Cómo preguntar tiempo en francés. Referencias de verbos franceses

Para la designación del tiempo, Francófonos usan un montón de diferentes preposiciones, y algunas veces lo hacen sin ellos. Con la designación de tiempo en el reloj, se usa à, con el día del día, los DANS (DANS LA NUIT) se pueden usar o cualquier preposición (Le Matin, Le Soir). Lo mismo con los días de la semana. A veces, un determinado artículo aparece frente a ellos, que es "cada uno" o "según (miércoles)". Con meses, se utiliza en o Au Mois de + mes. Con toda la época del año, EN (EN HIVER, EN ÉTÉ) se utiliza con la excepción de los Printemps de la primavera au. Los años requieren en. A veces se pueden agregar artículos: en l'un 2000.

¿Un impulso de Quelle llega a La Tante? - Un MIDI. - ¿En qué tía viene a un Tete? - Al mediodía.

JE VAIS AU TRAVAIL à Sept Heures et Demie. - Voy a trabajar en la mitad del octavo.

Mon Fils est Venu à la Maison Tard Dans La Nuit. "Mi hijo llegó a casa tarde por la noche".

Unbeu Matin J'ai UE UNE IDEEE BRILLANTE. - Una hermosa mañana / una hermosa mañana tuve un pensamiento brillante.

Le Matin Tout Le Monde Va à Ses Affaires. - Por la mañana todos van a sus asuntos.

CE Soir en VA Proyeter Un Beau Film à la Télé. - Esta noche en la televisión mostrará una excelente película.

J'ai des Cours Lundi, Mercredi et Vendredi. - Tengo conferencias el lunes, miércoles y viernes.

Le Dimanche Je Vais Me Promene Avec Ma Famille. - Los domingos, voy a caminar con mi familia.

En Janvier Comianza Les Vacances d'Hiver. - En enero comienza las vacaciones de invierno.

Au Mois de Février en Célèbre La Journée du Défenseur de la Patrie. - En febrero (mes), celebra el día del defensor de la patria.

Les Étudiantes ONT DEUD SESSIONS D'EMEGEN PAR A EN HIVER Y EN ÉTÉ. - Los estudiantes tienen dos sesiones de examen por año: en invierno y verano.

L'Année Scolaire comienza En Automne. - Año académico Comienza en otoño ..

Au Printemps Toute La Naturaleza Cambio Sous Les Rayons Tièdes Du Soleil La Neige Disparaît, de Petits Ruisseaux Coulet Gairmemente Le Long des Chemins. - En la primavera, toda la naturaleza cambia bajo los cálidos rayos del sol: la nieve desaparece, fluyen pequeños arroyos a lo largo de las carreteras.

La combinación de "este año", "esta semana", "el año pasado", "la semana pasada" y otros generalmente ignoran las preposiciones.

Cette Année Nouus Ne Sommes Allés Nulle Parte. "Este año no fuimos a ninguna parte".

L'Année Passée J'ai Beaucoup Travlaillé. - El año pasado trabajé mucho.

La SEMAINE SUIVANTE UNE Délégation de Spécialistes Français Visitera Notre Fonderie. - La próxima semana, a nuestra Fundición asistirán una delegación de especialistas en francés.

En el sentido de "a través" en el sentido de tiempo, se utiliza la preposición de DANS, y en el valor "para", la preposición en. El valor "en (algún tiempo)" expresa vertido. El pretexto de Depuis tiene dos valores: 1) desde algún momento y 2) durante algún período.

Dans Trois Jours Notre Congé Finira et Nouus Aurons à Revenir. - Tres días, nuestras vacaciones terminarán, y tendremos que volver.

Je Lirai CE Manuel en Six Jours. - Leí este tutorial en seis días.

En cualquier país, es posible que necesite información de tiempo. ¿Cuánto tiempo funciona la tienda? ¿Cuándo debo estar escrito fuera del hotel? ¿Por qué hora sufrió el vuelo?

Le ofrecemos un libro de frases franceses con el tema "Tiempo y clima".

Pequeñas de tiempo en francés. Todos los números en francés se pueden encontrar en el enlace.

Preposiciones de la época en francés.

Tiempo y temporadas en francés

Además, puede estar interesado en el clima. En Francia, se indica con las siguientes palabras.

En el invierno francés - HIVER.

Primavera en francés - Printemps.

Verano en francés - Été.

Otoño en francés - Automano.

Y ahora, un pequeño video con frases populares sobre el clima.

Tiempos de verbos franceses

Los tiempos en francés son más grandes que en ruso. Se dividen en simples y complejos. Tiempos simples Los verbos se forman sin verbo auxiliar, complejo, cuando su ayuda. Los verbos auxiliares totales cuatro: être (BE), AVOIR (teniendo), Aller (Go), Venir (PRII). Los verbos Aller y Venir se utilizan para crear verbos del Grupo Immédiat: Aller, para la próxima vez, Venir es el pasado más cercano.

Verbos franceses ocultos del presente

Además, los verbos franceses se dividen en tres grupos que forman tiempos de diferentes maneras. Los verbos del primer grupo de grupo. forma inicial -er, en el segundo - -ir. Para entregar verbos franceses del primer o segundo grupo al formulario deseado, debe reemplazar el final del formulario inicial al final correspondiente de otro formulario. El tercer grupo de verbos franceses incluye a todos los que no caían en el primer y segundo, incluido el modal. verbos de Vouloir (QUIERO), POUVOIR (lata), DEVOIR (debe) y los verbos del arreglo individual. Los verbos del tercer grupo no se esconden en un solo patrón, y por lo tanto se llaman "incorrectos".

Los verbos franceses también cambian en las inclinaciones que muestran cómo la acción se refiere a la realidad es real (inclusión expresiva), se lo expresa (inclinación de subjuntivo) o depende de alguna condición (inclinación condicional), el deseo de alguien (estado de ánimo imperativo).

Verbos franceses ocultos del tiempo pasado completado

El pasado pasado (Passé simple) expresa el efecto completado en el pasado.

Pasó el tiempo sin terminar en francés.

El pasado tiempo (Imparfait) expresa la acción en el pasado en el momento de su comisión.

Formación de Formación de Passé Composé

Tiempo sofisticado que expresa acción completada (Passé Composé).

Para ocultar el verbo francés en el tiempo passé composé, necesitas tomar auxiliar verbo AVOIR. O être en la actualidad y agregue la gravedad del tiempo pasado.

La formación de formas del tiempo prescrito en francés.

Tiempo difícil expresando acción completada (PLUS-QUE-PARFAIT). También se llama el tiempo esperado.

Para ocultar el verbo francés en el tiempo más-que-parfait necesitas tomar auxiliar Avoir o être en el tiempo imparfait y agregan el pasado.

Formas de tiempo completadas en francés.

El tiempo pasado completado que precede al otro pasado (Passé Antérieur). Esta forma de verbos franceses también se llama tiempo directamente precedido.

A diferencia del más-que-parfait, que también ha estado involucrado, la forma de Passé Antérieur se usa después de ciertos sindicatos y no se usa en el habla conversacional. La forma de Passé Antérieur va acompañada de la forma de passé simple en la oración principal.

Tiempo futuro simple (Futur Simple)

Para ocultar el verbo francés en un futuro sencillo, debe tomar una palabra indefinida del verbo y agregar el final del verbo AVOIR.

Tiempo futuro difícil (Futur Antérieur)

Este formulario se utiliza para expresar la acción futura, que precede a otra acción futura.

En francés hay 8 veces. Considerarlos en orden de lo más consumido para que sea lo menos importante.

Le prèsent et le futur de l'indicatif. Tiempo presente y futuro de expresar la inclinación.

Prèsent y futur, dos tiempos principales del discurso hablado; El présent se usa cuando se trata de eventos que ocurren en el momento del habla, y FUTUR para contar los eventos que sucederán más tarde.

Je mange des crevettes et je les aime. Yo como camarones, y los amo. JE MANGERAI DEMAIN AU Restaurant. Mañana comeré en el restaurante.

¿Cuándo es el présent de l'indicatif?

- Expresar la acción que ocurre cuando se dice o está escrito:

Le Frid Sèvit du Nord Au Sud Dela France.Holod es rampante en toda Francia

Tu me fais de la peine. Me haces sentir triste.

- Expresar una acción repetida.

Le Bureau Ferme à Dix-Sept Heures. La oficina se cierra a las 17 en punto.

Para designar situaciones o acciones largas.

Il desviado Dur D'Oreille. Él oye peor.

- Expresar los conceptos que están fuera de tiempo.

Un hogar Averi en Vaut Deux. Para los dos desagradables quebrantados.

¿Cuándo se usa FUTUR?

- Designar acciones que seguramente sucederán en el futuro.

Le matrimonio aura lieu en juin. La boda tendrá lugar en junio.

Gràce à Cette Glacière, Vos Boissons Restoont Fraîches. Gracias al refrigerador, tus bebidas permanecerán frescas.

- Para expresar órdenes.

Tu m'attendras à la porte. Me esperarás en la entrada.

- Expresar el supuesto.

¿Qui A Renversé Les Pots de Fleurs? CE Sera Sans Doute Le Vent. ¿Quién derrocó las macetas? Probablemente este viento.

L'imparfait et le passé simple de l'indicatif. Los tiempos incompletos y completados de expresar la inclusión.

El tiempo pasado expresa la duración y la incompletitud en el pasado.

¿Cuándo se usa Imparfait?

- Para designar la acción inacabada en el pasado:

Elle CRAignAit Les Aaigées. Ella tenía miedo de las arañas.

- En las historias:

Alorrs, Quand Le Vin Remplissait les Vermes, Les Têtes S'échauffaient y conmenaciient les récits de chases extraordinaires. Y así, cuando las gafas se llenaron y se encendieron las mentes, las historias comenzaron sobre incidentes extraordinarios en la caza.

- Para designar la acción repetitiva habitual en el pasado:

Le dimanche, ils allaient à la pêche. Los domingos, fueron pescando.

Il Lisait Son Journal Dans Le Tren, Sur Le Trajet du Retour. L leyó su periódico en el tren en camino trasero.

- Para designar la acción, simultáneamente con otra acción en el pasado:

JE PENSIS JUSTEMA À EUX QUAND ILS SONT SONT ARRIVÉS. Solo pensé en ellos cuando llegaron.

Elle Mettait La Clé Dans La Sergure Au Moment Oû L'Orage Éclatait. Ella insertó la llave en el castillo cuando estalló la tormenta eléctrica.

- Designar la acción que casi sucedió:

UN PEU PLUS, TU MANQUEQUIS TON TRAIN! Un poco más y llegarías tarde al tren!

En Allait Connaître le Nom de l'Assassin Quand L'Image Vacilla, Puis L'Écran Devint Noir. Cuando el nombre del asesino se ha hecho casi conocido, la pantalla se ha mostrado, y la imagen desapareció.

¿Cuándo es simple?

Passe Simple es una característica de tiempo de discurso escrito:

Indica la acción completada en un momento determinado de los últimos:

Nous Arrivàmes Au Sommet Un Peu Avant Huit Heures. Hemos llegado a un vértice de aproximadamente ocho horas;

- Describe un evento en el texto histórico o literario:

SONNA LE TOCSIN, LA FOULE Assiéegea La Maison du Gouverneur. Sonó Nabat, la multitud se apresuró a la casa del gobernador.

Impairfait y Passé Simple son tiempos para la narración. Passé Simple se usa con más frecuencia en las novelas: está usando esta vez que se describen los eventos. L'imparfait se le da un lugar secundario: se recurren a la descripción de las circunstancias, sobre los antecedentes de los cuales procede.

Le passé composé et le plus-que-parfait de l'indicatif. El pasado compuesto pasado y el tiempo duradero de la inclinación expresiva.

El último tiempo compuesto se utiliza para expresar acciones o eventos que son principales en la declaración. Se utiliza un tiempo de larga duración para indicar la acción o el estado que precede a otra acción o estado en el pasado.

¿Cuándo es Passé Composé?

- Designar la acción completada por el momento del habla.

Le Gouvernement A Remboursé l'Empprunt Obligatoire. El gobierno ha extinguido el préstamo.

- Para la historia de los eventos pasados.

Devine qui j'ai rencontré! Adivina quién me conocí!

¿Cuándo se consume PLUS-QUE-PARFAIT?

Además, Que-Parfait denota la acción que precede a otro pasado, expresada en Passé Simple, Passé Composé o Demedixfait.

Elle Revint S'Installer Dans La Ville Oû Elle Avait Passé Son Enfance. Regresó a quedarse en la ciudad donde tenía una infancia.

El ministro de été Premier Ministro Mais Il Avait Été Ministro des Finance Auparavant. Se convirtió en el primer ministro, aunque era el Ministro de Finanzas.

C'Etait Un Détail Qui Avait Retenu Mon Atención. Fue un detalle que atrajo mi atención.

Le Passé Antérieur et le Futur Antérior de l'Indicatif. El futuro anterior y anterior de la inclinación expresiva.

¿Cuándo es Futur Antérieur?

Futur Antérieur se usa en el discurso oral y de escritura para designar la acción que se llevará a cabo en el futuro en el tiempo especificado: Tu Auras Changé d'Avis Avant Demain. Incluso antes de mañana cambiarás tu opinión;

O para referirse a la acción futura que precede a otra acción futura: Quand Tu Viendras no Voir, La Neige Aura Fondu. Cuando nos visitas, la nieve ya se ha derretido.

¿Cuándo es Passé Antérieur?

- Passé Antérieur, como Passé Simple, se usa más a menudo por escrito.

- En una oración independiente, expresa el efecto completado relacionado con el pasado.

ILS erent installé les tribunes pour le jour de la fête. Para las vacaciones, equiparon las gradas.

- En la frase compleja, Passé Antérieur expresa la acción que precede a la otra acción pasada expresada por Passé simple.

LORSQUE J'EUS ACHEVÉ CE VOYAGE, JENENTENTREPRIS DE RÉDIGER MES MÉMOUS. Habiendo terminado el viaje, me senté a escribir memorias.

Probablemente lo notaste al hacer la pregunta: "Quelle Heure Est - IL? "Puedes escuchar diferentes respuestas. Por ejemplo: "Il mes onze heures du soir" o "il est vingt - Trois Heures". ¿Hay alguna diferencia entre estas dos respuestas? ¿Cómo hacer una pregunta sobre el tiempo en francés? Intentemos encontrar respuestas.

En francés hay dos veces estilo: estilo casual (L'Heure Courante) y estilo administrativo (L'Heure Administrative). Como vemos desde el nombre, el estilo cotidiano se usa para la comunicación cotidiana, y el estilo administrativo del tiempo en francés se utiliza en el calendario (en las estaciones de tren, en los aeropuertos, etc.), por lo tanto, para cuestionar: "Quelle Heure Est - IL ? "Usted más a menudo, escucha la primera respuesta. ¿Cuál es la diferencia entre estos dos estilos, ahora veremos desde la tabla:

Ahora preste atención a los siguientes puntos:

1. Haz una pregunta: "¿A qué hora es?" En francés, puedes de unas cuantas maneras: "Quelle Heur Est - IL? "¿Y" Vous Avez l'Heure S'il Vous Plaît? »La segunda opción que escuchará si está inseguro de que la respuesta tiene un reloj.

2. En francés, el tiempo no tiene algo así como "noche", es decir, hay una división: mañana (con una en punto antes del mediodía), mediodía, después de la cena (con una hora y hasta seis. en punto de la tarde), por la noche (desde las seis horas y hasta la medianoche). En consecuencia, en un estilo diario después de especificar el tiempo, puede agregar expresiones "du matin", "de l'abrès - midi", "du soir", pero no es un requisito previo.

3. Hasta la mitad (por ejemplo, hasta las 11:30), agregamos un minuto a la hora anterior, y después de la mitad, tomamos la siguiente. Comparar: Il mes Deux Heures Vingt (14:20). Il mes Trois Heures Moins Vingt (14:40).

4. La palabra "minuto (s)" no se usa en el tiempo francés, pero se entiende, por lo que diremos: "Il est quatre heures une" (16:01).

5. Trimestre en francés "Le Quart", pero digamos correctamente: "IL est Dix Heures et.cuarto de galón. »(10:15), pero" il mes onze heure moins.le.cuarto de galón. "(10:45), es decir, cuando agregamos un trimestre será utilizado por la expresión" et cuarto ", y cuando nos quitamos:" Moins Le Quart ".

Primer estudio francésEs posible que tenga dificultades con cómo responder correctamente, pero de hecho, esto es cuestión de tiempo)).