ناگو (یوروبا) - مردم مودب، محترم و زندگی، و مرده. نیجریه

من چیزهای جدیدی را برای خودم آموختم. در اینجا، به عنوان مثال، از سمت راست بانک نیجر به آکپسی بنینسکی و محیط اطراف آن برای چندین قرن پیش، مردم از کشور یوروبا، آمد. در ابتدا، Joruba به غرب ارتقا یافت، اما آدامزیزها آنها را به عقب و مرکز شهر داد و سپس این افراد در مجاورت Bante، Savalu، صرفه جویی کرد. تا کنون، یوروبا سنت ها، آداب و رسوم و زبان خود را حفظ کرده است، به طور کامل با جمعیت محلی جذب نشده است.

محلی نام مستعار آنها را نگو. این نام برای ماهیت یوروبا در بنین ثابت شده است. و نام زبان باقی می ماند - زبان یوروبا. در گویش های مختلف این زبان، یوروبا در نیجریه (10-12 میلیون نفر) و نگو در بنین (200 هزار نفر) و چند یوروبا، که بعدا از دست رفته بود، باقی ماند.

جالب توجه است که در کتاب N. Baratov ویژگی های سلام در زبان یوروبا شرح داده شده است.

"ناگو، احتمالا یکی از مودب ترین مردم جهان - تنها فرمول های تبریک آنها چند صد است. واژه های تبریکات بسته به طبقات، سن، خلق، وضعیت سلامتی، حرفه مردی که آنها را مورد توجه قرار می دهند، زمان سال و روز، آب و هوا و غیره اصلاح می شود. سلامتی برای آب و هوای سرد، گرم، بارانی و آفتابی وجود دارد، برای زمانی که هارباتان دمیدن؛ با یک فرد نشسته سلامتی و همچنین به عنوان مثال، شستشو دهید.

آنها از "Ku Aro" ساده متفاوت هستند - "بعد از ظهر خوب" به "Ku Işhegan" - بنابراین با کسانی که مدت ها برای رسیدن به هدف خود مبارزه کرده اند و پیروزی را به دست آورده اند، تبریک می گوییم. بازرگان، که همه چیز به طرز وحشیانه ای نمی رود، می گوید: "Ku Isnance"، Baltun - "Ku Iregbe"، دوست قدیمی، که برای مدت طولانی دیده نمی شود، "Ku Atijo." در نهایت، فرمول های پیچیده تر وجود دارد.

به طور خلاصه، صبح، زمانی که برونو و من برای پیاده روی در Aquasi رفتیم، ماهواره من به نظر می رسد که هرگز دوباره با همسایگان همکار خود سالم نیست. اما او گاهی اوقات دشوار بود بگوید. به عنوان مثال، در طی بازدید از Tktchikh قدیمی، که در سه ماهه همسایه کار می کرد. خودتان قضاوت کنید، وظایف چه هستند: صبح بخیر، آب و هوا داغ است، اما باران و زمین مرطوب بود، پیر می شود، و این یک همسایه و نسبی دور است، و برونو به تازگی وارد شده و به تازگی وارد نشده است، اما با مهمان - و همه اینها به کلمات خاص نیاز دارند. اما برونو به سرعت راه پیدا کرد، او به سادگی گفت: "Ku Ovo E" - و من به من توضیح دادم - بنابراین سلام با کسانی که مشغول کار هستند."

جالب توجه است که در کشورهای کارائیب، از جمله کوبا، مردم سیاه پوست، علیرغم قومی واقعی خود، "کنگو" یا "Joruba" نامیده می شود. دلیل آن قابل فهم است - در زمان برده، بیشتر "کالاها" به قاره آمریکا از ساحل غربی آفریقا آورده شده است. جوامع ما Yoruq در برزیل و انگلستان وجود دارد (برای مدت زمان طولانی نیجریه تحت حمایت امپراتوری بریتانیا بود).

نگو در بنین، آنها جوربا هستند، پانتئون فوق العاده عظیمی از خدایان را در باورهای خود دارند (Orisha). با توجه به جهان بینی خود 401 خدایان وجود دارد. بنابراین، مهمتر از همه، عالی، الهی - Olorun - "میزبان بهشت"، "Odube" - خدای زمین، او اولین اجداد و حاکم یوروبا، Ogun - خدای آهن و جنگ است ، به مدت طولانی توسط شکارچیان، سربازان، سربازان حمایت شده است. در حال حاضر، "توابع" آن گسترده تر می شود. حالا Ogun و Patron Saint از رانندگان. یک خدای ELFA وجود دارد - این پیش بینی کننده سرنوشت است. و غیره.

سخنان مذهبی Joruba معتقدند که ارتباطات با اجداد مورد نیاز برای حفظ رابطه خانوادگی جدایی ناپذیر بین والدین و کودکان است. یوروبا اعتماد به نفس است مردم خوب ممکن است در تولد جدید تجسم شود. و کسانی که در زندگی زمین رنج می برند، قادر خواهند بود فقط پرندگان یا خزندگان را به تصویر بکشد. اگر یک فرد در برخی از تصادف ها با یک جوان میمیرد، روح او به زمین دیگری بر روی زمین منتقل می شود، جایی که او همچنان زندگی می کند، اما دیگر زندگی او نیست. بنابراین اعتقاد به یوروبا.

مرگ جوان به عنوان زودرس محسوب می شود و ممکن است علت تاسف یا درد باشد، در حالی که مرگ یک فرد سالخورده خوشحال است، زیرا فرد "به خانه اش بازگشت." مرگ در نظر گرفته شده است که چگونه به سفر بروید، و بنابراین، مرده ها باید با اشیائی که می توانند سفر کنند، مجهز شوند. پس از مرحوم، می توانید پیام را برای کسانی که قبلا ترک کرده اند، انتقال دهید. تنها پس از مرگ زمانی که مراسم های دفن شده انجام شد، مرد مرده جای خود را در شرکت اجداد دریافت خواهد کرد. در روز جودی تصمیم خواهد گرفت که آیا او در شرکت اجداد خود زندگی می کند یا برعکس، دور خواهد بود.

در دین و شیوه های مذهبی، بسیاری از باورها و باورهای یوروبا به عنوان پایه گرفته می شوند.

اگر ما در مورد منشاء ملت یوربا صحبت کنیم، سپس علاوه بر نسخه دریافتی که در قلمرو نیجریه (و سپس بنین و کمی) یوروبا صحبت می شود و همیشه یک نسخه کنجکاو از منشاء آنها وجود دارد، در حداقل اجداد حاکمیت نخبگان (Oduda)، از ... مصر. واقعیت این است که در شهرهای باستانی ایالت های یوروبا، مجسمه ها و سایر مصنوعات، دارای یک شباهت زیادی با فرهنگ مادی مصر باستان بود.

بسیاری از مردم از Joruba هنوز هم می توانند با سه کاهش عمیق سنتی بر روی پوست گونه های ساخته شده در دوران کودکی متمایز شوند.

افسوس، سنت ها و آیین های مذهبی مردم آفریقایی، به طور فزاینده ای در روزهای ما به صورت ماسکاهای دلپذیر برای گردشگران تبدیل می شوند. اعتقادات قضایی را تحت قید و شرط متوقف کردن گردشگران، مسیحیت و اسلام تقویت کنید ... این مشکل را از بین نمی برد و یوروبی، صدای اجداد خود را از بین می برد. اما بنابراین من می خواهم باور کنم که هسته فرهنگی این مردم قادر به مقاومت در برابر زمان خواهد بود، سنت ها و آداب و رسوم خود را حفظ خواهد کرد. صبر کن و ببین.

در خرس های توریستی کشورهای آفریقایی (نه تنها نیجریه و بنین) شما می توانید نسخه های سوغات ماسک های GED را برآورده کنید. ماسک های ژله ای به طور جدی با دین یوروبا ارتباط دارند، با آیین ها، رقص ها و آهنگ ها. این یک ویژگی ضروری از آنها است. زندگی روزمره. ماسک بازتاب نمادین از باورها، افسانه ها و تجربه این افراد باستانی است. با کمک ماسک ها به این پیام اشاره کرد، YouTelling آموزش دیده، از گام اشتباه هشدار داده شده و حتی مجازات. اما ماسک اصلی از طریق مراسم های متعدد به یوروبا کمک می کند تا تعادل بین مردم و اجداد آنها، ارواح خوب و بد، خدایان و مرگ را حفظ کند.

Gleda یکی از جوامع مخفی یوربا است. یوروبا دارای اتحادیه های مخفی دیگر - سازمان های بسته از طبیعت فرقه - Ogubony، Egungun، ORO و دیگران است. اعضای GED مردان هستند، و این فصل معمولا به ارزش یک زن - Iyalyasha، که دارای قدرت بزرگ و شرکت در مراسم ساخت و ساز به تخت سلطنتی جدید است.

"در گذشته دور، هدف مراسم مراسم GLEDA، مراسم های حساس رقیق شده اختصاص داده شده به زنان - "مادران بزرگ"، و یا آلژ، که به عنوان جادوگر بالقوه مورد توجه قرار گرفتند. هدف رقص Gleda "جادوگر جادوگر است"، بنابراین هر رقصنده GED می گوید. رئیس جامعه، زنان هستند، اما همه رقاصان مرد هستند. آنها ژل "راز زنان" می نامند. آنها می گویند: "ما، مردان،" می گویند، "آنها فقط بردگان خود هستند. ما رقص به آرامش "مادران"، جادوگران.

جادوگران می توانند در تاریکی کشته شوند و از قدرت خود حمایت نمی کنند، زیرا خداوند به آنها اجازه کشتن داد. خداوند به قتل مخالفت نمی کند، زیرا برای هر مرد مرحوم او می تواند یک جدید ایجاد کند. " در اینجا دو جمله دیگر از رقصنده ها از رقصنده ها استفاده می شود.

یکی از آنها گفت: "من قبلا سه فرزند دارم، و من دلایلی را نمی بینم که چرا من با زندگی نخواهم بود. هیچ چیز مانع من نمی شود حداقل فردا بمیرم اما از آنجایی که من عضو جامعه GLED هستم، Sorduny من را آزاد خواهد کرد. "

یکی دیگر از رقصنده سعی کرد ظهور گلدا را به شرح زیر توضیح دهد: "خدا به جادوگران جهان را به جهان داد. آنها مجاز به کشتن بودند. در روزهای گذشته آنها باعث شد بسیاری از شرارت به پدران ما. پدران ما به مدت طولانی فکر کردند تا زمانی که موفق به پیدا کردن راهی برای آرامش آنها و تسخیر نفع خود شدند - رقص Gleda آغاز شد. ترس از مرگ ما را به این جامعه پیوست. از آنجا که جادوگر نمی تواند شر را به کسانی که در جامعه هستند، ایجاد کند. "

و این رقص های مراسم رقص ... در ماسک های مراسم.

جروبا زبان مادری joruba. اشاره به زیرگروه گروه Qua Guinea زبان است. به طور عمده در مناطق غربی و جنوب غربی نیجریه، و همچنین در برخی از مناطق داگمی، در مناطق شرقی توگو تکمیل شده است. تعداد سخنرانان در مورد Y.- حدود 10-12 میلیون نفر (1972، ارزیابی). به تعدادی از گویش ها تقسیم می شود. در زبان J. 7 واضح و 7 واکه بینی وجود دارد. توزیع شده اگاهو هماهنگی واکه ها. لغزش و دو کلمه غالب است. این به وضوح تنوع بالا، کم و متوسط \u200b\u200bاست، اما همچنین کشویی وجود دارد (صعودی و پایین). تن دارد معنی معنایی (به عنوان مثال، Fó - "Break"، Fó - "شستشو"، FO - "صحبت کردن"). زبان Y. - عایق بندی جنس گرامر و لغزش اسم ها وجود ندارد. در افعال هیچ شاخصی از چهره، شماره، تعهد وجود ندارد. روابط نحو توسط نظم شرکت از کلمات بیان می شود کلمات خدمات. نوشتن J. بر اساس الفبای لاتین ایجاد شده است.

روشن: Yakovleva V.K.، زبان Yoruba، M.، 1963؛ Gaye J. A. و Beecroft W. S.، Yoruba Grammar، 3 ed.، L.، 1951؛ ابراهیم R. C.، دیکشنری Yoruba مدرن، L.، 1958.

• - مجموعه ای از نمایندگی های اساطیری از مردم جوربا، زندگی در غرب سودان - در غرب و جنوب غربی نیجریه، در بنین و تعداد جزئی در توگو. یوروبا پانکتونی چند منظوره خدایان، ...

  اسطوره دایره المعارف

• - مردم در Zap زندگی می کنند. نیجریه، جایی که تقریبا وجود دارد. 6 میلیون ساعت ...

  دایره المعارف تاریخی شوروی

• - یا Jarribe یک کشور مهم در مرکز است. آفریقا، مرزها در S. - Gand، با V. - R. نیجر و گاندی، در Z. - Dagomey. گول زدن شهرهای: Katung، Abbeycut و Ibodan ...

  دیکشنری دایره المعارف Brockhaus و Euphron

• - Bagirmi، زبان مردم Bagirmi. اشاره به زیرگروه Bongo Baggage از شاخه مرکزی رادیوواستانیان زبان کنگو Cordofan است. زبان تحلیلی، ضعیف آگلوتیناسی با ریشه های تک و دوگانه، زنگ های واژگانی ...
• - برای، IGBOO، زبان مردم، به دلیل، متعلق به گروه از KVA از خانواده Convo-Cordofan زبان. تعداد صحبت کردن بر I. حدود 10.7 میلیون نفر. ...

  دایره المعارف شوروی بزرگ

• - من مردم یوروبا در Z. و Yu.-z. نیجریه، در Dagomea، جایی که آنها ناگ یا آنگا نامیده می شوند و تعداد کمی در توگو هستند. گروه های قومی Y: Oho، Iifa، Izhesh، Egba، و دیگران. همه آنها خود را در نظر می گیرند ...

  دایره المعارف شوروی بزرگ

• - یوروبا، مردم زندگی می کنند در Z. و Yu.-Z. نیجریه، در Dagomea، جایی که آنها ناگ یا آنگا نامیده می شوند و تعداد کمی در توگو هستند. گروه های قومی Th: OOO، Iifa، Izzhash، Egba، و دیگران. همه آنها خود را تنها یک نفر را در نظر می گیرند ...

  دایره المعارف شوروی بزرگ

• - شهرهای شهرهای غربی سودان، که توسط مردم یوروبا جمعیت ...

  دایره المعارف شوروی بزرگ

• - افراد با تعداد کل 26،200 هزار نفر. کشورهای اصلی حل و فصل: نیجریه - 25500 هزار نفر. سایر کشورها کشورهای دیگر: بنین - 380 هزار نفر، غنا - 200 هزار نفر، توگو - 100 هزار نفر، کامرون - 10 هزار نفر، ...

  دایره المعارف مدرن

• - نیجریه مردم. همچنین در بنین، غنا، دیگر کشورهای آفریقایی زندگی می کنند. تعداد کل 26.2 میلیون نفر. یوروبا به گفته مسیحیان مذهب، مسلمانان-سنی و پیروان عقاید سنتی وجود دارد ...
• - زبان مردم یوروبا، به زبان های KVA اشاره دارد. الفبای لاتین مبتنی بر نوشتن ...

  دیکشنری دایره المعارف بزرگ

• - از زندگینامه شاعر فرانسه Pierre Jean Berance: "زبان! زبان او روح مردم است: آنها سرنوشت خود را می خوانند "...

  فرهنگ لغت کلمات و عبارات بالدار

• - نئوم nk؛ m؛ نه ...

  فرهنگ لغت Orphographic از زبان روسی

• - Y "Eroch، Nezor. و خوب، شوهر. \u200b\u200bو کمی ...

  روسی فرهنگ لغت ارتوپدی

• - ...

  کلمات شکل

• - زیر، تعداد مترادف: 2 زبان زبان ...

  دانشمند مترادف

"Joruba (زبان مردم یوروبا)" در کتاب ها

فصل 6 دین یوربا: مسیر ارتباطی

نویسنده Protero Stephen

فصل 6 دین یوروبا: مسیر ارتباطی Orisha (ص 219) Oloofumar (ص 224) ESHU (ص 225) OSHUN (ص 226) OSHUN (ص 227) Ogatala (ص 228) Ogun (ص 228) Ogun (ص 229) شانگو ، Oyia، Sopona، Yu Lyuya و Osa-in (ص 231) Asha (ص 231) دین جهانی (ص 232) 100 میلیون؟ (ص 236) ممکن است استلا، از دست رفتن و آفریقایی (ص 239)

فصل 6. دین یوروبا: مسیر ارتباطات

از کتاب هشت ادیان که جهان را حکومت می کنند. همه چیز در مورد رقابت، شباهت و تفاوت آنها نویسنده Protero Stephen

فصل 6. دین یوروبا: مسیر ارتباطی 1 من از همکار من دادم اکل، که به من کمک کرد با مفاهیم بنیادی برای این دوره کمک کرد، و دستیار من کوین تیلور، که به من کمک کرد تا این مفاهیم را در مخاطب به من کمک کرد. کلمات کلیدی در دین یوروبا

1.3 کلمه به عنوان زبان مردم

از یک کتاب در مورد کلمه و کلمه در هرمنوتیک G.G. گاداممر نویسنده Bilotas ویکتور

1.3 کلمه به عنوان یک زبان از مردم. زبان خاصی از یک فرد خاص از زبان به معنای وسیع و از "زبان عهد جدید"، یک کلمه واحد است؟ شاید زبان قومی تنها یک حالت، یکی از راه های وجود زبان باشد؟ شاید "برای همه چیز مشترک باشد

برای (زبان مادری)

از کتاب بزرگ دایره المعارف شوروی (IB) نویسنده bse

joruba ایالات متحده

bse

یوروبا (مردم نیجریه)

از کتاب بزرگ دایره المعارف شوروی (یو) نویسنده bse

Joruba (زبان مردم یوروبا)

از کتاب بزرگ دایره المعارف شوروی (یو) نویسنده bse

زبان - روح مردم

از کتاب دیکشنری دایره المعارف از کلمات و عبارات بالدار نویسنده Serov Vadim Vasilyevich

زبان - روح مردم از خودآموزی (1858) از شاعر فرانسه پیر ژان Berance (1780-1857): "زبان! زبان او روح مردم است: آنها آنها را می خوانند

I. زبان ملی جون

نویسنده

I. زبان مردم جان از همه مردم که برج بابلی را ساختند، نارودی جان، محروم ترین بود. Jonians هیچ کاری در ساخت و ساز انجام داد. فقط آهنگ های Sang - آنها می گویند، آهنگ ساخته شده است و زندگی می کنند کمک می کند. هنگامی که متعال، حفظ ساخت سازندگان، زبان های بسیاری را ایجاد کرد

دوم زبان مردم زبور

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

دوم زبان مردم Zubur Zuriba بزرگ است. این هشتصد میلیون کلمه دارد. همان آجر در برج بابلی بود. Ziburces به آنها ضربه زد - آنها چنین شغل داشتند. همه چیز در Zibur نامگذاری شده است. یک کلمه وجود دارد که توسط بخش اشاره شده از گیلاس مشخص شده است

III زبان مردم Sugurund

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

III زبان مردم یوگورام Ugugunda ضعیف در یک زبان واحد آدم، که متعلق به همه سازندگان بود، صحبت کرد برج بابل. اگر فردی از تولد Sugurund نبود، او یک کلمه را از این واقعیت که نمایندگان این ملت گفتند، درک نکرد. حتی پادشاه Nimrod،

IV زبان مردم Tsovo

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

IV زبان مردم Tsogoi بسیار نیرومند و کارگران بود. من به سختی بیدار شدم (همه سازندگان درست در محل ساخت و ساز خواب، در سطوح مختلف برج بابلی)، مردان Tsoogi، زنان، افراد سالخورده و کودکان برای کار گرفته شد. Tsogi حمل بار با جرثقیل و وینچ. که در

V. زبان ملی Orzak

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

V. زبان مردم اوزاک دقیقا Orzaks در ساخت برج بابلی مشغول به کار بود، هیچ کدام از این حاکمان را که در Jade Nimrod شرکت کردند، نمی دانستند. پادشاه نیمرود خود، که تمام آثار را دنبال کرد. این اتفاق افتاد که او در سراسر چشم های Orzaks آمد، که

vi زبان مردم kacivikesnakbuyovir

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

vi زبان مردم kacivikesnakbuydovir اکثر کلمات زبان kacivikesnakbuydovir بسیار طولانی است که حامل های خود را یک بار دیگر به صحبت نمی کنند. حتی biochchilmosavirbasha buyoun - "من" - دور زدن. دوست ندارم به ژاپن ترجیح می دهم در مورد خودتان صحبت کنید -

vii زبان مردم کارها

از کتاب Gogolian و دیگر داستان ها نویسنده Otroshenko Vladislav Olegovich

vii ندوم مردم در طول پیلووتایسیون بابلی از اسیران، یک کلمه به زبان آدم ندیده بود، تنها فریب خورده بود - "مامان مات"، زمانی که آنها عصبانی بودند که برای سرگرمی افزایش یافتند یا ماسه را به آتش سوزی انداختند که آنها در اطراف برج سوخته بودند، به طور مداوم در آنها حمایت می کردند

ارائه شده توسط کار خواننده V.K. Yakovleva "زبان یوروبا" در مجموعه ای از مقالات در زبان های خارج از کشور و آفریقا گنجانده شده است که توسط موسسه مؤسسه مردم آکادمی علوم آسیا اتحاد جماهیر شوروی منتشر شده است. مقالات جداگانه به خصوصیات اختصاص داده شده است. گروه های زبان، به عنوان مثال: "زبان های هند، پاکستان، سیلان و نپال"، "زبان های ایرانی"، "زبان های جنوب شرقی آسیای شرقی"زبان های مغولستان و گویش های چین"، "زبان های آفریقا"، و غیره
مقالات برای طیف گسترده ای از Lingules و مورخان - دانشمندان و دانشجویان فارغ التحصیل، معلمان و دانشجویان دانشکده های شرقی، فلسفی و تاریخی موسسات آموزشی عالی در نظر گرفته شده اند.

زبان یوروبا و گویش های او.
زبان یوروبا عمدتا در نیجریه (مناطق غربی و جنوب غربی کشور) توزیع شده است. علاوه بر این، جمعیت مناطق مرکزی و غربی جمهوری Dagmye و ولسوالی های شرقی راه میان شهرک های جداگانه یوروبوف در غنا و کامرون وجود دارد.

با توجه به سرشماری جمعیت 1952-1953، 6 میلیون نفر در نیجریه در نیجریه، در Dagomea و بیش از 200 هزار نفر صحبت کردند. بر اساس آخرین اطلاعات تقریبی، 32 درصد از جمعیت نیجریه در یوروبا می گوید که بیش از 11 میلیون نفر است.

زبان، زبان بسیار نزدیک Joruba، همچنین نمایندگان یکی از مردم کوچک کوبا صحبت می کنند. این زبان، مانند افرادی که در آن صحبت می کنند، تعظیم نامیده می شود. تعدادی از داده ها وجود دارد که نشان می دهد Lukumi فرزندان برده از غرب آفریقا به طور خاص از نیجریه به کوبا منتقل شده است.

زبان یوروبا به تعدادی از گویش ها افت می کند (گویش های اساسی - 8). تفاوت بین آنها عمدتا آوایی است. تقسیم گویش ها تقریبا مربوط به بخش پرورش، و در نیجریه تا حدودی به بخش مدرن در استان است.

دانلود رایگان کتاب الکترونیکی در فرمت مناسب، تماشا کنید و بخوانید:
دانلود کتاب زبان Yoruba، Yakovleva V.K.، 1963 - FilesKachat.com، دانلود سریع و رایگان.

• آموزش زبان خارجی اولیه، راهنمای آموزش برای کارهای سمینار و کار مستقل، Leonova E.v.، 2015
• هنر ایجاد زبان ها، از زبان منقرض شده از بالاترین کلاس ها به قاعده رزمندگان خونریزی - Nomads، Pieterson DD، 2018

گروه Defoid گروه Yoruboid کد های زبان GOST 7.75-97: ایزو 639-1: ایزو 639-2: ایزو 639-3: همچنین ببینید: پروژه: زبان شناسی

الفبا

الفبای مورد استفاده در نیجریه: A A، B B، D D D D، E E، ẹ ẹ، F F F F F، G G، GB GB، H H، I I، J J، K K، L L، M M M M M M M M M، N N، O O، ọ ọ، PP، RR، SS، ṣ ستان، TT، UU، WW، Y Y.

الفبای مورد استفاده در بنین: A، B B، D D D D، E E، ɛ ɛ، F F F F F، G G، GB GB، H H H، I I، J J، K K، KP KP، L L، M M، N N، OO، ɔ ɔ، PP، RR، SS، SH SH، TT، UU، WW، Y Y.

خصوصیات زبانی

فونتیک و واژگان

سه نوع هجا برای یوروبا قابل قبول هستند: CV، V و N (بینی هجای). هر هجا با یکی از سه تن ممکن مرتبط است: بالا ()، متوسط \u200b\u200b(̄ یا نه مشخص شده) و کم (). cf. n̄ ò lọ "نرفتم":

• n̄ - [ŋ̄] - "من"
• ò - [ó] - "نه" (انکار عمومی)
• lọ - - "برو"

در Yoruba ادبی هفت دهانی و پنج حروف صدادار بینی. diftones وجود ندارد در گویش های دیگر، ممکن است یک عکس دیگر مشاهده شود.

	واکه های خوراکی		واکه بینی
	محدوده جلویی	ردیف عقب	محدوده جلویی	ردیف عقب
بالا
وسط بالا
nizhne-middle			ɛ̃	ɔ̃
پایین تر

وضعیت بینی [ã] هنوز نامشخص است بسیاری از محققان نشان می دهند که آن را در توزیع رایگان با آن است [ɔ̃] . در جادوها واکه های بینی با استفاده از کلمات با n. (که در., سازمان ملل, ẹn, بر.) مگر اینکه در مقابل واکه های بینی هیچ phoneme / l /: در این زمینه وجود ندارد، آن را Allophone [n]، که نوشته شده است، و سپس ارقام واکه ارسال نمی شود: ازار "داخل، شکم" [یهنا]، واژگانی / [īlṹ]/.

در یوروبا، هماهنگی واکه نیز وجود دارد.

سیستم گرامری یک عایق بندی، نظم اساسی کلمات SVO است.

مرفولوژی

اساس فعل یک عمل کامل است (اغلب به عنوان "کامل" نامیده می شود)؛ نمایش زمان و فعل توسط ذرات که پیش از فعل قبل از فعل نشان داده می شود، ń (ناقص / دراز مدت)، تخیل (زمان گذشته). انکار یک فعل ذرات پیشین را انتقال می دهد kò.. همانطور که در بسیاری از زبانهای دیگر آفریقای غربی، ساختارهای کلامی سریال رایج هستند (زمانی که چند فعل از جمله همان هستند، اما تنها اولین علامت است).

Yoruba تمایز بین نام های نشان دهنده افراد و غیر مردم است - احتمالا این بخش، باقی مانده از سیستم Archaic کلاس های ثبت شده برای زبان های نیجریه-کنگو است. این تمایز تنها در این واقعیت ظاهر می شود که اسامی این گروه ها نیاز به ذرات متفاوتی دارند: تانی برای انسان (چه کسی؟) و کینی برای غیر انسانی (چه؟).

طراحی وابسته (اشاره به مفاهیم کاشت / گورستان) شامل یک زنجیره ای از نام ها به منظور تعیین تعریف شده تعیین شده است. مثال ها: inú ppótí "داخل جعبه"، نامه ها. "داخل جعبه"؛ fìlà àkàndé.، "کلاه Akanda"؛ àpótí ah ọ "جعبه لباس" (Bamgbous E 1966: 110، Rowlands 1969: 45-6). برای پیوستن به یکدیگر می تواند بیش از دو نام: rélùwe abẹ ilẹ."زیرزمینی راه آهن"، نامه ها. "راه آهن زیر زمین" inú àpótí ah ọ، "داخل جعبه گوزن". در موارد نادر، این منجر به ابهاماتی می شود که فقط از متن قابل فهم هستند.

دو شبه پراکنده وجود دارد: ní (موقعیت مکانی - "در"، "B"، و غیره را نشان می دهد) و سی (جهت حرکت را نشان می دهد - "K"، و غیره). موقعیت و جهت حرکت توسط ترکیبی از داده ها از پیش بینی ها با اسم نسبی مربوطه بیان می شود orí (بالا)، آپا (سمت)، ازار (داخلی)، etí (حاشیه، غیرمتمرکز)، اب (زیر)، ilẹ (پایین)، و غیره. بسیاری از این کلمات از لحاظ تاریخی با نام های مربوط به قسمت های بدن مرتبط هستند.

نحو

Yoruba یک زبان عایق است. سفارش عادی کلمه در جمله: SVO، مثال: Ó na adé "او به جهنم ضربه زد."

نوشتن نظر در مورد مقاله "Yoruba (زبان)"

یادداشت

پیوندها

• PDF.

ادبیات

• Laptukhin V.V.، Mahayz V. A.، Kedaiten E. I. آموزش دیکشنری روسی-جوربا. - مسکو: روسی، 1987

این یک قطعه کار مقاله در مورد یکی از دنیای جهان است. شما می توانید با اضافه کردن آن به پروژه کمک کنید.

یک گزیده ای که یوربا را مشخص می کند (زبان)

- بله، هیچ چیز، اسب نوعی است، با وجود این که این اسب برای 700 روبل خریداری شده بود، نیمی از این قیمت را نداشت. وی افزود: "این به سمت چپ حرکت کرد ..." او اضافه کرد. - کوه های ترک خورده! چیزی نیست. من به شما آموزش خواهم داد، من به شما نشان خواهم داد که چگونه یک ناخن را قرار دهید.
- بله، لطفا نشان دهید، راستوف گفت.
- من به شما نشان خواهم داد، نشان می دهد این یک راز نیست. و شما از اسب تشکر می کنید.
روستوف گفت: "بنابراین من یک اسب را سوار کردم، می گوید، مایل به خلاص شدن از شر گوساله، و به نظر می رسد که گفته می شود اسب را به ارمغان بیاورد.
در سین دنیسوف، با یک لوله، بالا بردن در آستانه، در مقابل Wachmistrome نشسته بود، که چیزی را گزارش کرد. دیدن روستوف، دنیسوف را دیدم و از طریق شانه اش با انگشت شست به اتاق اشاره کرد، که در آن کلمانین نشسته بود، خود را تکان داد و خود را تکان داد.
او گفت: "اوه، من به خوبی کار نمی کنم،" او گفت، با حضور Wahmistra خجالتی نیست.
Rostov شل شد، به عنوان اگر: "و من نیز، بله چه باید بکنید!" و، به ترتیب، به گوساله بازگشت.
Telunin در همان تنبل نشسته بود، که در آن او Rostov را ترک کرد، دست های کوچک سفید را مالش داد.
روستوف فکر کرد، "چهره های تند و زننده وجود دارد."
- ما دستور دادیم که اسب را به ارمغان بیاوریم؟ - گفت: Tellyn، بلند شدن و به طور معمول به اطراف نگاه کنید.
- سفارش داده شده.
- بله، به خودتان بروید پس از همه، من فقط رفتم تا از Denisova درباره نظم دیروز بخواهم. آیا Denisov دریافت کردید؟
- نه هنوز. شما کجا هستید؟
Tellyn گفت: "من می خواهم یک مرد جوان برای آموزش چگونگی عجله اسب، گفت:"
آنها بر روی حیاط بیرون آمدند و در پایانی. ستوان نشان داد که چگونه یک ناخن را بسازد و به خودم رفت.
هنگامی که روستوف بازگشت، یک بطری ودکا بر روی میز ایستاده بود و سوسیس را کنار گذاشت. دنیسوف در جلوی میز نشسته و قلم را بر روی کاغذ ترک کرد. او در چهره روستوف به نظر می رسید.
او گفت: "او در حال نوشتن است."
او روی میز با قلم خود بر روی میز گذاشت و ظاهرا، یک لحظه ناپدید شده به کلمه ای که می خواست همه چیز را بنویسد، بیان کرد، نامه خود را Rostov بیان کرد.
او گفت: "شما می بینید، DG" UG ". ما تا زمانی که دوست داریم خوابیم . این بیشتر است؟ او او را به او رانندگی می کند "Tu. یک بار!" او به یک لاوروشیا فریاد زد:، که، در همه، لباس پوشید، به او نزدیک شد.
- بله، چه کسی خواهد بود؟ خودمان دستور دادیم وهیمستر برای پول آمد.
Denisov چروکیده، می خواست چیزی فریاد بزند و سکوت کرد.
- جوگ "اما موضوع،" او در مورد خودش گفت. - چقدر پول در کیف پول باقی می ماند؟ - او از روستوف پرسید.
- هفت جدید و سه ساله.
"آه، جوگ" اما! خوب، آنچه که ما هزینه می کنیم، پر شده، به Wahmistg رفت "A"، Denisov در Lavrushka فریاد زد.
روستوف روستوف گفت: "لطفا، دنیسوف، پول من را بپردازید، زیرا من دارم."
"من دوست ندارم خودم را بگیرم، من دوست ندارم،" Denisov Grunted.
"و اگر شما من را به پول دوستانه ندهید، من را مجذوب خواهم کرد." راست، من، - Rostov تکرار شد.
- نه
و دیزوف به رختخواب رفت تا کیف پول را از زیر بالش بگیرد.
- کجا رفتی، روستوف؟
- زیر بالش پایین.
- نه
دنیسوف هر دو بالش را روی زمین انداخت. کیف پول نبود
- در اینجا یک معجزه است!
- صبر کن، آیا شما رها نکردید؟ - روستوف گفت، به تنهایی افزایش بالش ها و تکان دادن آنها.
او پتو را انداخت و دود کرد. کیف پول نبود
- آیا من فراموش کرده ام؟ نه، من همچنین فکر کردم که شما گنج را تحت سر قرار داده اید. " - من کیف پول را اینجا گذاشتم او کجاست؟ او به لورل تبدیل شد.
- من وارد نشدم جایی که قرار داده شد، باید وجود داشته باشد.
- خب نه…
"همه شما اینطور هستید، از کجا بیرون بروید و حتی فراموش کنید." در جیب من نگاه کن
"نه، اگر من نمیتوانم در مورد گنج فکر کنم، گفت:" من به یاد دارم که من آن را قرار داده ام. "
Lavrushka کل رختخواب را رد کرد، به او نگاه کرد، زیر میز، کل اتاق را پر کرد و در وسط اتاق متوقف شد. دیزوف به طور صریح حرکات لارو را تماشا کرد و زمانی که لورل در دستان خود در دستانش گسترش یافت و گفت که او هیچ، او را به روستوف نگاه کرد.
- آقای "Osks، شما مدرسه ای نیستید ...
روستوف احساس دنیزوف را احساس کرد، چشمانش را بالا برد و در همان لحظه آنها را پایین آورد. تمام خون او، قبلا در جایی زیر گلو قفل شده بود، به چهره و چشمانش ریخت. او نمیتوانست نفس خود را ترجمه کند.
- و هیچ کس در اتاق نبود، فروپاشی ستوان و خودت. در اینجا جایی، - گفت: Lavrushka.
"خب، شما، شما، که" عروسک کالا، یک سوال، نگاه، نگاه کنید، "به طور ناگهانی فریاد Denisov، ممنوعیت و با یک ژست تهدید کننده عجله به Lacey." به طوری که یک کیف پول وجود داشت، و سپس براکت "یو. همه براکت ها "یو!
روستوف، با نگاهی به دنیسوف، شروع به چسباندن ژاکت کرد، یک صابر زد و یک کلاه گذاشت.
"من منظورم ای هستم" یو، به طوری که کیف پول، "Denisov فریاد زد، تکان دادن شانه های بیست و فشار او را در مورد دیوار.
- Denisov، او را ترک کنید من می دانم که من آن را گرفتم، "روستوف گفت، نزدیک به درب و افزایش چشم او نیست.
دنیسف متوقف شد، فکر کرد، ظاهرا، درک آنچه که روستوف اشاره کرد، او را دست خود را برداشت.
"Sigger"! "او فریاد زد: به طوری که رگ ها، مانند طناب، بر روی گردن و پیشانی خود را پر شده است." - من با شما صحبت کرده ام "یو، شما دیوانه، من آن را اجازه نخواهم داد. کیف پول اینجا؛ من با این Meg 'Meg' بیمار خواهم شد، و این در اینجا خواهد بود.
"من می دانم که چه کسی را گرفت،" راستوف صدای لرزان را تکرار کرد و به درب رفت.
دنیسوف فریاد زد: "و من به این معنی نیست که شما جرات نکنید این کار را انجام دهید،" Denisov فریاد زد، عجله به Junker برای نگه داشتن او.
اما روستوف دستش را برداشت و با چنین خشم، به نظر می رسد که دنیسوف بزرگترین دشمن او بود، به طور مستقیم و محکم چشمان خود را بر او عجله کرد.
- آیا می فهمید که چه می گویید؟ - او گفت صدای لرزان، "هیچ کس در کنار من بود. این، اگر نه، این ...
او نمیتواند به پایان برسد و از اتاق خارج شود.
"اوه، یک چو" با شما و با همه، "آخرین کلمات که روستوف شنیده بود.
روستوف به آپارتمان کالنیک آمد.
"هیچ تون در خانه وجود ندارد، من دفتر مرکزی را ترک کردم،" ترفند گوساله به او گفت. - یا چه اتفاقی افتاد؟ - اضافه شده یک دسته، در چهره ناراحت از Junker شگفت زده شد.
- چیزی نیست.
کارگزار گفت: "آنها کمی پیدا نکردند."
دفتر مرکزی در سه نسخه از دست دادن بود. روستوف، بدون رفتن به خانه، اسب را گرفت و به دفتر مرکزی رفت. در روستا، دفتر مرکزی، یک رستوران بازدید شده توسط افسران وجود داشت. روستوف به رستوران آمد؛ در حیاط، او یک اسب کولن را دید.
در اتاق رستوران دوم، ستوان در هر ظروف سوسیس و بطری شراب نشسته بود.
او گفت: "و شما سوار، یک مرد جوان، لبخند زد، لبخند زد و ابروهایش را بالا برد.
"بله،" Rostov گفت، به عنوان اگر آنها قادر به صحبت از این کلمه، و نشستن برای جدول بعدی.
هر دو سکوت شدند دو آلمانی در اتاق نشسته و یک افسر روسی نشسته بودند. هر کس ساکت بود و صداهای چاقو در مورد صفحات و محوطه ستوان شنیده شد. هنگامی که Calumnin به صبحانه می افزاید، او یک کیف پول دوگانه را از جیب خود گرفت، حلقه ها را منحرف کرد، حلقه ها را از بین بردند، طلا را برداشتند و ابروهایش را بالا بردند و به بنده پول آوردند.