnja - dan Jefferson Davis

Na engleskom: Rođendan Jeffersona Davisa
Države u Alabami, Floridi, Gruziji, Mississippiju i Južnoj Karolini, obično prvog ponedjeljka u lipnju ili 3. lipnja.

U čast rođendana J. Davisa, predsjednika Konfederacije građanskog rata.

14. lipnja - Dan zastave

Na engleskom: Dan zastave.
Nacionalni praznik; radni dan.

Dan očeva

Na engleskom: Dan očeva
Proslavite treću nedjelju u lipnju.

Na ovaj dan, prema tradiciji, djeca čine darove očevima, pozivaju ih u restoran.

Dan oružanih snaga

Na engleskom: Dan oružanih snaga.
Nacionalni službeni odmor obilježava se na trećoj suboti u svibnju.

Dan oružanih snaga zamijenio je tri druga vojna praznika: dan vojske (dan vojske), mornarički dan i dan Zračne snage (Dan zrakoplovstva). Na ovaj dan, uobičajeno je provesti parade u vojnim akademijama i vojnim jedinicama svih vrsta oružanih snaga SAD-a.

srpanj

4. srpnja - Dan neovisnosti

Na engleskom: Dan nezavisnosti.
Glavni državni festival Sjedinjenih Država.

Odmor u čast deklaracije o neovisnosti, koji je usvojen 4. srpnja 1776. godine. Ovo je jedan od najomiljenijih blagdana u zemlji. Na ovaj dan, državne zastave su odgođene u domovima, idu na piknike, provode se koncerti, dogovoreni su i veliki vatromet.

kolovoz

19. kolovoza - Nacionalni dan zrakoplovstva

Na engleskom: Nacionalni dan zrakoplovstva.

rujan

- Prvi ponedjeljak u rujnu. Dan rada rada. Prvo je obilježen u državi New York 1882. godine na inicijativu "vitezova o radu", 1894. godine postao je službeno. Praznik rada; Dan rada (prvi ponedjeljak u rujnu, službeni radnik)

Praznik rada

Na engleskom:
Nacionalni praznik, proslavljen je prvog ponedjeljka u rujnu.

Obično, piknik i urbane povorke su zadovoljni na ovaj dan. Dan nakon dana rada, škole počinju školska godina. () Zabilježeno je u skladu sa zakonom iz 1952. godine. Zamijenio je prethodno zabilježene dane "Ja sam američki" (treća nedjelja) i

17. rujna - Dan građana

Na engleskom: Dan državljanstva.

Odmor je zamijenio dan Amerikanca (ja sam američki dan), koji je proslavljen u trećoj nedjelji u svibnju i danu ustava, koji je obilježen 17. rujna. Na taj dan se često imenuje ceremonija državljanstva. Drugi Ime: Dan američkog državljanstva.

listopad

[(Dan otkrivača, pionir "dan] -;

Dan Kolumba

Na engleskom: Dan Columbusa.
Federalni državni festival se slavi u drugom ponedjeljak od listopada.

Odmor u čast prvog sadnje Kolumbo u Bahami 1492. godine. Ovaj dan se smatra danom otvaranja Amerike. Posebno volim dan Amerikanaca talijanskog podrijetla Kolumba, oni organiziraju parade u cijeloj zemlji. Najveća parada održava se u New Yorku. Ostala imena: Pioniri "Dan, Dan Dan.

31. listopada - Halloween

Na engleskom: Halloween.

Dan svetih dana (svi sveci "(Hallows") dan), jedan od najpopularnijih dječjih praznika. Na ovaj dan, svi su obučeni u maskaraće kostime i strašne maske, a djeca hodaju oko kuća i riječi "trik ili liječenje" (jedan od prijevoda: "SPOUPING, i uspon!") Zahtijevaju poslastice.

studeni

11. studenog - Dan veterana

Na engleskom: Dan veterana.
Nacionalni praznik

Na ovaj dan, Amerikanci su počašćeni - ratni veterani. U razdoblju od 1919. do 1953. zabilježeno je dan pomirenja (Dan za Armistice).

dan zahvalnosti

Na engleskom: Dan zahvalnosti.
Nacionalni praznik, proslavljen u Sjedinjenim Državama četvrti četvrtak u studenom.

Posvećena prvoj žeti, koju su sakupili kolonisti iz Plymoutha 1621. nakon gladne zime u novom svijetu. Na ovaj dan cijela obitelj ide za ručak s tradicionalnom Turskom.

prosinac

25. prosinca - Moć

Na engleskom: }