Koja je tragedija Demona - junaka istoimene pjesme M. Yu

1838. godine
8 rujna dana

DIOJa-ja

Tužni demon, duh izgnanstva,
Preletio sam grešnu zemlju
I bolji dani sjećanja
Pred njim su bile gužve;
Tih dana kada su u prebivalištu svjetlosti
Sjao je, čisti kerubin;
Kad kometa koja trči
Uz osmijeh nježnih pozdrava
Voljela je trgovati s njim;
Kad kroz vječne magle
Pohlepnu spoznaju, slijedio je
Lutajući karavani
U prostoru bačenih svjetiljki;
Kad je vjerovao i volio
Sretan prvorođenac stvaranja!
Nisam poznavao ni strah ni sumnju
I nije ugrozio svoju dušu
Doba nerotkinja je dosadna;
I mnogo, mnogo - i sve
Nije se imao snage prisjetiti!

Od tada je izopćenik lutao
U pustinji svijeta bez zaklona.
Stoljeće je slijedilo stoljeće,
Kao za minutu, minutu,
Monotono nasljeđivanje.
Beznačajno dominira zemljom,
Zasijao je zlo bez zadovoljstva.
Nigdje do vaše umjetnosti
Nije naišao na otpor -
A zlo mu je dosadilo!

I nad vrhovima Kavkaza
Rajsko progonstvo je proletjelo:
Kazbek ispod, poput fasete dijamanta,
Shone s vječnim snjegovima;
I duboko ispod, postaje crno,
Kao pukotina, zmijin stan,
Radiant Darial uvijen;
I Terek, skačući kao lavica
S čupavom grivom na grebenu,
Rika - i zvijer grabljivica, i ptica,
Kovitlajući se u azurnim visinama
Slušali su riječ vode;
I zlatni oblaci
Iz južne zemlje, izdaleka
Otpraćen je na sjever;
A stijene su prepuna gomila,
Pun tajanstvenog sna
Pognuli su glave nad njim,
Slijedeći titrave valove;
I tornjevi dvoraca na stijenama
Prijeteći su gledali kroz maglu -
Na vratima Kavkaza na satu
Gledajte divove!
Divlje i čudno bilo je u blizini
Cjelina božji svijet; ali ponosan duh
Prezirno oko
Stvaranje njegovog boga,
I na visokom obrvu
Ništa se nije odrazilo.

A prije njega druga slika
Cvjetale su žive ljepotice;
Luksuzna dolina Georgia
Tepih je raširen u daljini.
Sretan, bujan kraj svijeta!
Kiše nalik stupu
Zvone potoci
Na dnu kamenja različitih boja,
I grmovi ruža, gdje su slavuji
Raspjevane ljepotice, neuzvraćene
Na slatki glas njihove ljubavi;
Krošnja za širenje chinara,
Gusto okrunjen bršljanom;

Klanci gdje na užaren dan
Plašljivi jeleni vrebaju;
I sjaj, i život, i buka plahti,
Sto-zvučni dijalekt glasova
Dah tisuću biljaka;
I silna vrućina pola dana,
I mirisna rosa
Uvijek vlažne noći;
A zvijezde su sjajne poput očiju
Kao pogled mlade Gruzijke!
Ali osim hladne zavisti,
Sjaj prirode nije pobuđen
U prsima prognanog neplodnika
Nema novih osjećaja, nema nove snage:
I sve što je vidio prije sebe
Prezirao je ili mrzio.

Visoka kuća, široko dvorište
Sijedi Gudal se izgradio;
Koštalo je mnogo rada i suza
Robovi su dugo bili poslušni.
Ujutro na padini susjednih planina
Sjene mu padaju sa zidova;
U stijeni su urezani koraci,
Oni su s kutne kule
Vodi do rijeke; trepereći nad njima,
Prekriveno bijelim velom, 1
Princeza Tamara mlada
Odlazi u Aragvu po vodu.

Uvijek tiha do dolina
Tmurna kuća gledala je s litice:
Ali u njemu je danas velika gozba,
Zurna zvuči, 2 i vino se toči!
Zujao svoju kćer,
Pozvao je cijelu obitelj na gozbu.
Na krovu sa sagom
Mladenka sjedi između svojih prijatelja.
Usred igara i pjesama, njihovo slobodno vrijeme
Propusnice; daleke planine
Sunce je već skriveno u polukrugu.

A evo i Tamare mlade
Uzima svoju oslikanu tamburu;
Udarajući na dlanu,
Svi su pjevali - jednom rukom
Kružite po glavi
Očaran letećim plesom
Zaboravila je zemaljski svijet;
Po njezinom zavoju s uzorkom
Vjetar svira; poput vala
Puna neskromnih misli
Prsa se visoko uzdižu;
Usne blijede i drhte
A pogled je pun pohlepne strasti,
Kako strast, užarena i duboka!
Kunem se ponoćnom zvijezdom
Zraka zalaska sunca i istoka
Vladar Perzije zlatni
I ni jedan jedini kralj zemlje
Nisam poljubio takvo oko!
Harem prska fontanu
Ponekad nikad vruće
Sa svojom dijamantnom rosom
Nisam oprao takav kamp!
Još uvijek nema zemaljske ruke
Lutajući po slatkom obrvu,
Nisam rasplela takvu kosu;
Budući da je svijet lišen raja,
Kunem se da je tako lijepa
Jug nije procvjetao pod suncem! ..

V. posljednji put plesala je.
Jao! jutro se očekivalo
Ona, nasljednica Gudala,
Sloboda veselo dijete
Tužna sudbina roba
Domovina, strana do danas,
I nepoznata obitelj.
I često tužna sumnja
Značajke zatamnjenog svjetla;
Ali bilo je svih njezinih pokreta
Tako vitka, puna izražaja
Tako pun divne jednostavnosti
Što ako je neprijatelj neba i raja

Tada sam je pogledao,
To, sjećajući se bivše braće,
Okrenuo se i uzdahnuo.

I demon je vidio ... na trenutak
Neobjašnjivo uzbuđenje
U sebi je odjednom osjetio;
Nijema duša njegove divljine
Ispunjen blagoslovljenim zvukom;
I opet je shvatio svetište
Ljubav, dobrota i ljepota!
I duga slatka slika
Divio se; i snove
O prošloj sreći u dugom lancu,
Kao da iza zvijezde stoji zvijezda,
Kotrljali su se tada pred njim.
Okovana nevidljivom silom
Upoznao je novu misao,
U njemu je iznenada progovorio osjećaj
Na materinjem, razumljivom jeziku.
Je li to bio znak ponovnog rođenja? ...
Htio je doći - nije mogao!
Zaboraviti? - Bog nije dao zaborav -
I ne bi uzeo zaborav!

Na svadbenu gozbu do kraja dana,
Iscrpivši dobrog konja,
Nestrpljivi mladoženja žurio je;
Aragva bistar on je sretan
Stigao do zelenih obala.
Pod velikim teretom darova
Jedva, jedva pregazivši
Iza njega dugačak red deva
Cesta se proteže, treperi:
Zvona im zvone.
On sam, vladar Sinodala,
Bogata karavana vodi;
Vitki struk stegnut je pojasom,
Okvir sablje i bodeža
Sjaji na suncu; iza leđa
Sačmarica s urezanim rezom.
Vjetar se igra rukavima

Njegov chuhi, 3 - ona je svuda uokolo
Sav galon je zaokružen.
Vezena svilom u boji
Njegovo sedlo, uzda s resicama.
Ispod njega, poletan konj prekriven sapunom
Neprocjenjivo zlatno odijelo;
Užurbani ljubimac Karabaha
Vrteći u ušima i puni straha,
Bočno hrkanje od strmine
Na pjeni galopirajućeg vala.
Opasan, uski obalni put:
Litice s lijeve strane
Desno duboko u pobunjeničku rijeku.
Prekasno je. Na vrhu snijega
Rumenilo se gasi; pojavila se magla;
Karavana je dodala korak.

A evo kapelice na cesti ...
Ovdje će dugo počivati u Bogu
Neki princ, sada svetac,
Ubijen osvetoljubivom rukom.
Od tada, za praznik ili za bitku,
Gdje god se putnik žuri,
Uvijek usrdna molitva
Donio je u kapelu,
I ta je molitva spašena
Iz muslimanskog bodeža;
No mladi je mladoženja prezirao
Običaj njihovih pradjedova;
Svojim izdajničkim snom
Lukavi se Demon zamjerio;
On, u svojim mislima, pod tamom noći
Poljubio sam mladenkine usne!
Odjednom su ispred njih bljesnula dva,
I više - pogodak! Što?
Dižući se na zvonjave uzengije,
Podizanje obrva papas, 4
Hrabri princ nije izustio ni riječi;
U ruci mu je bljesnuo turski kovčeg.
Whipping klik! i poput orla

Požurio je ... i ponovno pucao!
I divlji plač i tupi jecaj
Utrčao kroz tišinu doline!
Bitka nije dugo trajala,
Plašljivi Gruzini pobjegli su.

I sve je bilo tiho. Gužve zajedno
Deve su užasnuto gledale
Na leševima jahača: ponekad
Zvonila su im zvona.
Opljačkana je veličanstvena karavana,
I nad tijelima kršćana
Noćna ptica crta krugove.
Ne čeka ih mirna grobnica
Ispod sloja samostanskih ploča,
Tamo gdje je pokopan pepeo njihovih očeva.
Sestre s majkama neće doći,
Prekriveno bijelim velovima
Sa čežnjom, jecajem i preklinjanjem
Na njihov lijes iz udaljenih mjesta!
Ali marljivom rukom
Ovdje uz cestu iznad stijene
U znak sjećanja bit će postavljen križ
I bršljan zarastao u proljeće
Ono će, milujući se, biti omotano
Njegova smaragdna mreža;
Skrenuvši s teške ceste,
Ponekad umorni pješak
Počivat će pod sjenom Božjom.

Konj juri brže od srne,
Hrče i lomi se, kao da se bori,
Onda će odjednom opsjedati galopom,
Poslušat će povjetarac
Širi nosnice širom,
To, odjednom udaranje o tlo
Zvone trnovi kopita,
Mašući razbarušenom grivom,
Letite naprijed bez sjećanja.
Na njemu je tihi jahač:
Povremeno tuče po sedlu,
Naslonjen na grivu glavom.
On ne vlada razlozima,

Stavio sam noge u uzengije
I krvi u širokim potocima
Vidljivo je na sedlu.
Pouzdan gospodarski konj
Iznio sam ga iz bitke kao strijelu
Ali zli metak Osetijanin
Dohvatila ga je u mraku.

U obitelji Gudala, plačući i jaučući,
Ljudi se gomilaju u dvorištu:
Čiji je konj dojurio vatreno?
Tko je blijedi konjanik na kapiji?
Ne čeka mlado mladoženja,
Mladenka, pogled te čekao.
Držao je kneževsku riječ,
Odjahao je na svadbenu gozbu;
Jao! Ali nikad više
Neće sjesti na pohvalnog konja.

Za bezbrižnu obitelj
Poput groma, Božja kazna je odletjela!
Pala sam na krevet
Jadna Tamara jeca;
Suza za suzom
Prsa su visoka i teško diše;
A sada kao da čuje
Čarobni glas iznad vas:

“Ne plači, dijete! ne plači uzalud!
Tvoja suza na nijemom lešu
Živa rosa neće pasti;
Ona samo zamagljuje jasan pogled,
Djevica Lanita gori.
On je daleko; ne bi znao,
Neće cijeniti vašu melankoliju;
Nebeska svjetlost sada miluje
Eteričan pogled njegovih očiju;
On čuje rajske napjeve ...
Sitni snovi tog života
I jauk i suze jadne djevojke
Za gosta nebeske strane?
Ne, udio smrtnog stvaranja,
Vjeruj mi, moj zemaljski anđele,

Ne vrijedi ni trenutka
Tvoja tuga draga.

"Na zračnom oceanu,
Bez kormila i bez jedra,
Tiho plutajte u magli
Vitki zborovi svjetiljki;
Među neograničenim poljima
Šetaju nebom bez traga
Oblaci nedostižni
Jata vlakana;
Sat rastanka, zbogom sat -
Oni nisu ni radost ni tuga;
Nemaju želju u budućnosti
I prošlost nije šteta.
Na dan bolne nesreće
Sjetite ih se samo;
Budite zemaljski bez sudjelovanja
I koliko god bili neoprezni.

„Samo noć sa svojim velom
Vaše će doline zasjeniti
Samo mir, uz čarobnu riječ
Očaran, šutjet će,
Samo vjetar preko stijene
Uvenuo, miješajući travu,
I ptica skrivena u njoj
Leprša u mraku zabavnije
I pod vinovom lozom,
Pohlepno progutavši nebesku rosu,
Cvijet će cvjetati noću
Samo zlatni mjesec
Iza planine tiho će se uzdići
I kradomice te pogledam,
Odletjet ću k tebi!
Ostat ću do dana
I na svilenim trepavicama
Sanjajte zlatne snove ... "

Riječi su ušutjele. U daljini
Nakon zvuka, zvuk je utihnuo.
Ona skoči i pogleda oko sebe;
Neopisiva zabuna

U grudima: tuga, strah,
Oduševljenje žarom - ništa u usporedbi!
Svi su osjećaji u njoj odjednom uzavreli,
Duša je poderala svoje okove
Vatra mi je prošla kroz vene,
I ovaj glas je čudesno nov,
Mislila je da još zvuči.
A prije jutra san se želi
Zatvorio sam umorne oči,
Ali razbjesnio je njezinu pomisao
Proročanski i čudan san.
Stranac je maglovit i nijem,
Blistava nezemaljska ljepota,
Glava kreveta sagnula se nad njom;
I njegov pogled s takvom ljubavlju,
Pogledao sam je tako tužno,
Kao da joj je žao.
To nije bio nebeski anđeo
Njezin Božanski čuvar:
Krug duginih zraka
Nisam ga ukrasila kovrčama.
To nije bio strašan duh pakla,
Zlobni mučenik - o ne!
Izgledalo je kao vedro veče -
Ni dan ni noć - ni tama ni svjetlo!

DIOII

„Oče, oče! ostavite prijetnje
Ne grdite svoju Tamaru;
Plačem - vidite ove suze -
Nisu prvi!
Neću biti ničija žena,
Reci mojim udvaračima;
Moga muža obuzima vlažna zemlja,
Neću dati svoje srce drugome.
Još od njegova krvavog leša
Zakopali smo ispod planine
Zli duh me brine
Neodoljiv san.
U noćnoj tišini to me uznemirava
Gomila tužnih, čudnih snova;
Duša se ne može moliti danju:

Misao je daleko od zvuka riječi!
Vatra mi teče venama
Sušim se, venem dan za danom.
Otac! moja duša pati
Oče moj, smiluj mi se!
Predajte ga svetom prebivalištu
Njezina kći bezobzirna,
Spasitelj će me tamo zaštititi.
Pred njim ću proliti svoju čežnju;
Nema zabave na svijetu ...
Svetišta s jesenskim svijetom,
Neka sumorna ćelija uzme
Napredujte mi poput lijesa. "

I to u samotnom samostanu
Njezina se obitelj odvezla
I skromnu košulju za kosu
Obukli su mlade dojke.
Ali i u samostanskoj odjeći,
Kao pod brokatom s uzorkom,
Sve je san bez zakona
Srce joj je kucalo kao i prije.
Pred oltarom, uz svjetlucanje svijeća,
U satima božanskog pjevanja,
Poznato među molitvama
Često je čula govor;
Pod svodom mračnog hrama
Ponekad poznata slika
Klizio bez zvuka i traga
U laganoj magli tamjana:
On pa pogledao! on pa mami!
On Mislio sam da sam tako nesretan!

Na hladnoći između dva brda
Samostan sveca bio je skriven:
Činar i topole u redovima
Bio je okružen, a ponekad,
Kad je noć pala u klancu,
Kroz njih su svjetlucali u prozorima ćelije
Svjetiljka mladog grešnika.
Svuda uokolo, u sjeni bademovih stabala,
Tamo gdje je niz tužnih križeva,
Šutljivi čuvari grobova

Pjevali su se zborovi lakih ptica.
Preskakali su kamenje, stvarali buku
Ključevi u ledenom valu
I, ispod nadvisene stijene
Spajajući se prijateljski u klisuru,
Otkotrljali su se daleko između grmlja,
Mrazno cvijeće.

Na sjeveru su bile vidljive planine.
Uz sjaj jutarnje Aurore,
Kad plavi dim
Puši duboko u dolini
I, okrenuvši se prema istoku,
Mujezini pozivaju na molitvu,
I zvučan zvončić
Drhti, budi prebivalište;
U svečan i miran sat,
Kad je Gruzijka mlada
S dugim vrčem za vodu
Strmi se spušta s planine,
Vrhovi lanca snijega
Svijetlo ljubičasta stijenka
Nacrtano na vedrom nebu;
A u zalazak sunca odjenuli su se
Rumeni su veo.
A između njih, probijajući oblake,
Stajao je, iznad glave,
Kazbek, moćni kralj Kavkaza,
U haljini od turbana i brokata.

Ali Demon s vatrenim dahom
Tamara je umrljala dušu,
I Božji svijet sa svojim sjajem
U njoj se nije probudio užitak.
Strast neračunljiva poput sjene
Svitnuo ju je život;
I sve je postalo izgovor za muke,
I zraka jutra i tame noći.
Nekada su to bile samo pospane noći
Hladnoća će pomesti tlo
Prije božanske ikone
Past će u ludilu
I plače, i u tišini noći

Njezino teško jecanje
Pažnja uznemirava putnika,
Kroz zvuk dalekog potoka
I tril živog slavuja.
Ponekad se raspršuju po ramenima
Talas njezinih uvojki, ona
Stoji bez razmišljanja, hladno, -
I čudni brbljavi govori
Njezine drhtave usne;
I želja uzbuđuje grudi,
A divan duh crta sve
Pred njom u mraku san.
Umoran od vječne borbe
Hoću li se pokloniti na krevetu za spavanje -
Jastuk gori, začepljen je, zastrašujući,
I sve, skočivši, drhti.

................
................

Od večernje izmaglice zračni pokrivač
Već obučeni brežuljci Georgije;
Slatka poslušna navika,
Demon je odletio u samostan;
Ali dugo, dugo nije se usudio
Svetište mirnog skloništa
Kršiti. I postojala je minuta
Kad se činilo da je spreman
Ostavite namjeru okrutnom.
Zamišljeno uz visoki zid
On luta. Od njegovih koraka
Bez vjetra, list drhti u sjeni.
Podigao je pogled: njezin prozor
Osvijetljen lampom svijetli:
Dugo je čekala nekoga!
A sada usred opće tišine
Chingury 5 vitko zveckanje
I odzvanjali su zvukovi pjesme.
I ti su se zvuci izlijevali, izlijevali,
Kao suze, izmjerene jedna za drugom:
I ova je pjesma bila nježna
Kao za zemlju ona

Bio je presavijen na nebu.
Nije li anđeo sa zaboravljenim prijateljem
Htio sam te opet vidjeti,
Kriomice sam doletio ovamo
I pjevao mu o prošlosti,
Ugoditi mukama? ..
Čežnja ljubavi, njezino uzbuđenje
Demon je prvi put shvaćen.
Želi otići u strahu -
Njegovo krilo se ne miče!
I čudo! Od izblijedjelih očiju
Teška suza se kotrlja ...
Do danas, blizu ćelije toga
Vidljivo je spaljeno kroz kamen
Suzom vrućom poput plamena
Neljudski drak.

I on ulazi, spreman voljeti,
S dušom otvorenom za dobrotu;
I misli da je život nov
Došlo je željeno vrijeme.
Nejasno uzbuđenje iščekivanja
Strah od nepoznatog je glup
Kao na prvom spoju
Ispovjedili smo se s ponosnom dušom.
Bio je to zli predznak!
Ulazi, gleda - ispred sebe
Nebeski glasnik, kerubin,
Čuvar lijepe grešnice
Stoji sa sjajnom obrvama
I od neprijatelja s jasnim osmijehom
Nacrtao sam ga krilom.
I tračak božanske svjetlosti
Odjednom zaslijepljen nečistim pogledom,
I umjesto slatkog pozdrava
Uslijedio je bolan prijekor.

"Nemiran duh, opaki duh,
Tko vas je pozvao u mraku ponoći?
Vaši obožavatelji nisu ovdje.
Zlo ovdje nije disalo do danas;
Mojoj ljubavi, mojem svetištu
Ne ostavljajte kriminalni trag.

Tko vas je nazvao? "
Kao odgovor na njega
Zli duh se lukavo nasmiješio,
Pogled je bio vruć od ljubomore,
I opet sam se probudio u njegovoj duši
Otrov stare mržnje.
"Ona je moja", prijeteći je rekao, "
Ostavi je, moja je;
Od sada ne možemo živjeti drugačije,
A ona, poput mene, nisi sudac.
Srce puno ponosa
Stavila sam svoj pečat;
Vaše svetište više nije ovdje
Ovdje posjedujem i volim! "
I anđeo tužnih očiju
Pogledao sam jadnu žrtvu
I polako, mašući krilima,
Utopio se u zraku neba.
...............

O! tko si ti? tvoj govor je opasan!
Jesu li vas pakao ili raj poslali k meni?
Što želiš?

Ti si lijepa.

Ali reci! tko si ti? Odgovori ...

Ja sam ta koju sam slušao
U ponoćnoj ste tišini
Čija ti je misao šapnula u dušu,
Čiju ste tugu maglovito pogodili
Čiju sam sliku vidio u snu.
Ja sam taj čiji pogled uništava nadu,
Čim nada procvjeta
Ja sam onaj koga nitko ne voli
I sva živa prokletstva;

Ništa prostora za mene i godine
Ja sam pošast mojih zemaljskih robova,
Ja sam neprijatelj neba, ja sam zlo prirode, -
I, vidite, ja sam vam pred nogama.
Doveo sam vas u nježnosti
Tiha molitva ljubavi
Zemaljske prve muke
I moje prve suze;
Oh, slušaj, iz žaljenja!
Ja dobro i nebo
Mogao si se vratiti s riječju.
Tvoja ljubav kao sveti veo
Obučen pojavio bih se tamo
Kao novi anđeo u novom sjaju;
O! samo slušajte, molim se;
Ja sam tvoj rob, volim te!

Kad sam prvi put vidio
Tvoj divan, tvoj čarobni pogled,
Potajno odjednom počnem mrziti
Moja sloboda je kao sramota.
Nezadovoljan njegovom moći,
Nehotice sam zavidio
Nepotpune radosti ljudi;
U beskrvnom srcu neočekivana zraka
Opet se zagrijalo,
I tuga na dnu stare rane
Odjednom se pomaknuo poput zmije.
Da bez tebe sada imam vječnost
Moja domena je beskonačnost?
Prazne, zvučne riječi;
Opsežan hram - bez božanstva!

Ostavi me, o zli duh!
Šuti, ne vjerujem neprijatelju!
Stvoritelj - avaj! ne mogu
Moliti; tajni otrov
Prihvaćen je moj oslabljeni um.
Slušaj, uništit ćeš me!
Tvoje riječi su vatra i otrov ...
Reci mi zašto me voliš?

Zašto, ljepoto? Nažalost,
Ne znam. Pun novog života
Iz moje zločinačke glave
Ponosno sam skinuo trnov vijenac,
Bacio sam sve prošlo u prah:
Moj raj, moj pakao je u tvojim očima.
Volim te s nezemaljskom strašću
Kako voljeti ne možete:
Uz sav zanos, svu snagu
Besmrtne misli i snovi!
U mojoj duši od postanka svijeta
Vaša je slika ispisana;
Trčao je ispred mene
U pustinjama vječnog etera.
Dugo mi je ometao misli,
Ime mi je zvučalo slatko -
U danima blaženstva meni u raju
Jednom si nedostajao!
O! Kad biste mogli razumjeti
Kakva gorka klonulost
Cijeli život, stoljeća, bez podjela
I uživati i patiti
Ne očekujte pohvalu za zlo
Nema nagrade za dobro!
Živite za sebe, nedostajte sebi,
I ova duga borba
Nema trijumfa, nema pomirenja;
Uvijek žali - a ne žudi;
Znati sve, osjetiti sve, vidjeti sve;
Pokušavajući mrziti sve -
I preziri sve na svijetu!

Samo Božje prokletstvo
Ispunjeno, od istog dana
Vrući zagrljaj prirode
Zauvijek su se ohladili za mene;
Prostor ispred mene postao je plav
Vidio sam vjenčanicu
Svjetiljke koje su mi odavno poznate:
Tekli su u zlatnim krunama!
Ali što onda? bivši brat

Niti jedan nije prepoznat.
Prognanici, svoje vrste,
Počeo sam zvati u očaju,
Ali riječi i lica i oči zla,
Jao, ni sam nisam prepoznao.
I u strahu sam, mašući krilima,
Požurio je - ali kamo? zašto?
Ne znam - stari prijatelji
Bio sam odbijen; poput Edena,
Svijet je za mene postao gluh i nijem:
Po slobodnom hiru struje
Tako oštećen topolj
Bez jedra i kormila
Pluta, ne znajući odredište;
Tako rano ujutro
Ulomak grmljavinskog oblaka,
U azurnim visinama, pocrnjevši,
Sam, ne usuđujući se nigdje ostati,
Leti bez cilja i bez traga,
Bog zna gdje i gdje!
Koliko često na vrhu leda,
Jedan između neba i zemlje
Pod krovom vatrene duge
Sjedio sam tmuran i nijem,
I mećave s bijelim grivama
Urlali su poput lavova pred mojim nogama;
Koliko često, podižući pepeo,
Borba s moćnim uraganom
Odjeven u munje i maglu
Bučno sam jurio u oblacima
Tako da u gomili elemenata buntovni
Uguši žamor srca,
Bijeg od neizbježne misli
I zaboravite nezaboravno!
Kakva priča o bolnim nedaćama,
Rad i nevolje gomile ljudi,
Generacije koje dolaze, prošle generacije,
Prije jedne minute
Moja nepriznata muka?
Koji ljudi? Kakav je njihov život i rad?
Prošli su, proći će -
Ima nade, - pravi sud čeka:
Može oprostiti, čak i osuditi!

Moja tuga je trajna ovdje,
I njoj neće biti kraja, poput mene;
I ne drijemajte u njezinu grobu!
Zatim leti poput zmije,
Gori i prska poput plamena
To mi drobi misli kao kamen -
Prošli snovi i strasti
Neuništiv mauzolej!

Zašto moram znati vaše tuge?
Zašto mi se žališ?
Zgriješio si ...

Je li to protiv vas?

Mogu nas čuti! ...

Neće nas gledati;
Zauzet je nebom - ne zemljom!

Je li kazna paklena muka?

Pa što onda? bit ćeš tamo sa mnom.
Mi, djeca slobodnog etera,
Odvest ćemo vas u naše zemlje;

I bit ćeš kraljica svijeta
Moj vječni prijatelj.
Bez žaljenja, bez udjela
Gledaćeš u zemlju,
Tamo gdje nema prave sreće
Nema trajne ljepote;
Tamo gdje postoje samo zločini i pogubljenja,
Tamo gdje živi samo sitna strast,
Gdje ne znaju kako bez straha
Ni mržnju ni ljubav.

Ili ne znate što je to
Ljubavna minuta ljudi?
Uzbuđenje mlade krvi, -
Ali dani prolaze i krv se ledi.
Tko može odoljeti razdvajanju
Iskušenje nove ljepote
Protiv umora i dosade
A samovolja snova?
I neka se drugi tješe
Po svom beznačajnom udjelu:
Njihove misli nisu dotakle nebo,
Najbolji svijet im je nedostupan.
Ali ti, lijepo stvorenje,
Osuđeni da ih ne žrtvuju;
Očekuje vas drugačija patnja
Dubina drugih užitaka.
Ostavite svoje stare želje
I jadno svjetlo njegove sudbine;
Bezdan ponosnog znanja
Zauzvrat ću vam ga otvoriti.
O! vjeruj mi! Sam sam do danas
Shvatio sam te i cijenio:
Odabirući te za svoje svetište
Sklopio sam moć pred vašim nogama.
Čekam tvoju ljubav na dar
I za trenutak ću vam dati vječnost:
Vjeruj u ljubav, kao u zlobu, Tamara,
Nepromjenjiv sam i super!
Gomila mojih duhova službe
Dovest ću te do nogu
Sluškinje pluća i magija
Tebi, ljepoto, dat ću;

A za vas sa istočne zvijezde
Otkinuti ću zlatnu krunu;
Uzeću iz cvijeća rosu ponoći,
Uspavat ću ga s tom rosom.
Zraka rumenog zalaska sunca
Tvoj kamp, poput vrpce, cipele,
Dašak čiste arome
Popit ću okolni zrak.
Svaki sat čudesna igra
Njegovat ću vaš sluh;
Sagradit ću bujne palače
Od tirkiza i jantara.
Potonut ću na dno mora
Letjet ću iznad oblaka
Dat ću ti sve, sve zemaljsko -
Voli me!
A on je blago
Dotaknuta vrelim usnama
Do njezinih drhtavih usana
I dodvoravanje slatkim riječima
On je odgovorio na njene molbe.
Moćan pogled pogledao ju je u oči;
Spalio ju je; u tami noći
Sijao je točno iznad nje,
Neodoljiv poput bodeža.
Jao! zli duh je pobijedio ...
Smrtonosni otrov njegova poljupca
Odmah joj je krv prodrla;
Mučan, ali slab plač
Noć je razbjesnila tišina.
Imalo je sve: ljubav, patnju,
Ukor s posljednjom dovom
I beznadan oproštaj
Zbogom mladom životu! ..

U to vrijeme stražar je ponoć
Jedan oko strmog zida,
Kad je otkucao dogovoreni sat,
Lutao je s daskom od lijevanog željeza;
I pod prozorom mlade djevojke
Ukrotio je svoj odmjereni korak
I predajte dasku od lijevanog željeza,
Zbunjen svojom dušom, zastao je;

I kroz okolnu tišinu,
Činilo mu se, čuo je
Suglasni poljubac dviju usana,
Blago čujan plač i slabašan jauk.
I nesveta sumnja
Prodirao u srce starca;
No prošao je još jedan trenutak
I sve je utihnulo. Izdaleka
Samo dašak povjetarca
Žubor lišća donio
Da, s tamnom obalom tužno je
Šapnula je planinska rijeka.
Kanonik sveca
U strahu žuri čitati,
Tako da opsjednutost zlim duhom
Otjeraj se od grešnih misli;
Krsti drhtavim prstima
Sanjaj uzbuđena prsa
I tiho, brzim koracima
Uobičajeni nastavlja svojim putem.
...............

Kao spavaći slatki peri,
Ležala je u svom lijesu.
Bijeli i čistiji prekrivači
Obrve su joj bile tamne boje.
Trepavice su zauvijek spuštene -
Ali tko ne bi bacio pogled,
Da je pogled ispod njih samo drijemao
I, divno, samo sam očekivao
Ili poljubac ili dennitsa?
Ali beskorisna zraka dnevnog svjetla
Klizio po njima s mlazom zlata,
Uzalud ih u tihoj tuzi
Rođaci su im ljubili usne -
Ne, smrt je vječni pečat
Ništa se doista ne može istrgnuti!
I sve tamo gdje je žarki život jak
Tako je jasno govorila o mojim osjećajima,
Sada jedna beznačajna prašina;
Čudan se osmijeh ukočio
Jedva treperi na usnama;
Ali mračno poput samog groba,

Tužno značenje tog osmijeha:
Što je unutra? Ismijavanje sudbine,
Je li to nepobjediva sumnja?
Ili hladan prezir prema životu?
Ili ponosno neprijateljstvo s nebom?
Kako znaš? za svjetlo zauvijek
Njegov smisao je izgubljen!
Ona nehotice privlači pogled
Kao drevni uzorak slova,
Gdje, možda, pod čudnim slovom
Vrijedi priča o starim godinama,
Simbol maglovite mudrosti,
Zaboravljeni trag dubokih misli.
I čeznuti za jadnom žrtvom propadanja
Nije dotaknuo anđela uništenja;
A tu su bile i sve njezine crte lica
Puna te ljepote
Kao mramor, strani izraz,
Lišen osjećaja i uma
Tajanstveno, poput same smrti!

Nikad u danima zabave
Tako šareno i bogato
Tamarina svečana odjeća:
Cvijeće klanca rodnog mjesta
(Dakle, drevni zahtijeva obred)
Prelijevaju je svojim mirisom
I stisnuta mrtvom rukom,
Kao da se opraštaju od zemlje ...

Već smo se okupili na tužan način
Prijatelji, susjedi i rodbina.
Kidajući sijede kovrče,
Tiho udara u prsa
Gudal sjeda posljednji put
Na konju s bijelom grivom -
I vlak je krenuo. Tri dana,
Njihovo putovanje trajat će tri noći:
Između kostiju starog djeda
Za nju je iskopano pokojnikovo sklonište.

Jedan od predaka Gudala,
Pljačkaš putnika i sela,

Kad ga je vezala bolest
I došao je čas pokajanja
Prošli grijesi u otkupljenju
Obećao je sagraditi crkvu
Na visini granitnih stijena
Tamo gdje se mogu čuti samo mećave kako pjevaju,
Gdje je samo zmaj letio.
I uskoro između snjegova Kazbeka
Uskrsnuo je usamljeni hram
I kosti zla čovjeka
Opet se tamo smirilo.
I pretvorio se u groblje
Stijena rođena do oblaka
Kao da je bliže nebu
Zagrijte svoj zadnji dom!

Jedva na tvrdom krevetu
Tamara je spuštena pjesmom,
Odjednom su oblaci prekrili planinu,
I izbila je mećava;
I glasnije od grabežljivog šakala
Zavijala je na nebu
I prekriven bijelom prašinom
Pepeo koji joj je nedavno povjeren.
I to samo iza susjedne stijene
Posljednji zvuk molitve je utihnuo,
Posljednji šum ljudskih koraka
Kroz izmaglicu sivih oblaka
Spuštao se anđeo lakih krila
I nad napuštenim grobom
Svećenik s usrdnom molbom
Za dušu mladog grešnika.
I ujedno kralj poroka
Brzo sam dojurio tamo
U snjegovima rođenog potoka.
Tmurna obitelj tjeskobe
Pokrivene značajke nepokretnosti;
Prateći trag njegovih krila
Grimizni mlaz.
Kad je vidio pred sobom
Sve što sam volio i mrzio
Bučno je proletjelo
I bacivši prodoran pogled,

Izgubljeni raj ambasador
S gorkim osmijehom predbacivao je ...

Sa strane kamene planine
Preko doline Koishaur
Oni stoje i dan danas
Zidani zidovi drevnih ruševina.
Strašne priče za djecu
Legende ih još uvijek pune ...
Poput duha, nijemi spomenik
Svjedok tih čarobnih dana
Pocrni među drvećem.
Aul se srušio ispod,
Zemlja cvjeta i postaje zelena
A glasovi su neskladno brujanje
Izgubljeno; i prikolice
Dolaze gromoglasno izdaleka
I, padajući kroz maglu,
Rijeka blista i pjeni se;
A život je zauvijek mlad,
Hladno, sunce i proljeće
Priroda se u šali zabavlja
Kao bezbrižno dijete.

Ali tužan je dvorac koji je služio
Jednom davno redom,
Kao siromašan starac koji je preživio
Prijatelji i draga obitelj.
I samo se čeka da mjesec izađe
Njegovi nevidljivi stanari;
Onda imaju praznik i slobodu!
Buzz, trči do svih krajeva:
Sjedokosi pauk, novi pustinjak,
Vrti mreže svojih temelja;
Obitelj zelenih guštera
Veselo se igra na krovu
I oprezna zmija
Puzi iz mračnog jaza
Na peći starog trijema;
Onda će odjednom skliznuti u tri prstena,
Ležat će u dugoj traci
I sjaji kao damaski mač,

Zaboravljen na polju užasnog klanja,
Palome heroju nepotrebno ...
Sve je divlje. Nigdje nema tragova
Prošle godine: ruka stoljeća
Marljivo, dugo ih je pomeo ...
I neće vas podsjećati na ništa
O slavnom imenu Gudala,
O njegovoj dragoj kćeri!
I gdje su im kosti propale,
Na rubu nazubljenog leda
Sada hodaju samo mećave
Da, jata slobodnih oblaka;
Stijena sumornog Kazbeka
Nestrpljivo čuva plijen,
I vječni žamor čovjeka
Njihov vječni mir neće poremetiti.

Posveta

Završio sam - a u grudima je nehotična sumnja!
Hoće li vas opet preuzeti poznati zvuk
Pjesme nepoznatog promišljenog pjevanja,
Ti, zaboravni ali nezaboravni prijatelju?

Hoće li se u vama probuditi žaljenje iz prošlosti?
Ili, brzo prošavši kroz dosadnu bilježnicu,
Ti si samo mrtav, prazno odobrenje
Stavite hladni pečat na njega;

I ovdje ne prepoznajete jednostavan izraz
Čezne, moj jadni um toli toliko godina;
A vi ćete uzeti za igru ili san mašte
Bolesna duša težak delirij ...

Nakon što sam puno čitao umjetnička djela, Nikada nisam sreo sliku sličnu slici Demona u istoimenoj pjesmi M. Yu. Lermontova. Ova će se slika dugo pamtiti po svojoj jedinstvenosti i dvosmislenosti. U njemu se isprepliću dobro i zlo. U pjesmi "Demon" tako svijetao osjećaj poput ljubavi rađa okrutnost i sebičnost.

Demonova sudbina je vrlo tužna. On je osuđen na vječna lutanja po zemlji. Njegovo besciljno postojanje ga deprimira.

Naši stručnjaci mogu provjeriti vaš esej Kriteriji UPOTREBE

Stručnjaci stranice Kritika24.ru
Učitelji vodećih škola i glumački stručnjaci Ministarstva obrazovanja Ruske Federacije.

“Sijao je zlo bez oduševljenja. Nigdje nije naišao na otpor svojoj umjetnosti - i zlo mu je dosadilo. " Demon je u očaju: sa zavišću gleda na svijet, pun života i emocije, shvaćajući nemogućnost da to osjetite u svojoj praznoj duši.

Ali čudo se događa - Demon upoznaje Tamaru i zaljubi se u nju. Čini se kako je demon, bez ljudskog srca i ljudske duše, sposoban voljeti? Ali Lermontov nam pokazuje da je to moguće. Ali ako ljubav oplemenjuje osobu, onda Demon, naprotiv, otvrdne. Pisac povlači paralelu između Demona i ljudi hladnog srca. Pokazuje da su takvi ljudi također sposobni doživjeti najviši osjećaj - ljubav, ali posljedice takve ljubavi ponekad su žalosne. Posebno je žalosno što takvi ljudi postoje u naše vrijeme. Za njihovu dušu i savjest, kao i za Demona koji je ubio Tamarinog zaručnika, neće biti teško riješiti se neprijatelja. Demon nije sposoban žrtvovati se u ime ljubavi. Nije mogao pustiti i zaboraviti Tamaru. "Zaboraviti? - Bog nije dao zaborav: da, ne bi uzeo zaborav! .. “.

Postavlja se pitanje: voli li demon zaista Tamaru? Mislim da voli, ali mu đavolska narav ne dopušta da se potpuno prepusti tom osjećaju. On je demon, glasnik pakla, prognani duh. Sebičnost i osjećaj vlasništva vrlo su jasni u njemu. Ipak, Demon se uspijeva zaljubiti u Tamaru. Pojavljujući joj se noću, tješi je, drži nježne govore i obećava da će joj doći u snu. Demon drži svoju riječ i pojavljuje se Tamari noću. Lermontov opisuje duh izgnanstva: "Izgledalo je kao vedro veče: ni dan, ni noć, - ni tama, ni svjetlo! ..". To ukazuje na dvosmislenost karaktera junaka. Ne možemo sa sigurnošću reći je li demon dobar ili loš. U njegovim riječima i osjećajima ima nade za ponovno rođenje, ali takve nade nema. Zna da će njegova ljubav ubiti Tamaru, ali ne prestaje je mučiti. Demon ju je obasuo zavjetima, no jesu li iskreni? Uostalom, kune se nebom, odakle je protjeran, i svetištem koje nema. Demon ne štedi Tamaru, pogled mu je ispunjen vatrom: „Moćan pogled pogledao ju je u oči! Spalio ju je. " I na kraju, poljubivši je, ubija svoju voljenu smrtonosnim otrovom. Ali čak i nakon Tamarine smrti, Demon jedva pušta svoju dušu u nebo.

Demonu nije bilo suđeno da se ponovno rodi. Ni ljubav mu u tome nije mogla pomoći. Uostalom, bez samopožrtvovnosti nemoguće je pronaći sreću i duševni mir. "I demon je pobijedio prokleo svoje lude snove, i opet je ostao, arogantan, sam, kao i prije, u svemiru bez nade i ljubavi! ..".

Ažurirano: 2013-10-07

Pažnja!
Ako primijetite pogrešku ili tipkarsku pogrešku, odaberite tekst i pritisnite Ctrl + Enter.
Tako ćete projektu i drugim čitateljima pružiti neprocjenjive koristi.

Hvala vam na pažnji.

Nakon što sam pročitao mnoga umjetnička djela, nikada nisam sreo sliku sličnu slici Demona u istoimenoj pjesmi M. Yu. Lermontova. Ova će se slika dugo pamtiti po svojoj jedinstvenosti i dvosmislenosti. U njemu se isprepliću dobro i zlo.

U pjesmi "Demon" tako svijetao osjećaj kao što je ljubav rađa okrutnost i sebičnost.

Demonova sudbina je vrlo tužna. On je osuđen na vječna lutanja po zemlji. Njegovo besciljno postojanje ga deprimira.

“Sijao je zlo bez oduševljenja.

Nigdje nije naišao na otpor svojoj umjetnosti -

I zlo mu je dosadilo. " Demon je u očaju: sa zavišću gleda u svijet pun života i emocija, shvaćajući nemogućnost da to osjeti u svojoj praznoj duši.

Ali čudo se događa - Demon upoznaje Tamaru i zaljubi se u nju. Čini se kako je demon, bez ljudskog srca i ljudske duše, sposoban voljeti? Ali Lermontov nam pokazuje da je to moguće.

Ali ako ljubav oplemenjuje osobu, tada se Demon, naprotiv, stvrdne. Pisac povlači paralelu između Demona i ljudi hladnog srca. Pokazuje da su takvi ljudi sposobni doživjeti i najviši osjećaj - ljubav, ali samo posljedice

Takva je ljubav ponekad žalosna.

Posebno je žalosno što takvi ljudi postoje u naše vrijeme. Za njihovu dušu i savjest, kao i za Demona koji je ubio Tamarinog zaručnika, neće biti teško riješiti se neprijatelja. Demon nije sposoban žrtvovati se u ime ljubavi. Nije mogao pustiti i zaboraviti Tamaru. "Zaboraviti? - Bog nije dao zaborav: da, ne bi uzeo zaborav! .. “.

Ipak, Demon se uspijeva zaljubiti u Tamaru. Pojavljujući joj se noću, tješi je, držeći joj nježne govore i obećavajući da će joj doći u snu. Demon drži svoju riječ i noću se pojavljuje Tamari.

Lermontov opisuje duh izgnanstva: "Izgledalo je kao vedro veče: ni dan, ni noć, - ni tama, ni svjetlo! ..". To ukazuje na dvosmislenost karaktera junaka. Ne možemo sa sigurnošću reći je li demon dobar ili loš. U njegovim riječima i osjećajima ima nade za ponovno rođenje, ali takve nade nema u njegovim postupcima.

Zna da će njegova ljubav ubiti Tamaru, ali ne prestaje je mučiti. Demon ju je obasuo zavjetima, no jesu li iskreni? Uostalom, kune se nebom, odakle je protjeran, i svetištem koje nema. Demon ne štedi Tamaru, pogled mu je ispunjen vatrom: „Moćan pogled pogledao ju je u oči!

Spalio ju je. " I na kraju, poljubivši je, ubija svoju voljenu smrtonosnim otrovom. Ali čak i nakon Tamarine smrti, Demon jedva pušta svoju dušu da ode u nebo.

(Još nema ocjena)

Vezane objave:

U Lermontovljevoj pjesmi slika Demona prikazana je na vrlo neobičan način: to nije zao, odvratan i ružan glasnik pakla, već lijepo, krilato stvorenje. Lermontovski demon nije Sotona, već pali anđeo koji je izbačen s neba zbog neposlušnosti i pobune. Za svoj zločin, Demon je kažnjen besmrtnošću i lišen dara zaborava. Čezne za izgubljenim rajem, žudi za [...] ...
Pjesma "Demon" jedno je od najvećih stvaralaštva M. Yu. Lermontova. Tema protestiranog usamljenog heroja pobunjenika pjesnika je dugo brinula. Od malih nogu privlačila ga je slika buntovnog Demona s buntovnim karakterom koji odbacuje stvarnost, pa je stoga i njega samog odbacio cijeli svijet. U četrnaestoj godini Lermontov je počeo pisati svoje romantično djelo i na njemu je radio cijele godine svog života. Postalo je [...] ...
Tamara je glavna junakinja pjesme M. Yu. Lermontova "Demon" (1829-1841). Ovo djelo je najintimnija autorska kreacija. U biti, "orijentalna priča" je iskustvo pjesnikovog samospoznaje, a konvencionalni junaci pjesme i situacije opisane u njoj način su izravnog iskustva globalni problemi ljudsko biće. Radnja pjesme izgrađena je na interakciji dva glavna lika koji su predstavnici [...] ...
U pjesmi "Demon" Lermontov je stvorio sliku heroja, čiji je lik uspio tipizirati i prenijeti velikom izražajnošću i prodornošću. To je posebno uočljivo u šestom, najpotpunijem, izdanju pjesme. Crte karaktera kojima je pjesnik obdario Demona prisutne su i kod drugih njegovih junaka lirska djela... Ove slike zadivljuju čitatelja svojom radošću, nedostatkom vjere u stvarne osjećaje i u sretan [...] ...
Demon u pjesmi prikazan je ne uobičajeno: kao zao, odvratan i ružan glasnik pakla, već kao "krilato i lijepo" stvorenje. Demon nije Sotona, već pali anđeo koji je izbačen s neba zbog grijeha pobune i neposlušnosti. On je lišen ne samo smrti, već i dara zaborava - takva je kazna za njegov zločin. Čezne za izgubljeni raj, usamljenost izopćenika, [...] ...
Kako razumijem riječi FI Tyutcheva „O proročka dušo, \ O srce puno tjeskobe! \ Oh, kako se borite na pragu \ Kao da dvostruko postojanje! ”U odnosu na djelo M. Yu. Lermontova“ Demon ”. Pisci i pjesnici često su pribjegavali slici demona. Ovo je zanimljiva slika jer utjelovljuje sve grijehe [...] ...
Pjesma "Demon" s pravom se smatra vrhuncem kreativnosti poznatog pjesnika M. Yu. Lermontova, kojem je posvetio 12 godina. Tijekom svog stvaralačkog života, Mihail Jurjevič se vratio misterioznoj slici Demona, stvarajući osam verzija djela. U svakom od njih zamijenjen je prizor događaja, dok je slika glavnog lika - tajanstvena, tužna i prepuna usamljenosti - ostala nepromijenjena. Ključ […] ...
Glavna tema svih Lermontovljevih djela je tema osobnosti u njenom odnosu prema društvu. Središnji lik Lermontovljevih tekstova, pjesama, drama i romana ponosna je, slobodoljubiva, buntovna i prosvjedujuća ličnost koja teži djelovanju, borbi. Ali u uvjetima društvenu stvarnost 30 -ih godina takva osoba ne nalazi sferu primjene za svoju moćne sile, i stoga osuđen na [...] ...
Pjesma "Demon" (1829. - 1839.) jedno je od najkontroverznijih i najtajanstvenijih Lermontovih djela. Složenost analize ovog djela sastoji se u činjenici da pjesma ima nekoliko planova za tumačenje i percepciju teksta: filozofski, psihološki i kozmički, koji uključuje odnos između Demona i Boga. Legenda o palom anđelu koji se borio sa samim Bogom našla je odjek u djelima mnogih [...] ...
Lermontovljeva pjesma "Demon", osobito u svom najcelovitijem i dosljednom šestom izdanju, jedno je od najznačajnijih djela aktivnog romantizma, u kojem je s velikom simpatijom prikazana tragična slika tipičnog junaka tog doba. Slika demona dogodila se u Puškinovom djelu ("Demon", 1823), čak i ranije - u djelu Goethea (Mefistofeles u tragediji "Faust", 1774 - 1831 [...] ...
Demon je bio, a ne čovjek koji je mogao “cijeli život, stoljeća bez odvajanja i uživati i patiti”. Demonu je odgovarala neljudska patnja: „Kakva priča o bolnim nedaćama, radu i nevoljama gomile ljudi koji dolaze, prošlih generacija. Prije jedne minute Mojih nepriznatih muka? " To je demon kojeg karakterizira bezgranični prezir ili mržnja prema okolini gdje nema ni prave sreće, ni dugotrajne [...] ...
Lermontovljev Demon, osobito u svom najdosljednijem i najcjelovitijem šestom izdanju, najznačajnije je djelo aktivnog romantizma, gdje je tragična slika tipičnog heroja tog doba izvučena s velikom simpatijom. Puškin ("Demon", 1823.), još ranije Goethe (Mefistofeles u "Faustu", 1774.-1831.) I Byron (Lucifer u "Kajinu", 1820.) također su se okrenuli slici Demona. Ali Lermontov Demon se oštro razlikuje od njih. On […] ...
Prije Lermontova nije bilo umjetničkog utjelovljenja slike "duha zla" u ruskoj poeziji (s izuzetkom poznata pjesma A. S. Puškin "Demon"). U svjetskoj književnosti tradicija djela o nadnaravnom biću koje je otpalo od Boga naširoko je zastupljena i seže do biblijske legende o napuhanom anđelu koji je svrgnut s neba zbog svoje pobune protiv božanske moći. Novi porast interesa za [...] ...
Osobnost M. Yu. Lermontova sada se vidi u sveukupnosti povijesnih i društvenih veza, sve se više udaljava od poetizacije buntovnog i tragičnog heroja-pustinjaka. Ova ponovna procjena tradicionalnih ideja romantizma može se pratiti kako u djelima zrelog Lermontova, tako i u kasnijim izdanjima Demona. Lermontov je započeo rad na pjesmi 1829., do 1831. iznio je četiri odjednom [...] ...
"Tužni demon" prelijeće Zemlju i sa kozmičke visine promatra prekrasan svijet Srednjeg Kavkaza: uzburkane rijeke, visoke planine - ništa ne privlači demone. Osjeća samo prezir prema svemu, umoran od vječne samoće, besmrtnosti i neograničena moć nad zemljom. Krajolik se promijenio pod demonovim krilom, i on vidi bujne doline Georgije, ali nisu [...] ...
Ova je lekcija posljednja u ciklusu lekcija o djelima Lermontova (8. razred). Lekcija počinje provjerom domaća zadaća... Zajedno s djecom radi 1. voditeljica - učiteljica književnosti. Kod kuće su dečki tražili portretne demonske crte u tekstu pjesme "The Demon". Djeca navode takve primjere: "prezirno oko", "prognanička prsa su neplodna", "čarobni glas", "tiho je zasjao poput zvijezde", "očima, [...] ...
Pjesma "Demon" djelo je cijelog Lermontova stvaralačkog života. Ima 8 izdanja. Prvi od njih započeo je 1829. godine, posljednji je dovršen početkom 1839. Radnja pjesme temelji se na biblijskom mitu o palom anđelu koji se pobunio protiv Boga, zbog toga izbačen iz raja i pretvoren u duh zla . U umjetničkom razvoju slike "duha poricanja i sumnje" [...] ...
On je također odao priznanje romantizmu u svojoj omiljenoj pjesmi Demon, na čijem je stvaranju radio od 1829. Poznato je nekoliko ranih verzija ovog djela i bilješki koje se ne odnose na Kavkaz. Posljednja opcija (1841.) zamišljena je nakon putovanja na Kavkaz 1837. Lokalne legende, uglavnom gruzijske, grandiozna priroda juga inspirirale su Lermontova da napiše [...] ...
Vrubel Mikhail Aleksandrovich poznati je ruski umjetnik koji je osvojio gotovo sve žanrove inventivne umjetnosti. Bio je dobar u sviranju kazališta, slikanju, crtanju i kiparstvu. Među njegovim djelima, posljednje mjesto ne zauzimaju slike demona. Jedan od njih je Demon Defeated. Vidimo veliko, gotovo beživotno tijelo demona. Ima se osjećaj da je stisnut između stijena. [...] ...
Slike zlih duhova oduvijek su mučile srca pjesnika i pisaca. Moć dobra, utjelovljena u Bogu, nije imala drugu krinku. Ali poslanik pakla nije nosio nikakva imena: vrag, sotona i Lucifer. To je dokazalo da zlo ima mnogo lica, a čovjek bi trebao biti na oprezu, jer može podleći iskušenju, a tada će duša otići ravno u pakao. [...] ...
Tragedija Demona, otkrivena u posljednjim izdanjima Lermontovljeve pjesme, bila je i nastavak korištenja Puškinovog iskustva u objašnjenju sudbine romantičnog junaka, i ispravljanje slike "pobunjenog demona". Pjesma je bila posljednja Lermontovljeva riječ o demonu i demonizmu. Oslanjajući se na Puškina i usavršavajući svoje stavove, Puškinov nasljednik učinio je ono što umrli pjesnik nije uspio. To potvrđuje upotreba Lermontova [...] ...
Pjesma "Demon" 8 izdanja. Prvi od njih započeo je 1829. godine, posljednji je dovršen početkom 1839. Radnja pjesme temelji se na biblijskom mitu o palom anđelu koji se pobunio protiv Boga, zbog toga izbačen iz raja i od Boga pretvoren u duha od zla. U umjetničkom razvoju slike "duha poricanja i sumnje" Lermontov je imao mnogo prethodnika. Ovo je Sotona [...] ...
Slika Demona privukla je Lermontova, koji je cijeli život osjećao njegovu duboku usamljenost. Prvi put se ovoj slici obraća s petnaest godina, napisavši 1829. pjesmu "Moj demon". Riječ "demon" nikada se ne koristi u samoj pjesmi - uključena je samo u naslov. Posvojna zamjenica"Moje", što znači pripadanje nekome, u kombinaciji s riječju "demon" naglašava duboko osobnu [...] ...
DEMON Opera u tri čina (šest scena) Libreto P.A. Viskovatova Likovi: Princ Gudal Tamara, dadilja njegove kćeri Tamare Princ Synodal, Tamarin zaručnik Stari sluga princa Sinodalnog glasnika Demon Angel Bass Soprano Contralto Tenor Bass Tenor Baritone Contralto Zborovi dobrih i zlih duhova, Gruzijci i Gruzijci, gosti, Tatari, sluge, časne sestre. Mjesto: Georgia. ZEMLJIŠTE […] ...
Rasplet radnje pokazao se tragičnim: Demon je prepoznao njegove snove kao "lude" i prokleo ih. Nastavljajući svoju analizu romantičnog individualizma, Lermontov dubokom psihološkom istinom otkriva razloge ovog neuspjeha. Pokazuje da se u razvoju iskustava i događaja visoki i plemeniti društveni ideal zamjenjuje drugim - individualističkim. Odgovarajući "iskušenje punim govorima" na Tamarine molbe, "zli duh" zaboravlja ideal "ljubavi, dobrote [...] ...
Ovu romantičnu pjesmu Lermontov je stvarao 10 godina. Konačno izdanje nastalo je 1839. Za života Lermontova pjesma nije objavljena i prvi put se pojavila u inozemstvu. Radnja "Demona" temelji se na legendi o palom anđelu koji je jednom ušao u Božju pratnju, ali je potom gunđao na njega zbog činjenice da je Bog navodno nepravedan i dopušta zlo. [...] ...
Tužni Demon, duh izgnanstva, Leteći nad grešnom zemljom ... M. Lermontov Pjesma "Demon" može se nazvati krunom svega Lermontova djela. Pjesnik je na tome radio deset godina, pjesma ima osam izdanja. Temelji se na biblijskom mitu o palom anđelu koji se pobunio protiv Boga, zbog toga izbačen iz raja i pretvoren u duh zla. U pjesmi Lermontov odražava svoje [...] ...
Demon. - Početkom rada na pjesmi smatra se 1829. godina; prva skica, koja sadrži 92 stiha i prozaičan prikaz sadržaja, pripada ovom vremenu: „Demon se zaljubljuje u smrtnicu (časnu sestru), i ona ga konačno voli, ali demon ugleda svog anđela čuvara i, iz zavisti i mržnje, odlučuje je uništiti. Ona umire, njezina duša leti u pakao, a demon, susrećući se [...] ...
Najintimnije Lermontovljevo stvaralaštvo, "Demon", u biti je iskustvo pjesnikovog samospoznaje, a konvencionalni junaci i situacije djela način su izravnog proživljavanja kardinalnih problema ljudskog postojanja. Radnja priče temelji se na interakciji dva lika koji predstavljaju međusobno isključujuće svjetove - “neba” i “zemlje”. Nebeski demon, obdaren besmrtnošću, zavodi zemaljsku ženu Tamaru i priča o njihovoj ljubavi završava smrću heroine. V […] ...
Sustav tropa u romantičnom stilu Lermontova razvija se. Zajedno s drugim autorima romantičnih pjesama, mladi Lermontov gravitira neizravnom i teškom označavanju stvari. Njegove rane pjesme pune su metafora, metonimije, perifraza koje se, osim toga, odlikuju vedrinom, cvijetom i sofisticiranošću tipičnom za romantizam. U pjesmama posljednjeg razdoblja metaforički govor prestaje vladati, dajući mjesto jednostavnom i preciznom, izravno [...] ...
Azrael isto kao Glavni lik pjesme, demon je izgnanik. Ovo je "stvorenje snažno, ali nepobjedivo". No, za razliku od Demona, Azraelova kazna nije uslijedila nakon pobune, već samo kao izraz nezadovoljstva - dosadno u potpunoj samoći, usudio se zamjeriti Svemogućem da ga je iz nekog razloga stvorio mnogo ranije od ljudi. Ljuti Gospodin, saznavši za [...] ...
Mnoge značajke slike demona u Puškina i Lermontova slične su. Očigledno je to osjetio i sam Lermontov; čak je i namjerno, formalno povezao svoju pjesmu s Puškinovom, dajući joj sličan naslov - "Moj demon". No Lermontov istodobno naglašava originalnost slike u naslovu. Riječ "moje" na neki način privlači čitatelju pažnju na bliskost slike pjesniku, na činjenicu da [...] ...
Što se tiče fikcije, "Demon" također ima niz značajki koje ovu pjesmu približavaju drugim Lermontovljevim djelima: motiv o tragičnoj ljubavi Demona i Tamare uvelike je blizak sličnim motivima koji su razvijeni u "Vadimu" (Vadim i Olga), “Maškarada” (Arbenin i Nina), “Junak našeg vremena” (Pechorin i Bela, Pechorin i Marija, Pechorin i Vera). Ali ovo nije mehanički [...] ...
U pjesmi "Demon" Lermontov je utjelovio svoj tiranski patos. Bog je u svojoj pjesmi najmoćniji od svih tirana na svijetu, a demon je neprijatelj ovog tiranina. U konceptima dobra i zla, Lermontov je stavio značenje suprotno onome što imaju u tradicionalnom kršćanskom moralu, gdje "dobro" znači poslušnost "dobrom" Bogu, a "zlo" znači neposlušnost prema njemu. Ali […] ...
Demon (1829. - 1839.) jedno je od najmisterioznijih i najkontroverznijih pjesnikovih djela. Složenost analize leži osobito u činjenici da u pjesmi postoji nekoliko razina percepcije i interpretacije teksta: kozmička, uključujući odnos Demona prema Bogu i svemiru, filozofska, psihološka, ali naravno, ne svaki dan. Mnogi europski [...] ...
Lermontovljev demon Demon je anđeo izgnanstva u raj. Na tuzi nudzi pobijedi Litu nad zemljom, pogađajući svoj život. Yoma je sve shvatio, kad mu je dosadilo činiti zlo Dzherelo: ogovarati, pjevati “Demon” Autor: M. Yu. Lermontov Pogled: Klasične pustolovine iz ruske književnosti “... Sumny Demon, duh izgnanstva, ...] .. .
Puškinov "Demon" osvojio je maštu mladića Lermontova. Već je 1829. napisao pjesmu "Moj demon", a zatim je osmislio pjesmu na kojoj će raditi cijeli život. U 1830-1831-im godinama stvoreno je novo izdanje Mog demona u kojem je pjesnik proročanski napisao: „I ponosni demon neće zaostajati, Dok sam živ, od mene, I on će mi osvjetljavati um [.. .] ...
Mihail Jurijevič Lermontov je divan ruski pisac. Jedno od njegovih najboljih djela je pjesma "Mtsyri". Pjesma govori o mladiću koji nastoji doći u svoju domovinu. Mtsyri je odgojen u samostanu, zamišlja da je ovo zatvor i sanja o slobodi i domu. Ovo je djelo vrlo romantično, a priroda opisana u njemu zauzima jedno od glavnih mjesta. Mladić, [...] ...
Temelj pjesme "Demon" bio je drevni mit, koji govori o ponosnom anđelu koji se odlučio pobuniti protiv Boga. Radnja je prilično složena, budući da ključno mjesto u pjesmi zauzimaju demonski monolozi koji otkrivaju njegove misli i osjećaje, kao i opis prirode, detaljne slike iskustava junakinje djela - Tamare. Prije demonskog pogleda, “ tužan duh progonstvo ”, kojemu je dosadila dosada [...] ...
Lermontov je od ranog djetinjstva bio zaljubljen u Kavkaz. Kristalna čistoća i istodobno opasna moć planinskih rijeka, neobično svijetlo zelenilo, veličanstvo planina i slobodoljubiva, ponosna narav ljudi - sve je to jako pogodilo maštu dojmljivog djeteta. Možda je zato Lermontova, čak i u mladosti, posebno privukla slika pobunjenika, koji čak i na rubu smrti izgovara bijesan, prosvjedujući [...] ...

Slika demona u pjesmi "Demon" usamljeni je junak koji je prestupio zakone dobra. On prezire ograničenja ljudskog postojanja. M. Yu Lermontov dugo je radio na svom stvaranju. I ta ga je tema cijeloga života brinula.

Slika demona u umjetnosti

Slike drugog svijeta dugo su uzbuđivale srca umjetnika. Demon, vrag, Lucifer, Sotona imaju mnogo imena. Svaka bi se osoba trebala sjetiti da zlo ima mnogo lica, stoga uvijek morate biti izuzetno oprezni. Uostalom, podmukli kušači neprestano provociraju ljude na činjenje grešnih djela kako bi im duše otišle u pakao. Ali sile dobra koje štite i čuvaju čovjeka od zloga su Bog i Anđeli.

Slika Demona u književnosti s početka 19. stoljeća nisu samo zlikovci, već i "borci tiranini" koji se suprotstavljaju Bogu. Takvi su se likovi susretali u djelima mnogih književnika i pjesnika tog doba.

Ako govorimo o ovoj slici u glazbi, tada su 1871-1872. A. G. Rubinstein napisao je operu "Demon".

M.A. Vrubel stvorio je izvrsna platna koja prikazuju đavola pakla. To su slike "Leteći demon", "Sjedeći demon", "Demon poražen".

Lermontovski junak

Slika demona u pjesmi "Demon" izvučena je iz priče o izgnanstvu iz raja. Lermontov je sadržaj preradio na svoj način. Kazna glavnog junaka leži u činjenici da je prisiljen zauvijek lutati sam. Slika demona u pjesmi "Demon" izvor je zla koje uništava sve na svom putu. Međutim, on je u bliskoj interakciji sa suprotnim početkom. Budući da je demon obraćeni anđeo, dobro se sjeća starih dana. Čini se da se osvećuje cijelom svijetu zbog svoje kazne. Važno je obratiti pozornost na činjenicu da se slika Demona u Lermontovljevoj pjesmi razlikuje od Sotone ili Lucifera. Ovo je subjektivna vizija ruskog pjesnika.

Osobina demona

Pjesma se temelji na ideji demonske želje za reinkarnacijom. Nezadovoljan je što mu je dodijeljena sudbina sijanja zla. Odjednom se zaljubi u Gruzijku Tamaru - zemaljsku ženu. Na taj način nastoji nadvladati Božju kaznu.

Slika Demona u Lermontovljevoj pjesmi karakteriziraju dvije glavne značajke. To je nebeski šarm i primamljiva misterija. Zemaljska žena ne može im odoljeti. Demon nije samo plod mašte. U Tamarinoj percepciji on se materijalizira u vidljivim i opipljivim oblicima. Dolazi joj u snovima.

On je poput elementa zraka i nadahnut je glasom i dahom. Demon nedostaje. U Tamarinoj percepciji, on "izgleda kao vedro veče", "tiho sja kao zvijezda", "klizi bez zvuka i traga". Djevojka je zabrinuta zbog njegovog zanosnog glasa, on je poziva. Nakon što je Demon ubio Tamarinog zaručnika, on joj se pojavljuje i baca "zlatne snove", oslobađajući je od zemaljskih iskustava. Slika demona u pjesmi "Demon" utjelovljena je kroz uspavanku. Tragira poetizaciju noćnog svijeta, toliko karakterističnu za romantičarsku tradiciju.

Njegove pjesme zaraze njezinu dušu i postupno truju Tamarino srce čežnjom za svijetom koji ne postoji. Sve zemaljsko postaje joj mrsko. Vjerujući svom zavodniku, ona umire. Ali ova smrt samo pogoršava demonov položaj. Shvaća svoj neuspjeh, što ga dovodi do najviše točke očaja.

Odnos autora prema junaku

Lermontov je stav o imidžu Demona dvojak. S jedne strane, u pjesmi postoji autor-pripovjedač koji iznosi "istočnjačku legendu" iz prošlosti. Njegovo gledište razlikuje se od mišljenja junaka i odlikuje ga objektivnost. Tekst sadrži autorov komentar sudbine Demona.

S druge strane, Demon je čisto osobna slika pjesnika. Većina meditacija glavnog lika pjesme usko je povezana s autorovom lirikom i prožeta je njegovim intonacijama. Slika Demona u Lermontovom djelu pokazala se suglasnom ne samo sa samim autorom, već i s mlađom generacijom 30 -ih. Glavni lik odražava osjećaje i težnje, svojstven ljudima umjetnost: filozofske sumnje u ispravnost bića, ogromna čežnja za izgubljenim idealima, vječna potraga za apsolutnom slobodom. Lermontov je suptilno naslutio, pa čak i doživio mnoge aspekte zla kao svojevrsno ponašanje ličnosti i percepciju svijeta. Prepoznao je demonsku prirodu pobunjeničkog stava prema svemiru, s moralnom nemogućnošću prihvaćanja njegove inferiornosti. Lermontov je mogao razumjeti opasnosti koje vrebaju u kreativnosti, zbog čega se osoba može uroniti u izmišljeni svijet, plaćajući to ravnodušno prema svemu zemaljskom. Mnogi istraživači primjećuju da će demon u Lermontovoj pjesmi zauvijek ostati misterij.

Slika Kavkaza u pjesmi "Demon"

Zauzima kavkaska tema posebno mjesto u djelima Mihaila Lermontova. U početku se radnja pjesme "Demon" trebala dogoditi u Španjolskoj. No, pjesnik ga vodi na Kavkaz nakon što se vratio iz svog kavkaškog izgnanstva. Zahvaljujući pejzažnim skicama, spisateljica je uspjela stvoriti određenu filozofsku misao u raznim pjesničkim slikama.

Svijet nad kojim demon leti opisan je na vrlo iznenađujući način. Kazbek se uspoređuje s fasetom dijamanta koji je sjao vječnim snjegovima. "Duboko ispod" pocrnjeli Daryal okarakteriziran je kao zmijino prebivalište. Zelene obale Aragve, dolina Kayshaur, tmurna Dobra planina savršeno su okruženje za Lermontovljevu pjesmu. Pažljivo odabrani epiteti naglašavaju divljinu i snagu prirode.

Tada se prikazuju zemaljske ljepote veličanstvene Gruzije. Pjesnik usmjerava čitateljevu pozornost na ono što je demon vidio s visine svog leta. zemaljska zemlja". U ovom fragmentu teksta redovi su ispunjeni životom. Ovdje se pojavljuju različiti zvukovi i glasovi. Nadalje, iz svijeta nebeskih sfera čitatelj se prenosi u svijet ljudi. Promjena kutova događa se postupno. Opći plan zamjenjuje se velikim.

U drugom dijelu slike prirode prenose se očima Tamare. Kontrast dvaju dijelova naglašava višestranost. Može biti ili bujna ili spokojna i mirna.

Tamarina karakteristika

Teško je reći da je slika Tamare u pjesmi "Demon" puno realnija od samog Demona. Njegov izgled opisuju generalizirani pojmovi: duboki pogled, božanska noga i drugi. U pjesmi je naglasak stavljen na eteričnost manifestacija njezine slike: osmijeh je "nedokučiv", noga "pluta". Tamara je okarakterizirana kao naivna djevojka, u kojoj se mogu pratiti motivi dječje nesigurnosti. Opisana je i njezina duša - čista i lijepa. Sve Tamarine kvalitete (ženski šarm, duhovni sklad, neiskustvo) slikaju sliku romantične prirode.

Dakle, slika Demona zauzima posebno mjesto u Lermontovom djelu. Ova tema nije zanimala samo njega, već i druge umjetnike: A.G. Rubinstein (skladatelj), M.A. Vrubel (umjetnik) i mnogi drugi.

Kakve li oblike đavao nije uzeo u svijesti ljudi? Slika i karakteristike Demona u pjesmi "Demon" Lermontova s citatima još je jedna verzija predstavljanja zlih duhova, đavola pakla. Iznenađujuće je da se u pjesmi čitatelju sviđa zli duh, privlači i izaziva nove emocije. Stječe se dojam da prodire u srce.

Demon genijalnog pjesnika

Slika Lermontovskog demona potječe iz biblijskih priča. Protjeran je iz Raja, mora lutati svijetom i tražiti sklonište koje ne postoji. Mnogo stoljeća on

"... izgnanik je lutao po pustinji svijeta ...".

Za Demona stoljeće prolazi jedno stoljeće monotono, beznačajno i bez radosti i zadovoljstva.

"Sijao je, čisti kerubin ...".

Anđeo pretvoren u zlo je demon kojeg je stvorio genijalan pjesnik. U literaturi više nema takvih slika. Lermontovljeva subjektivna vizija sliku razlikuje od uobičajenih zlih predstavnika pakla. Junak pjesme spaja anđeoske i demonske crte. On

"... Jednom sam vjerovao i volio ...".

"... Božje prokletstvo se ispunilo ...",

Anđelova se duša pretvorila u kamen, ohladio se i prestao osjećati

"... Vrući zagrljaj prirode."

Izgnanici su, poput zlog duha, postali prijatelji. Demon uči ljude činjenju grešnih djela, u njihovim srcima gasi vjeru u Svemogućeg.

"... Nisam dugo vladao ljudima, nisam ih dugo poučavao, obeščastio sam sve plemenito I sve što je lijepo hulio."

Ne zadugo - ovo je, po shvaćanju Demona, stoljeća, ali zlo je smetalo duhu. Zašto? Ljudi su mu brzo uzeli sate. Ratovi, mržnja, bijes i zavist nisu sve kvalitete koje su zaživjele među zemaljskim stvorenjima. Demon postaje tužan i dosadno je raditi ono što treba.

Anđeoski početak

Demon je umoran od zla u svojoj duši, želi se reinkarnirati, traži nešto novo u svijetu. Samo sijanje zla među ljude nije mu dovoljno. Kako se crna snaga može promijeniti? Zaljubljuje se u ljepoticu nezemaljskog izgleda. Ljubav bi trebala očistiti Demona, osloboditi ga Božje kazne. Autor prikazuje heroja kao primamljivog i snažnog. Lik je tajanstven i šarmantan. On je prekrasna misterija, vizija šarma. U Tamarinom umu duh se oblikuje, noćni posjetitelj je vidljiv i opažen. Za čitatelja je on i dalje misterij, ali ponekad počinje poprimati značajke. Demon postaje ono što žele, žele, vole. Autor se ne boji priznati da čovjek živi s grešnim snovima. Karakteristika duha ne plaši, već privlači:

"Izgleda kao vedro veče", "tiho sja kao zvijezda", "klizi bez zvuka i traga".

Demon je opasan kao i svaki osjećaj, kao što je zmija kušač. Tuga u noćnom gostu pomaže shvatiti koliko je duhu teško doživjeti novu senzaciju koja se nastanila bez njegova znanja, kojom se ne može upravljati. Ljubav

"Gori i pršti poput plamena, drobi misli ... poput kamena ...".

Karakter predstavnika crnih sila

Demon ima mnogo lica. Ponosan je, prezire sve božansko:

"Prezirnim okom gledao je Stvaranje svog Boga ...".

Demon zna biti lukav i lukav. On boravi u dušama ljudi i sprječava ih da žive i djeluju kako bi htjeli, odvodeći ih s odabranog puta. Ljudski snovi postaju podmukli. Junak pakla je besmrtan i ne boji se počiniti crna djela, ne prijeti mu kazna. Takvo postojanje ne sviđa se Demonu. Želi opasnost, oluje, zabunu. Mrzi ovu moć i besmrtnost. Duh ne mrzi samo ljude. Nervira ga ljepota svijeta. Ljubomoran je na prirodu:

"... osim zavisti na hladnoći, Priroda nije uzbudila sjaj ...".

Demon zna prezirati i mrziti, drugi osjećaji ne pojavljuju se u njegovoj duši.

Snaga ljubavi

Zli duh osjetio je "neobjašnjivo uzbuđenje" pri pogledu na žensku ljepotu. On ponire u

"Svetište ljubavi, dobrote i ljepote!"

Tamara postaje znak ponovnog rođenja. Duh miluje djevojčinu uho, osvaja je čarobnim zvukom,

Demonska slika se mijenja, postaje vanzemaljac,

"Magla i nijema, nezemaljski sjajna ljepotom"

Pokušava zarobiti srce i dušu čiste nevine princeze. Tužan pogled, pogled s ljubavlju čine njihovo podlo djelo. Autor odvlači čitatelja od suštine Demona, ponekad se čini da je to prava ljubav, pročišćava i oplemenjuje. Samo jedna riječ daje točan opis onoga što se događa:

"I anđeo je tužnih očiju gledao jadnu žrtvu ...".

Demon juri između pozitivnog i negativnog u svom srcu.

"Izgledalo je kao vedro veče: Ni dan, ni noć, - ni tama, ni svjetlo!"

Ne ukrašava duh

"Kruna duginih zraka"

Strašni šarm prati žrtvu. Demonova moć može prodrijeti čak i u prebivalište svetih, za njega nema zidova i prepreka jačih od njegovih želja. Demon se bori samo sa samim sobom.

"... Bilo je jedne minute kad se činilo da je spreman napustiti okrutnu namjeru ...".

Ali tada bi Demon postao samo nebeski, izgubio svoju individualnost. Zli duh dovršava ono što je započeo. Tamara je u njegovoj moći i umire. Rob ljubavi riječima je zapravo smrtonosni otrov. Dobro je još uvijek jače. Anđeo spašava djevojčinu dušu, zlo trpi gubitak, ostaje ponovno izvući njegovo beznačajno postojanje, živjeti kao prije.

"Sam, kao i prije, u svemiru Bez nade i ljubavi!"