Russian-Chinese educational and scientific center confucius institute rsgu. Schedule of the RSU RSGU schedule of classes Novoslobodskaya
The full schedule of classes for the current semester in the specialty "Translation and Translation Studies" (1-5 courses), in the direction of "Applied Philology (Bachelor's degree)" (1-4 courses), in the direction of the magistracy "Philology, Foreign Languages, Theory and Practice of Translation" (1-2 courses) can be found at home page RSUH website:
Master 1 course "Philology, foreign languages, theory and practice of translation" 2018-2019 academic year
List of disciplines 1 semester
Compulsory disciplines
Actual problems of literary criticism - 1 semester, exam, 3 credits. units, 16 lectures (p.) 20 seminars (sem.).
Compulsory disciplines (variable part)
Translation and intercultural interaction - 1 semester, exam, 3 CU, 8 pages, 28 semester.
Philosophical concepts of translation - 1 semester, exam, 2 gold units, 8 pages, 16 semesters.
History and methods of studying translation - 1 semester, credit, 2 credits. units , 8 fol., 16 sem.
Elective courses CPV B1.V. DV.1 (1 of 2)
Practical Translation Course - First foreign language(oral consecutive translation): English- 1 semester, credit with a grade, 2 gold units, 24 practical.
* For M. Stroilova - classes on the practice of translation from French-1 will take place within the framework of classes French-2
Elective courses CPV B1.V.DV.2 (1 of 2)
Translation of financial and economic texts - 1 semester, credit with a grade, 2 credits. units, 24 hours practical
CPV B1.V. DV.3 (1 of 3)
Practical translation course - second foreign language: consecutive and simultaneous interpretation ( Spanish). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
Practical translation course - second foreign language: consecutive and simultaneous interpretation ( German). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
Practical translation course - second foreign language: consecutive and simultaneous interpretation ( French). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
CPV B1.V. DV.3 (1 of 3)
Practical Translation Course - Second Foreign Language: Written Translation of Texts different types(Spanish). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
Practical translation course - second foreign language: written translation of texts of different types (German). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
Practical translation course - second foreign language: written translation of texts of different types (French). Part 1 - 1 semester, credit, 2 credits units, 24 hours practical
* For A. Galitsyna - the practice of translation in Italian-2 will be held at the Russian-Italian educational and scientific center
See the schedule of classes on the RSUH website: www.rsuh.ru
Follow the changes!
November 15-20, 2018 in Paris within the framework of the project "The first wave of Russian emigration in the history and culture of the countries and peoples of Europe", implemented by the Russian state university with the financial support of the "History of the Fatherland" Foundation, lectures on the history of Russian emigration were held by the President of the Russian State Humanitarian University, Corresponding Member. RAS E.I. Brewer and director of the educational and scientific center "Art-design" Russian State University for the Humanities, associate professor G.V. Volkova.
Lectures were devoted to the history and culture of the Russian emigration, its impact on history and cultural development European nations and states. They were organized jointly with the partner university of the RSUH - University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. Students of French universities, as well as students from Russian universities on probation in France, attended the lectures.
E.I. The brewer paid special attention to the topic "The first wave of Russian emigration in France", highlighting the main factors that contributed to the influx of emigrants to France during the post-revolutionary events and Civil war in Russia. He spoke in detail about the conditions in which our compatriots found themselves, about the peculiarities of their adaptation, ways of preserving national identity. The lecturer emphasized the enduring importance of the first wave of emigrants for close historical and cultural ties between The Russian Federation and the French Republic.
G.V. Volkova focused on various artistic ways of reflection, preservation and study cultural heritage emigrants, paying special attention to this type of artistic creation and at the same time a very rich and representative historical source like photographic materials.
1. The admission to the Laboratory School for the fall semester of 2019 is open. To register, you must fill out an application form
_________________________
2. Opening of the admission for the evening courses of the Chinese language of the fall academic semester
_________________________
3. Rules of entry to the territory of the RSUH
_________________________
4. The enrollment for the course "Chinese and World Tea Cultures: History and Practice"
_________________________
Loading...