Łączność      O stronie
Dom › POSŁUGIWAĆ SIĘ

Angielski dla specjalności ekonomicznych. Angielski dla studentów kierunków ekonomicznych

Aby zawęzić wyniki wyszukiwania, możesz doprecyzować zapytanie, określając pola wyszukiwania. Lista pól została przedstawiona powyżej. Na przykład:

Możesz przeszukiwać wiele pól jednocześnie:

operatory logiczne

Domyślnym operatorem jest ORAZ.
Operator ORAZ oznacza, że ​​dokument musi pasować do wszystkich elementów w grupie:

Badania i Rozwój

Operator LUB oznacza, że ​​dokument musi odpowiadać jednej z wartości w grupie:

badanie LUB rozwój

Operator NIE nie obejmuje dokumentów zawierających ten element:

badanie NIE rozwój

Typ wyszukiwania

Pisząc zapytanie, możesz określić sposób, w jaki fraza będzie wyszukiwana. Obsługiwane są cztery metody: wyszukiwanie na podstawie morfologii, bez morfologii, wyszukiwanie przedrostka, wyszukiwanie frazy.
Domyślnie wyszukiwanie jest oparte na morfologii.
Aby wyszukiwać bez morfologii, wystarczy umieścić znak „dolara” przed słowami w frazie:

$ badanie $ rozwój

Aby wyszukać prefiks, musisz umieścić gwiazdkę po zapytaniu:

badanie *

Aby wyszukać frazę, musisz umieścić zapytanie w podwójnych cudzysłowach:

" badania i rozwój "

Szukaj według synonimów

Aby uwzględnić synonimy słowa w wynikach wyszukiwania, umieść znak krzyża „ # " przed słowem lub przed wyrażeniem w nawiasach.
Po zastosowaniu do jednego słowa można znaleźć do trzech synonimów.
Po zastosowaniu do wyrażenia w nawiasach, do każdego słowa zostanie dodany synonim, jeśli taki zostanie znaleziony.
Niezgodny z wyszukiwaniem bez morfologii, prefiksu lub frazy.

# badanie

grupowanie

Nawiasy służą do grupowania wyszukiwanych fraz. Pozwala to kontrolować logikę logiczną żądania.
Na przykład musisz złożyć wniosek: znajdź dokumenty, których autorem jest Iwanow lub Pietrow, a tytuł zawiera słowa badania lub rozwój:

Przybliżone wyszukiwanie słów

Aby uzyskać przybliżone wyszukiwanie, musisz umieścić tyldę ” ~ " na końcu słowa we frazie. Na przykład:

brom ~

Wyszukiwanie znajdzie słowa takie jak "brom", "rum", "bal" itp.
Opcjonalnie możesz określić maksymalną liczbę możliwych edycji: 0, 1 lub 2. Na przykład:

brom ~1

Wartość domyślna to 2 edycje.

Kryterium bliskości

Aby wyszukiwać według bliskości, musisz umieścić tyldę ” ~ " na końcu frazy. Na przykład, aby znaleźć dokumenty zawierające słowa research and development w ciągu 2 słów, użyj następującego zapytania:

" Badania i Rozwój "~2

Znaczenie wyrażenia

Aby zmienić trafność poszczególnych wyrażeń w wyszukiwaniu, użyj znaku „ ^ ” na końcu wyrażenia, a następnie wskaż poziom trafności tego wyrażenia w stosunku do innych.
Im wyższy poziom, tym bardziej trafne jest dane wyrażenie.
Na przykład w tym wyrażeniu słowo „badania” jest cztery razy bardziej trafne niż słowo „rozwój”:

badanie ^4 rozwój

Domyślnie poziom to 1. Prawidłowe wartości są dodatnią liczbą rzeczywistą.

Szukaj w przedziale

Aby określić przedział, w jakim powinna znajdować się wartość jakiegoś pola, należy podać wartości graniczne w nawiasach, oddzielone operatorem DO.
Wykonane zostanie sortowanie leksykograficzne.

Takie zapytanie zwróci wyniki z autorem zaczynając od Iwanowa i kończąc na Pietrowie, ale Iwanow i Pietrow nie zostaną uwzględnieni w wyniku.
Aby uwzględnić wartość w przedziale, użyj nawiasów kwadratowych. Użyj nawiasów klamrowych, aby zmienić wartość.

Podręcznik jest załącznikiem do podręcznika i przeznaczony jest dla nauczycieli wyższych uczelni ekonomicznych i wydziałów kształcących studentów z tego podręcznika.
Podręcznik zawiera testy leksykalne i gramatyczne, odpowiedzi na nie oraz klucze do ćwiczeń z podręcznika. Każda grupa testów prezentowana jest w pięciu wariantach.
Dla wygody sprawdzania testów i podręczników dostępne są przykładowe karty, z których pomocą lata nauczyciel podsumowujący wyniki testów.

Przykłady.
Wskaż przy tłumaczeniu angielskich zdań, w których należy użyć słowa „do”.
a) Bariery taryfowe i pozataryfowe nakładane są na import w celu zwiększenia produkcji krajowej.
b) Ważne jest, aby wiedzieć, że na import mogą zostać nałożone bariery taryfowe i pozataryfowe.
c) Niezbędne jest nałożenie barier taryfowych i pozataryfowych na import, jeśli produkcja krajowa ma ulec rozszerzeniu.
d) Konieczne jest nałożenie barier taryfowych i pozataryfowych na import, jeśli produkcja krajowa ma zostać rozszerzona.
e) Powszechną praktyką jest nakładanie barier taryfowych i pozataryfowych w celu rozszerzenia produkcji krajowej.
1. b 2. b, d 3. a, c 4. c 5. a, c, e

Wskaż przy tłumaczeniu, które zdania należy użyć „co… więc…”.
a) Im większy majątek do zainwestowania, tym większe jest zapotrzebowanie na depozyty terminowe.
b) Szybsza inflacja z poprzedniego roku oznacza szybszą dewaluację depozytów bankowych.
c) Niższa wartość waluty krajowej powoduje większy eksport.
d) Wyższy dochód wynika z wyższej wydajności pracy.
e) Im wyższa jest stopa inflacji, tym bardziej nieprawdopodobne jest wykorzystanie pieniądza jako środka przechowywania wartości.
1. b, c 2. a 3. c, d 4. e 5. a, e


Pobierz bezpłatnie e-booka w wygodnym formacie, obejrzyj i przeczytaj:
Pobierz książkę Angielski dla studentów kierunków ekonomicznych, Glushenkova E.V., 2004 - fileskachat.com, szybko i za darmo do pobrania.

  • Język angielski dla studentów kierunków ekonomicznych, Glushenkova EV, 2003 - Podręcznik został napisany zgodnie z programem języków obcych dla uczelni niejęzykowych. Celem podręcznika jest nauczenie uczniów czytania, tłumaczenia tekstów... książki w języku angielskim
  • Przygody Alicji w Krainie Czarów, Poziom 1, Carroll L., 2017 - Alicja biegnie za Białym Królikiem i wpada do króliczej nory! Tu się zaczyna niesamowite przygody. Teraz przeczytaj o nich... książki w języku angielskim
  • Complex Object, Complex Subject, Gurikova Yu.S., 2019 - Ten podręcznik przedstawia podstawowe zasady korzystania z konstrukcji bezokolicznikowych w języku angielskim. Każda lekcja zawiera wyjaśnienie, a następnie przykłady użycia oraz ... książki w języku angielskim
  • Project 5, Workbook, Czwarta edycja, Hutchinson T. - Czwarta edycja projektu wykorzystuje sprawdzoną metodologię Project w nowym, angażującym formacie. Ta nowa, odświeżona edycja… książki w języku angielskim

Następujące tutoriale i książki:

  • Słownictwo języka angielskiego w Kanadzie, podręcznik dla uniwersytetów, Popova LG, 1978 - Podręcznik poświęcony jest opisowi cech leksykalnych kanadyjskiej wersji współczesnego języka angielskiego. Jest zilustrowany przykładami z prozy kanadyjskiej, oficjalnych dokumentów biznesowych i… książki w języku angielskim
  • Angielska fonetyka, pozbycie się rodzimego akcentu w mowie angielskiej, Ivanilov O.B., 2018 - Książka zawiera unikalne informacje, które nie tylko pomagają rozwiązać problem wymowy angielskiej, ale także całkowicie pozbyć się rodzimego ... książki w języku angielskim
  • Najnowsze angielskie tematy i dialogi, Radyshevskaya M.N., Karpenko E.N., 2009 - Podręcznik zawiera teksty i dialogi na tematy studiowane na kursie języka angielskiego w szkołach i instytucjach szkolnictwa wyższego, a także ... książki w języku angielskim
  • Angielski niezależnie, Milovidov V.A., 2015 - Podręcznik składa się z 28 lekcji, z których każda zawiera odpowiednie dialogi z tłumaczeniem, ciekawe teksty, podstawowy słownik edukacyjny i ... książki w języku angielskim

Poprzednie artykuły:

  • Angielski dla ekonomistów, Dyukanova N.M., 2006 – Dwuczęściowy podręcznik zawiera sekcje obejmujące kulturę i tradycje krajów anglojęzycznych, a także sekcje bezpośrednio związane z ... książki w języku angielskim
  • Angielski dla ekonomistów, Malyuga E.N., Vavanova N.V., Kupriyanova G.N., 2005 - Podręcznik przeznaczony jest dla studentów uczelni ekonomicznych, którzy ukończyli podstawowy kurs języka angielskiego. Dzięki wiedzy i umiejętnościom zdobytym podczas tego samouczka… książki w języku angielskim
  • Angielski dla studentów specjalności ekonomicznych, Kardovich I.K., 2012 - Ten podręcznik jest przeznaczony do ogólnego kształcenia i szkolenia zawodowego w języku angielskim dla studentów specjalności ekonomicznych i jest zgodny z państwowym standardem wyższym zawodowym ... książki w języku angielskim
  • Angielski dla prawników, Prawo gospodarcze, Anisimova E.G., Korostelev S.V., 2006 - Niniejsza publikacja jest przeznaczona dla osób, które chcą opanować słownictwo prawnicze z zakresu biznesu międzynarodowego. Słownictwo prawnicze wprowadzane jest tematycznie, za pomocą tekstów, ... książki w języku angielskim

Nazwa: język angielski dla studentów kierunków ekonomicznych.

Celem niniejszego podręcznika jest nauczenie studentów kierunków ekonomicznych czytania i analizowania literatury w ich specjalności, przekazanie im podstawowego słownictwa ekonomicznego do późniejszego wykorzystania w praktyce komunikacji biznesowej.

Gospodarka to miliony ludzi i tysiące firm, a także rząd i władze lokalne, podejmujące decyzje o cenach i płacach, o tym, co kupować, sprzedawać, produkować, eksportować, importować i wiele innych spraw. Wszystkie te organizacje i podejmowane przez nie decyzje odgrywają znaczącą rolę w kształtowaniu otoczenia biznesowego, w którym firmy istnieją i działają.
Gospodarka jest skomplikowana i trudna do kontrolowania i przewidywania, ale z pewnością jest ważna dla wszystkich przedsiębiorstw. Należy mieć świadomość, że są chwile, kiedy firmy i osoby prywatne mają dużo środków do wydania i są chwile, kiedy muszą ograniczać swoje wydatki. Może to mieć ogromne konsekwencje dla całego biznesu.
Kiedy gospodarka przeżywa boom, firmy doświadczają wysokiej sprzedaży i ogólnego dobrobytu. W takich czasach bezrobocie jest niskie i wiele firm będzie inwestować środki, aby móc produkować więcej. Robią to, ponieważ konsumenci mają dużo pieniędzy do wydania, a firmy oczekują wysokiej sprzedaży. Wynika z tego naturalnie, że stan gospodarki jest głównym czynnikiem sukcesu firm.

SPIS TREŚCI
OTOCZENIE GOSPODARCZE 1
POMIAR AKTYWNOŚCI GOSPODARCZEJ 5
TRZY KWESTIE EKONOMICZNE 9
DOCHODY 16
ROLA RZĄDU 19
MOŻLIWOŚĆ PRODUKCJI GRANICA 24
SYSTEMY EKONOMICZNE 27
RYNKI 37
EKONOMIA POZYTYWNA I NORMATYWNA (POZYTYWNA I NORMATYWNA TEORIE EKONOMICZNE) 42
MIKROEKONOMIA I MAKROEKONOMIA (TORYJA MIKROEKONOMIKI I MAKROEKONOMII) 47
CENA I POPYT (CENA I POPYT) 52
CENA, DOCHODY I POPYT 57
ZAPOTRZEBOWANIE ELASTYCZNE I NIEELASTYCZNE 59
MODEL GOSPODARKI 64
ZASTRZYKI 69
WYPŁATY 74
NAPOMPOWANIE (POMPOWANIE) 78
WPŁYW INFLACJI NA BIZNES 81
CZY INFLACJA MOŻE BYĆ KORZYSTNA? 84
PIENIĄDZE I BANKOWOŚĆ (PIENIĄDZE I BANKOWOŚĆ) 87
ROLA BANKÓW 92
NOWOCZESNA BANKOWOŚĆ (NOWOCZESNY SYSTEM BANKOWY) 97
PIENIĄDZE I ZWROT ZArabiają 103
STOPY PROCENTOWE I CENY OBLIGACJI 106
PODAŻ PIENIĘDZY I POPYT NA PIENIĄDZE 108
RYNEK PIENIĘŻNY 112
RYNKI I STOPY PROCENTOWE 115
RYNKI PIERWOTNE I WTÓRNE 118
POLITYKA PIENIĘŻNA 120


Pobierz bezpłatnie e-booka w wygodnym formacie, obejrzyj i przeczytaj:
Pobierz książkę Angielski dla studentów kierunków ekonomicznych. Vorontsova II, Ilyina A.K., Momdzhi Yu.V. 1999 - fileskachat.com, szybkie i bezpłatne pobieranie.

Następujące tutoriale i książki:

Poprzednie artykuły:

Głuszenkowa E.V.

Angielski dla studentów kierunków ekonomicznych

Przedmowa

Podręcznik ten przeznaczony jest dla studentów i doktorantów kierunków ekonomicznych uczelni. Celem podręcznika jest nauczenie studentów czytania, tłumaczenia tekstów i prowadzenia konwersacji w ich specjalności.

Podręcznik składa się z 18 lekcji, z których każda zawiera trzy prace domowe i trzy zajęcia w klasie, przeznaczone na dwie godziny nauki. Ćwiczenia są zaprojektowane w taki sposób, aby na zajęciach uczniowie utrwalili podstawową wiedzę z zakresu gramatyki i słownictwa z odpowiedniej lekcji, a w domu ponownie samodzielnie przerabiali ten sam materiał. Większość zadań domowych zawiera dodatkowy materiał edukacyjny na temat lekcji w postaci minitekstów z ćwiczeniami. Ćwiczenia można wykonywać pod rząd lub wybiórczo, według uznania prowadzącego.

Podręcznik koncentruje się na nauce gramatyki języka angielskiego jako podstawy rozumienia, odtwarzania i tworzenia wypowiedzi w języku obcym. Podręcznik zawiera prawie wszystkie rozdziały gramatyki niezbędne do zrozumienia i mówienia po angielsku. Materiał gramatyczny studiowany w szkole jest podany w paragrafach uogólniających w Grammar Reference (spektakularne formy czasowników, proste formy imiesłowów itp.). Ponadto lekcje zawierają wiele ćwiczeń do jej powtarzania i utrwalania. Materiały gramatyczne, które nie są wystarczająco omówione lub nie są w ogóle studiowane w szkole średniej, są szczegółowo opisane w podręczniku do gramatyki i dostarczane ćwiczenia szkoleniowe z klawiszami, co pozwala uczniom języka angielskiego na samodzielne zapoznanie się z materiałem i sprawdzenie ich zrozumienia.

Korzystając z tego podręcznika nauczyciel, w zależności od poziomu przygotowania uczniów, może wprowadzić materiał gramatyczny jako nowy lub utrwalić i rozwinąć zdobytą wcześniej wiedzę, umiejętności i zdolności.

Cały materiał gramatyczny jest starannie ćwiczony w ćwiczeniach o stopniowo rosnącej złożoności.

Do opracowania materiału językowego wykorzystuje się oryginalne teksty ze współczesnej angielskiej i amerykańskiej literatury ekonomicznej, adaptowane i skrócone zgodnie z założeniami niniejszej publikacji.

Ponadto na etapach utrwalania i powtarzania materiału wykorzystuje się dużą liczbę tekstów autentycznych, co umożliwia stopniowe przygotowanie studentów do rozumienia tekstów ekonomicznych w oryginale.

Tematyka tekstów obejmuje takie działy gospodarki jak teoria podaży i popytu, czynniki lub środki produkcji, różne rodzaje handlu, rynki finansowe, podstawowa bankowość, podatki, rachunkowość i audyt. Ponadto poruszane są ogólne problemy makroekonomii, a także takie sektory gospodarki jak kompleks paliwowo-energetyczny, gospodarka miejska, rolnictwo, handel różnymi towarami itp. Ponieważ tematyka tekstów nie jest wysoce specjalistyczna. Z podręcznika mogą korzystać studenci różnych uczelni i kierunków związanych ze studiami ekonomicznymi.

Materiał leksykalny zawiera zarówno terminologię ekonomiczną, jak i powszechnie używane słowa i wyrażenia, których uczniowie mogą używać w rozmowie na różne tematy niespecjalistyczne. Dużo uwagi poświęca się nauce słownictwa aktywnego, w tym znajomości zgodności słów, a także poprawnego używania przyimków.

W podręczniku są trzy powtarzające się sekcje, składające się z tekstów z zadaniami. Teksty w tych rozdziałach nie są dostosowywane, a jedynie niekiedy nieznacznie zmniejszane.

Załączony na końcu podręcznika Słownik angielsko-rosyjski, który zawiera aktywne słownictwo wskazujące liczbę lekcji (jednostek), na które są wprowadzane.

Materiały podręcznika były testowane przez kilka lat na Wydziale Ekonomicznym Moskiewskiej Akademii Rolniczej oraz w wielu innych uniwersytetach w kraju w formie podręcznika „Angielski dla uczniów ekonomii”. Podręcznik ten jest jednak publikacją niezależną, znacznie poprawioną z uwzględnieniem zgłoszonych sugestii i doświadczenia samych autorów. Lekcje 1–12 oraz rozdział „Gramatyka i słowotwórstwo” opracowała E. V. Glushenkova, lekcje 13–18 – E. N. Komarova. Ogólne wydanie podręcznika - E. V. Glushenkova.

Gospodarka rynkowa i dowodzenia

Gramatyka i słownictwo:

1. Czasowe formy czasownika (powtórzenie)

2. Czasownik występujący w połączeniu z bezokolicznikiem

3. Zwrot „być + z + rzeczownik”

4. Rzeczownik w funkcji definicji

5. Cyfry (powtórzenie)


Zadanie domowe numer 1

1. W sekcji „Gramatyka i słowotwórstwo” przepracuj § 1, 6, 7 i 9.


2. Określ czas i głos orzeczenia. Przetłumacz następujące zdania na rosyjski:

1. Przetłumaczyliśmy ten tekst na ostatniej lekcji.

2. Czy tłumaczysz tekst?

3. Co robiłeś, kiedy przyszli? – Tłumaczyliśmy ćwiczenie.

4. Czy przetłumaczył ten artykuł? - Nie, nie zrobił.

5. Chyba za tydzień przetłumaczy artykuł.

6. Na lekcjach często tłumaczymy z angielskiego na rosyjski.

7. Ten artykuł został już przetłumaczony.

8. Nowa książka zostanie przez niego przetłumaczona w przyszłym roku.

9. Ta książka została przetłumaczona na język rosyjski w zeszłym roku.

10. Każdego roku wiele książek jest tłumaczonych z angielskiego na rosyjski.

11. Faks jest teraz tłumaczony.


3. Przetłumacz na język rosyjski następujące frazy zawierające rzeczownik w funkcji definicji:

sala wykładowa, rok szkolny, laboratoria uniwersyteckie, gospodarka nakazowa, gospodarka rynkowa, interwencja rządu, zasoby ziemi, ograniczenia rządowe, kraje bloku sowieckiego


4. Określ przyrostkami, do której części mowy należą następujące słowa:

ekonomista, produkcja, produktywność, wysoko, mechanizm, pracownik, nieograniczony, menedżer, konsumpcja, całkowicie, ograniczenie, rząd, techniczny, decyzja, bezcenny, rozległy, głównie populacja


5. Przetłumacz na język rosyjski zdania zawierające obrót być + z + rzeczownik.

1. Ta książka o ekonomii jest bardzo interesująca.

2. Samodzielna praca w bibliotece ma wielką wartość dla każdego studenta uczelni.

3. Te nowe maszyny mogą być przydatne w gospodarstwach.

4. Znajomość języków obcych może mieć dla każdego ogromne znaczenie.


6. Przetłumacz tekst Gospodarka rynkowa i dowodzenia i poćwicz czytanie.


7. W tekście

1) podświetl zwoje, które mają być + z + rzeczownik;

2) określić, w jakim znaczeniu użyto czasownika; być przed bezokolicznikiem z partykułą do;

3) znaleźć rzeczowniki w funkcji definicji.


Gospodarka rynkowa i dowodzenia

Ekonomia to nauka, która analizuje co, jak i dla kogo produkuje społeczeństwo. Centralną ekonomią jest pogodzenie konfliktu między nieograniczonymi wymaganiami ludzi a zdolnością społeczeństwa do wytwarzania towarów i usług.

W uprzemysłowionych krajach zachodnich rynki mają alokować zasoby. Rynek to proces, w którym produkcja i konsumpcja są koordynowane poprzez ceny.

W gospodarce nakazowej centralne biuro planowania podejmuje decyzje o tym, co, jak i dla kogo produkować. Gospodarka nie może polegać wyłącznie na dowództwie, ale w wielu krajach bloku sowieckiego było szeroko zakrojone planowanie.

W gospodarce wolnorynkowej nie ma interwencji rządu. Zasoby są alokowane w całości za pośrednictwem rynków.

Współczesne gospodarki na Zachodzie są mieszane i opierają się głównie na rynku, ale z dużą dozą interwencji rządu. Optymalny poziom interwencji rządu pozostaje problemem interesującym ekonomistów.

Stopień restrykcji rządowych różni się znacznie między krajami, które mają gospodarki dowodzenia, a krajami, które mają gospodarki wolnorynkowe. W pierwszym przypadku środki są przydzielane w ramach planowania rządowego. W tym ostatnim nie ma żadnej rządowej regulacji konsumpcji, produkcji i wymiany dóbr. Pomiędzy tymi dwoma głównymi typami znajduje się gospodarka mieszana, w której ważne są zarówno rynek, jak i rząd.


Słownictwo minimum do tekstu

ekonomia n 1. ekonomia; 2. ekonomia

gospodarczy przym 1. ekonomiczny; 2. opłacalne; opłacalny

ekonomiczny przym 1. ekonomiczny, oszczędny; 2. ekonomiczny

ekonomista n ekonomista

oszczędzać v oszczędzać; wydawać oszczędnie lub posługiwać się

ekonomia n ekonomia

gospodarka nakazowa - gospodarka centralnie sterowana; gospodarka nierynkowa

gospodarka wolnorynkowa gospodarka wolnorynkowa

gospodarka mieszana - gospodarka mieszana

społeczeństwo n 1. społeczeństwo, system społeczny; 2. społeczeństwo, organizacja, stowarzyszenie

produkować v produkować, produkować

produkcja n produkcja

popyt n popyt; wymóg; zapytanie; potrzebować

popyt na coś - popyt na coś

być w dużym / małym popycie - ciesz się dużym / małym popytem

Powiedz po angielsku:

wzrosła o 1,7%; zmniejszony (zmniejszony) o 8%; zwiększona o 1 / 3; zmniejszona o 2/5.; zwiększona o 25%; spadła o 30,1%

d) rosyjski obrót w samą porę odpowiada angielskie słowo... razy bez przyimka. Na przykład: o połowę– zmniejszył się dwukrotnie.

Powiedz po angielsku:

zmniejszyła się trzykrotnie; czterokrotnie; zmniejszył się wielokrotnie; wzrosła pięć razy

d) często mówione zwiększona (zmniejszona) z ... do… – zwiększona (zmniejszona) z… do…

Powiedz po angielsku:

spadła z 102% w 1988 do 57% w 1997; wzrosła z 40 tys. ton w 1991 r. do 42 tys. ton w 1998 r.; wzrosła z 24 500 USD w 1996 r. do 24 650 USD w 1997 r.


3. Imiesłowy formy I i II z następujących czasowników, nazwij ich rosyjskie odpowiedniki:

pracować, przydzielać, ograniczać, analizować, mówić, wytwarzać, produkować, uczyć się, kupować, sprzedawać, dawać


4. Przetłumacz następujące zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na funkcje imiesłowów:

1. Eksport to towary i usługi sprzedawane do innych krajów.

2. W gospodarkach wolnorynkowych zmiany cen nigdy nie wynikają z regulacji narzuconych przez rządy.

3. Nakładając pewne ograniczenia na ceny żywności, rządy umożliwiają wszystkim ludziom kupowanie wystarczającej ilości żywności.

4. 3,8 miliarda ludzi na świecie we wczesnych latach siedemdziesiątych miało około 20 procent więcej jedzenia niż 2,7 miliarda żyjącego 20 lat wcześniej.

5. Wiedząc, że ich zasoby są ograniczone, ludzie podejmują decyzję, jak najlepiej je alokować.

6. Rząd może regulować monopole kontrolujące ceny lub same dostarczające produkty.


5. Utwórz stopnie porównania następujących przymiotników i przysłówków i przetłumacz je na język rosyjski:

a) duże, stare, nieliczne, nowe; wysoki, biedny, niski;

b) dobry, zły, mały, wiele;

c) ważne, niezawodne, skuteczne, trudne, ograniczone, rozwinięte, popularne;

d) skutecznie, szybko, skutecznie, szybko, często, powoli, dużo, dobrze


6. Przetłumacz tekst Popyt i podaż i poćwicz czytanie.


7. Wyróżnij frazy imiesłowowe i imiesłowy I i II w tekście.


Popyt i podaż

Popyt to ilość towaru, jaką kupujący chcą kupić po każdej cenie. Pozostałe rzeczy są równe, przy niskich cenach popyt jest wyższy.

Podaż to ilość towaru, którą sprzedający chcą sprzedać po każdej cenie. Pozostałe rzeczy są równe, gdy ceny są wysokie, ilość podaży jest również wysoka.

Rynek znajduje się w równowadze, gdy cena reguluje ilość podaży przez producentów i ilość popytu konsumentów. Kiedy ceny nie są tak wysokie, jak cena równowagi, występuje nadmierny popyt (niedobór), który podnosi cenę. Przy cenach powyżej ceny równowagi występuje nadwyżka podaży (nadwyżka) obniżająca cenę.

Istnieje kilka czynników wpływających na popyt na dobro, takie jak ceny innych towarów, dochody konsumentów i inne.

Wzrost ceny towaru zastępczego (lub spadek ceny towaru komplementarnego) spowoduje jednocześnie wzrost zapotrzebowania.

Gdy dochód konsumenta wzrasta, popyt na normalne dobro również wzrośnie, ale popyt na gorsze dobro zmniejszy się. Zwykłe dobro to dobro, na które popyt rośnie wraz ze wzrostem dochodów. Dobro podrzędne to dobro, na które popyt spada wraz ze wzrostem dochodów.

Jeśli chodzi o podaż, niektóre czynniki zakłada się jako stałe. Wśród nich jest technologia, cena wejściowa, a także stopień regulacji rządowych. Udoskonalenie technologii jest tak samo ważne dla zwiększenia dostarczanej ilości towaru, jak obniżenie cen wejściowych.

Rząd reguluje popyt i podaż, narzucając ceny górne (ceny maksymalne) i ceny minimalne (ceny minimalne) oraz dodając własny popyt do popytu sektora prywatnego.


Pamiętać!

niektóre- trochę, kilka, trochę

To samo- to samo, to samo

jak- bo; jak; jak; w jaki sposób

dobrze- także także

jak również- tak jak


Pamiętać!

takie jak - takie (th, - oh, - ie) jak ...

as ... as - to samo (to samo) ... as

jak ... jak to możliwe - jak można ...

nie tak... jak - nie to samo... jak

co do - co do ...

taki sam jak - taki sam jak ...


Słownictwo minimum do tekstu

ilość n ilość; Rozmiar; ogrom

kup (kupiony, kupiony) v kupować, nabywać

kupujący n kupujący

żądanie v (coś) (coś), potrzebować (coś)

dostawa n oferta (dobra)

nadpodaż - nadwyżka, nadpodaż, przesycenie rynku

podaż a oferta; dostarczać; dostarczać

dostarczać komuś czegoś

dostarczać coś komuś

sprzedać (sprzedane, sprzedane)

sprzedawca n sprzedawca

równowaga n równowaga, stan równowagi, pozycja równowagi

Cena równowagi

producent n producent

konsument n konsument

konsumować v konsumować

niedostatek n niedobór, niedobór, brak podaży (dobra)

wznosić v wznosić; zwiększyć; podnieść

nadwyżka n rynkowa nadwyżka; nadmiar, nadwyżka

zmniejszyć; zmniejszyć; redukować

redukcja n (w czymś) redukcja, redukcja, redukcja (o czymś)

wpływ v (coś) (o coś)

wpływ n wpływ

dochód n dochód(y), zysk, wpływy

zwiększyć n (w czymś) (o czymś)

zwiększyć v rosnąć; zintensyfikować

towar zastępczy - towar zastępczy (popyt, na który zmienia się w przeciwnym kierunku w stosunku do popytu na inny produkt, którego cena uległa zmianie)

substytut n (dla czegoś) (o czymś)

zmniejszyć n (w czymś) (o czymś)

zmniejszać v zmniejszyć(zmniejszyć), zmniejszyć(zmniejszyć), zmniejszyć

uzupełnienie dobre - produkt - dodatek (popyt, na który zmienia się w tym samym kierunku, co popyt na niektóre inne dobra, których ceny się zmieniły)

normalny towar - towary o standardowej jakości

gorsze dobre - towary niskiej jakości

powstanie (róża, zmartwychwstanie) v powstanie; zwiększyć; zwiększyć

upadek (upadł żel, upadł) v upadek; spadać; spadać

technologia n technologia

nakład n inwestycja, zasób nakładu, koszt, inwestycja

cena wejściowa - cena zasobów, cena środków trwałych

poprawa n poprawa

ulepszać v ulepszać, ulepszać

narzucać v(na, na) nałożyć (podatek, cło kogoś), narzucać (obowiązki, kara)", przydzielać (na kimś)", narzucać (do kogoś)

prywatny przym prywatny; prywatny; własny


Praca w klasie nr 1


8. Określ przyrostkami, do jakich części mowy należą następujące słowa:

informacje, rozwój, sytuacja, wzrost, produktywny, produktywność, inwestycje, ważne, rolnictwo, znaczenie, zdrowie, rolnictwo, przemysł, bogactwo, pracownik, aktywny, działalność


9. Wybierz spośród poniższych słów parę pokrewnych czasowników i rzeczowników i przetłumacz je na rosyjski.

spadać, konsument, stabilizować, organizować, żądać, sprzedawać, kupować, wpływać, inwestować, ulepszać, konsumpcja, spadać, ulepszać, stabilizacja, interweniować, organizować, inwestować, sprzedawać, konsumować, kupować, żądać, zwiększać, zmniejszać, zmniejszać, wpływać, zwiększać, interwencja


10. Przetłumacz następujące zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na frazy imiesłowowe:

1. W krajach Europy Wschodniej konsumenci nie mogli kupować towarów, a fabryki nie mogły kupować środków produkcji po cenach utrzymywanych przez rządy na niskim poziomie.

2. Rządy interweniują w gospodarkach kontrolując podaż pieniądza, ograniczając monopole i pomagając prywatnemu przemysłowi.

3. Udoskonalenie technologii zwiększy podaż towaru, zwiększając ilość podaży po każdej możliwej cenie.

4. Rządy regulują działalność gospodarczą nakładając pewne ograniczenia.

5. Rządy mogą wpływać na to, dla kogo produkowane są towary, odbierając dochody niektórym ludziom i przekazując je innym.

6. Wysoka cena za towar to mechanizm rynkowy, który mówi dostawcom, że nadszedł czas na zwiększenie produkcji.

7. Kraje rozwijające się mają nadzieję, że kraje uprzemysłowione zwiększą import z krajów mniej rozwiniętych, nakładając cła na import z innych krajów uprzemysłowionych.

8. Dochód to wszelkiego rodzaju pieniądze, które regularnie trafiają do osoby, rodziny lub organizacji.

9. Pieniądz aktywny to pieniądz płynący od człowieka do człowieka i używany przez ludzi do kupowania i sprzedawania towarów i usług.

10. Zmniejszając nasz import, zmniejszamy eksport innych.

11. Przy cenach powyżej równowagi mamy sytuację znaną jako nadwyżka podaży lub nadwyżka.


11. Wybierz odpowiednie słowo z opcji podanych w nawiasach.

1. Moda na minispódniczkę (zwiększona/zmniejszona) popyt na materiały włókiennicze.

2. Nawet w (niektóre/takie same) w krajach o średnich dochodach wiele osób jest bardzo biednych.

3. Czasami przepisy rządowe (zmniejszyć/nałożyć) zmiana w (technologia/ilość) których producenci nie chcą używać.

4. Stabilizacja cen ma ogromne znaczenie dla krajów uprzemysłowionych (również/również) kraje Trzeciego Świata.

5. Uwolnienie cen prowadzi do ich (spadek wzrost).

6. (gorszy/normalny) towary są zwykle towarami niskiej jakości, dla których są wyższej jakości (ulepszenia/zastępstwa) sprzedawane po wyższych cenach.


12. Uzupełnij zdania za pomocą konstrukcji porównawczych słowami niż lub jak.

1. Rynek jest w równowadze, gdy popyt jest tak duży…

2. Ceny rosną, gdy nie są tak wysokie…

3. Ceny rosną, gdy są niższe…

5. Popyt na gorsze dobra o wysokich dochodach nie będzie tak wysoki…


Zadanie domowe numer 2

13. Wstaw w zdania następujące przymiotniki i przysłówki, tworząc odpowiednią formę stopnia porównania:

wysoki, ważny (2), dużo, duży, niski, skutecznie, dużo, świetny, jasny, niezawodny, silny (2), szybko

1. Gospodarka nakazowa opiera się… na planowaniu niż na cenach.

2. Znajomość języków obcych ma teraz… większe znaczenie niż jakieś 40 lat temu.

3. Stopień regulacji rządowej w dzisiejszej Rosji jest… niż w Związku Radzieckim.

4. Interwencja rządu w Szwecji jest tak… jak w Danii lub prawdopodobnie…

5. Jakość ziemi jest… dla rolnictwa niż dla innych gałęzi przemysłu.

6. Jeśli chcemy mieć… obraz życia gospodarczego w kraju, musimy mieć… informacje.

7. W XVIII wieku… część dochodu narodowego w… krajach europejskich pochodziła z ceł importowych i eksportowych. W dzisiejszych czasach odgrywają… rolę.

8. Rządy mogą wpływać na to, dla kogo towary są produkowane… w gospodarkach z… poziomami regulacji rządowych.

9. Jeśli inne rzeczy są równe, ta firma wykona pracę… niż inne.


14. a) Rosyjski rzeczownik oznaczający zmiany jakościowe lub ilościowe w języku angielskim często odpowiada przymiotnikowi in stopień porównawczy lub imiesłów II. Na przykład: wzrost cen - wyższe ceny, wzrost cen; doskonalenie technologii - lepsza technologia, ulepszona technologia. Przetłumacz poniższe wyrażenia na dwa sposoby:

1. wzrost dochodów; 2. spadek popytu; 3. wzrost inwestycji; 4. kurczenie się rynku; 5. wzrost podaży; 6. doskonalenie technologii; 7. zwiększyć zasoby

b) Przetłumacz na język rosyjski:

1. większy niedobór; 2. niższa cena równowagi; 3. zwiększony popyt; 4. większy wpływ; 5. zmniejszony wkład; 6. zmniejszona interwencja rządu; 7.większe ograniczenia


15. Przepisz zdania, zastępując podkreślone zdania podrzędne zdaniami imiesłowowymi.

WZÓR 1: Surowce mogą być poważnym czynnikiem ograniczającym produkcję. -> Surowce mogą być poważnym czynnikiem ograniczającym produkcję.

1. Firmy produkujące komputery działają jako nabywcy na rynkach usług programistów komputerowych.

2. Dochód narodu to suma dochodów wszystkich ludzi, którzy w tym kraju mieszkają.

3. Istnieje kilka czynników, które determinują zapotrzebowanie konsumenta,

4. Osoby, rodziny i rządy konsumujące towary i usługi nazywane są w ekonomii konsumentami.

WZÓR 2: Konsumenci zazwyczaj kupują mniejszą ilość towaru, który jest sprzedawany po wyższej cenie, –> Konsumenci zazwyczaj kupują mniejszą ilość towaru sprzedawanego po wyższej cenie.

1. Ograniczenia podaży narzucane przez kartele są tak samo charakterystyczne dla gospodarek uprzemysłowionych, jak i rozwijających się.

2. Nadwyżka podaży to sytuacja, w której ilość towaru, na którą jest popyt u kupujących, jest mniejsza niż ilość dostarczana przez producentów.

3. Społeczeństwo zwiększając ilość jednego dobra, które jest produkowane w tym samym czasie, zazwyczaj zmniejsza ilość innego dobra, które jest produkowane w tym samym czasie.

4. Niektóre z danych wejściowych, z których korzysta osoba, to jedzenie, krzesła i stoły, ale innym bardzo ważnym elementem jest czas. Czas konsumenta jest ograniczony i to ograniczenie czasowe oraz jego ograniczone dochody wpływają na decyzje podejmowane w życiu dav-to-dav.

WZÓR 3: Kiedy społeczeństwa działają za pośrednictwem swoich rządów, mogą podejmować decyzje dotyczące alokacji ograniczonych zasobów. – > Działając za pośrednictwem swoich rządów, społeczeństwa mogą podejmować decyzje dotyczące alokacji ograniczonych zasobów.

1. Kiedy zestawiamy różne ilości, określamy ilości i ilości w.

2. Kiedy zwiększa ilość jednego dobra produkowanego w jednym czasie, społeczeństwo zmniejsza wyprodukowaną ilość innego dobra, ponieważ jego zasoby są ograniczone.

3. Kiedy ludzie konsumują dobra i usługi, stanowią podstawę do dalszej produkcji.

4. Ponieważ stanowią znaczną część dochodu narodowego. Amerykańskie przemysły zaawansowanych technologii dominują i wpływają na prawie wszystkie inne gałęzie przemysłu w kraju.


16. W razie potrzeby wstawiaj przyimki.

1… gospodarka mieszana rząd może być producentem… dóbr prywatnych, na przykład stali i samochodów.

2. Wzrost… cena… wkład doprowadzi do zmniejszenia… popytu… tego wkładu.

3. Firma może sprzedać tyle, ile chce… po cenie rynkowej.

4. Gusta i dochody konsumenta, a także ceny… inne dobra wpływają na… jego popyt.

5. Konsumenci prawie zawsze reagują na wzrost… cenę dobra… zmniejszenie… ilość… zużyty… ich.

6. Zmiana… podaż… dobro i… popyt wpływają na… cenę równowagi.

7. Rupert Murdoch, magnat medialny, planuje świadczyć usługi… swoją sieć… satelity… rozwój Internetu. Jeśli Internet będzie działał… satelity, będzie dostęp… to… telewizory i telefony komórkowe, nie tylko… komputery osobiste… w najbliższej przyszłości.

8… gospodarka nakazowa, plany są narzucane… producenci… agencje rządowe.

9. Naukowcy i inżynierowie opracowali substytuty… naturalne materiały budowlane… kilka ostatnich dziesięcioleci.

10. Zaopatrywanie ludzi… żywność tak samo jak przemysł… surowce, rolnictwo to… wielkie znaczenie… gospodarka.


Praca w klasie nr 2

17. a) Popyt i podaż.

1. Czym jest popyt?

2. Co to jest zaopatrzenie?

3. Jakie są ilości i ilości towarów wysokie?

4. W jaki sposób ilości popytu i dostawy z rynku?

5. Jakie czynniki wpływają na popyt? Jak oni pracują?

6. Jakie czynniki wpływają na podaż?

7. Jak rządy mogą regulować popyt i podaż?

b) Pomyśl i powiedz:

1. Jak ceny innych towarów mogą wpływać na popyt na dany towar? dostarczać przykłady.

2. Jakie gorsze towary możesz wymienić?

3. Jaki może być efekt narzucenia cen maksymalnych?


18. Przetłumacz poniższe zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na słowa niektóre oraz To samo.

Przy pewnej cenie, którą nazywamy „ceną równowagi”, żądana ilość towaru równa się ilości podaży.

Wszyscy mają tę samą ekonomię, jaką chcieli nabyć, aby sprzedać lub sprzedać te same ilości towarów.

W ciągu ostatnich dwóch dekad w krajach rozwijających się nastąpił pewien wzrost dochodów.

Kraj słabiej rozwinięty to to samo, co kraj Trzeciego Świata.

Stowarzyszenie jest organizacją utworzoną przez ludzi o tych samych zainteresowaniach i utrzymywaną razem przez system zarządzania.

Przez najbliższe dwadzieścia lat podaż energii w niektórych sektorach gospodarki USA będzie ograniczona.

Grupa konsumencka to niewielka grupa osób mieszkających w tym samym miejscu, które badają ceny i jakość towarów konsumpcyjnych sprzedawanych w sklepach oraz podają informacje do publicznej wiadomości.

Udoskonalenie technologii to coś, co umożliwia firmom produkowanie większej ilości towarów przy takiej samej ilości nakładów jak wcześniej.


19. Przetłumacz zdania na rosyjski, zwracając uwagę na różne znaczenia słowa jak i kombinacje z nim.

Jeśli wzrost cen jest bardzo duży i szybki, sytuacja określana jest jako hiperinflacja.

Jeśli chodzi o pułapy cenowe, bez rządowych regulacji i organizacji mogą one prowadzić do „czarnego rynku” oraz innych problemów społecznych i ekonomicznych.

Towary uzupełniające to towary, których nie można używać bez drugiego, takie jak samochody i benzyna. Wraz ze wzrostem cen benzyny zmniejsza się popyt na samochody.

Tylko wtedy, gdy popyt równa się podaży, ludzie mogą kupować lub sprzedawać tyle, ile chcą.

Niepowodzenia żniw są najważniejszą przyczyną zmian w podaży produktów rolnych, ale są też inne przyczyny.

Atts do niereformacji w krajach i krajach nie

Wraz ze wzrostem podaży wraz z poprawą technologii firmy chcą produkować więcej na tym samym poziomie cen, co poprzednio.

Każda firma chce sprzedać jak najwięcej towarów.


20. Uzupełnij wszystkie możliwe frazy ze słów w prawej i lewej kolumnie i przetłumacz je na rosyjski.


ilość, zmniejszać, wzrastać, narzucać, wkładać, podnosić, równowaga, spadać, prywatnie, zmniejszać, zastępować

nadwyżka, sprzedawca, technologia, cena wejściowa, towar, kupujący, do podniesienia, podaż

spadek, nadwyżka, ilość, sprzedać, technologia, towar

niedobór, technologia, cena wejściowa, sprzedawca, ilość, nadwyżka, redukcja


Zadanie domowe #3

21. Przetłumacz poniższe zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na słowa i frazy od minimalnego słownictwa do tekstu Popyt i podaż.

1. Jeśli cena jest wyższa niż cena równowagi, będzie spadać aż do osiągnięcia ceny równowagi i nie będzie już nadwyżki. Jeśli dobro zostanie sprzedane po cenie niższej od ceny równowagi, cena wzrośnie i osiągnie cenę równowagi, aż nie będzie już brakować dobra.

2. Rządy kupują i produkują wiele towarów i usług, takich jak obrona, edukacja, parki i drogi dla firm i osób prywatnych.

3. Firmy produkujące komputery działają jako nabywcy na rynkach usług programistów komputerowych.

4. Rządy, poprzez kontrolę ilości pieniądza w gospodarce, mogą wpływać na działalność gospodarczą.

5. Wraz ze spadkiem cen nakładów, firmy będą dostarczać więcej towaru po każdej cenie.

6. Inflacja to wzrost poziomu cen, ponieważ popyt jest wyższy niż podaż z powodu wzrostu podaży pieniądza.

7. W przypadku niepowodzenia zbiorów, podaż producentów zmniejszy się.

8. Ograniczenia podaży nałożone przez kartele są tak samo charakterystyczne dla gospodarek uprzemysłowionych, jak i rozwijających się.

9. Sektor prywatny w gospodarce mieszanej to ta część gospodarki, która jest kontrolowana przez firmy prywatne, a nie przez rząd lub korporacje.

10. Nadwyżka podaży to sytuacja, w której przy określonej cenie ilość towaru, której żądają nabywcy, jest mniejsza niż ilość dostarczana przez producentów.


22. Przetłumacz następujące zdania na język angielski:

1. Wraz ze wzrostem ceny towaru zmniejsza się ilość popytu.

2. Sytuacja w krajach o niskich dochodach poprawiła się od 1965 r.

3. Zadaniem ceny maksymalnej jest obniżenie ceny dla konsumentów, a zadaniem ceny minimalnej jest podniesienie ceny dla producentów i dostawców.

4. Wzrost podaży prowadzi do wzrostu ilości równowagi i spadku ceny równowagi.

5. Gdy ceny zostaną zredukowane do ceny równowagi, nie będzie nadwyżki towaru.

6. Jeżeli cena jednego dobra spada, a ceny innych towarów, których żąda konsument, pozostaną takie same, to konsument kupi towary tańsze zamiast towarów drogich.


23. a) Otwórz nawiasy i użyj poprawnej formy czasowników.

Co (wydarzyć się) do równowagi cenowej produktu, gdy jego ilość (dostarczac) przez producentów (zmienić)? Np. dzięki ulepszeniu technologii produkcji pszenicy rolnicy pszenicy (życzyć) oraz (być) w stanie (dostarczac) więcej pszenicy w danej cenie niż oni (do zrobienia) zanim. Jak to (wpływać) cena równowagi? Oczywiście, to (upaść). Ale jeśli pogoda? (być) biedny, (dostarczac) ilość pszenicy (zmniejszyć). Jak to (wpływać) cena równowagi? To (iść) w górę.

W 1984 r. policjanci (zamartwiać się) ze spożyciem narkotyków w Stanach Zjednoczonych (pokazywać) co za zmiana (dostarczac) Ilość (może) (do zrobienia). Tam (być) ogromny wzrost ilości produkcji koki w Ameryce Południowej i ilości kokainy (dostarczac) do Stanów Zjednoczonych (podbić) nagle. Wynik (być) duży spadek ceny kokainy. W niektórych częściach Stanów Zjednoczonych kokaina (na sprzedaż) w 1984 roku za pół do jednej trzeciej ceny sprzed roku. Jeden z urzędników federalnych (powiedzieć):„W nowoczesnej historii międzynarodowej kontroli narkotyków w żadnym momencie nie cena leku” (upuścić) o połowę tak szybko"

b) Napisz pięć pytań do tekstu.


Praca w klasie nr 3

24. Wstaw następujące słowa w zdaniach w odpowiedniej formie:

nakładać, tym samym, nadwyżkę, kupować, konsument, rosnąć, rosnąć, cena równowagi, a także spadać, niedobór (2), nakłady, normalne

… to czynniki produkcji (ziemia, praca, kapitał, materiały), które są wykorzystywane w przedsiębiorstwie w celu wytworzenia towarów i usług.

Kiedy wszystkie dobra są…, niższy dochód konsumenta zmniejsza zapotrzebowanie na wszystkie dobra.

Kiedy Beatlesi i Rolling Stones po raz pierwszy stali się popularni, a piosenkarze nosili długie włosy, nagle zapotrzebowanie na fryzury (strzyżenie)….

Kiedy dochód…, popyt na większość dóbr wzrasta. Zazwyczaj konsumenci… więcej wszystkiego.

W żadnym momencie cena rynkowa nie może być… prowadzącą do nadpodaży (…) lub nadmiernego popytu (…).

Jeśli istnieje żywność narodowa… rząd może… wprowadzić cenę górną na żywność, aby biedni ludzie mogli kupić wystarczającą ilość żywności.

Pracownicy w biednych krajach, którzy nie mają środków na opiekę zdrowotną i edukację, są często mniej wydajni niż pracownicy korzystający z… technologii w bogatych krajach. Pomoc bez wyższej wydajności to trudna… inwestycja w ludzi… w maszyny.

Japończycy… płacą aż osiem światowych cen za wołowinę (wołowinę).


25. Wstawiaj w zdania słowo przeżył kombinacje z nim. Przetłumacz zdania na rosyjski.

Kraje nowo uprzemysłowione… Brazylia, Meksyk, Hongkong, Korea Południowa i Singapur, wzrosły dwukrotnie… szybko… bogate kraje uprzemysłowione w latach 70.… grupa, ich udział w światowym eksporcie wzrósł z 3 procent w 1960 roku do 7 procent w 1987 roku. Kraje te odgrywają teraz większą rolę w światowej gospodarce niż… kraje… Szwecja i Australia.

Kapitalizm jest systemem gospodarczym, w którym kapitał należy do osób prywatnych, które mają swobodę prowadzenia interesów… chcą, bez jakiejkolwiek interwencji rządu.

Alfred Marshall (1842–1924) to znany… ekonomista, który odegrał ważną rolę w konstruowaniu teorii popytu konsumpcyjnego i przyczynił się do wielu innych dziedzin ekonomii. zasady ekonomii napisana w 1890 roku była przez wiele lat wiodącą książką ekonomiczną.


26. Porównaj następujące statystyki dotyczące produkcji niektórych rodzajów produktów w Rosji w latach 90. XX wieku, używając próbek. Utwórz jak najwięcej zdań dla każdej próbki.

PRZYKŁAD 1: Produkcja samochodów w 1995 roku była niższa niż w 1997 roku.

PRZYKŁAD 2: Produkcja buraków cukrowych (buraków cukrowych) w 1998 roku nie była tak wysoka jak w 1997 roku.

Wskaźniki ekonomiczne w Rosji

Notatka: 1. "000 - tysiące; 2. mln / t - miliony ton; 3. bcm - miliard metrów sześciennych


27. Przeczytaj tekst bez używania słownika. Odpowiedz na pytanie po tekście.

Papież i cena ryb

Dla studenta ekonomii interesujące jest poznanie, jak w praktyce działa analiza popytu i podaży.

Do 1966 r. katolikom nie wolno było jeść mięsa w piątki, a zamiast tego jedli ryby. W 1966 roku Papież powiedział, że katolicy mogą jeść mięso w piątek. Jak myślisz, co się stało ze średnią tygodniową ceną i średnią tygodniową ilością spożywanych ryb?

Zapotrzebowanie na ryby spadło, ponieważ niektórzy katolicy, którzy musieli jeść ryby, zanim zaczęli jeść mięso w piątek, kiedy im na to pozwolono, spadł.

To prosty przykład wpływu zmiany gustów na popyt. Ekonomiści stwierdzili, że niższy popyt doprowadziłby do obniżenia ceny równowagi i ilości poszukiwanych ryb.

po 19 można zobaczyć na studiach nad rozważaniami na temat ryb i ilości tego po 19, że może to być ten stan umysłu.

Czy uważasz, że gusta są tak samo ważne dla popytu jak ceny innych towarów na rynkach? dostarczać przykłady.


28. Uzupełnij poniższe zdania wybierając opcję odpowiadającą treści czytanego tekstu.

W 1966 Papież powiedział, że katolicy…

a) mógł jeść ryby w piątek, b) mógł jeść mięso w każdy dzień tygodnia; c) mógł jeść ryby każdego dnia tygodnia.

W 1966 roku, kiedy katolikom pozwolono jeść mięso w piątek…

a) popyt na ryby wzrósł", b) popyt na ryby spadł, c) popyt na ryby pozostał bez zmian.

Na popyt wpływają nie tylko dochody konsumentów, ale także... a) ceny innych towarów na rynku, b) udoskonalenia technologii, c) gusta konsumentów.

Gdy popyt na ryby spadł…

cena równowagi również spadła;

cena równowagi wzrosła",

cena równowagi pozostała bez zmian.


29. Zmień przykładowe zdania zgodnie z treścią tekstu Papież i cena ryb.

PRZYKŁAD 1: Zapotrzebowanie na ryby po 1966 r. było (wysoki) przed 1966 r. Popyt na ryby po 1966 r. nie był tak wysoki jak przed 1966 r.

Popyt na mięso przed 1966 r. był (wysoki) po 1966 roku.

Ilość sprzedanych ryb po 1966 roku wynosiła (Świetnie) przed 1966 rokiem.

Ilość sprzedanego mięsa przed 1966 r. wynosiła (Świetnie) po 1966 roku.

Cena ryb przed 1966 r. wynosiła (niski) po 1966 roku.

PRZYKŁAD 2: Popyt na ryby przed 1966, po 1966 (wysoki).– > Popyt na ryby przed 1966 r. był wyższy niż popyt na ryby po 1966 r.

Średnia tygodniowa cena ryb po 1966 r., przed 1966 r. (niski).

Średnia tygodniowa ilość spożywanych ryb przed 1966, po 1966 (duża).

Popyt na mięso przed 1966, po 1966 (niski).

Ilość mięsa spożytego w piątek po 1966, przed 1966 (duża).

Ilość ryb spożytych w piątek po 1966, przed 1966 (mały).

WZÓR 3: Katolicy jedli (dużo) ryb przed 1966, po 1966. Katolicy jedli więcej ryb przed 1966 niż po 1966.

ludzie płacili (mało) dla ryb po 1966, przed 1966.

Ludzie w (mało) urząd po 1966, przed 1966.

kupiono mięso (dużo)

Zapotrzebowano na ryby (mało) w piątek po 1966, przed 1966.

Teoria popytu

Gramatyka :

1. Imiesłów II w postpozycji

2. Czasowniki wyrażające zobowiązanie

3. Formy czasowe czasowników i imiesłowów I i II ( powtórzenie)


Zadanie domowe numer 1

1. W sekcji „Gramatyka i słowotwórstwo” przepracuj § 4 i 8.


2. Przetłumacz poniższe zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na sposoby wyrażania zobowiązania:

Gdy cena jednego dobra rośnie, konsument musi kupić inne dobro, którego cena nie wzrosła.

Regulacje rządowe powinny leżeć w interesie społeczeństwa.

Kupujący muszą pogodzić się z tym, co chcą robić, z tym, co rynek im na to pozwoli.

Powinniśmy odpowiedzieć sobie na pytanie, co zrobić teraz, aby przygotować menedżerów, na których „będziemy mogli liczyć w 2010 roku”.

Firma zagraniczna w Wielkiej Brytanii musi przekazać urzędom pewne informacje o sobie. Musi również wpisać swoją nazwę i kraj rejestracji na wszystkich swoich dokumentach.

Ograniczona podaż energii w niektórych sektorach gospodarki USA ma prowadzić do zmian w całej sytuacji gospodarczej.

Podejmując decyzję, ekonomista powinien polegać na wszystkich informacjach, jakie może znaleźć.

Powinieneś jak najszybciej ponownie zarejestrować firmę, w przeciwnym razie możesz mieć problemy.


3. Przetłumacz poniższe zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na użycie imiesłowu w postpozycji.

Ekonomista bada, w jaki sposób wzrost ceny jednego dobra wpływa na ilość popytu na inne dobro.

Kiedy wszystkie dobra są normalne, zmniejszenie dochodu zmniejszy popyt na wszystkie dobra.

Wraz ze wzrostem dochodów ilość kupowanej żywności wzrośnie, ale tylko nieznacznie.

Popyt to ilość potrzebna towaru.

Wraz ze wzrostem ilości dostarczanej wraz z rozwojem technologii, firmy starają się produkować więcej przy tym samym poziomie cen.

Produkcja to cała ilość wyprodukowanego towaru.

Na wielkość popytu wpływają zmiany w dochodach konsumentów.


4. Przetłumacz tekst Teoria popytu i poćwicz czytanie.


5. Znajdź w tekście:

1) imiesłów II w postpozycji;

2) czasowniki wyrażające zobowiązanie.


Teoria popytu

Popyt to popyt to popyt to ilości tych dostaw

Oznacza to, że popyt konsumpcyjny to stosunek między ilością żądaną na dobro a jego ceną. Jako stałe przyjmuje się ceny innych dóbr, dochód oraz szereg czynników pozaekonomicznych, takich jak cechy społeczne, fizjologiczne, demograficzne danego konsumenta.

Teoria popytu opiera się na założeniu, że konsument mający ograniczenia budżetowe dąży do osiągnięcia maksymalnego możliwego poziomu użyteczności, to znaczy do maksymalizacji użyteczności, ale zazwyczaj woli uzyskać więcej niż mniej. Konsument musi rozwiązać problem wyboru. Zakładając, że ma on utrzymać dany poziom użyteczności, wzrostowi ilości jednego dobra musi towarzyszyć redukcja ilości drugiego dobra. Konsument musi wybrać konkretny towar w granicach narzuconych przez jego budżet.

Pojęcie użyteczności krańcowej ma duże znaczenie dla rozwiązania problemu maksymalizacji użyteczności. Użyteczność krańcowa dobra to dodatkowa użyteczność uzyskana z konsumpcji dodatkowej jednostki danego dobra. Użyteczność krańcowa z konsumpcji dobra maleje, im więcej tego dobra jest konsumowane. Dochód należy rozdzielić między wszystkie możliwe wybory, tak aby użyteczność krańcowa na dolara wydatków na każde dobro była równa użyteczności krańcowej na dolara wydatków na każde inne dobro.

Wzrost ceny spowoduje zmniejszenie zapotrzebowania na ilość. Ten związek między ilością żądaną towaru a jego ceną nazywa się prawem popytu. Ponieważ użyteczność krańcowa z każdej dodatkowej jednostki konsumowanego dobra maleje, konsument będzie chciał kupić więcej tego dobra tylko wtedy, gdy jego cena zostanie obniżona.

Popyt na rynku jest we wszystkich tych ilościach, tak duży, jak to możliwe i jak najwięcej. Popyt rynkowy zależy nie tylko od czynników wpływających na indywidualne zapotrzebowanie, ale także od liczby konsumentów na rynku. Prawo popytu działa również z popytem rynkowym.


Słownictwo minimum do tekstu

popyt konsumencki - popyt konsumencki

szczególny przym szczególny, szczególny, szczególny

zmień v zmień, zmień, zmień

stały przym stały, niezmienny; ciągły

to znaczy - to znaczy

związek i postawa; relacje; połączenie

załóżmy v załóżmy

założenie i założenie, założenie

liczba i ilość, liczba

liczba - liczba, liczba

ograniczenie budżetowe — ograniczenie budżetowe ( różne pakiety towarów, które można kupić za określoną kwotę dochodu po średnich cenach rynkowych)

budżet n budżet

maksymalna n

maksymalizuj v maksymalizuj, maksymalizuj, maksymalizuj

maksymalizacja n maksymalizacja

użyteczność n użyteczność

użyteczność krańcowa - użyteczność krańcowa (krańcowa) (Dodatkowa użyteczność wynikająca ze zużycia dodatkowej jednostki towarów lub usług)

uzyskać v weź, weź

raczej niż - i nie...; szybciej (coś, w jaki sposób coś innego)

wybór n wybór, wybór

wybierz (wybierz, wybierz) v wybierz; woleć

pod warunkiem, że cj często

pod warunkiem, że, pod warunkiem, że w przypadku, gdy:

konserwować v konserwować

śledzić v(ktoś/ktoś) podążaj (podążaj) ktoś coś) trzymać się (o czymś),śledzić (coś) w ciągu przygotowanie wewnątrz, wewnątrz, wewnątrz

dodatkowy przym dodatkowe, dodatkowe

jednostka n jednostka

na ( wskazuje ilość na jednostkę)

per capita, per head - per person, per capita

wydatki n wydatki; kwota wydana na opłacenie towarów lub usług

skutkować w v(coś) prowadzić do (do czegoś), koniec (coś)

popyt rynkowy – popyt rynkowy, wymagania rynkowe; całkowita ilość towaru, która jest wymagana w określonej cenie w określonym momencie

zależeć v (na, od) zależeć (na); być uwarunkowanym

wpływ (coś) coś)


Praca w klasie nr 1


6. Przetłumacz następujące przymiotniki

a) z prefiksami ujemnymi:

nieskuteczne - skuteczne (skuteczne); nieaktywny - aktywny (aktywny); nieregularny - regularny (regularny); niewłaściwy - właściwy (poprawny);

b) utworzone z rzeczowników za pomocą przyrostków - fid(wskazuje na obecność jakości) i - mniej(wskazuje na brak jakości):

bezrolny, owocny, bezowocny, nieskończony, zaradny


7. Napisz rosyjskie odpowiedniki następujących słów międzynarodowych. Pogrupuj słowa w części mowy.

rezerwa, tradycyjnie, na finansowanie, uprzemysłowienie, eksploatacja, tekstylia, polityk, kontyngent, strategia, eksport, import, taryfa, protekcjonizm, statystyka, licencja, energetyka, ekwiwalent, dywidenda, dotacja, korupcja, specyficzna, specjalna, partnerska, kalkulacja, kalkulacja, migracja, inwestycje, czynsz, nieruchomości, wskaźnik, prywatyzacja, standard


8. Nazwij numery zdań, w których imiesłów w funkcji definicji jest używany w postpozycji.

1. Redukcje dochodu zwiększają popyt, jeśli towar jest gorszy.

2. Przyjmuje się, że konsument wybiera dobro, które ma dla niego największą użyteczność.

3. Cała wyprodukowana ilość nie musi być sprzedawana od razu.

4. Wielkości użytkowe ilości.

5. Użyteczność krańcowa to użyteczność uzyskana z jednostki dobra, którą konsument uważa za ważną dla jego uzyskania.

6. Ponieważ konsumenci wolą więcej niż mniej, wzrost ilości kupowanego dobra zwiększa użyteczność.

7. Konsument zawsze będzie wolał kupować dobro, które daje mu większą użyteczność krańcową za wydany dolar.


9. Przetłumacz poniższe zdania na język rosyjski, zwracając uwagę na czasowniki wyrażające zobowiązanie.

1. Konsument musi decydować o tym, ile towaru A jest preferowany od dobrego B.

2. Wielki wzrost podaży pieniądza w postaci banknotów i kredytu bankowego ma skutkować inflacją, czyli wzrostem ogólnego poziomu cen.

3. Jeśli mniej

4. Nie wszyscy wspólnicy w firmie muszą brać czynny udział w zarządzaniu.

5. Ekonomista powinien być w stanie powiedzieć, jakie czynniki wpływają na alokację zasobów na produkcję określonego dobra.

6. Powinien bardziej aktywnie uczestniczyć w podejmowaniu decyzji dotyczących strategii eksportowej firmy.

7. W przypadku chęci uzyskania dodatkowych nakładów, producenci muszą mieć mniejsze ryzyko spadku cen między podjęciem decyzji a sprzedażą swoich produktów.

8. Mając na celu maksymalizację zysku, producent powinien podjąć decyzję, jak zmniejszyć nakłady.


10. Zamień rosyjskie słowa w nawiasach na ich angielskie odpowiedniki.

1. stały) poziom (narzędzia) jest (musi być obsługiwany).

2. Na wolnym rynku (przypuszczalny)że każdy producent chce (Wyolbrzymiać) zysku, sprzedając produkt po jak najwyższej cenie, a każdy kupujący stara się (maksymalizacja użyteczności) poprzez uzyskanie produktu w najniższej możliwej cenie.

3. Popyt konsumenta to nie ilość, jaką konsumenci chcieliby mieć, ale ilość, za którą chcą zapłacić, (to jest), popyt w sensie ekonomicznym (w znaczeniu).

4. System gospodarczy to (konkretny) sposób organizacji działalności gospodarczej w kraju, taki jak kapitalizm czy socjalizm.

5. Model konsumenta (koszty) na różnych towarach (zależy od) poziom dochodów konsumentów.

6. Wzrosty w ilościach (zmiana) z różnymi towarami w miarę wzrostu dochodów.

7. Zapotrzebowanie na energię wzrośnie o około 3,6 procent (rocznie) (w) najbliższe dziesięć lat w USA


11. Wybierz właściwą formę sakramentu spośród opcji podanych w nawiasach.

1. Rynek to (organizujące / zorganizowane) grupa kupujących i sprzedających danego towaru, którzy mają ze sobą kontakt i znają poziom popytu i podaży, dzięki czemu cena jest tylko jedna (dzwoni/dzwoni) cena rynkowa.

2. Zmiany cen produktów (produkcja/produkcja) z tymi samymi zasobami zmieni podaż.

3. Ekonomistę interesują czynniki (dotyczy/dotknięte) przydział zasobów do produkcji określonych dóbr.

4. Nadpodaż to sytuacja, w której przy określonej cenie ilość danego produktu (wymagający/wymagający) przez kupujących jest mniejsza niż ilość! (dostarczający/dostarczany) według branży.

5. Udoskonalenia technologii mogą być czynnikiem ( prowadzące do / doprowadziły do) zmiany w podaży

6. W cenach stałych wzrost dochodu prowadzi do (rosnące/rosnące) konsumpcja.

7. Każdego dnia na tysiącach rynków konsumenci pokazują, jakie towary preferują ( robienie/wykonanie) praktyczne wybory i (wydatki/wydane) pieniądze na określone towary, a nie inne.


Zadanie domowe numer 2

12. Wstaw następujące słowa i frazy w zdania w odpowiedniej formie:

wybór, aby uzyskać (2), liczbę, to znaczy w ramach (2), utrzymać stałą, a nie na (4), pod warunkiem, aby skutkować, założyć, wybrać

1. Zakładamy, że konsument woli mieć więcej dobra….. mniej.

2… dobro, którego cena wzrosła, jest dobrem normalnym, ekonomista może… że popyt na nie spadnie.

3. Stały poziom użyteczności to… poprzez właściwy dobór towarów lub usług, które mogą być… w jednym czasie.

4. Niższa cena…..dodatkowy popyt.

5. Ludzie często muszą robić… między dwoma lub więcej towarami. Oni zazwyczaj… towar o najwyższej użyteczności… ograniczony budżet, wybierają najtańsze dobro.

6. Dochód liczony jest zwykle… rok, ale czasem także… miesiąc lub nawet… tydzień.

7. Człowiek posiadający kartę kredytową musi zapłacić... pewną... dni za wszystko, co kupił za jej pomocą w ciągu miesiąca.

8. Nie zakładamy, że… akrowa wydajność pozostanie… ponieważ nowoczesna technologia rolnicza pozwala rolnikom na… lepsze wyniki.


13. Stwórz odpowiedni imiesłów I lub imiesłów II z czasowników podanych w nawiasach. Przetłumacz zdania na rosyjski.

1. Teoria wyboru konsumenta (do bazy) o indywidualnej użyteczności pokazuje, jak różne gusta powodują różne zapotrzebowanie na te same towary.

2. Teoria podaży zakłada, że ​​producent (zależeć) na technologii produkcji chce zmaksymalizować zysk.

3. Dotacja to pieniądze (dawać) przez rząd niektórym producentom, na przykład rolnikom, aby pomóc im produkować po niskiej cenie towary lub usługi (potrzebować) przez społeczeństwo.

4. W dynamicznej gospodarce czynniki (wpływać) zmienia się poziom popytu i podaży.

5. Wydatki to kwota pieniędzy (wydać).

6. Cena ziemi (zadzwonić) czynsz zależy od podaży i popytu.


14. W razie potrzeby uzupełnij brakujące przyimki.

1… Rosja, dochód realny… spadek mieszkańca… 57 procent… 1998.

2. Ludzie muszą zachować swoje zakupy… swoje dochody, często dokonując trudnych wyborów… małe budżety.

3. Konsumpcja… lodów… Rosja jest… pięć razy niższa niż… USA

4. Sprzedaż… węgierski producent narkotyków Gedeon Richter spadł… 78 milionów dolarów… 1997… 40 milionów dolarów… 1999, gdy dochody… Rosjanie dramatycznie spadły… kryzys… 1998.

5. Wzrost… cena… nakład spowoduje… zmniejszenie ilości… tego nakładu zażądał.

6. Ile można wyprodukować… tydzień… każda branża zależy… jak przydzielani są pracownicy… branże.

7. Ekonomista ma wyjaśnić, czym jest popyt i jak wpływa na… cenę i ilość rynkową.

8. Nie zawsze łatwo jest wytłumaczyć, dlaczego konsumenci wolą jeden towar… inny, ale producenci muszą uważnie przyjrzeć się preferencjom konsumentów, ponieważ im… zależy.

9. Potrzebujemy… wielu… podstawowych rzeczy… życia, takich jak jedzenie, woda i mieszkanie. Bardzo trudno jest zmniejszyć… ich konsumpcję, gdy cena rośnie, czyli popyt… są nieelastyczne.


Praca w klasie nr 2

15. a) Odpowiedz na pytania do tekstu Teoria popytu.

1. Czym jest popyt konsumencki?

2. Jakie czynniki wpływające na popyt konsumencki są przyjmowane jako stałe?

3. Jakie jest główne założenie teorii popytu?

4. Jakiego wyboru musi dokonać konsument?

5. Co to jest użyteczność krańcowa?

6. Jak konsument powinien rozdysponować swoje dochody?

7. Jak zmienia się użyteczność krańcowa wraz ze wzrostem konsumpcji dobra?

8. W jaki sposób użyteczność krańcowa jest powiązana z ceną?

9. Jakie jest zapotrzebowanie rynku?

10. W jaki sposób popyt rynkowy różni się od popytu indywidualnego?

b) Pomyśl i powiedz:

1. W jakiej sytuacji kupujący może preferować mniej niż więcej? Czy kiedykolwiek ci się to przydarzyło?

2. Podaj przykład użyteczności krańcowej malejącej wraz ze wzrostem konsumpcji.


16. Wybierz odpowiednie słowo z opcji podanych w nawiasach.

1. Znaczny wzrost cen żywności ( wpływa / podąża) realny dochód konsumenta, ponieważ żywność stanowi dużą część konsumenta (wydatki/budżet).

2. Wzrost ceny towaru J zwiększa zapotrzebowanie na towar; kiedy dwa towary są ( substytuty/normalne) ale zmniejsza zapotrzebowanie na towar i kiedy dwa towary są (dodatkowe/uzupełniające).

3.My (preferuję/zakładam)że konsument zawsze decyduje, że jeden towar jest lepszy, gorszy lub równie dobry jak inny.

4. Ten model konsumenta (wydatki/relacje) może wykazywać różne zachowania różnych konsumentów.

5. Teoria popytu zakłada, że ​​konsument (następujący/zależny) na ograniczenia budżetowe chce (zmieniaj/maksymalizuj) pożytek.

6. Importerzy często muszą najpierw (śledź/uzyskaj) pozwolenie na przywóz.

7. Rozwój gospodarczy to proces podnoszenia dochodów (za/w) głowa ludu kraju.

8. Jeśli poziom importu jest wysoki, duża część dochodów przeznaczana jest na towary wyprodukowane za granicą (to znaczy/raczej niż) na towary wyprodukowane w domu.

9. Statystyki pokazują, że (ograniczenie budżetowe/liczba) Liczba pracujących kobiet z małymi dziećmi stale rośnie w USA.

10. Zwykle wzrost wydatków konsumenckich (następuje/wyniki w) równoważny wzrost dochodów konsumentów.


17. Ułóż wszystkie możliwe frazy ze słów w lewej i prawej kolumnie i przetłumacz je.

Uwagi

Tradycyjnie rzeczownik towary w znaczeniu „towary, towary” jest używany tylko w liczbie mnogiej, na przykład. dobra i usługi. W specjalnych tekstach ekonomicznych słowo to jest również używane w liczbie pojedynczej, jako zwykły rzeczownik policzalny.

Występuje jako ciągła pisownia słowa procent - procent, a oddzielne - procent.

każda cena - zd. dowolna cena.

inne rzeczy są równe - inne rzeczy są równe.

są zakładane - są brane pod uwagę, akceptowane.

Koniec bezpłatnego okresu próbnego.

Udostępnij znajomym lub zachowaj dla siebie:

Ładowanie...
Polecane artykuły powiązane
Analiza kompozycji urody Bunina Obojętność i responsywność Bunin
Analiza kompozycji urody Bunina Obojętność i responsywność Bunin
Kryteria oceny dla całego oge
Kryteria oceny dla całego oge
Rodzaje podporządkowania w języku rosyjskim
Rodzaje podporządkowania w języku rosyjskim