Руско-китайски образователен и научен център Конфуций институт rsgu. График на rsgu rsgu график на занятията новослободская
Пълният график на учебните занятия за текущия семестър по специалност „Превод и преводознание” (1-5 курса), направление „Приложна филология (бакалавър)” (1-4 курса), в направление магистратура. "Филология, чужди езици, теория и практика на превода" (1-2 курса) можете да намерите на адрес начална страницаУебсайт на RSUH:
Магистър 1 курс "Филология, чужди езици, теория и практика на превода" 2018-2019 уч.
Списък с дисциплини 1 семестър
Задължителни дисциплини
Актуални проблеми на литературната критика - 1 семестър, изпит, 3 кредита. единици, 16 лекции (стр.) 20 семинарни упражнения (сем.).
Задължителни дисциплини (променлива част)
Превод и междукултурно взаимодействие - 1 семестър, изпит, 3 CU, 8 страници, 28 семестър.
Философски концепции на превода - 1 семестър, изпит, 2 златни единици, 8 страници, 16 семестъра.
История и методи на изучаване на превод - 1 семестър, кредит, 2 кредита. единици , 8 фол., 16 сем.
Избираеми дисциплини CPV B1.V. DV.1 (1 от 2)
Практически преводачески курс – Първи чужд език(устен последователен превод): Английски- 1 семестър, кредит с оценка, 2 златни единици, 24 практически.
* За М. Строилова - часовете по практика на превод от френски-1 ще се провеждат в рамките на часовете по френски-2
Избираеми дисциплини CPV B1.V.DV.2 (1 от 2)
Превод на финансово-икономически текстове - 1 семестър, кредит с оценка, 2 кредита. единици, 24 часа практичен
CPV B1.V. DV.3 (1 от 3)
Практически курс за превод - втори чужд език: консекутивен и симултанен превод ( испански). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
Практически курс за превод - втори чужд език: консекутивен и симултанен превод ( Немски). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
Практически курс за превод - втори чужд език: консекутивен и симултанен превод ( Френски). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
CPV B1.V. DV.3 (1 от 3)
Практически преводачески курс - втори чужд език: писмен превод на текстове различни видове(испански). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
Практически курс по превод - втори чужд език: писмен превод на текстове от различни видове (немски). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
Практически курс по превод - втори чужд език: писмен превод на текстове от различни видове (френски). Част 1 - 1 семестър, кредит, 2 кредита единици, 24 часа практичен
* За А. Галицина - практиката по превод на италиански-2 ще се проведе в Руско-италиански образователен и научен център
Вижте графика на часовете на уебсайта на RSUH: www.rsuh.ru
Следете промените!
15-20 ноември 2018 г. в Париж в рамките на проекта „Първата вълна на руската емиграция в историята и културата на страните и народите в Европа“, реализиран от рус. държавен университетс финансовата подкрепа на фондация "История на Отечеството" бяха изнесени лекции по история на руската емиграция от президента на Руския държавен хуманитарен университет, чл.-кор. RAS E.I. Пивовар и директор на образователния и научен център "Арт-дизайн" на Руския държавен хуманитарен университет, доцент Г.В. Волкова.
Лекциите бяха посветени на историята и културата на руската емиграция, нейното влияние върху историята и културното развитие европейски нациии държави. Те бяха организирани съвместно с партньорския университет на RSUH – University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. На лекциите присъстваха студенти от френски университети, както и студенти от руски университети на стаж във Франция.
Е.И. Пивоварът обърна специално внимание на темата „Първата вълна на руската емиграция във Франция“, като изтъкна основните фактори, допринесли за притока на емигранти във Франция по време на следреволюционните събития и Гражданска войнав Русия. Той разказа подробно за условията, в които са попаднали нашите сънародници, за особеностите на тяхната адаптация, начини за запазване на националната идентичност. Лекторът подчерта трайното значение на първата емигрантска вълна за тесните исторически и културни връзки между Руската федерацияи Френската република.
Г.В. Волкова се фокусира върху различни художествени начини на отразяване, съхраняване и изследване културно наследствоемигранти, обръщайки специално внимание на този вид художествено творчество и същевременно много богат и представителен исторически източниккато снимков материал.
1. Отворен е приемът в Лабораторното училище за есенния семестър на 2019 г. За да се регистрирате, трябва да попълните формуляр за кандидатстване
_________________________
2. Откриване на приема за вечерните курсове по китайски език на есенния академичен семестър
_________________________
3. Правила за влизане на територията на РСУХ
_________________________
4. Записването за курс "Китайска и световна чайна култура: история и практика"
_________________________
Зареждане...