Rječnik abbey lingvo. Prevoditelj LINGVO Online: Značajke rada s uslugom

Lingvo život (bivši lingo online) - visokokvalitetna web usluga za prijevod. Temelji se na Abbyy Lingvo rječnicima koji su odavno poznate. profesionalni prevoditelji, Pretraživanje riječi prolazi kroz zbirku rječnika (za registrirane korisnike), prijevod se izdaje s primjerima, što je vrlo korisno. Tu je još uvijek "ljudi" rječnik gdje korisnici mogu dodati svoje mogućnosti prijenosa.

Unesite riječ ili frazu za prijenos i kliknite gumb Prevedi

Ovaj se zaslon izdaje s prijevodima s svih rječnika.

Riječ se može zvučati pomoću gumba zvučnika pored transkripcije. Štoviše, možete zasebno voziti britansku i američku opciju izgovore.

Možete odabrati kratak i puni oblik Reprezentacije ("bez primjera" i "s primjerima"). To su primjeri dani u rječnicima kao primjerima korištenja riječi.

Ali postoje i drugi primjeri - od pravih tekstova. Ići na njih, morate dalje udariti stranicu. Tekstovi se uzimaju iz stvarnih knjiga i članaka - dani su autori i imena članaka - to jest, da se primjeri mogu biti 100%.

Fraze su još niže. Neke riječi mijenjaju svoj značaj u kombinaciji s drugima, a takve fraze su svedene na zasebnu tablicu (s kojim se rječnici prikupljaju, nije jasno, ali to su dodatne informacije koje mogu biti korisne). na primjer

Čak i dolje navedeni gramatički oblici riječi. Na primjer, možete vidjeti drugi i treći oblik pogrešan glagol Ili koliko je formirano plural Ova imenica.

Da biste se mogli pomicati kroz web-stranicu, možete kliknuti na link u tablici desno za brzo prijelaz.

Pro i kontra lingvo života

Da biste pristupili svim 130 rječnicima, morate se registrirati na web-lokaciji

prednosti

Punina - možete pronaći gotovo sve riječi koje nedostaju u drugim rječnicima. Istina, testiran je samo da prevede s engleskog na ruski.
Jednostavnost predstavljanja rezultata prijevoda - možete se brzo kretati kroz prijevode s svih rječnika u kojima je pronađena riječ - i idite na primjere pronađene iz tekstova, po potrebi pogledajte gramatičke oblike.
Moderni dizajn - web-lokacija je prikladna za korištenje i na mobilnom uređaju (za razliku od Multitrana, čiji je dizajn zaglavljen na razini 90-ih)

nedostaci

Nažalost, da biste dobili svih 130 rječnika, morate se registrirati, ali web-lokacija pamti vaše podatke, tako da je dovoljno za ulazak jednom. Možete se prijaviti putem Facebook profila ili Vkontakte. Samo ograničen broj rječnika dostupan je bez ulaska. Ali nakon ulaza, svih 130 rječnika su dostupni besplatno.
Potraga za enciklopedije i rječnike s ruskog na ruskom bi bilo također korisno, kao što je učinjeno u trenutnim Yandex rječnicima. Općenito, nema dovoljno nečega od Yandex-rječnika, iako je skup rječnika prilično pun, primjeri izraza i konteksta su dovoljni.
Nema cjelovitosti višetvrnog rječnika - u njemu je bilo mnogo korisnika, a velika se baza nakupila tijekom godina. No, s druge strane, to je plus, jer se mnogo netočnog prijevoda nakupilo u multitranama iz tog razloga.

Dodatni čips

Kao što je već spomenuto, riječ se može dodati u rječnik ljudi. Ovdje možete dati svoj prijevod, komentirati i navesti primjer korištenja riječi. Također možete odrediti dio govora i predmeta. Ispada analogna višenača, ali više kompetentnijih, akademski prijevodi i prijevodi korisnika ovdje se ne miješaju. Koliko god možete vjerovati u folklorni rječnik, prikazat će se vrijeme. Glavna stvar je da se ništa ne miješa, a odmah je jasno da je to prijevod od korisnika.

Kasnije, kada će drugi ljudi tražiti riječi, vaš će se prijevod prikazati u njemačkom rječniku.

Možete postaviti prijevod iz zajednice (nakon registracije).

Uzgato je dostupno na mjestu, ali za IOS i Android postoji zasebna LINGVO Live aplikacija.
U odjeljku "Zajednici" Lingvo život prikazuje trenutna pitanja korisnika, možete im dati odgovore.

Zaključak

Lingvolive.com je najbolji online prevoditelj, sudeći po cjelovitosti i kvaliteti rječnika s prikladnim pogledom na rezultat. Nadam se da će njegov forum biti živ i manje, a tu će se netko konzultirati u Runetu o teškom prijevodu.

Raditi s stranim jezicima postalo je lakše, ali da ih učiti - zanimljivije, nedavno smo objavili našu novu uslugu rječnika Abbyy lingvo. X5. U početku, vrlo je kratko oko onoga što se pojavljuje u ovoj verziji:

Prijenos miša je mnogo prikladniji. Sada možete prevesti tekst u bilo koji format - na primjer, u slici ili videozapisu (naša tehnologija prepoznavanja pomaže ovdje).
Dodani su 9 novih jezika: Mađarski, grčki, danski, Kazah, Nizozemski, Norveški, Poljski, Tatar, Finnish. Sada u lingvu 20 jezika!
Mnogi novi rječnici su dodani - 74. U isto vrijeme, najvažniji rječnici se ažuriraju: Oxford rječnik engleskog jezika, novi Oxford Američki rječnik i engleski-ruski rječnik opći vokabular.
Za mnoge transfere, sada možete vidjeti fraze i stvarne primjere uporabe (za najviše popularni jezici). Vrlo je korisno ako proučavate jezik ili želite pokupiti najprikladniju mogućnost prijevoda.
Mnoga sposobnost studija jezika: ažurirani učitelj lingvo s novim treninzima rječnika i vježbi, predlošci slova na različitim jezicima, video snimka i još mnogo toga.
Također, korisnici također dobiti besplatan pristup LINGVO X5 rječnicima s bilo kojeg uređaja kroz LINGVO.PRO portal tijekom godine. Možete dodati svoje riječi na portal, a svi korisnici lingvo.Pro će ih odmah vidjeti. Da biste to učinili, dovoljno je kliknuti na ikonu globusa na dnu glavnog prozora programa (dodajte mogućnost prijenosa ... ») i registrirajte se na portalu. Riječi koje dodajete u lingvo.Pro će biti prikazane na vašoj LINGVO kartici.

Možete pročitati više o tome na ABBYY web stranici, iu ovom postu ćemo reći o jednoj od najzanimljivijih LINGVO značajki - o stvaranju vlastitim rječnicima.

Gotovo svatko tko je na poslu ili studij suočava stranim jezicima, snove o čudu-rječniku, u kojem će biti pri ruci odjednom sve što trebate. I potpuni popis riječi i sinonimi i specifične kratice i ispravan izgovori primjeri uporabe. Kreatori rječnika, kao što mogu, pokušati pristupiti ovom idealnom (i doista, mnogi suvremeni rječnici su već vrlo dobri), ali mi uvijek nešto nedostaje s vama. Uz pomoć alata koji postoje u Lingvu, možete stvoriti oba treninga rječnika da zapamtite nove riječi i profesionalno - očuvanje jedinstva terminologije. Nabavite svoje slike, audio i video datoteke. I konfigurirajte se.

Zašto je to prikladno?

Prvo, osobni profesionalni rječnik za stručnjaka je kvaliteta prijevoda plus štednje vrijeme, trud i promet, koji, s nepovoljnom situacijom, idite na potragu za željenom riječju u drugim izvorima. I ako je ranije, najvrednija stvar morala ući u bilježnicu ili povjerenje u elektroničku tablicu "riječ-prijevod-primjer-komentar" sa svim tekućim rizicima, zatim u lingvu možete voditi vlastiti rječnik na par s programom ugrađen u Program. Za razliku od prijenosnika i iznimnih datoteka, prikladno je raditi s njom zahvaljujući integraciji aplikacije s Wordom i značajkom prevođenja usmjeravanja.

Drugo, karte vlastitog rječnika stvorene u lingvu mogu se prilagoditi "za sebe" dodavanjem slika na njih, linkove na web resurse, audio i video datoteke. Na primjer, slika određenog dijela (grede, nosači, pričvršćivači) pomoći će bolje razumjeti to ili onu fragment teksta i jasno podnijeti na montažu / ugradnju nekih dizajna. Uz istu svrhu, na videu se bilježi bilo koji fizički ili proizvodni proces, podijeljen je na pozornici i koristi se kao pomoćni materijal. Ispravan izgovor pojma može se napisati u uobičajenoj WAV datoteci. Omogućite više audio zapisa na kartici, ako želite odrediti dijalektu ili jednake mogućnosti izgovora.

Treće, ne svaka riječ može ući u licencirani rječnik. I sami - možda. Riječi koje označavaju suvremene tehnologije, Stavke i fenomeni, neologizmi stranih novinara i pisaca, žargonizmi, eufemizam, povjesničari - općenito, bilo što. Vidio je nepoznato smanjenje biopsije ili neobične uporabe izraza "Black Mamba" - naveden u rječniku. Tada nećete morati lutati kroz mreže mreže ili rume u referentnoj literaturi, sjećarno se sjećam gdje je to posebno za vas.

Peto, uz pomoć vlastitog treninga rječnika, prikladno je pripremiti se za strane seminare, konferencije i izložbe. Osobito kada je interaktivno - zapamtite, u školi u lekcijama strani jezik Često smo pokazali slike, pozivajući na asocijativnu memoriju. U međuvremenu pokrećemo novu karticu, aktivno radimo mehaničku i vizualnu memoriju. Usput, trening rječnik može se stvoriti u lingvo učitelju, a zatim dodavati riječi vježbama za provjeru vlastitog znanja. Dopustite mi da vas podsjetim na takav rječnik slika i multimedije nisu postavljeni.

Kako radi

LINGVO X5 podržava lokalne rječnike dviju vrsta: jednostavan LSD (riječ-prevođenje) i napredni LSD sa svim dizajnom klinastih Lingingvo sustava rječnika, slika, zvukova i videozapisa. Lud-rječnici mogu se stvoriti, nadopuniti i uređivati \u200b\u200bpravo dok rade s programom. Da biste stvorili LSD rječnike, koristi se DSL Compiler X5 i naredbe DSL jezika. Za obnavljanje i uređivanje takav rječnik paralelno s radom u Lingi neće raditi, ali ga ukloniti iz programa, ažurirati i ponovno povezati ništa ometa.
Pokušajmo stvoriti lud rječnik. Da biste to učinili, u glavnom prozoru LINGVO X5 idite na izbornik "Servis", odaberite opciju "Create / Edit Card" i ispunite sva potrebna polja. Kao ovo:

Kao rezultat toga, program vidi naš rječnik i riječ koju smo dodali:

Ako želite stvoriti malo, možete svladati nekomplicirane DSL naredbe i napisati LSD rječnik. Puna popisa Timovi s dekodiranjem i korak-po-korak proces stvaranja rječnika ovog tipa prilično su dostupni u pomoći (Pomoć → rječnici → Stvorite rječnik za sebe → Kako stvoriti LSD rječnik). Opće načelo izgleda ovako:

1) U uređivaču teksta (riječ ili notepad), stvorite datoteku rječnika, napišite DSL kod i spremite kao * .txt dokument u Unicode ili ANSI kodiranje. Ručna promjena proširenja na * .dsl. Usput, ako stavite sliku u * .bmp ili * .jpg u datoteci s veličinom od 14x21, postat će ikona našeg LSD rječnika.

2) Što se dogodilo, sastavljanjem pomoću programa DSL Compiler X5 (Start → Programi → ABBYY LINGVO X5 → ABBYY DSL Compiler X5). To jest, navedite put do naše datoteke s rječnikom i kliknite gumb "Komile". Kao rezultat toga, pojavit će se 2 datoteke: * LSD rječnika datoteka i * DDE datoteka, koja navodi pogreške koje su se dogodile prilikom izrade rječnika. Datoteka je korisna, jer pokazuje bodljivac u kodu i objašnjava da to nije učinjeno.

3) Mi povezujemo naš LSD rječnik za lingvo (servis izbornika → Dodaj rječnik iz datoteke) i dobiti sljedeće:

Ako želite, kartica može biti "komplicirana" dijeljenjem na zoni ili dodavanje ugniježđenih kartica na nju (podnepove) i linkove na druge kartice vašeg rječnika. Koristeći DSL jezik, možete stvoriti rječnik po mogućnostima i izgledu slično Abbyy Lingvo rječnicima. A to je kod jednostavne blogor kartice iz gotovog rječnika, koji ste već vidjeli:

#Name "učinjeno za zabavu"
#Index_language "engleski"
#Contents_language "ruski"
Blogorreja.
Blogorhea.wav
[B] 1. [p] sunce.
1) [p] blog. Blog ["] Reya ([i] mrežna grafomania, ponekad LJ graf i rjeđe - Blogografija)
[*] Blogorreja piše kada nemate što reći. - Blogoray - Pisanje opsežnih postova o bilo čemu. (Književni prijevod)
Jonathan Young, "Brzi vodič za blogere" [I] (Jonathan Yang, autor grubog vodiča za blogging)
[S] vodič.jpg
[B] Engleski-Russian
1) patološki nekoherentan, repetiticiozan blogging
2) neprestano ili kompulzivno držanje on-line
3) Zamorno volubilnost usmjereno na neiskorišteno virtualno čitateljstvo
[*] Meadhunter.blogspot.com

Općenito, stvaranje naših vlastitih rječnika je prilično zabavan proces i vrlo kreativan. Pokušajte, i sigurno ćete uspjeti.

Usput, u timu ABBYY LINGVO tima - vođen i zabavan o izdanju nove verzije. Ako želite osvojiti novi lingyy i dobiti morski ventilator, dobrodošli :)

Elena Agafonova,
prevoditelj

Vjerojatno najbolji rječnik s mnogim mogućnostima. O tome kako ih koristiti, kažem u ovom članku.

Pozdrav prijatelji. U ovom članku, želio bih vas upoznati s izvrsnom rječniku zove Abbyy Lingvo. Ja ću vam detaljno reći kako instalirati program na računalo, kao i upoznati vas s najvažnijim značajkama.

Instalacija i prvi poznanik s Abbyy Lingvo.

Možete preuzeti rječnik na službenoj web stranici programera. Na kraju instalacije pokrenite program. Najvažnije kontrole su opisane na slici ispod.

Na popisu rječnika po defaultu, 5 grupa su dostupne:

rječnik Opće vokabulary;
prirodni rječnici;
informatički rječnici;
rječnici u ekonomiji i pravu;
tehnički rječnici.

Svaka se skupina sastoji od određenih tematskih odjeljaka. Primjerice, odabirom rječnika Općeg rječnika, vidimo se da se sastoji od sljedećih tematskih niša: univerzalni (lingvounables), idiomi (idiomi), neformalna komunikacija (neformalna), američki engleski (američki), britanski engleski (Sjajbritain), vinar (vino).

Ako se pritisne tipka tematske particije, kada prenosite, sustav će tražiti riječ u ovoj temi. Za praktičnost preporučujem na popisu rječnika odmah izabrati "sve rječnike" i uvijek rade s njima. Usput, kada prvi put pokrenete program, to je način na koji je konfiguriran. Ali mogu biti u krivu. Općenito, morate to učiniti:

Dakle, postavka je gotova. Da vidimo kako koristiti ovaj prevoditelj.

Prijevod pomoću abbyy lingvo

Na primjer, pomaknemo riječ "majka" zajedno u ruski. Na dnu programa unesemo riječ i pritisnite Enter.

Otvorit ćete prozor s prijevodom ove riječi. Na desnoj strani zaslona se vidi u kojem je pronađen tematski odjeljci prijevod riječi "majka". Na lijevom dijelu se prikazuje samo prevoditelj (za svaku vrstu rječnika), može se čuti izgovor riječi. Prvi je uvijek pozvan prijevod riječi iz univerzalnog rječnika (lingvounablem). U pravilu, dovoljno je.

Vrlo zgodan funkcija prevoditelja je mogućnost da vidite sve mogući oblici riječi. To je osobito korisno za glagole. Unesite glagol "Učinite" na liniju i kliknite na gumb "Riječ oblika".

Otvorit ćemo prozor u kojem možete vidjeti sve vrste oblika riječi "napraviti" za svaki dio govora kojem može pripadati.

Sljedeća izuzetno korisna značajka programa je prijenos riječi s njihovim označavanjem i pritiskom na kombinaciju tipki Ctrl + C + C. Pretpostavimo da čitate jedan od mojih članaka na engleskom jeziku. Pokušajte istaknuti nepoznatu riječ i, držeći Ctrl, dvaput dvaput pritisnite tipku S. Dvaput pritisnite da se ispostavi:

Prilično prikladna značajka koja može biti korisna pri čitanju različitih materijala na internetu na engleskom jeziku. Usput, ovaj način program vam omogućuje da prevedete riječi i s ruskog na engleski.

Prijevod fraza u Abbyy Lingvo

Prijatelji, općenito, ovaj rječnik nije namijenjen za prijenos slučajnih fraza i prijedloga. Program će izdati frazu prevođenje samo ako je ovaj izraz stabilan, idiomer ili fraza glagol.

Ako trebate prevesti neku slučajnu ponudu, onda ćete biti ponuđeni prijevod svake riječi odvojeno. Na primjer, prevedeni smo izraz "Vi ste dobar čovjek". Ulazimo u izraz u prevođenju i pritisnite Enter.

Tako se program prevodi slučajne ponude i fraze.

Odjeljak "izraza" u rusko-engleskom rječniku.

Program je već ugrađen u vrlo dobar konverzacijski skup fraza koji mogu biti savršeno korisne za svakodnevnu komunikaciju. Da biste otišli na ovaj odjeljak, prvo promijenite rječnik s engleskog-ruskog na ruski-engleski. Nakon toga, na samom vrhu popisa, vidjet ćete dio "izraza". Kliknite na njega dva puta lijevu tipku miša.

Vidjet ćete popis najčešćih tema konverzacije. Svaki od njih uključuje prilično koristan skup fraza koje možete zauzeti.

Kako se sjećati te fraze? To će vam pomoći s posebnim dodavanjem, koji se automatski instalira s programom i naziva se Abbyy Lingvo učitelj! Pitamo se kako trebate raditi s njom.

Abbyy lingvo učitelj.

Ova je aplikacija namijenjena prikladnoj pamljici riječi i fraza. Da biste pokrenuli ovu aplikaciju, morate odabrati "Servis" iz glavnog izbornika i kliknite na "Open Abbyy Lingvo učitelj".

Nakon toga otvorit će se glavni prozor programa, a odgovarajuća ikona pojavit će se u donjem desnom kutu monitora. Ova aplikacija je skup rječnika i kartica.

Odaberite karticu "Servis" u kartici "Service". Zadana postavka je pet tematskih skupova riječi: odjeća, hotel (hotel), posao (rad), restoran (restoran), razgledavanje, razgledavanje, vrijeme (vrijeme), dijelovi tijela. Izajmo rječnik "Odjeća" i kliknite "Odaberi".

Otvorit ćemo skup karata iz kojih se ovaj rječnik sastoji. Kartice su riječi s prijevodom. Moguće je dodati, urediti ili promijeniti kartice. Pritisnite gumb "Start Lekcija".

Nakon toga, prozor će se otvoriti u kojem će govornik izgovoriti riječ iz rječnika, a morate unijeti njegov prijevod u odgovarajući prozor i provjeriti klikom na "ček". Također, moguće je uzeti savjet (pojavljuje se prvo slovo riječi). Ako dobro znate riječ, onda definitivno promijenite status kartice na "naučen". Dakle, ova riječ neće biti uzeta u obzir u sljedećim razredima. Da biste izašli iz lekcije, kliknite "Idi u rječnik."

Preporučujem da stvorite svoje. vlastiti rječnici, Pa, recimo da se želite sjetiti nekih 15 engleske riječi, Odabirom "rječnika" u kartici "Service", kliknite na "Create ...". Unesite ime rječnika, na primjer, "15 riječi o članovima obitelji." Kliknite U redu.

Dodajte nove kartice (riječi) i učinite na njih. Tako ćete sjetiti nove riječi mnogo brže.

Općenito govoreći, proučavanje novih riječi i fraza uz pomoć kartica i sličnih programa - vrlo učinkovit način za pamćenje i nadopunjavanje vokabulara, Probati.

Vratimo se u odjeljak "sastanak" našeg frazerskog. Abbyy Lingvo rječnik omogućuje vam dodavanje riječi i fraza postojećim rječnicima Abbyy Lingvo učitelju. Odaberite izraz s popisa i kliknite na "Dodaj u Abbyy Lingvo" rječnik.

Dakle, stvaranjem određenog rječnika u ABBYY LINGVO učitelju (na primjer, "fraze na teme" rječnik), možete ga napuniti izravno iz prevoditelja. Za brzi pamćenje fraze, redovito se upuštaju u ovaj rječnik. Općenito ste razumjeli tu ideju.

Prijatelji, rekao sam vam o najvažnijim značajkama Abbyy Lingvo. Naravno, program ima brojne postavke koje će vam pomoći da prilagodite sučelje za sebe. Pažljivo raspršite u njima tako da je korištenje rječnika postala najpogodnija za vas!

Nastavite učiti engleski i voditi brigu o sebi! Do!

Godina: 2015

Platforma: PC.

Verzija:16.2.2.64

Jezik: Ruski, engleski i drugi

Lijek: Izlijepljen

Zahtjevi sustava:

Microsoft® Windows 8 / 8.1, 7, Vista, Server 2003, XP (Service Pack 3), Server 2003, 2008, 2008 R2, Windows Server 2012/2012 R2.

OS mora održavati ćirilicu. Trebamo Windows instalater komponentu verziju 3.0 i više.

Ne manje od 512 MB RAM-a

Od 500 MB do 4 GB slobodan prostor Na tvrdom disku, ovisno o verziji ABBYY LINGVO X5

Microsoft Internet Explorer ® 6.0 / 7.0 / 8.0 / 9.0

Opis:

Abbyy Lingvo X6 profesionalni softverski paket

Najdražljiva leksička baza i mnoge značajke za prikladne i visokokvalitetne prijevode razlikuju se. Uz Abbyy Lingvo, milijuni korisnika diljem svijeta uspjeli su osigurati da je profesionalni prijevod riječi i fraza u nekoliko sekundi stvarnost. Nova verzija vokabulara Abbyyy Lingvo X6 utjelovljena je proširena, uključujući interaktivne, mogućnosti za punu i dinamičnu proučavanje jezika, rada i rekreacije. Abbyy Lingvo X6 izlazi u domaćim i profesionalnim verzijama. Kućna verzija kombinira zajedničke, obuke, gramatičke, inteligentne rječnike i izraze. I profesionalac se sastoji od svih rječnika kućne verzije, kao i tematske rječnike, koji pokrivaju najtraženije smjerove - gospodarstvo, medicinu, pravo, elektroniku, bankarstvo, sport i druge.

Prijenosna verzija programa. Nije potrebna instalacija !!! Radi s izmjenjivim medijima.

Izravne iznimke premašene su, za portate koje trebate znatno manje resursa.

Početak / uklanjanje:

Run: Otvorite lingvo datoteku. Možete se pokrenuti bez administratorskih prava. (U slučaju prethodnih instalacija - od administratora)

Brisanje: Brisanje zajedničke mape s programom.

Sposobnost ABBYY LINGVO X6:

Prijevod sa 19 jezika i natrag.

Prevedi s engleskog, njemačkog, francuskog, španjolski, talijanski, portugalski, grčki, finski, kineski, latinski, turski, ukrajinski, Kazahstanh, tatarski, poljski, mađarski, danski i norveški do ruskog i leđa; s engleskog, poljskog, ruskog do ukrajinskog i leđa.

Udobno, brzo sučelje.

Uštedite vrijeme kada tražite prijevode zahvaljujući novom Abbyy Lingvo jednostavno sučelje. U kartici rječnika nalazi se niz pretraživanja, tako da se ne morate vratiti na glavni prozor kako biste saznali prijevod druge riječi. String Search Sam je izrađen analogijom s popularnim tražilicama: Prilikom unosa riječi, auto-pass je aktiviran, a ako je željena riječ nepravilno, opcije zamjene pojavljuju se u retku.

Kvalitativni rječnici s primjerima uporabe.

Saznajte prijevod riječi, njegove sinonime i antonime, vrijednosti idioma i održivih izraza za 19 jezika, kao i odaberite najprikladniju mogućnost prijenosa među primjerima korištenja riječi u detaljnim rječnicima općeg rječnika, frazeološki rječnici, rječnici i fraze. Brojni primjeri korištenja riječi i potraga za njima također će pomoći u ispravnom izrazu vaše ideje na stranom jeziku, primijeniti riječ ili frazu u ovom kontekstu kada odgovara, pisanje članaka i drugih tekstova. Specijalizirani rječnici, kao što je "riječ u kontekstu, također će pomoći. Rusko-engleski rječnik - direktorij za autore za ruski govor engleski tekstovi"" Pretraživanje po naslovima mudri članci, Prijevod, primjeri i komentari pomoći će maksimalno informacija o riječi u vizualnom obliku. Program sadrži detaljan rječnik Engleski Oxford rječnik engleski i Collins Cobiild trening rječnik s trenutnim engleskim rječnikom.

Poboljšajte znanje engleskog jezika s Oxford tečajem "Testirajte ga, popravite" (za pred-intermedijer i srednje razine). Tečaj je izvrstan za samozapošljavanje i izgrađen je na načelu "Učite iz svojih pogrešaka". Da biste počeli učiti, morate odabrati temu, izvoditi vježbe preko njega i provjeriti odgovore. Program će pokazati i prave odgovore i one u kojima su napravljene pogreške i pružit će priliku za upoznavanje gramatička pravila Po odabranoj temi.

Tematski rječnici.

Zakrpite točan prijevod industrijskih uvjeta u tematskom rječnicima, gospodarstvo, financije, marketinga, bankarstva i poslovnog rječnika, inženjering, građevinarstvo i arhitektura, industrija nafte i plina, kemija, medicina, biologija i druga područja.

Zahtjev za pamćenje riječi.

Proširite svoj rječnik za bilo koji od jezika predstavljenih u programu s ABBYY ATTOR aplikacijom, redovito plaćati samo nekoliko minuta da zapamtite nove riječi. Uz pomoć posebnih vježbi uključenih u učitelja, možete se sjetiti vrijednosti, pisanje i izgovore riječi. Da bi ovaj proces učinio učinkovitijim, postavite raspored, a program će pokrenuti vježbe na rasporedu. Aplikacija sadrži gotove rječnike osnovnog rječnika za engleski, njemački, francuski, španjolski, talijanski, portugalski jezici, Riječi u tim rječnicima dane su u učestalosti korištenja u suvremeni jezik I podijeljene na temu (poslovni vokabular, vrijeme, atrakcije i drugi).

Ostale značajke za proučavanje stranih jezika.

Slušajte kako riječ izgovara izvorni govornik. Glasni primjeri dostupni su za engleski, francuski, njemački, španjolski, ukrajinski i ruski jezici. Provjerite pisanje pisanja pisanja u tablici riječi. Pogledajte značenja riječi u COLLINS COBUID rječniku koji sadrže i primjere korištenja riječi, gramatičkih informacija i dodatnih informacija o učestalosti riječi i sinonima. Koristite priručnik za gramatiku engleskog jezika.

Prilagođeni rječnici za rad i studij.

Osim postojećih rječnika, Abbyy Lingvo X6 omogućuje vam da stvorite vlastite rječnike za studij i rad. Osposobljavanje - učvrstiti materijal donesen i proširiti vokabular i profesionalno - za očuvanje jedinstva terminologije prilikom prevođenja korporativnih materijala i specijalizirane dokumentacije. Prilikom stvaranja vlastitih rječnika moguće je dodati ilustracije na rječničku karticu. To će pomoći u postizanju boljeg prijevoda visoko specijaliziranih i multivaliziranih uvjeta u tematskim tekstovima i daju interaktivnost proces učenjaČineći ga fascinantnim. Korisnici prethodnih verzija proizvoda moći će prenijeti prethodno stvorene rječnike u novu verziju programa.

Promjene u verziji:

Novi user-friendly sučelje: svi rezultati u jednom prozoru. Sada svi rade s lingvom je koncentriran u jednom prozoru. Svi rezultati prijevoda ili pretraživanja prikazani su u zasebnim karticama prozora ukupnog rezultata. U ABBYY LINGVO X6 možete prevesti riječi i fraze tako što ćete ih unijeti u nizu za pretraživanje izravno u prozoru s rezultatima, bez prebacivanja na glavni prozor aplikacije. Auto-korak omogućuje da ne unesete potrebnu riječ u potpunosti odabirom s popisa ponuđenih opcija prema prvim slovima, a u slučaju da se željena riječ postiže pogreška, ponudit će ispravne opcije.

Poboljšana brzina primjene. Rezultati prijevoda ili pretraživanja su izlaz brže nego u prethodnoj verziji. Program se pokreće brže od prethodne verzije.

Nova razina engleskog jezika s Abbyy Tutor Grammar. Abbyy Tutor Grammar je zahtjev za interaktivne studije gramatike na temelju moderan tečaj Gramatika za razinu pred-intermedijarnog i intermedijarnog Oxforda Sveučilišta tisak izdavača. Tečaj je izvrstan za samozapošljavanje i izgrađen je na načelu "Učite iz svojih pogrešaka". Da biste počeli učiti, morate odabrati temu, izvoditi vježbe preko njega i provjeriti odgovore. Program će pokazati i prave odgovore i one u kojima su napravljene pogreške i pružit će priliku da se upoznaju s gramatičkim pravilima o odabranoj temi.

Program ABBYY LINGVO On naglašava široku leksičku bazu, masu funkcija koje omogućuju prikladno, s kvalitetnim prijevodom. Iskorištavanje samo jednom lingvo, korisnik može biti siguran da je profesionalni prijevod riječi i cijelih fraza je jednostavan i brz. U svojoj ažuriranoj verziji rječnika, Abbyy Lingvo X6 proširio je interaktivne prilike kako bi se omogućilo u potpunosti potpuno i brzo naučiti strani jezik, obavljati zadatke vezane uz profesionalne aktivnosti i jednostavno se lijepo opustiti.

Abbyy Lingvo X6. Proizveden u dvije verzije: "dom" i "profesionalni". "Home" verzija uključuje nekoliko rječnika i fraza: uobičajeno korištenih, za studiju, gramatiku, razumnu. "Profesionalna verzija" uključuje uz sve navedene rječnike "dom", ali i uski tematske rječnike koji pokrivaju najpopularnija područja modernosti, kao što su ekonomija, medicina, pravna sfera, elektronika, bankarstvo, sport i tako dalje. No, ako korisnici koji imaju verziju "dom" proizlaze takav nužnost, oni imaju mogućnost daljnjeg kupnje svih skupova tematskih rječnika, program Abbyy Lingvo X6 Professional Preuzmite punu verziju Besplatno i bez registracije nije teško.

Sposobnost ABBYY LINGVO X6 za Windows XP, 7,8,10:

Prijenos od devetnaest jezika i leđa. Mogući prijevod s najpopularnijih jezika svijeta na ruski i leđima; Od nekoliko jezika - engleski, poljski, ruski do ukrajinske i leđa.

Sučelje za praktičnost i brzinu. Možete jednostavno uštedjeti svoje vrijeme prevođenjem s novim, vrlo jednostavnim ABBYY LINGVO sučeljem. Vozite u traku za pretraživanje koja se nalazi u kartici rječnika, nepotrebna riječ ili fraza, i dobiti prijevod, onda se ne morate vratiti na glavni prozor za prijenos sljedeće riječi ili fraze. String za pretraživanje se stvara na isti način kao iu popularnim tražilicama: unesite željenu riječ i odmah izaziva sustav automatskog završetka, s pogrešnim skupom riječi, u retku koju ćete ponuditi razne mogućnosti zamjene, prevoditelj Abbyy Lingvo X6 Besplatno preuzimanje s ključem Kroz torrent s izvrsnom brzinom i jednostavnom instalacijom.

Visokokvalitetni rječnici i zajednički primjeri korištenja nekih riječi. Vi ne samo naučiti prijevod prave riječi, bit će vam ponuđeni sinonimi ili antonimi za to i otkrit će vrijednosti za idie, kao i održive izraze devetnaest jezika. Možete odabrati odgovarajuću opciju prijenosa u primjerima korištenja riječi, pregledavajući detaljan rječnik vokabulara, frazeološki rječnici, rječnici s blagajnom. Zahvaljujući raznim primjerima uporabe riječi, možete lijepo i ispravno izraziti svoje misli na bilo kojem stranom jeziku, pronaći svoju relevantnu riječ za ovaj kontekst, umetnite ispravnu frazu provoditi korespondenciju, stvaranje članaka i drugih tekstova. Kako bi vam pomogli i specijalizirani rječnici: "Riječ u kontekstu. Rusko-engleski direktorij za autore engleskog jezika engleskog jezika. " Koristeći pretraživanje po naslovima članaka u rječnicima, njihovi prijevodi, koji su uzrokovali primjere, brojne komentare, prikupljat ćete informacije o riječi koju trebate maksimum, u vrlo vizualnom obliku. Ovaj program ima engleski objašnjenje Engleski Rječnik "Oxford rječnik engleskog jezika, engleski-jezični rječnik" Collins Cobiild ", sa sastanak često korištenog engleskog vokabulara.

Stopa gramatike "Oxford". Možete poboljšati kvalitetu svog znanja na engleskom tako što ćete prolaziti gramatiku oxford "test, popraviti", koji je predviđen za razine: "pred-intermedijer" i "intermedijer". Tečaj je pogodan za one korisnike koji vole provoditi neovisne razrede i "uče iz svojih pogrešaka". Za početak treninga, morate odrediti željenu temu, učiniti vježbe dane na njemu, a zatim provjerite svoje odgovore, pogledajte isprave odgovore i one u kojima su napravljene pogreške, a zatim možete pročitati gramatička pravila koja otkrijte odabranu temu.

Abbyy Lingvo X6 Professional Prevoditelj (puna verzija s ključem): Besplatno preuzimanje

Tematski rječnici. U tim rječnicima, korisnik može pokupiti točan prijevod usko prenesenih industrijskih uvjeta. Ti rječnici mogu pokriti takva područja kao što su: desno, ekonomija, financije, marketing, bankarstvo i poslovanje, inženjering, građevinarstvo, arhitektura, industrija nafte i plina, kemija, medicina, biologija i druga područja.

Pristup primjerima korištenja riječi u online sustavu. Ako imate internetsku vezu, a zatim koristite LINGVO program, imat ćete široke online transfere na engleski, njemački, francuski, Program će vam naznačiti zajedničke fraze koje se koriste u svim prijedlozima tekstova uzetih u ilustracije, Tehničke orijentacije knjige, od zakonodavnih dokumenata, s popularnim internetskim stranicama. Uz ovu bazu, korisnici će moći brzo i točno odabrati prijevod riječi, ispravno izraziti svoju ideju, da li jedan ili drugi promet koristi druge mogućnosti transformacije, kako bi pronašli primjere korištenja tih opcija. U bazi podataka prijevoda prijevoda danas, više od milijun ponuda, a njihov broj se stalno povećava, prevoditelj s LINGVO rječnicima besplatno preuzimanje za Windows računalo i prijenosno računalo.

Prijevod nakon navođenja u bilo kojoj prijavi. Korisnik može napraviti trenutni prijevod samo posjetom pokazivaču na zanimljivu riječ web-lokaciju, na slici, u titlovima u televizijskoj datoteci, u PDF datoteci. Osim toga, možete dodati riječ iz prozora prevođenja prijevod na aplikaciju koja je odgovorna za pamćenje riječi, moguće je vidjeti transkripciju, slušanje izgovora skupa medija ovog jezika.

Aplikacija "pamćenje riječi". Da biste proširili vokabular korisnika, za bilo koji strani jezik predstavljen u programu s Abbyy Tutor, morate dodijeliti nekoliko minuta dnevno kako biste zapamljili nove riječi. Izvođenjem posebnih vježbi u učitelju, brzo se sjećate vrijednosti, pisanje, izgovor tih riječi. Za veću učinkovitost, bolje je postaviti raspored da program započinje vježbu na planiranom rasporedu. Aplikacija ima gotove rječnike glavnog rječnika engleskog, njemačkog, francuskog, španjolskog, talijanskog, portugalskim. Riječi u tim rječnicima dane su prema učestalosti njihove uporabe, podijeljene su temama, na primjer, poslovnim, vremenskim uvjetima, zdravljem i tako dalje.

Druge mogućnosti za učenje drugih jezika. Vrijedno je slušati izgovor riječi izgovora jezikom jezika: engleski, francuski, njemački, španjolski, ukrajinski i ruski. Obratite pozornost na to kako se glagol mijenja u vremenima u tablici riječi. Vrijednosti riječi mogu se vidjeti u rječniku Cobuild, postoje i življi primjeri potrošnje različitih riječi, njihove gramatičke karakteristike, dodatne informacije o učestalosti riječi, njihove sinonime. Koristite gramatički direktorij engleskog jezika.

Prilagođeni rječnici: radnici i obuka. Već dostupni rječnici ligu mogu se nadopuniti svojim rječnicima za proučavanje ili rad. Razredni rječnici pomoći će u pričvršćivanju materijala koji je prošao, s širenjem vokabulara i profesionalni rječnici Moramo očuvati jedinstvo terminologije, provodeći prijevod korporativnih materijala, druge specijalizirane dokumentacije. Stvaranjem vlastitih rječnika možete dodati željene ilustracije u karticu rječnije kako biste postigli najkvalitetnijih prijevoda složenih, visoko specijaliziranih, dvosmislenih uvjeta u tematskim tekstovima. Pomaže dati interaktivnost vašem akademskom procesu i učiniti ga uzbudljivijim. Korisnici koji imaju prethodne verzije ovog softvera mogu lako moći prenijeti sve svoje prethodno stvorene rječnike u ažuriranu verziju.