Podstawowe zwroty niemieckie. Zwroty po niemiecku

Powściągliwe i pedantyczne Niemcy, kraj, o którego zdobyciu marzą miliony ludzi z całego świata, przynajmniej przez tydzień. Ma wszystko do świetnej rozrywki. Ośrodki narciarskie, kluby nocne, świetne restauracje, puby i ekskluzywne hotele. Również w Niemczech istnieje ogromna liczba średniowiecznych budowli i innych zabytków architektury.

Ale znając język niemiecki, zwiedzanie tego kraju spodoba ci się jeszcze bardziej lub możesz po prostu pobrać rosyjsko-niemieckie rozmówki, jeśli nie potrafisz opanować tego języka.

Nasze rozmówki można wydrukować bezpośrednio ze strony lub pobrać na swoje urządzenie, a wszystko to jest całkowicie bezpłatne. Rozmówki podzielone są na następujące tematy.

Odwołania

Popularne zwroty

W urzędzie celnym

Na dworcu kolejowym

W hotelu

Spacer po mieście

W transporcie

W miejscach publicznych

Nagłe wypadki

Cyfry

W sklepie

Turystyka

Pozdrowienia - Niemcy są bardzo życzliwymi i gościnnymi ludźmi, dlatego też dobrze jest wiedzieć, jak witać ludzi z Niemiec. Oto słowa, których potrzebujesz, aby to zrobić.

Zwroty standardowe - Pospolite słowa które możesz wykorzystać podczas dowolnej rozmowy, aby kontynuować.

Dworzec kolejowy - jeśli jesteś zdezorientowany znakami i znakami na stacji kolejowej, albo nie wiesz gdzie jest toaleta, bufet, albo potrzebujesz fartucha, po prostu znajdź w tym temacie pytanie, którego potrzebujesz i zapytaj przechodnia jak dostać się do tego czy tamtego miejsca.

Orientacja w mieście - aby nie zgubić się w dużych miastach Niemiec, skorzystaj z tego tematu, aby dowiedzieć się od przechodniów, w jakim kierunku jedziesz itp.

Transport - jeśli nie wiesz ile kosztuje lub chcesz doprecyzować, jakim autobusem jedziesz, aby dostać się do hotelu lub na jakieś zwiedzanie, znajdź interesujące Cię pytania w tym temacie i zadaj je przechodniom Niemców.

Hotel - obszerna lista istotnych pytań i zwrotów, które są często używane podczas pobytu w hotelu.

Miejsca publiczne - w celu wyjaśnienia, gdzie znajduje się interesujący Cię obiekt lub miejsce publiczne, wystarczy znaleźć w tym temacie odpowiednie pytanie i zadać je przechodniom. Upewnij się, że zostaniesz zrozumiany.

Nagłe wypadki - jest mało prawdopodobne, aby coś ci się stało w spokojnych i wyważonych Niemczech, ale taki temat nigdy nie będzie zbędny. Istnieje lista pytań i słów, które pomogą Ci wezwać karetkę pogotowia, policję lub po prostu powiedzieć innym, że źle się czujesz.

Zakupy - chcesz kupić przedmiot, który Cię interesuje, ale nie wiesz, jak brzmi jego nazwa po niemiecku? Ta lista zawiera tłumaczenia fraz i pytań, które pomogą Ci dokonać absolutnie dowolnych zakupów.

Liczby i cyferki - każdy turysta powinien znać ich wymowę i tłumaczenie.

Turystyka - turyści często mają różnego rodzaju pytania, ale nie każdy wie, jak je zadać po niemiecku. Ta sekcja Ci w tym pomoże. Tutaj zebrane są najpotrzebniejsze zwroty i pytania dla turysty.

Jeśli wybierasz się w podróż do Niemiec, Austrii lub Szwajcarii, dla wygody komunikacji bardzo przydatne będą rozmówki rosyjsko-niemieckie, które zawierają słowa i wyrażenia często używane w języku niemieckim. Rozmówki zostały zaprojektowane z myślą o wymowie, dzięki czemu komunikacja będzie wygodna i przyjemna. Ale głównym miejscem dystrybucji nadal pozostają Niemcy, gdzie język niemiecki ...

Rozmówki dotyczące podróży

Jeśli wybierasz się w podróż do Niemiec, Austrii lub Szwajcarii, dla wygody komunikacji bardzo przydatne będą rozmówki rosyjsko-niemieckie, które zawierają słowa i wyrażenia często używane w języku niemieckim. Rozmówki zostały zaprojektowane z myślą o wymowie, dzięki czemu komunikacja będzie wygodna i przyjemna. Ale głównym miejscem dystrybucji nadal pozostają Niemcy, gdzie niemiecki jest jedynym językiem państwowym.

Republika Federalna Niemiec znajduje się w Europie Środkowej. Populacja - 82 mln. Terytorium 357 021 mkw. km. Stolicą jest. Niemcy są obmywane przez Morze Bałtyckie i Północne. Granica północna - od wschodu - od i od południa - od i. Zachodnia - i. Współczesne Niemcy to szybko rozwijający się kraj przemysłowy z potężną gospodarką. Uporządkowane i schludne Niemcy to najlepsza obsługa, obfita kuchnia, dobrze zorganizowane miasta.

Zobacz także „”, za pomocą którego możesz przetłumaczyć dowolne słowo lub zdanie na niemiecki (lub odwrotnie).

Pozdrowienia

Zwroty standardowe

Stacja kolejowa

Kontrola paszportowa

Orientacja na miasto

Transport

Hotel

Miejsca publiczne

Nagłe wypadki

Zakupy

Liczby i liczby

Turystyka

Aby podróżować do kraju, nie trzeba biegle posługiwać się językiem. Ale aby poznać główne frazy, które pozwalają nawiązać kontakt, konieczna jest komunikacja niewerbalna (komunikacja bez słów). W niemieckich rozmówkach dla turystów umieszczamy najpotrzebniejsze (naszym zdaniem) słowa i zwroty do takiej komunikacji.

Oczywiście warto zabrać ze sobą papierowe rozmówki. Musimy jednak pamiętać, że rozmówki nie są uniwersalnym narzędziem. Może zawieść. Na przykład w ciemności jest bezużyteczny.

Pamiętam, jak pewnego ranka w Paryżu pojechałem na przedmieścia, spacerowałem, wyglądałem, dobrze się bawiłem i… zgubiłem się. Szedłem nieznaną drogą, jakoś nagle zrobiło się ciemno, nie było ludzi. Przy znaku znalazłem supermarket. Obszedłem go dookoła, ale musiałem wrócić do domu, - zacząłem szukać jasnego miejsca, aby zadać pytanie z rozmówek. W takich przypadkach lepiej zadać pytanie na ulicy, aby respondent mógł pokazać ręką, dokąd się udać. W opuszczonych miejscach wybieram kobietę, żeby mężczyzna nie myślał, że się męczę.

Znalazłem fajną dziewczynę, otworzyłem rozmówki i zapytałem, gdzie jest stacja? Starałem się to wymówić, żeby a) rozumiała b) nie bała się mojej wymowy. I, och, radość, zrobiłem to.

Dziewczyna uśmiechnęła się i zaczęła szczegółowo wyjaśniać, jak dostać się na stację. Co najgorsze, okazała się dobrze wychowana i nie machała rękami. Odpowiedziała szczegółowo, nie odwróciła głowy, nigdzie się nie odwróciła. Nigdy nie myślałem, nigdy nie zastanawiałem się, że będę tak zdenerwowany z powodu czyichś dobrych manier.

Od dawna to rozgryźliśmy. I oczywiście nie słowami. Właśnie wskazałem kierunek i zapytałem po rosyjsku: tam? Potrząsnęła głową (w końcu!) I wskazała na drugą stronę.

Przyjaciele, teraz jesteśmy w Telegramie: nasz kanał o Europie, nasz kanał o Azji... Witamy)

W poszukiwaniu prostych informacji, ruchy ciała, gesty pomagają znacznie bardziej niż rozmówki.

Ale teraz wyobraź sobie, że dowiedziałem się, gdzie iść, odwróciłem się i szedłem w milczeniu. Jakoś głupio. Gdzie są podziękowania?

Są to słowa, które pomagają nawiązać kontakt, podziękować, zakończyć komunikację, którą musisz znać. Słowa i wyrażenia, które nie wymagają długich wyjaśnień słownych.

2 sposoby na naukę niemieckiego

Wróćmy teraz do Niemiec i zanim przejdziemy dalej powiem, że są dwa sposoby nauki niemieckiego:

1. Zamiast uczyć się języka, co jest w zasadzie niemożliwe do zrobienia szybko, możesz opanować język w ciągu 30 dni. Radzimy obejrzeć kurs wideo I.I. Poloneichik jest poliglotą i nauczycielem „Szybkiego wejścia do języka niemieckiego”. Iwan Iwanowicz różnymi metodami uczy porozumiewania się po niemiecku. Kurs jest płatny, ale możesz czuć się pewnie i cieszyć komunikacją

UPD: Kurs nie jest już na sprzedaż.

2. Sposobem jest jak najwięcej się nauczyć proste słowa Dla komunikacji.

Jeśli z jakiegoś powodu nie chcesz skorzystać z kursu wideo I.I. Poloneichik, proponuję przestudiować niezbędne niemieckie słowa:

Pozdrowienia są ważne. Niemcy to ludzie pedantyczni, dokładni i niespieszni. Jeśli masz sąsiadów, musisz się przywitać.

Z gospodynią hotelu, sąsiadką przy stoliku w kawiarni, można rozmawiać słowami, które nie wymagają dokładnej odpowiedzi. Dzięki wyrazowi twarzy możesz zrozumieć, o jakich uczuciach mówi dana osoba. W odpowiedzi wystarczy skinąć głową lub potrząsnąć głową ze smutkiem:

Myślisz, że nie powinieneś zawracać sobie głowy Warumem? - może zacząć wyjaśniać, a przecież Niemcy to kraj filozofii. Kant, Hegel, Marks, Spengler, Schopenhauer... A jeśli w odpowiedzi trzeba wysłuchać całej Krytyki Czystego Rozumu? Nie zadajemy pytania „dlaczego”.

Kolejna sprawa to zrozumiałe pytanie

Niemieckie hity konwersacyjne:

Słowa Danke'go! i Bitte! Muszę porozmawiać zawsze oraz wszędzie! W dowolnym porządku. To znaczy, jeśli powiedziano ci „Danke”, odpowiesz „Bitte”, jeśli usłyszysz słowo „Bitte”, to bez wahania wyrzucisz „Danke”. ORAZ Uśmiechnij się... W ciągu dwóch dni poczujesz lekkość i świetny nastrój. Mimo to „dziękuję” i „proszę” magiczny słowa. Tak?

Aby utrzymać związek, warto nauczyć się:

Jeśli nie masz trudności z łamaniem języka, warto nauczyć się frazy:

Do tego wyrażenia musisz nosić zeszyt i długopis.

Kiedy chcesz zwrócić się do osoby. Na ulicy, na przykład:

Potem pytanie - ile to kosztuje... gdzie jest...

Aby się zorientować:

Możesz znaleźć przydatne dodatki do niemieckiego rozmówek.

Do zobaczenia na naszym blogu.

Tochkamira przygotowała listę 53 podstawowych zwrotów niemieckich wraz z tłumaczeniami, które pomogą Ci poczuć się pewniej podczas podróży po krajach niemieckojęzycznych.

Podstawowe dobre maniery w języku niemieckim

Osoby, które znają choć trochę angielski, zrozumieją niemiecki. Wiele podstawowych wyrażeń jest podobnych w wymowie, aczkolwiek inaczej pisanych. Więc zacznijmy.

Sympatyczni Niemcy witają się krótkim Hallo - challah - Hello i żegnają się słowami Auf Wiedersehen - au feedersein - Goodbye. Co więcej, jest to jeszcze łatwiejsze.

• Chcesz podziękować rozmówcy? Mówimy Danke! - danke - Dziękuję!

• Chcesz być grzeczny? Dodaj Bitte na końcu prośby! - gryzła - Proszę.

• Chcesz się na coś zgodzić lub odmówić? Mówimy Ja - Ja - Tak lub Nein - Dziewięć - Nie.

• Czy uważasz, że jesteś czegoś winny? Przepraszamy Entschuldigung - Enshuldigun.

• Czy chciałbyś zapytać, jak sobie radzi rozmówca? Czy wystarczy krótki Wie geht? - bramki vi?

Komunikacja na lotnisku, na pokładzie samolotu, na stacji kolejowej

Podstawy języka są proste, teraz zaczynamy żyć komunikacją. Pierwszy kontakt będzie na lotnisku, na dworcu lub już na pokładzie samolotu. Co musisz wiedzieć:

• Chcę kupić bilet na samolot / pociąg / autobus. - ich muhte ain flugtiket / zuctiket / booster kaufen.

• Ile kosztuje bilet? - vi fil kostyt das bilet.

• Daj mi bilet do ... - gib das ticket an ...

• Mam bilet elektroniczny. - ich piasta jest w i-bilecie.

• O której godzinie mamy wsiąść na statek? - Van vuede es landen.

• Gdzie jest poczekalnia / przechowalnia / kasa biletowa / toaleta / kawiarnia? - vo ist das vatetsima / gepek / kase / vitsi / kafi.

• O której godzinie dojedziemy na miejsce? - Van komen przez an.

Komunikacja w języku niemieckim podczas lotu

Podczas lotu liniami niemieckimi można kontaktować się ze stewardesą w języku angielskim, ale z pasażerami mówiącymi po niemiecku lepiej porozumieć się w ich język ojczysty.

• Czy siedzenie można złożyć do tyłu? - Konserwuj je din zits tsurukwefen.

• Czy możemy zamienić się miejscami? - Konen Via Plece Taushen.

Możesz wezwać stewardessę za pomocą wyrażenia Bitte ruf die Stewardess an - bitte ruf die Stewardess an. Możesz jej opowiedzieć o tym, co Cię martwi podczas lotu:

• Jestem głodny. - ich kosz hunrikh.

• Czy mogę prosić o szklankę wody? - cann ich głos wasse khaben.

• Jest mi zimno / wieje. - mi ist kalt / ich zblazowanie.

• Źle się czuję. - ich fule mikh schlecht.

Zazwyczaj stewardesy na lotach międzynarodowych dodatkowo wyjaśniają wszystkie informacje dotyczące język angielski, więc nie powinieneś się martwić o rozumienie mowy podczas lotu.

Jak dojechać na miejsce i zameldować się w hotelu?

Aby dostać się do hotelu, możesz skorzystać z komunikacji miejskiej lub taksówki.

Aby znaleźć przystanek autobusowy, zapytaj przechodnia:

• Wo ist die Bushaltestelle? - woo ist di busalteshltile.

Aby wyszukać postój taksówek, odpowiednia jest fraza:

• Wo ist der Taxistand? - woo ist di taxistand.

Zwroty w taksówce

Aby komunikować się z taksówkarzem, wystarczą Ci te proste zwroty:

• Czy możesz mnie zabrać? - ich kanst dum nie jest zły.

• Gdzie jest hotel w pobliżu? - woo east das hia hotel?

• Adres hotelu to… - hotel znajduje się pod adresem…

• Ile powinienem zapłacić? - vi fil mus ich betsan.

• Czy klimatyzator można włączyć/wyłączyć? - kan di klimaanlage einshalten / aushalten.

• Zamknij okno Proszę. - shlisse bit das fansta.

Zameldować się w hotelu. Z personelem rozmawiamy po niemiecku.

Zameldowanie w hotelu będzie znacznie szybsze, jeśli zaimponujesz wszystkim swoim niemieckim w recepcji.

• Czy masz wolne pokoje? - khabn zi frae tsimma.

• Zrobiłem u ciebie rezerwację. - ich hube din tsimma gebuht.

• Potrzebuję pokój jednoosobowy / dwuosobowy / apartament. - ich brauch ain aincezimma / dopetsimma / suite.

• Ile jest wart ten pokój? - vi fil kostyt dyses tsimma.

• Co jest w tym pokoju? - jesteś das tsimma.

• Czy w pokoju jest prysznic / lodówka / bar / telewizor / internet / klimatyzacja? - fofug das tsimma yuba soul / kyushlank / baa / tivi / internet / alimaanlage.

• Zapłacę gotówką/kartą kredytową. - ich przewaga w ba / karta kredytowa jest bezalen.

• Czy w pokoju jest europejskie gniazdko? - das tsimma eropeshe shtektose.

• Kiedy powinienem opuścić pokój? - kąpiele zolte im das tsimma roymen.

• Zgubiłem klucz do pokoju. - ich habe den slussel tsum tsimma phaleren.

• Chcę zostać jeszcze jeden dzień. - ich mohte noh aine oskarżają.

• Chcę opuścić hotel. - ich mohte das hotel falassen.

Personel niemieckich hoteli jest miły i pomocny. W recepcji dowiesz się, gdzie znajdują się najbliższe sklepy i muzea oraz jak do nich dojechać.

Jak robić zakupy, komunikacja w sklepie

Nie można jechać na wycieczkę i nie odwiedzać lokalnych sklepów. Aby komunikacja w sklepie w języku niemieckim była wygodna, warto zapamiętać kilka fraz:

• Chcę iść na zakupy. - ich hieny möhte ainkaufen.

• Gdzie jest najbliższy sklep / księgarnia / sklep z pamiątkami / centrum handlowe? - woo ist diniste laden / buhlyaden / zuvenilaben / einkaufcentrum.

• Szukam... - ich suhoe.

• Chciałbym przymierzyć ten sweter / sukienkę / czapkę / okulary / spódnicę. - ich mohte dizen poluwe / kleid / hut / brile / rock anprobien.

• Jaki to rozmiar? Potrzebuję rozmiaru... - velhe gres ist es? Ich brauhe grese.

• To mi odpowiada / mi nie odpowiada. - es pas mi / pas nicht.

• Czy masz świeże warzywa / mięso / ryby / świeży chleb / wodę bezgazową? - haben zi frishes gemuze / fleisch / fish / frishes brot / wazon oune gaze.

• Czy mogę zapłacić kartą kredytową? - Cann ich karty kredytowe mit są bez.

• Czy mogę to zobaczyć bliżej? - Cann ich das nea zin.

• Biorę to. - ich nazwa od.

Targowanie się w sklepach w Bawarii nie jest akceptowane, ponieważ ceny są tam stałe, poproś o niższą cenę Sie können den Preis senken? - zi könen den price sinkin, można tylko na rynku lub w sklepie z pamiątkami.

Pogawędki w restauracji, zamawianie jedzenia

Aby znaleźć miejsce do jedzenia, musisz wziąć pod uwagę nazwy lokali:

• Kawiarnia - kawiarnia - kawiarnia;

• Restauracja - restauracja - restauracja;

• Kneipe - Kneipe - pub, kolacja;

• Bar - baa - bar;

• Przedrostek przy nazwie zakładu Vegetarier - Wegetarianin sugeruje, że można w nim znaleźć wegetariańskie menu.

Nazwa popularnego niemieckiego jedzenia

Staraj się nie urazić niemieckich pracowników gastronomii, błędnie wymawiając ich narodową kuchnię.

• Schweinerippchen - Schweineripchen - żeberka wieprzowe;

• Reissalat - sałatka ryżowa;

• Rumpsteak mit Kräuterbutter - rum stek mit Kräuterbutter - rumsztyk z masłem i ziołami;

• Stek - stek - stek, stek;

• Mehlknödel – mineknudel – knedle z mąki;

• Pommes - pomez - frytki;

• Würstchen mit Senf - wüstchen mit senf - kiełbaski z musztardą;

• Sznycel - sznycel - sznycel;

• Aufschnitt - aushnit - wędliny;

• Pflaumenkuchen - flaumenkuchen - ciasto śliwkowe;

• Berliner - Berliner - Berlin pączek;

• Apfelstrudel - apfelstrudel - strudel jabłkowy.

Zwroty dotyczące zamawiania jedzenia

Wiele popularnych w Europie dań mięsnych pochodzi z ziem bawarskich. Nie będzie trudno znaleźć w menu znajomy stek, sznycel, gulasz czy hamburger. Przejdźmy teraz do zamawiania jedzenia:

• Proszę przynieść menu. - brite solanka zi das mit menu.

• Co byś polecił? - ty vudest du emfilen.

• Poproszę filiżankę kawy / herbaty / szklankę wody. - ich hitte gen aine tass kafi / aine tass ti / ain glas wazon.

• Poproszę zupę / pizzę / hamburgera / stek / sałatkę / warzywa / deser / pączek. - ich hitte gen aine zuppe / pizza / hamburga / stek / zalat / gemuza / dese / pączek.

• Ile to kosztuje? - vi fil kostet das.

• Wezmę to. - mają na imię.

• Czy mogę poprosić o rachunek? - Cann je di rehnum haben bit.

• Gdzie masz toaletę? - wu hast du aine toaleta.

Jeśli zamierzasz odwiedzić Niemcy z przyjacielską wizytą, musisz się wcześniej przygotować. Możesz samodzielnie rozpocząć naukę języka niemieckiego, kupić rozmówki, zapamiętać podstawowe zwroty lub poprosić nauczyciela o pomoc. Jeśli zostało Ci dużo czasu, to warto zająć się biznesem na poważnie, w obcym kraju nie jest łatwo bez znajomości języka.

Od czego zacząć naukę

Warto więc zacząć od następujących punktów:

• Znajomość alfabetu niemieckiego oraz zasad wymowy dźwięków i słów;
• Nauka podstawowych czasowników i powszechnie używanych słów;
• Znajomość gramatyki i zasad konstruowania zdań;
• Trening wymowy, przyzwyczajanie się do brzmienia niemieckiej mowy, korzystanie z muzyki, filmów i programów;
• Czytanie książek, czasopism i zaadaptowanych materiałów z tłumaczeń;
• Komunikacja z native speakerami i innymi studentami w celu utrwalenia uzyskanych wyników.

Rozpocząć! Pierwsze sukcesy można odnieść po 2-3 tygodniach szkolenia, a do końca pierwszego miesiąca porozmawiać z Niemcem i wymienić kilka zwrotów. Najważniejsze, aby zacząć ćwiczyć, aby przed wyjazdem był czas na usystematyzowanie otrzymywanych w głowie informacji!

Dzięki intensywnej i regularnej praktyce możesz zacząć mówić i rozumieć rozmówcę już po kilku miesiącach. Oczywiście na początku będą banalne, codzienne proste zwroty: pozdrowienia, pytania, prośby, słowa podtrzymujące rozmowę. Następnie słownictwo rozszerzy się do 1000-1500 konceptów, można nawet omówić niektóre wydarzenia. V Życie codzienne, wyłączając wysoce specjalistyczne terminy w pracy, przeciętny mieszkaniec Niemiec używa około 2000-2500 różnych słów.

Aby podróżować do kraju w celu zwiedzania zabytków i relaksu, wystarczą podstawowe grupy słów:

Pozdrowienia i pożegnania;

Zwroty do wyszukiwania drogi: kierunki, nazwy ulic;

Podstawowe zwroty dotyczące lotniska, dworców kolejowych i transportu publicznego;

Niezbędne zwroty dotyczące kawiarni lub zakupów w sklepach;

Zwroty alarmowe;

Słowa wyrażające żal i wdzięczność;

Wyrażenia podtrzymujące rozmowę.

Do komfortowego pobytu wystarczy 100 fraz - to około 300-500 słów. Nie wystarczy się ich nauczyć, przećwiczyć ich poprawne wymawianie, aby rozmówca Cię zrozumiał. Trzeba też przygotować się na oczekiwane odpowiedzi – pytanie o drogę i niezrozumienie odpowiedzi będzie bardzo nieprzyjemnym odkryciem. Jako siatkę bezpieczeństwa możesz wziąć rozmówki, aby znaleźć odpowiednią frazę, ale nie powinieneś na nim polegać, trudno jest prowadzić rozmowę i szukać informacji w książce.

Zwroty pozdrowienia i pożegnania

Niemcy są mili i uprzejmi ludzie, lekko zamknięte i potrzebują dobrych powodów do bliskiej komunikacji lub zaproszenia do odwiedzenia. Na ulicy lub w miejscu publicznym chętnie przyjdą z pomocą komuś w potrzebie. Aby rozpocząć, musisz nauczyć się zwrotów powitania i rozpoczęcia rozmowy.

Zwyczajowo mówi się „cześć” i „żegnaj” osobom, które są blisko przyjaciół i rówieśników. W języku niemieckim zwroty będą wyglądać tak: „Hallo!” i „Tschüs!” i brzmią „Halo!” i "Chus!" Rozmawiając z nieznajomym lub rozmówcą, który jest wyraźnie starszy od ciebie, powinieneś użyć standardowego zwrotu grzecznościowego:

• Gruss Gott!(gryus goth) - Cześć!
• Guten Morgen / Tag / Abend!(guten morgen / tak / abent!), co oznacza dzień dobry / popołudnie / wieczór!
• Auf Wiedersehen!- najczęstsze zdanie podczas pożegnania, analogia naszego "Do widzenia!" i brzmi „auf Wiederzein”.
• Bis łysy / morgen / später!(bis balt / morgen / spate) - "Do zobaczenia wkrótce / jutro / spotkajmy się!"

Zwroty są odpowiednie w każdej sytuacji, niezależnie od tego, czy znasz rozmówcę, czy nie, będą przejawem grzeczności.

• Gute Nacht!(gute nakht!) dosłownie tłumaczy „Dobranoc!”, czasami używane przez znajomych ludzi podczas rozstania.
• Alles Gute!(ales gute!) Znaczenie wyrażenia to „Powodzenia!” lub „Wszystkiego najlepszego!”, a intonacja nie zmienia znaczenia, jak w języku rosyjskim.

Zrozumieć! Niemcy mówią bardzo emocjonalnie, w przeciwieństwie do chłodu i sztywności. Czasami wydają się wyrażać urazę lub złość, ale w większości przypadków okazuje się, że tak brzmią słowa po niemiecku. Trzeba zrozumieć, że Niemcy są dość kulturalni i nie będą niegrzeczni wobec nieznajomego bez powodu.

Jest jeszcze jedno zdanie, można go również użyć na końcu rozmowy, raczej nie nadaje się do komunikowania się z nieznajomymi - „Viel Glück!”. Dosłownie przetłumaczone jako życzenie powodzenia lub „Szczęśliwy!”

Czego potrzebujesz, aby kontynuować rozmowę

Niemcy są uprzejmi i kulturalni, po przywitaniu najprawdopodobniej zostaniesz zapytany, jak się masz lub zapytasz o zdrowie. Wyrażenie brzmi tak:

• Wie geht es Ihnen? (vi gate es inen?), W odpowiedzi dziękują i zadają kontrargumenty. Tak:
• Danke, gut Und Ihnen? (danke, gut und inen?), co oznacza „Dziękuję, wszystko jest w porządku! A ty?"

W języku niemieckim istnieją dwie formy słowa „przepraszam”. Aby przyciągnąć uwagę rozmówcy, mówi „Entschuldigung”, wygląda na trudne, ale brzmi „entshuldigung”. A jeśli chcesz przeprosić za niedogodności, to zdanie zabrzmi nieco inaczej - Entschuldigen Sie „entschuldigen zi”.

Pamiętać! Złożoność języka niemieckiego polega na słowotwórstwie, czasami słowo może składać się z kilku części. Takie podejście jest trudne do zapamiętania i wymaga czasu.

Jeśli nadal masz trudności z porozumiewaniem się po niemiecku, możesz powiedzieć rozmówcy, że nie rozumiesz go dobrze i zapytać, czy mówi w innym języku. „Spreche ich deutsch nicht” tłumaczy się jako „nie mówię po niemiecku”. O innych językach możesz dowiedzieć się pod hasłem:

• Sprechen Sie Russisch / Englisch? (shrehen zi russish / angielski?), jeśli rozmówca odpowie „ja” (Ja), możesz bezpiecznie przełączyć się na bardziej znany język.

Właściwe słowa na lotnisku i dworcu kolejowym

Przyjazd do Niemiec wiąże się z przejściem kontroli celnej na granicy lub na lotnisku. Jak w każdym innym kraju, tutaj lepiej jest jasno odpowiedzieć na lewe pytania i starać się nie mówić za dużo. Funkcjonariusze celnicy mogą nie rozumieć rosyjskiego humoru, aw przypadku nieporozumień z władzami pokonanie bariery językowej będzie dość trudne.

Dla Twojej informacji! Na każdym lotnisku w Niemczech, a także na głównych dworcach kolejowych można poprosić o pomoc, jeśli problem wymknie się spod kontroli i Ty i pracownik już się nie rozumiecie. „Ich brauche einen übersetzer” oznacza, że ​​potrzebujesz tłumacza.

Możesz zostać zapytany o cel wizyty, czy posiadasz wszystkie niezbędne dokumenty, czy wypełniłeś deklarację, posiadasz zezwolenie na wwóz bagażu itp. Jeśli zapamiętasz zwroty z tabliczki, łatwo będzie Ci przejść kontrolę celną.

Na dworcu mogą pojawić się pytania dotyczące lokalizacji bagażu, orientacji w pokoju, wezwania taksówki itp. Nawet bez znajomości poprawnego sformułowania żądanej frazy nie ma potrzeby panikować i denerwować się. Z pomocą przyjdą Ci szablonowe wyrażenia, za ich pomocą łatwo wytłumaczysz problem przedstawicielom stacji. W punkcie informacyjnym uzyskasz potrzebne informacje: o rozkładach jazdy pociągów, niezbędnych dokumentach, cenach biletów, lokalizacji skrytek, postojach taksówek i wyjściach do miasta.

Nawiasem mówiąc, Niemcy to przyjaźni ludzie, gdy zrozumieją, że jesteś obcokrajowcem i potrzebujesz pomocy, chętnie pomogą, a przy obecności tłumaczy w smartfonach i tabletach możesz nawet rozpocząć rozmowę zrozumiałą dla obu stron.

Jeśli chcesz coś zamówić lub kupić w sklepie

W kawiarni lub restauracji, w której musisz złożyć zamówienie, będziesz potrzebować kilku podstawowych zwrotów, aby poprosić o menu i rachunek, a także poznać koszt dań:

• Wir hätten gern die Karte- chcielibyśmy otrzymać menu.
• Können Sie mir etwas empfehlen?- Czy możesz mi coś polecić?
• Das habe ich nicht bestellt!- to nie jest moje zamówienie / nie zamawiałam tego dania.
• Wir möchten bitte bezahlen!/ Die Rechnung bitte!- Chcielibyśmy zapłacić!/ Proszę przynieść rachunek!
• Stimt tak!- Zmiana nie jest konieczna!

Nawiasem mówiąc, ostatnio zwyczajowo nazywa się kelnerów po prostu - „Entschuldigung!” (Przepraszam!), Ale najczęściej sami wymyślają i zwracają się do odwiedzających słowami:

• Czy kann ich Ihnen anbieten?- Co mogę ci zaoferować?
• Lub, Czy nehmen Sie?- Co zamówisz?

Kupując coś w sklepie, będziesz musiał poznać koszt, datę ważności, zmianę i inne drobiazgi. Przymierzanie ubrań będzie wymagało znajomości rozmiarów w języku niemieckim lub europejskim.

Na ulicy - niemieckie zwroty ułatwiające znalezienie drogi

Jeśli podróżujesz po niemieckim mieście taksówką lub transportem publicznym, czasami będziesz musiał zapytać o wskazówki lub prawidłowe wskazówki dla kierowcy. Musisz nauczyć się zwrotów, aby zwracać się do ludzi na ulicy i policji. Podstawa wszystkich wyrażeń tego rodzaju:

• Wo befindet sich... / Ich suche...(w befindet zikh.../ih zukhe...) - gdzie jest.../ szukam...
• umrzeć Apotheke(di apoteke) -… apteka;
• die Kaufhalle(di kauf-halle) -… sklep;
• polizeirevier(rewir policyjny) -… posterunek policji;
• Eine Bank(aine bank) -… bank;
• mój hotel(hotel główny) -… hotel;
• das Postamt(pieczęć das) -… poczta.

Wszystkie niezbędne zwroty do komunikacji z kierowcami transportu publicznego i taksówek, wystarczą Ci następujące zwroty:

Dla turystów w dużych miastach Niemiec zainstalowano wiele znaków wyjaśniających i naprowadzających, na których można przeczytać potrzebne informacje, na przykład, gdzie znajduje się toaleta lub po której stronie znajduje się plac. Znaki ostrzegawcze w w miejscach publicznych zduplikowane podobne w języku angielskim. Jest to bardziej znajome naszym oczom, ale niemieckie oznaczenia powinny być dobrze znane.

Zwroty określające hotel lub hotel

Po przyjeździe do kraju będziesz musiał gdzieś się zatrzymać, najprawdopodobniej będziesz potrzebować hotelu lub hotelu. Duże i wybitne placówki mają tłumacza, ale średnie i tanie spotkają się z niemiecką obsługą. I będziesz musiał wyjaśnić swoje życzenia w ich ojczystym języku lub gestach. Jest mało prawdopodobne, że wszyscy dostaną to, czego chcą.

Do wydajnej komunikacji z pracownikami wystarczy 15-20 fraz:

Niemieckie zwroty alarmowe

W dobrych podróżach i dobrych podróżach takich zwrotów nie trzeba używać. Ale sytuacje są różne i trzeba je znać. Przynajmniej po to, żeby nie szukać w rozmówkach, jak zadzwonić do lekarza, jeśli ktoś pilnie potrzebuje pomocy. Wystarczy nauczyć się kilku rzeczy, aby w odpowiednim czasie móc wezwać policję lub lekarzy.

Ważny! Każdy kraj ma numery telefonów służb specjalnych, pod które można dzwonić, nawet jeśli nie masz dostępu do sieci komórkowej. Można je znaleźć w recepcji hotelu, w punkcie celnym lub w punkcie informacyjnym.

Sytuacje z pieniędzmi w kantorze czy banku również wymagają zrozumienia, aby incydent nie wyszedł z powodu nieporozumień z pracownikami.

Czego potrzebujesz, aby odwiedzić obcy kraj

Oprócz aparatu, pieniędzy i rzeczy osobistych na pewno będziesz potrzebować:

• Szczegółowa mapa miasta;
• numery telefonów ambasady rosyjskiej;
• Numery służb specjalnych i kody do dzwonienia z telefonu komórkowego;
• Rozmówki rosyjsko-niemieckie w przypadku nieprzewidzianej sytuacji;
• Pozytywne nastawienie i dobry nastrój;
• „Żelbetowa” znajomość podstawowych słów grzecznościowych i umiejętność ich zastosowania.

• Miłe odosobnienie! Deklarowanie miłości po niemiecku jest dość proste, fraza jest prosta – „Ich liebe dich”, brzmi jak „Ich liebe dich”.

Podsumowując, przypomnijmy główne słowa komunikacji w dowolnym kraju i w dowolnym języku:

• "Dziękuję!" po niemiecku brzmi „Danke” lub „Danke schön!”
• "Proszę!" będzie „Bitte” lub „Bitte schön!”
• "Przykro mi!„Można wyrazić słowami „Es tut mir leid!”
• "Miło mi cię poznać!" po niemiecku brzmi ważne i ważkie - "Schön, Sie kennenzulernen!"
• "Bądź zdrów!"- „Gesundheit!”, Bez względu na narodowość i tradycje, życzenie zdrowia płynące z serca zawsze będzie przyjmowane przez rozmówcę z przyjemnością.

To właśnie te drobiazgi często pomagają turystom wyjść na ulice obcego miasta, a w komplecie ze zdrowym rozsądkiem, dobrze rozwinięta trasa i poznane podstawowe zwroty pozwolą Ci w pełni wykorzystać swój wyjazd.