Wojna i świat 3 Tom krótko rozdział. Opis trzeciej części trzeciego objętości powieści L

Lion Nikolaevich Tolstoy.

Wojna i pokój

CZĘŚĆ PIERWSZA

Od końca 1811 r. Rozpoczęły się zwiększona broń i koncentracja sił Europy Zachodniej Europy, aw 1812 r. Siły te są miliony ludzi (licząc tych, którzy przetransportowali i karmią armię) przeniósł się z zachodu na wschód, do granic Rosja, do której dokładnie to samo w 1811 r. Siły Rosji zostały zaostrzone. 12 czerwca Siły Europy Zachodniej przekroczyły granice Rosji, a wojna rozpoczęła się, to znaczy, wydarzenie zostało wykonane przeciwko ludzkim umysłem i całej ludzkiej naturze. Miliony ludzi popełnił się nawzajem przeciwko przyjacielowi tak niezliczona ilość okrucieństw, oszustwa, zdradowa, kradzież, podróbki i kwestia fałszywych urządzeń, napadu, podpalenia i morderców, które w całonymi stuleci nie zbierają kroniki wszystkich statków Świat i który w tym okresie ludzie, którzy ich popełnili, nie wyglądali jak przestępstwa.

Co sprawiło, że to niezwykłe wydarzenie? Jakie były powody? Historycy z naiwną pewnością mówią, że przyczyny tego wydarzenia były urazy spowodowane przez księcia Oldenburga, niezgodności z systemem kontynentalnym, moc Napoleona, twardości Aleksandra, błędów dyplomatów itp.

Dlatego warto był tylko Mettern, Rumymantsev lub Talleran, między dostępem a rundy, aby spróbować ładnie i napisać widok na kartkę papieru lub Napoleon, aby napisać do Aleksandra: Monsieur Mon fr

Jasne jest, że był to przypadek współczesnych. Oczywiste jest, że Napoleon wydawał się, że przyczyną wojny była intryga Anglii (jak powiedziała na wyspie St. Helena); Oczywiste jest, że członkowie brytyjskiej izby wydawały się, że przyczyną wojny była dominacja Napoleona; że książę Oldenburg wydawało się, że przyczyną wojny była przemoc popełniła przeciwko niemu; że kupcy wydawały się, że przyczyną wojny był system kontynentalny, który zniszczył Europę, że starzy żołnierze i generałowie zdawali się zapewnić, że głównym powodem było konieczność konsultacji z nimi w biznesie; Legitymistami tego czasu jest to, że konieczne było przywrócenie zasad Les Bons [dobre zasady], a dyplomatami tego czasu jest to, że wszystko się wydarzyło, ponieważ Związek Rosji z Austrią w 1809 roku nie było umiejętnie ukrytych przed Napoleonem i że było niezręcznie napisany M.

Dla nas, potomków - nie historycy, którzy nie są entuzjastyczną ankietą, a zatem, z niezmieniemanym zdrowym poczuciem kontemplacji wydarzenia, jego przyczyny są prezentowane w niezliczonej ilości. Im więcej pogłębiamy powody, tym bardziej je otwieramy, a każdy indywidualny powód lub szereg powodów przedstawia nam równie sprawiedliwe samych, i równie fałszywe w ich nieważności w porównaniu z ogromem wydarzeń i tego samego fałszu w ich WŁASNE (bez udziału wszystkich innych zbiegów), aby zrobić wydarzenie. Ten sam powód, dla którego odmowa Napoleona, aby zdjąć swoje oddziały do \u200b\u200bWisły i oddać Księstwo Oldenburga, my i pragnienie lub niechęć pierwszego francuskiego dziedzińca, aby wejść do usługi wtórnej: bo jeśli nie chciałby iść Usługa i chciała inna, a trzecia, a tysiącstwo cielesnych i żołnierzy, więc mniej ludzi byliby w wojskach Napoleona, a wojna nie mogła być.

Jeśli Napoleon nie będzie obrażony wymogiem wycofywać się na Wisłą i nie powiedział wojsk, nie byłoby wojny; Ale jeśli wszyscy sierżanci nie chcieli też wejść do usługi wtórnej, też wojna nie mogła być. Ponadto nie może być wojny, gdyby nie było intrygi Anglii, i byłoby księcia Oldenburga i poczucie zniewagi w Aleksandrze, a nie byłoby autokratycznej mocy w Rosji, a nie byłoby żadnej rewolucji francuskiej i podążył za dyktaturą i imperium, a wszystko, co sprawiło, że rewolucja francuska i tak dalej. Bez jednego z tych powodów nic nie może być. Dlatego powody tych wszystkich - miliardów powodów - zbiegły się w celu uzyskania tego, co było. Dlatego nic nie było wyjątkową przyczyną wydarzenia, a wydarzenie miało być osiągnięte tylko dlatego, że powinno to zrobić. Miliony ludzi powinni wyrzec się ich ludzkie uczucia i ich umysły, aby iść na wschód od Zachodu i zabijać się tak, podobnie jak tyle wieków temu, tłumy ludzi poszli ze wschodu na zachód, zabijając się jak.

Działania Napoleona i działania Aleksandra, z takich słów, które zależały, wydawało się, że wydarzenie zostało popełnione lub nie osiągnięte, były tak małe arbitralnie arbitralnie jako działanie każdego żołnierza, który udał się do podróży wzdłuż partii lub na zestaw. Nie można było inaczej dlatego, że woli woli Napoleona i Aleksandra (te osoby, z których wydarzenie wydawało się zależne od wydarzenia) zostało spełnione, było zbieg okoliczności niezliczonych okoliczności, bez jednego z których nie można osiągnąć wydarzenia . Konieczne było, aby miliony ludzi w rękach były ważne, żołnierze, którzy zastrzelili, niosąc prowincjonalne i broń, konieczne było, aby zgodzili się spełnić tę wolę jednego i słabego ludzi i otrzymali to niezliczone , różnorodne powody.

Fatalizm w historii jest nieunikniony, aby wyjaśnić nieuzasadnione zjawiska (to znaczy, których inteligencja nie rozumiemy). Im więcej staramy się rozsądnie wyjaśnić te zjawiska w historii, tym bardziej nierozsądne dla nas i jest niezrozumiałe.

Każda osoba żyje dla siebie, cieszy się wolnością do osiągnięcia swoich osobistych celów i czuje całą samą istotę, że może teraz zrobić lub nie podejmować takiej akcji; Ale tak szybko, jak to zrobi, więc działanie jest idealne w pewnym momencie, staje się niezrównany i uczynił własność historii, w której nie jest wolna, ale z góry określona wartość.

W każdej osobie są dwie strony życia: życie osobiste, które jest bardziej wolne niż streszczenie jego interesów, a życie spontanicznego, Roev, gdzie osoba nieuchronnie wykonuje przepisane mu przepisy.

Osoba celowo żyje dla siebie, ale służy jako nieświadome narzędzie do osiągnięcia historycznych, uniwersalnych celów. Idealny czyn nie odpoczynek i jego działanie, zbiegając się z czasem z milionami działań innych ludzi, dostaje znaczenie historyczne.. Im wyższa osoba stoi na publicznych schodach niż z dużymi ludźmi, których jest podłączony, tym więcej mocy ma na innych ludziach, tym bardziej oczywiste ustalanie i nieuchronność każdego z jego aktu.

"Serce Tsarevo w Ruta Boga".

Król - jest historia niewolników.

Historia, czyli nieprzytomny, ogólny, cyfrowy życie ludzkości, dowolna minuta życia królów, cieszy się dla siebie jako narzędzia do swoich celów.

Napoleon, pomimo faktu, że ma więcej niż kiedykolwiek, w 1812 r. Wydawało się, że wersecz zależy od niego lub nie Verser Le Sang de Ses Peuples [Wiosna lub nie rzucił krwi jego narodów] (jak w ostatnim liście napisał Jest Alexander), nigdy więcej niż teraz, jak obecnie nieuniknione przepisy, które go uczyniły (działając w stosunku do siebie, jak wydawało mu się, w jego arbitrażu), aby zrobić wspólną sprawę, dla historii, co miał być gotowy.

Ludzie Zachodnich przeniósł się na wschód, żeby się zabijać. Oraz zgodnie z prawem zbieżności powody uformowane same i zbiegły się z tym wydarzeniem tysięcy małych powodów tego ruchu i na wojnę: Ukules za niezgodność z systemem kontynentalnym, a księciem Oldenburga i ruchu wojsk Prusy, podjęte (wydawało się, że jest napoleonem) tylko po to, by osiągnąć uzbrojony świat, a miłość i nawyk francuski cesarza do wojny, która zbiegła się z lokalizacją jego ludu, pasjonatów na temat wielkości przygotowań i kosztu przygotowanie, a potrzeba nabycia takich świadczeń, że te wydatki zapłaciłyby, a wyblakły wyróżnienia w Dreźnie i negocjacje dyplomatyczne, które, po stronie współczesnych, zostały przeprowadzone ze szczerym pragnieniem osiągnięcia pokoju i wyraża tylko dumę drugiej strony, a miliony milionów innych powodów uformowanych w ramach wydarzenia, które zbiegło się z nim.

Kiedy jabłko dojrzałe i upadki, - dlaczego to się spada? Czy to dlatego, że co czuje się na ziemi, ponieważ wysusza pręt, ponieważ wysuszono przez słońce, co jest ciężkie, że wiatr go potrząsa, ponieważ chłopiec jest dla tego?

Nic nie powodujące. Wszystko to jest tylko zbieg okoliczności warunków, w którym wykonuje się każde życie, ekologiczne, spontaniczne zdarzenie. I ten botanik, który znajdzie, że jabłko spada, ponieważ błonnik jest rozkładany i tym podobne, będzie tak samo dobrze, a nie w porządku, jak dziecko stojące na dole, co powie, że jabłko upadł, ponieważ chciał zjeść jego i że modlił się o tym. Również racja, a nie prawa do bycia tym, który powie, że Napoleon poszedł do Moskwy, ponieważ chciał tego, a Aleksander chciał, a Aleksander chciał, by jego śmierć: jak właściwie, a nie na prawo, który powie, że zastanawiasz się na milion Funty poduszkową górę spadł, ponieważ ostatni pracownik uderzył jej ostatni raz do Kirki. W wydarzeniach historycznych tzw. Wielcy Ludzie są istotą etykiet, które nadają mu nazwy wydarzenia, które, a także etykiety, są mniejsze i największą imprezę.

Każde działanie ich, pozornie arbitralne dla siebie, mimowolnie i jest w związku z całym sposobem historii i jest zdefiniowany.

29 maja Napoleon opuścił Drezdeń, gdzie przebywał trzy tygodnie, otoczony dziedzińcem składającym się z książąt, książę, królów, a nawet jednego cesarza. Napoleon, przed wyjazdem, książątami, królami i cesarzem, którzy uważali, widzieli królowie i książęta, z którymi nie był całkowicie zadowolony, dał sam, to znaczy z innymi królami, perłami i diamentami, aby uzyskać inni Austriackie, Delikatnie przytulanie cesarzowej Marii Louise, jak mówi jego historyk, zostawił jej przepraszając separacja, którą jest ta Maria-Louise, która była uważana za żonę, mimo że inny małżonek pozostał w Paryżu, wydawało się niezdolnym do przeniesienia. Pomimo faktu, że dyplomaci nadal wierzyli w możliwość pokoju i ciężko pracował w tym celu, mimo że sam Emperor Napoleon napisał list do cesarza Aleksandra, wzywając go Monsieur Mon Fr

Armia przeniósł się z Zachodu na Wschód, a zmienne przekładni naliczyły tam. 10 czerwca dogonił armię i spędził noc w lesie Wilkovis, w mieszkaniu przygotowany dla niego, w posiadłości polskiego wykresu.

Kolejny dzień, Napoleon, wyprzedzanie armii, pojechałem do Nemana w powozie i, w celu zbadania terenu przekraczania, zmienił się na polski mundur i pojechał na brzeg.

Widać po tej stronie Kozaków (Les Steppes), w środku Moscou La Ville Sainte, [Moskwa, święte miasto,] stolica Togo, takich jak Scytyjski, państwo, w którym Aleksander Macedonssky poszedł, - Napoleon , niespodziewanie dla wszystkich i obrzydliwych powodów strategicznych, jak i dyplomatycznych, nakazał ofensywy, az drugiego dnia wojska zaczęły się poruszać przez Nemana.

12, wcześnie rano, opuścił namiot, rozliczył się tego dnia na fajnym lewym brzegu Nemmana i spojrzał na audytorium do przepływów swoich żołnierzy z lasu Wilkiovis, wywołane na Neman. Wojska wiedzieli o obecności cesarza, szukając jego oczu, a kiedy byli na górze przed namiotem partycjonowanym z apartamentu w surpetuce i kapeluszu, zwymiotowali czapki, krzyknął: "Vive L" Empereur! [Long Live The Emperor!] - A niektóre inne, nie wyczerpani, płynęli, wszyscy płynęli z ogromnych, ukrywających ich święta, a zdenerwowanie, w trzech mostach minęło na drugą stronę.

Na Fera du Chemin Cete FOIS-CI. O! quand il s "en m

13 czerwca Napoleon złożył małego rasowego konia arabskiego, i usiadł i pojechał galopem do jednego z mostów przez Neman, zachęcająco oszołomiony entuzjastyczni krzyki, które oczywiście cierpiał tylko dlatego, że nie można zakazać ich krzykami do wyrażania jej miłość do niego; Ale te krzyki, towarzysząc mu wszędzie, pomalowali go i rozproszone go przed opieką wojskową, która go zakryła z tego czasu dołączył do armii. Po drugiej stronie pojechał jedną stroną mosty na łodzi, zamienił chłód w lewo, a galop poszedł w kierunku Coveno poprzedzonego szczęścia, entuzjastyczni strażnicze wieszaki jeździeckie, oczyszczając drogę na wojskach, które dały mu przed sobą. Przybycie do szerokiej rzeki Vilia, zatrzymał się w pobliżu Pułku Polskiego Ulan, stojąc na brzegu.

Vivat! - entuzjastycznie krzyknęli Polacy, zdenerwowali front i poszedł do siebie, aby go zobaczyć. Napoleon zbadał rzekę, łzy od konia i siedział na kłodzie, leżąc na brzegu. W sformułowym znaku służył przez rurę, umieścił ją na plecach i zaczął patrzeć na drugą stronę. Potem pogłębił się w oglądaniu arkusza karty określonej między dziennikami. Bez podnoszenia głowy, powiedział coś, a jego dwaj adiutwardzowie odebrali polski Ułan.

Co? Co on powiedział? - Słyszałem w szeregach polskiego ULAN, gdy jeden adiutant poprosił ich.

Zostało zamówione, znalezienie Ferrodu, idź na drugą stronę. Polski pułkownik Ulanssky, piękny stary człowiek, malowany i oszukany słowami z podniecenia, zapytał adiutant, czy pozwolono mu skręcić z rzeką UAMEN, nie szukając Forda. Jest z oczywistym strachem do odmowy, jak chłopiec, który prosi o pozwolenie na usiąść na koniu, poprosił go o pokonanie rzeki w oczach cesarza. Admitant powiedział, że prawdopodobnie cesarz nie będzie niezadowolony z tego nadmiernego zapału.

Gdy tylko autostrada powiedział, stary oficer posłańca z szczęśliwą twarzą i genialne oczy, podnosząc tył szabli, krzyknął: "Vivat! "I, nakazując Ulan do podąża za sobą, dał ostrogi konia i wywołał rzekę. Zabawnie pchnął w niego konia i kupił w wodzie, zmierzając głęboko w Bystrię. Setki Ulanova odebrały. Było zimno i strasznie pośrodku i na pasji. Ułans przyłączyli się do siebie, spadł z koni, konie są zaciemnione, tonem i ludźmi, reszta próbowała żeglować, kto na siodle, który trzyma grzywę. Próbowali popływać do przodu po drugiej stronie, a mimo faktu, że przekroczył przeszłość, byli dumni, że pływają i utopili w tej rzece pod poglądami mężczyzny, który siedział na dzienniku i nawet nie był spójrz na to, co zrobili. Kiedy autostrada powróciła, wybierając komfortową minutę, pozwolił sobie zwrócić uwagę cesarza do lojalności Polaków do jego osoby, małego człowieka w szarym Suntuk wstał i sadący jego Beriera, zaczął chodzić tam iz powrotem Wzdłuż brzegu, dając mu rozkazy i od czasu do czasu niezadowolony z trudnego Ułana, rozrywkę jego uwagi.

Dla niego nie było to nowe przekonanie, że obecność tego na wszystkich końcach świata, z Afryki do stepów Muscovy, jest równie uderzająca i odwraca ludzi w szaleństwo bezinteresowności. Zamówił pozwać konia i pojechał na parking.

Człowiek czterdziestu Ulan stał w rzece, pomimo łodzi przesłanej do pomocy. Większość wróciła do tego brzegu. Pułkownik i kilka osób przytłoczył rzeki i prawie nie wyszedł na brzeg. Ale jak tylko wspięli się w sukienkę Wilt, krzyknęli: "WIVAT!", Jestem entuzjastycznie patrząc na miejsce, w którym napoleon stał, ale tam, gdzie nie było już tam, a w tym momencie uważali się za szczęśliwe.

Natychmiast, napoleon między dwoma zamówieniami jest jedną rzeczą, która ma dostarczyć zebranych fałszywych źródeł rosyjskich, aby wejść do Rosji tak szybko, jak to możliwe, aby wejść do Rosji, a drugą rzeczą, która ma strzelać Saxon, w przechwyconym liście, które informacje o zamówieniach W armii francuskiej została znaleziona - dokonała trzeciego rzędu - o imprezie pędzącą bez potrzeby rzeki polskiej pułkownika do kohorta honoru (L

QNOS Vult Perdere - Dementat. [Kto chce zniszczyć - pozbawi umysłu (Lat.)]

Tymczasem rosyjski cesarz już mieszkał w Wilnej, dzięki czemu zabytki i manewry. Nic nie było gotowe na wojnę, którą wszyscy spodziewali się przygotować cesarza pochodziło z Petersburga. Nie było wspólnego planu działania. Wahania dotyczące planu wszystkich oferowanych tych oferowanych powinny być akceptowane, tylko jeszcze bardziej zintensyfikowane po miesięcznym pobycie cesarza w głównym mieszkaniu. W trzech armiiach znajdowały się w każdym osobnym dowódcy naczelnym, ale nie było ogólnych szefów nad wszystkimi armiami, a cesarz nie zaakceptował tego tytułu.

Im dłużej cesarz mieszkał w Wilnej, tym mniej i mniej przygotowany na wojnę, czekać na nią. Wszystkie aspiracje ludzi wokół suwerenu wydawały się być skierowane tylko do zmuszenia suwerennego, przyjemnego czasu na spędzenie czasu, zapomnieć o nadchodzącym wojnie.

Po wielu kulkach i święta z polskich magnatów, od dworczyków i suwerennego, w czerwcu, w czerwcu, jeden z polskich adiutantów Sovereign przyszedł na obiad i zupę kulową na twarzy jego adiutant General. Ta myśl była radością przyjęta przez wszystkich. Sovereign wyrażona zgoda. Przypuszczalni generalne zebrane pieniądze na subskrypcję. Osoba, która mogłaby być przyjemniejsza dla suwerena, została zaproszona do bycia gospodynią Bala. Count Benigsen, właściciel właściciela Województwa, zaoferował swój dom wakacyjny na to święto, a w ciągu 13 czerwca, kolacja, piłka, jeździczki łodzi i fajerwerki zostały wyznaczone w zamknięciu, wiejskiego domu Benigsena.

W tym dniu, w którym Napoleon otrzymał rozkazy na przejście przez Neman i jego zaawansowane oddziały, pchając kozaków, przeniósł się przez granicę rosyjską, Aleksander spędził wieczór w domku Benigsena - na piłce, podanej przez adiutant generał.

Było wesołe, genialne wakacje; Connoisseurs of spraw powiedzieli, że rzadko zebrał tak wiele piękności w jednym miejscu. Hrabina Bezkukhowa, wśród innych rosyjskich panie, którzy przyszedł na Państwową ciężarówkę z Petersburga do Wilny, był na tej piłce, rybactwo z ciężkim, tak zwanym rosyjską pięknem zaawansowanych polskich dam. Została zauważyła, a suweren uhonorował jej taniec.

Boris Drubetskaya, En Gar

O dwunastej rano wciąż tańczyli. Helen, który nie miał przyzwoity kawalier, sugerował Mazurka Boris. Siedzieli w trzeciej pary. Boris, chłodno spoglądając na genialne nagie ramiona Helen, którzy mówią z ciemnego gazu ze złotymi sukieniami, opowiadał o starych znajomych, a jednocześnie niezauważony dla siebie i dla innych, nigdy nie przestaliśmy obserwować suwerenny, który był w ten sam pokój. Suweren nie tańczył; Stał w drzwiach i zatrzymał te, potem inne te czułe słowa, które tylko wiedział, jak mówić.

Na początku Mazurki Boris zobaczył, że General Adiutant Balashev, jeden z najbliższych osób do suwerea, zbliżył się do niego i niestety zatrzymał się w pobliżu suwerena, który rozmawiał z polską damą. Rozmowa z panią, suweren przyglądał się kwestionująco i, widać, że Balashev przyszedł tak tylko dlatego, że były ważne powody, dama nieco skinął lekko i zwrócił się do Balasheva. Tylko ten Balashev zaczął mówić, ponieważ zaskakujący wyrażono na obliczu suwerennego. Wziął Balashev pod ręką i poszedł z nim przez sali, nieświadomie dla samego rozliczenia po obu stronach sadzy na trzech szerokich drogach stały przed nim. Boris zauważył wzburzoną twarz Arakcheev, podczas gdy suweren poszedł z Balashevem. Araqs, patrząc na suwerenny i umieścić czerwony nos, przedstawił z tłumu, jakby czekali, aż suwerenka skontaktuje się z nim. (Boris zdał sobie sprawę, że Arakcheev Envy Balasheva i niezadowolony z faktu, że jakiś rodzaj ważnych ważnych, wiadomości nie zostały przeniesione do suwerena.)

Ale suweren z Balasheva minęła, nie zauważając Arakcheev, przez weekendowe drzwi do oświetlonego ogrodu. Arakcheev, trzymając miecz i samośnie rozglądający się wokół siebie, zdał kroki dwadzieścia za nimi.

Chociaż Boris nadal dokonuje figur Mazurki, nie przestaje udrękać myśl, o której przyniósł News Balashev i inny sposób, aby dowiedzieć się więcej.

Na rysunku, gdzie musiał wybrać panie, szepcząc Helen, że chce wziąć hrabinę Pototskaya, który wydaje się być wydany na balkonie, przesuwając nogi na parkiet, wybiegł w weekendowych drzwiach do ogrodu i , zauważając partnera z Balashevem, zawieszonym. Sovereign with Balashev poszedł do drzwi. Boris, mając nadzieję, jakby nie mieć czasu, aby się oddalić, z szacunkiem naciskać na żwir i uderzył w głowę.

Władcy z podnieceniem osoby obrażonej osoby uzgodnionej następujące słowa:

Bez ogłoszenia wojny do wejścia w Rosję. Przyjeżdżam tylko wtedy, gdy nie jest jednym zbrojnym wrogiem pozostaje na mojej ziemi - powiedział. Gdy Boris wydawał się być, suweren był zadowolony z wyrażania tych słów: był zadowolony z formy wyrażania swojej myśli, ale był niezadowolony z faktu, że boris je usłyszeli.

Więc nikt nic nie znał! - Dodano suwerenna, marszcząc brwi. Boris zdał sobie sprawę, że to należało do niego, a zamykając oczy, lekko przechylił głowę. Sovereign ponownie wszedł do sali i wciąż pół godziny pozostał na piłce.

Boris po raz pierwszy znalazł wiadomości o przejściu przez wojska francuskich Neman, a dzięki temu była przypadek, aby pokazać pewne ważne osoby, które wiele, ukryte od innych, to się dzieje, a dzięki temu była przypadek, aby wzrosnąć w opinii tych osób.

Nieoczekiwane wiadomości o przejściu przez francuski Nemman był szczególnie nieoczekiwany po miesiącu, chyba że oczekiwania i na piłkę! Sovereign w pierwszej minucie otrzymania wiadomości, pod wpływem oburzenia i zniewagi, stwierdził, że to było później znane, powiedzenie, że lubił siebie i wyraził swoje uczucia. Wrócił do domu z piłki, suwerenna o drugiej rano wysłał sekretarza do Shishkova i nakazał napisać zamówienie na wojska i responcent, aby marszałek polowy przez księcia Saltykova, w którym z pewnością zażądał, aby słowa były Umieszczone, że nie zostanie pojednany, dopóki nie ma samego, że zbrojny Francuz pozostanie na ziemi rosyjskiej.

Następnego dnia napisano następującą literę do Napoleona.

"Monsieur mon fr

(ZNAK. Alexandre. "

["Mój suwerenny jest mój brat! Wczoraj przyszedłem do mnie, że pomimo prostyformatorów, z którymi przestrzegałem moich zobowiązań w stosunku do twojego cesarskiego majestatu, twoi żołnierze przeszły granice rosyjskie, a obecnie otrzymali notatkę z Petersburga, który Graf Loriston informuje mnie o tej inwazji , Czego wasza Wysokość uważa się za wrogie związek ze mną, ponieważ książę Kurakiny zażądał swoich paszportów. Przyczyny Duke'a Bassano znaleźli ich odmowę wydania tych paszportów, nigdy nie sprawią, że zakładam, że czyn mojego ambasadora służą jako powód ataku. W rzeczywistości nie miał ode mnie żadnych przykazań, ponieważ został ogłoszony; I jak tylko dowiedziałem się o tym, natychmiast wyraziłem moje niezadowolenie do Kurakina, który doprowadził go do wypełnienia obowiązków powierzonych mu. Jeśli twój majestat nie jest zlokalizowany, aby rzucić krew naszych poddanych z powodu takich nieporozumień, a jeśli zgadzasz się, że przyniesie swoje oddziały z rosyjskich rzeczy, a potem pozostawę ignoruję wszystko, co się stało, a umowa między nami będzie możliwa. W przeciwnym razie będę zmuszony odzwierciedlić atak, który nie został zainicjowany przez całą swoją część. Wasza Wysokość, nadal masz możliwość uratowania ludzkości przed katastrofami nowej wojny.

(podpisany) Alexander ".]

13 czerwca, o drugiej rano rano, władcy, dzwoniąc do Balasheva i czytając swój list do Napoleona, nakazał mu wziąć ten list i osobiście przeniesienie do cesarza francuskiego. Wysyłając Balashevę, suweren ponownie powtórzył go słowami, których nie zostanie pojednany, dopóki nie pozostał, choć jeden zbrojny wróg w rosyjskiej ziemi i zamówił upewnij się, że Przenieś te słowa Napoleon. Sovereign nie napisał tych słów w liście, ponieważ czuł się ze swoim zegarem, że te słowa były niewygodne do przeniesienia do tej minuty, gdy dokonano ostatniej próby; Ale z pewnością zamówił Balasheva, aby osobiście przenieść je do Napoleona.

Wyjeżdżając w nocy od 13 do 14 czerwca, Balashev, wraz z trębaczem i dwoma Kozakami, przybył do miejscowości Ryktzt, do francuskich awantpostów, dla suite Neman. Został zatrzymany przez francuski zegarek kawalerii.

Francuski Oficer Gusar Unter, w Malinov Mundir i kudłaty kapelusz, krzyknął na zbliżającym się Balashevie, zamawiając go do zatrzymania. Balashev nie zatrzymał się natychmiast, ale nadal porusza się wzdłuż drogi.

Oficer Unter, marszcząc brwi i dopinguj jakiś rodzaj przeklinania, dostroił konia w Balashev, wziął szablę i rzucił się z grubsza na rosyjskim generale, pytając go: czy był głuchy, że nie słyszał tego, co mu powiedział. Balashev zadzwonił do siebie. Urzędnik unter wysłał żołnierza dla oficera.

Bez płacenia za Balashev, unter-oficer zaczął rozmawiać ze swoimi towarzyszami o swoim pułku i nie patrzył na rosyjskiego generała.

Było niezwykle dziwne do Balasheva, po bliskość do najwyższej mocy i mocy, po rozmowie trzy godziny temu z suwereign i na ogół przyzwyczajony do wyróżnienia się z wyróżnieniem, widzieć tutaj, w rosyjskiej ziemi, jest to wrogie i co najważniejsze - stosunek integralności do siebie.

Słońce dopiero zaczynało rosnąć z powodu chmur; W powietrzu było świeże i Rosisto. Na drodze z wioski wyrzucił stado. W polach jeden po drugim, jak pęcherzyki w wodzie, były posypane farmami fragmentów.

Balashev spojrzał wokół siebie, czekając na przybycie oficera z wioski. Rosyjskie kozaki i trębacze i francuskie huza cicho witały się nawzajem.

Francuski pułkownik Gusar, najwyraźniej, tylko z łóżkiem, opuścił wioskę na pięknym satelitarnym szarym koniu, którym towarzyszy dwóch huzarów. Na oficerze, na żołnierzach i ich konie były rodzajem satysfakcji i zakresu.

Po raz pierwszy kampania, kiedy oddziały były nadal w opiece zdrowotnej, prawie równe obserwacji, spokojne działania, tylko z odcieniem eleganckiej billitom w odzieży i z cieniem moralnym tej zabawy i przedsiębiorstwa, które zawsze towarzyszą zasadom kampanie.

Francuski pułkownik z trudem utrzymywał siewę, ale przyjmował i, najwyraźniej rozumiał całe znaczenie Balasheva. Spędził go obok jego żołnierzy na łańcuch i powiedział, że pragnienie przedłożenia cesarza prawdopodobnie zostanie natychmiast spełnione, jako mieszkanie cesarskie, jak wie, jest blisko.

Pojechali wioską Ryconta, obok francuskiego Hussarza Konovyaza, zegarek i żołnierzy, którzy byli zaszczyceni ich pułkownikiem i ciekawie zbadali rosyjski mundur i opuścili wioskę wioski. Według pułkownika dwa kilometry był szefem podziału, który weźmie Balasheva i prowadzi go do zamierzonego celu.

Słońce już wzrosło i zabawa błyszczała na jasnej zieleni.

Właśnie wyszedł na Korchm na górze, jak spotkać się z nimi spod górski, który wydawał się Handheld konia jeźdźców, z przodu, z przodu na kruku konia z genialnym spotkaniem na słońcu prowadził wysoki mężczyzna w kapeluszu z piórami I czarny, zwinięty na ramionach, w czerwonym płaszczu i długie nogi wypełnione naprzód, w jaki sposób francuski. Ten człowiek przejechał galopem w kierunku Balasheva, jasny i trzepotliwy na jasnym czerwcu słońce z jego piórami, kamieniami i złotą Galuną.

Balashev był już w odległości dwóch koni od jeźdźca, poszedł do niego z uroczystą twarzą jeźdźca w bransoletkach, piór, naszyjnikom i złotym, kiedy Yulner, francuski pułkownik, z szacunkiem szepnął: "Le Roi de Neapol". [Król Neapolitan.] Rzeczywiście, był to Murat, teraz nazywał się królem Neapolitańskim. Chociaż był całkowicie niezrozumiały, dlaczego był królem neapolitańskim, ale został nazwany, a on sam był przekonany o tym i dlatego miał bardziej uroczysty i ważny wygląd niż wcześniej. Był taki pewien, że był naprawdę królem Neapolu, który kiedy dzień przed wyjazdem z Neapolu, podczas jego spaceru z żoną wzdłuż ulic Neapolu, kilku Włochów krzyknął do niego: "Viva Il Re!", [Long Live Król! (I inni.)] Z smutnym uśmiechem zwrócił się do małżonka i powiedział: "Les Malheureux, Ils Ne Savent Pas Que Je Les Quitte Demain! [Nieszczęśliwy, nie wiedzą, że zostawiam je jutro!]

Ale pomimo faktu, że mocno wierzył, że był królem Neapolitańskim, a ostatni, że nie żałował smutków swoich osób uwolnionych, ostatnio, po tym, jak zachowywał się ponownie, aby wejść do usługi, a zwłaszcza po randce z Napoleonem w Danzig, kiedy Suger Schurin powiedział mu: "Je Vous Ai Fait Ro Pour R

Widząc rosyjski generał, jest królewno, uroczyście, rzucił głowę z kręconymi włosami na ramionach i spojrzał na francuskiego pułkownika wątpliwie. Pułkownik z szacunkiem przekazał swoje majestat, wartość Balasheva, nazwiska, którego nie mógł mówić.

De bal-macheve! - powiedział król (z jego determinacją przytłaczającą trudność reprezentowana przez pułkownika) - urok

Sire, - odpowiedział Balashev. - L "Empereur Mon ma Votre. Majeest, [Sovereign Emperor Rosyjski nie chce, żeby twój majestat widzieć ... twoja majestat.] Z nieuniknionym wpływem udziału tytułu, odnosząc się do osoby, dla której tytuł jest nadal aktualności.

Twarz Murata świeciła głupie satysfakcja, gdy słuchał Monsieur de Balachoff. Ale Royaut.

Czy uważasz, że cesarz Aleksander nie jest cesarzem? - Powiedział niespodziewanie z dobrym naturalnym uśmiechem.

Balashev powiedział, dlaczego naprawdę wierzył, że Napoleon był początkiem wojny.

Eh, Mon Cher G

Balashev poszedł dalej, zgodnie z Muyratem, zakładając, że wkrótce będzie reprezentowany przez samego Napoleona. Ale zamiast awaryjnego z Napoleonem, Watch Korpus Davu ponownie zatrzymano go od następnej wioski, jak w zaawansowanym łańcuchu, a adiutant dowódcy kadłuba wydał go do wioski do Marszałka Davu.

Davu był Arakcheev of the Emperor Napoleon - Arakcheev nie jest tchórzem, ale tak dobrze, okrutnym i nie w stanie wyrazić ich lojalności inaczej jako okrucieństwo.

W mechanizmie ciała państwa, ludzie potrzebują tych ludzi, ponieważ potrzebujemy wilków w ciele natury, a oni zawsze mają, są zawsze i utrzymywanie, bez względu na to, jak mało prawdopodobne, ich obecność i bliskość szefa rządu pojawiają się. Tylko ta konieczność można wyjaśnić, jak okrutny, osobiście ciągnięty przez Grenadiers i nerw nie mógł tolerować niebezpieczeństwa, niewykształconych, niewygodnych Arakcheev, aby zachować w takiej siły w szlachetnym szlachetnym i łagodnym charakterze Aleksandra.

Balashev znalazł Marszałek Davu w stodole chłopskich koni siedzących na lufie i zajęty pisemne dzieła (Próbował oceny). Adiutant stał obok niego. Możliwe było znalezienie najlepszego pokoju, ale Marszałek Davu był jednym z tych ludzi, którzy celowo umieszcza się w najbardziej ciemnych warunkach życia, aby mieć prawo do ponurej. Są zawsze pośpieszne i uporczywie zajęte. "Gdzie jest myśleć o szczęśliwej stronie ludzkiego życia, kiedy widzisz, siedzę na lufie w brudnej stodole i pracy", powiedział wyraz twarzy. Główną przyjemnością i potrzebą tych ludzi jest sprostać ożywieniu życia, rzucić ten ożywienie w oczy noszenia ponury, ciężkiej pracy. Ta przyjemność dostarczona do siebie, kiedy Balashev przedstawił mu. Jeszcze bardziej zachwycił swoją pracę, gdy weszła do rosyjskiego ogólnego ogólnego, a patrząc przez okulary na ruchliwe, pod wrażeniem wspaniałego poranka i rozmów z Muratem, twarzą Balasheva, nie stłumiała się, nie ruszyła, a nawet więcej zmarszczył brwi i zabruknął samotnie.

Zauważając na twarzy Balasheva wyprodukowanego przez tę technikę nieprzyjemne wrażenie, pozwalając jego głowie podniesiony i zapytał chłodno, co potrzebował.

Zakładając, że taki recepcja może być przyczyniona do niego tylko dlatego, że Davu nie wie, że jest generalnym cesarzem adiutant Aleksander, a nawet przedstawicielem go przed Napoleonem, Balashev pospieszył, by zgłosić swój tytuł i spotkanie. W opozycji na niego, Davu, słysząc Balasheva, stał się nadal ciężki i bardziej szorstki.

Gdzie jest twój pakiet? - powiedział. - Donnez-Le MOI, IJE L "Enverrai

Balashev powiedział, że osobiście ma zamówienie, aby sam mógł przenieść pakiet do samego cesarza.

Zamówienia twojego cesarza są wykonywane w twojej armii, a tutaj "- powiedział Davu", musisz robić to, co ci powiedziano.

A jak w celu jeszcze więcej dawać rosyjskim generale, jego zależność od grubej siły, Davu wysłała adiutant do służby.

Balashev wyjął pakiet zakończył literę suwerennej i umieścić go na stole (stół składający się z drzwi, na których wystarczyły się podarte pętle na dwóch beczkach). Davu wziął kopertę i przeczytać napis.

Jesteś całkowicie uprawniony do zapewnienia lub nie szacunku "- powiedział Balashev. - Ale pozwól mi zauważyć, że mam zaszczyt nosić tytuł generała przybylica z Jego Wysokości ...

Davu spojrzał na niego cicho, a jakieś podniecenie i zakłopotanie, wyrażone na twarzy Balasheva, najwyraźniej przyniosła mu przyjemność.

Zostaniesz zastosowany - powiedział i, umieścając kopertę w kieszeni, opuścił stodoło.

Minutę później, Marszałek Arjutant Pan De Castre weszła i trzymała Balashev do pokoju przygotowany dla niego.

Balashev jazda na tym dniu z marszałkiem w tej samej Saraju, na tej samej tablicy w beczkach.

Kolejny dzień, Davu poszedł wcześnie rano, zapraszając do siebie, impartko powiedział mu, że poprosił go o pozostanie tutaj, aby poruszać się wraz z bagażem, gdyby mieli rozkazy, a nie rozmawiają z nikim, z wyjątkiem Mr. De Castro.

Po czterodniowej prywatności, nudy, świadomość protekcjonalności i nieistotności, szczególnie namacalna po tym środowisku władzy, w której był tak niedawno, po kilku przejściach wraz z bagażem marszałkowym, z francuskimi żołnierzami, którzy trzymali całość Teren, Balashev został przywieziony do Wilnusa, teraz zajmując się francuskim, w tym samym tlenku, na którym wyjechał cztery dni temu.

Następnego dnia, Imperial Chamber, Monsieur de Turenne, przybył do Balasheva i podał mu pragnienie cesarza Napoleona, by uczcić swoją publiczność.

Cztery dni temu w domu, do którego brakowało Balashev, stał prebazhensky pułk sezonów, obecnie na piersi otworzyły się dwóch francuskich Grenaderów w niebieskich mundurach, a w kudłym kapeluszach, Hussars Convoy i Ulan Diwacy, apartamentów i generałów, które czekają Napoleona wokół jeździeckiego ganku konia i jego Mamiluk Rustava. Napoleon wziął Balashev w tym samym domu w Willwe, z którego wysłał go Aleksander.

Pomimo zwyczaju Balasheva do sądu uroczystości, luksus i pompa podwórza cesarza Napoleona uderzyły go.

Hrabia Trewin wprowadziła go do dużej recepcji, gdzie czekały wiele generałów, członek komory i polskich magnatów, z których widziała wiele Balasheva na Sądu Rosyjskiego Cesarza. Doubon powiedział, że cesarz Napoleon wziąłby rosyjski generał przed jego spacerem.

Po kilku minutach oczekiwania, komora służby poszła do większego przyjęcia, a rozstanie Balasheva, zaprosiła go do pójścia.

Balashev wszedł do małego zastępczego, z którego było jedno drzwi do biura, do tego samego biura, z którego wysłał rosyjski cesarz. Balashev stał jedną minutę dwa, czekając. Za drzwiami słyszano zmysłowe kroki. Obie połówki drzwi szybko się otworzyły szybko, komora, która otworzyła się, z szacunkiem zatrzymała się, czekając na wszystkie cichy, a z biura brzmiało inne, solidne, decydujące kroki: to napoleon. Właśnie ukończył toaletę jeździecką. Był w niebieskim mundurze, ujawnił na białej kamizelce, zszedł na okrągły brzuch, w białych legginsach, stwierdzając tłustych sworznie krótkich nóg i butach. Krótkie włosy, oczywiście właśnie zostało poczęte, ale jedna macica włosów poszła w dół książki na środku szerokiego czoła. Biała pulchna szyja przez niego ostro przeciwstawiła się czarnym kołnierzu munduru; Od mu pachniał Kolonii. Naukając pełną twarz z wystającym podbródkiem był wyraz łaskawy i majestatycznego imperialnego powitania.

Wyjechał, szybko walczył na każdym kroku i rzucając kilka lat temu. Cała jego zapięty, krótki rysunek o szerokich grubych ramionach i nieświadomie przedstawione przez brzucha, a piersi miał ten przedstawiciel, podstawowy widok, który w sali mieszkający w ludzi Sorokalennik. Ponadto widziałem, że było to w tym dniu w bardzo dobrej lokalizacji Ducha.

Skinął głową, reagując na niski i pełen szacunku łuk Balasheva, a przychodząc do niego, natychmiast zaczął mówić jako osobę, terminową minutę czasu i nie sprzyjał sprzyjającym przygotowaniu jego przemówień i pewni, że zawsze będzie mówił Dobry i co powiedzieć.

Witaj, General! - powiedział. - Otrzymałem list cesarza Aleksandra, który dostarczyłeś i bardzo szczęśliwy widzę cię. - Spojrzał w twarz Balasheva z wielkimi oczami i natychmiast zaczął oczekiwać przez niego.

Było oczywiste, że nie był zainteresowany wszystkimi tożsamością Balasheva. Widziałem, że tylko to, co się stało jego Dusza była dla mnie zainteresowań. Wszystko, co było poza nim nie miał dla niego znaczenia, ponieważ wszystko na świecie, jak mu się wydawało, zależało od jego wola.

Nie chciałem i nie chciałem wojny - powiedział, "ale byłem jej zmuszony. Ja i teraz (Powiedział, że to słowo z naciskiem) jest gotowy zaakceptować wszystkie wyjaśnienia, które możesz mi dać. - I wyraźnie i krótko zaczął podawać przyczyny niezadowolenia wobec rządu rosyjskiego.

Sądząc przez umiarkowanie spokojny i przyjazny ton, z którym mówił Francuski cesarz, Balashev był mocno przekonany, że życzy świata i zamierza wejść w negocjacje.

Rozpłodnik! L "Empereur, mon ma

- Jeszcze Nie, - włożył Napoleona i, jakby boi się poddać jego uczuciu, zmarszczył brwi i skinął głową, dając go Balashevowi, że mógł kontynuować.

Wyrażanie wszystkiego, co zostało zamówione, Balashev powiedział, że Emperor Aleksander życzy świata, ale nie rozpocznie negocjacji inaczej, podobnie jak warunek, że ... Tutaj Balashev Jested: Pamiętał słowa, które cesarz Aleksander nie napisał w liście, ale nie napisał w liście, ale Którego z pewnością zamówiłem, aby wstawić do reziszy Saltykova i zamawiał Balasheva do przeniesienia Napoleona. Balashev pamiętał te słowa: "Do tej pory żaden wroga nie pozostanie na rosyjskiej ziemi", ale niektóre skomplikowane uczucie trzymały go. Nie mógł powiedzieć tych słów, chociaż chciał to zrobić. Skoczył i powiedział: Z warunkiem, że francuscy żołnierzy wycofali się na Neman.

Napoleon zauważył zażenowanie Balasheva podczas wyrażania ostatnich słów; Jego twarz trzepotała, lewy kawior nogi zaczęły drżeć. Bez przechodzenia od miejsca, jest głosem, wyższym i pospiesznym niż wcześniej, zaczął mówić. Podczas późniejszej mowy Balasheva, więcej niż raz, upuszczając oczy, nieświadomie oglądane drzewa kawioru w lewej stóp Napoleona, które stały się bardziej wymyślone, tym bardziej podparował głos.

Życzę świata przynajmniej Cesarz Aleksander, zaczął. "Nie robię wszystkich miesięcy, żeby to zdobyć?" Czekam na wyjaśnienie dłużej niż sześć miesięcy. Ale w celu rozpoczęcia negocjacji, czego potrzebujesz ode mnie? - Powiedział, zmarszczył brwi i podejmując energiczny gest zapytania z małym białym i pulchnym ręką.

Rekolekcja żołnierzy dla Neman, Sovereign - powiedział Balashev.

Dla Nemana? - Powtarzający się Napoleon. "Więc teraz chcesz wrócić do Nemmana - tylko dla Nemmana?" - Powtarzający się Napoleon, patrząc prosto na Balashev.

Balashev blew z szacunkiem.

Zamiast wymogu przez cztery miesiące temu, wycofać się z pokoju, teraz zażądał odwrotu tylko dla Neman. Napoleon odwrócił się szybko i zaczął chodzić po pokoju.

Mówisz, że jest wymagany do wycofywania się dla Nemmana do rozpoczęcia negocjacji; Ale ode mnie zażądał dokładnie dwa miesiące temu, odchylenia Odry i Wisły, a mimo że zgadzasz się negocjować.

Po cichu przeszedł z jednego rogu pokoju do drugiego i ponownie zatrzymał się przeciwko Balashevowi. Jego twarz wydawała się być w jego ścisłym wyrazie, a lewa noga była pokazana nawet szybciej niż wcześniej. To śmieci lewego kawioru Napoleon. La Vibration de Pon Mollet Gauche Est Un Grand Signe Chez Moi, [Jitter mojego lewego kawioru Jest świetny znak,] - powiedział później.

Takie sugestie, co do oczyszczenia Odera i Wisły, możesz zrobić księcia Badensky, a nie ja, - dość nieoczekiwane dla siebie prawie płakał napoleona. - Jeśli dałbyś mi Peterbug i Moskwa, nie zaakceptowałem tych warunków. Mówisz, zacząłem wojnę? A kto wcześniej dotarł do armii? - Emperor Aleksander, nie ja. Oferujesz mi negocjacje, podczas gdy ja trzymałem miliony, podczas gdy jesteś w związku z Anglią i kiedy twoja pozycja jest zła - oferujesz mi negocjacje! A jaki jest twój cel Unii z Anglią? Co ci da? - powiedział pośpiesznie, oczywiście, już kierując swoją mową, aby nie korzysta z zawarcia świata i omówić jego możliwość, ale tylko po to, by udowodnić sobie prawo, a jego moc i udowodnić błąd i błędy z Aleksandra.

Wejście jego przemówienia zostało dokonane, oczywiście, aby pokazać korzyść z jej pozycji i pokazać, że pomimo tego, że podejmuje odkrycie negocjacji. Ale już zaczął mówić, a im więcej mówił, tym mniej był w stanie zarządzać jego przemówieniem.

Cały cel jego mowy jest obecnie oczywiście, było to, że tylko do podniecenia siebie i obrażania Aleksandra, to znaczy, to było dokładnie to, co chciał być na początku randki.

Mówią, że zrobiłeś pokój z Turkami?

Balashev przechyl się twierdząco głową.

Świat zostanie zawarty ... - Zaczął. Ale Napoleon nie powiedział mu. Można go zobaczyć, było konieczne, aby powiedzieć sam, sam i kontynuował rozmowę z elokwencją i bezczelnym podrażnienia, do którego łysy ludzie są jak ludzie.

Tak, wiem, robiłeś pokój z Turkami, bez otrzymywania Mołdawii i Valahii. I dałbym waszym suwerennym prowincjom tak, jak dałem mu Finlandię. Tak, "kontynuował", obiecałem i dał cesarzowi Alexander Mołdowi i Valachia, a teraz nie będzie miał tych pięknych prowincji. Mógł jednak dołączyć ich do jego imperium, aw jednym panowaniu rozszerzył Rosję z łaźni łodzkiej do ust Dunaju. Katerina świetna nie mogła zrobić więcej - powiedział Napoleon, coraz bardziej oszukiwanie, spacerując po pokoju i powtarzając Balashev, prawie te same słowa, które Oi rozmawiał z Aleksandrem w Tilzite. - Tut Cela Il L "Aurait D

Quel Beau R. aurait pu. Tre Celui De L "Empereur Alexandre! [Wszystko to byłoby zobowiązane do mojej przyjaźni ... Och, co za piękne panowanie, co za piękne panowanie! Och, co za wspaniałe panowanie mógłby Być panowaniem cesarza Aleksandra!]

Żałuję, że spojrzał na Balasheva, a tylko Balashev chciał zauważyć coś, co znowu go przerwało.

Co może życzyć i szukać czegoś, czego nie znalazł w mojej przyjaźni? .. - powiedział Napoleon, wzruszając ramionami z belkami. "Nie, znalazł najlepiej otaczają się moimi wrogami, a kto?" On kontynuował. - wezwał do Mteigsenova, Vinzingerood, Benigsenova, Stein - bliższy z jego ojczyzny, armfeld - deprawiter i intrigan, Vinzerwingerode - uciekający się z Francją, Benigsen jest nieco bardziej wojskowy niż inni, ale nadal nie jest w stanie, co nie jest niczym wiedział, jak to zrobić w 1807 roku, który musiałby wzbudzić straszne wspomnienia w cesarzu ... byliby w stanie wykorzystać, gdyby mogli, byłoby możliwe, aby ich używać, "ciągłego napoleona, ledwo spędził słowo, by spać za obojętnie Wschodzące rozważania pokazujące mu prawo lub moc (co w jego koncepcji było to samo), - ale także nie: nie nadają się do wojny, ani na świat. Barclay, mówią, co oznacza, że \u200b\u200bwszystkie; Ale nie powiem tego, oceniając po jego pierwszych ruchach. Co oni robią? Co robią wszystkie te torty! Pełne oferty, Armfeld Argues, Benigsen rozważa i Barclay, zaprojektowany do działania, nie wie, co decydować, a czas przechodzi. Jedna bagracja jest wojskowym człowiekiem. On jest głupi, ale ma doświadczony oko i zdecydowanie ... i jaki twój młody suwerenny jest rozgrywany na rolę roli. Kompromiują go i spłacają odpowiedzialność wszystkich wykonywanych. ONZ SouWorain Ne Doit

Już tydzień, jak rozpoczął kampanię, a nie udało Ci się ochronić Wilny. Jesteś cięty w dwóch i markach z polskich prowincji. Twoja armia pcha ...

Wręcz przeciwnie, twoja majestat - powiedział Balashev, ledwo miał czas na zapamiętanie tego, co powiedział, iz trudnościami, które podążały za tym fajerwerkami słów, - oddziały spalają ...

Wiem wszystko, "Napoleon przerwał mu:" Wiem wszystko i znam liczbę twoich batalionów jako prawdziwych. Nie masz dwieście tysięcy żołnierzy i mam trzy razy więcej. Daję ci uczciwe słowo - powiedział Napoleon, zapominając, że to uczciwe słowo nie może mieć znaczenia, - Daję ci par Parole D "Honneur Que J" AI Cinq Centen Mille Hommees de Ce C

W każdym z fraz z Napoleona Balasheva chciał i miał coś do kłótni; Wystarczy, że zrobił ruch człowieka, który chciał coś powiedzieć, ale Napoleon go przerwał. Na przykład szaleństwo Szwedzi Balashev chciał powiedzieć, że Szwecja jest wyspą, gdy Rosja na to; Ale Napoleon krzyknął ze złością, żeby utopić głos. Napoleon był w stanie podrażnienia, w którym musisz porozmawiać, rozmawiać i mówić, tylko po to, by udowodnić swoją sprawiedliwość. Balashev stał się twardy: on, jako ambasador, bali się upuścić jego godność i poczuł potrzebę obiektu; Ale jako osoba, ścisnęła moralnie przed zapomnieniem niefortunnego gniewu, w którym oczywiście był Napoleon. Wiedział, że wszystkie słowa były używane przez Napoleona, nie ma znaczenia, że \u200b\u200bon sam, kiedy przyjdzie do swoich zmysłów, osiągną je. Balashev stał, obniżenie oczu, patrząc na ruchome grube nogi Napoleona i próbował uniknąć jego spojrzenia.

Co mam tych sojuszników? - powiedział Napoleon. - Mam sojuszników - to są Polaków: ich osiemdziesiąt tysięcy, walczą, jak lwy. I będzie dwieście tysięcy.

I prawdopodobnie, jeszcze bardziej oburzony, mówiąc, że to powiedział, że oczywiste kłamstwo i że Balashev w tym samym uległym stanowiących cicho stojących przed nim, odwrócił fajny odwrócony, wrócił do twarzy Balasheva i, dzięki czemu energiczne gesty Z białymi rękami krzyczał prawie:

Dowiedzmy, że jeśli potrząsnąsz Prusami przeciwko mnie, wiem, że wymazuję go z mapy Europy, "powiedział blady, zniekształcony przez ze złością, energicznym gestem jednej małej ręki uderzającą na drugą. "Tak, porzucę Cię na Dvina, dla Dniepru i przywrócę przeszkodę przeciwko tobie, że Europa była przestępcza i ślepa, co pozwoliło nam zniszczyć. Tak, to właśnie będziesz z tobą, to właśnie wygrałeś, zgubiła się ode mnie - powiedział, a cicho minęły kilka razy wokół pokoju, drybując jego grube ramiona. Włożył backackerkę w kieszeni mieszkalnej, ponownie zabrał ją, kilkakrotnie umieścił go na nosie i zatrzymał się przeciwko Balashevowi. Zatrzymał się, spojrzał kpiący prosto do Balasheva i powiedział cicho: - Et Esendant Quel Beau R aurait Pu Avoir. Votre Matre!

Balashev, czując potrzebę obiektu, powiedział, że sprawy Rosji nie pojawiły się w tak ciemnej formie. Napoleon milczał, kontynuując spojrzenie na niego i, oczywiście, nie słuchał. Balashev powiedział, że w Rosji oczekuje wszystkiego najlepszego z wojny. Napoleon protekcjonalnie skinął głową, jakby mówić: "Wiem, że więc mówić w twoim obowiązku, ale sam nie wierzysz w to, jesteś przekonany przeze mnie".

Na końcu przemówienia Balashev, Napoleon wziął znowu Tackbacker, wąchał z niego i jako sygnał, przewrócił dwukrotnie stopą na podłodze. Drzwi się otworzyły; Szacunek komorę gięcia złożył kapelusz i rękawice cesarza, drugi złożył chusteczkę. Napoleon, Ne patrzy na nich, zwrócił się do Balasheva.

Ansuura z mojej nazwy cesarza Alexandra "- powiedział Ootki, biorąc kapelusz, - że jestem mu przedstawiony jak wcześniej: Anai całkowicie i bardzo bardzo doceniam swoje wysokie cechy. Je ne vouus retiens plus, g

Po tym wszystkim, że Napoleon mu powiedział, po tych eksplozjach gniewu i po ostatnich zdezaktywowanych słowach:

"Je ne vouus retiens plus, g

Na obiadu znajdowały się baja, Knevkur i Bidier. Napoleon spotkał Balasheva z wesołym i czułemym widokiem. Nie tylko nie było wyrazu nieśmiałości ani wyrzutu na mój poranny wybuch, ale wręcz przeciwnie, próbował zachęcić Balasheva. Było jasne, że przez długi czas na napoleona, w jego przekonaniu, nie było możliwości błędów i że w swojej koncepcji wszystko, co zrobił, był dobrze nie dlatego, że zbiegł z pomysłem, że to dobrze i złe, ale dlatego, że tak było to jest.

Cesarz był bardzo zabawny po jego jazda spacer wzdłuż Wilny, w którym tłumy ludzi z zachwytu spotkali się i towarzyszył mu. We wszystkich oknach ulic, na których jechał, dywany, banery, monogram go, a polskie panie, powitanie go, pomachał mu z szalami.

Na lunch, umieszczając Balashev, zwrócił się do nie tylko nie tylko czule, ale on zastosował, jakby on i Balashev uważali go za jego uprzejmości, wśród tych ludzi, którzy sympatyzowali swoje plany i musieli radować się ze swoimi sukcesami. Nawiasem mówiąc, rozmawiał z Moskwy i zaczął pytać Balasheva o rosyjskiej stolicy, nie tylko pytając dociekliwy podróżnik o nowe miejsce zamierza odwiedzić, ale jakby z przekonaniem, że Balashev, jak rosyjski, powinien być spłaszczony przez to ciekawość.

Ilu mieszkańców w Moskwie, ile domów? Czy to prawda, że \u200b\u200bMoscou zadzwoń do Moscou La Sainte? [Święty?] Ile kościołów w Moscou? On zapytał.

I na odpowiedź, kościoły są ponad dwieście, powiedział:

Jakie jest otchłani kościołów?

Rosjanie są bardzo rezygniani, - odpowiedział Balashev.

Jednak duża liczba klasztorów i kościołów jest zawsze znakiem zacofania ludzi, "powiedział Napoleon, patrząc na Chenkura o ocenę tego wyroku.

Balashev stale pozwolił sobie nie zgodzić się z opinią cesarza francuskiego.

Każdy kraj ma własne moralność - powiedział.

Ale nigdzie indziej w Europie nie ma nic takiego, "powiedział Napoleon.

Przepraszam na twoją Królewskę - powiedział Balashev, "z wyjątkiem Rosji, wciąż istnieją Hiszpania, gdzie są też wiele kościołów i klasztorów.

Ta odpowiedź Balashev, sugerując w ostatniej klęsce Francuzów w Hiszpanii, był bardzo doceniony później, według historii Balasheva, na dziedzińcu cesarza Aleksandra, a bardzo niewiele zostało już oceniane, na obiadu Napoleona i przekazywane niezauważone.

Według obojętnych i zakłopotanych, Lord Marszałki wykazali, że były zakłopotani, jaka była ostrość, która była zasugerowana przez intonację Balasheva. "Gdyby była, wtedy nie rozumieliśmy jej, albo nie jest w ogóle," powiedział wyrażenia marszałków. Tak mało była doceniana przez tę odpowiedź, że Napoleon nie był nawet zdecydowanie zauważył go, a ja naiwnie zapytał Balasheva o to, jakie miasta znajduje się prosta droga do Moskwy. Balashev, dawny lunch przez cały czas w nocy, odpowiedział, że Comme Tout Chemin M Poltava, Który wybierał Karl XII, powiedział Balashev, który nieświadomie miga przed przyjemnością w powodzenia tej odpowiedzi. Balashev nie miał czasu, aby wziąć te ostatnie słowa: "POLTAWA", jak mówił już o niedogodnościach drogi od Petersburga do Moskwy i o jego Petersburg wspomnienia.

Po obiedzie, przeniósł się do picia kawy do biura Napoleona, cztery dni temu, dawny gabinet cesarza Aleksandra. Napoleon usiadł, totroogy kawę w filiżance Sevra i wskazał na krzesło, sam Balashev.

Istnieje dobrze znany popołudniowy układ w osobie, który jest silniejszy niż wszelkie rozsądne powody Siły człowieka, aby być zadowoleni z siebie i rozważyć wszystkich ze swoimi przyjaciółmi. Napoleon znajdował się w tej lokalizacji. Wydawało mu się, że był otoczony przez ludzi, którzy go uwielbiają. Był przekonany, że Balashev po lunchu był jego przyjacielem i uroczem. Napoleon zwrócił się do niego z przyjemnym i lekko kpiący uśmiech.

To ten sam pokój, w którym powiedziano mi, w którym mieszkał Cesarz Aleksander. Dziwne, czy to nieprawda, ogólna? Powiedział, oczywiście, nie wątpiesz, że ten odwołanie nie może być miły swego towarzysza, ponieważ udowodnił wyższość, Napoleona, ponad Aleksandra.

Balashev nie mógł odpowiedzieć na to, a cicho ukłonił głowę.

Tak, w tym pokoju, cztery dni temu, zostaliśmy doradzani przez Wincgerode i Stein, - z tym samym kpiący, pewny uśmiech kontynuował napoleon. "Czego nie mogę zrozumieć", powiedział: "To fakt, że cesarz Aleksander bliżej wszystkich swoich osobistych wrogów. Nie rozumiem tego. Nie myślał o tym, co mogę zrobić to samo? - Odwrócił się do Balasheva z pytaniem, a oczywiście, ten pamiętnik popchnął go ponownie na tym szlakiem porannego gniewu, który był wciąż świeży w nim.

I daj mu znać, co zrobię - powiedział Napoleon, wstając i popychając kubek ręką. - Będę zaoszczędzić z Niemiec wszystkich swoich krewnych, Wedymg, Baden, Weimarze ... Tak, uratuję je. Pozwól mu przygotować azyl dla nich w Rosji!

Balashev przechylił głowę, pokazując swój wygląd, że chciałby oszczędzić i słuchać, ponieważ nie mógł słuchać tego, co powiedziano. Napoleon nie zauważył tego wyrażenia; Zastosował do Balasheva nie jako ambasadora jego wroga, ale jako osoba, która jest teraz dość oddana mu i musi być cieszona przez upokorzenie swojego byłego pana

I dlaczego cesarz Aleksander przyjął władze na wojska? Co to jest? Wojna jest moim rzemiosłem, a jego biznes, aby panować, a nie dowodzić żołnierzami. Dlaczego zakładał taką odpowiedzialność?

Napoleon znów wziął backackerkę, cicho minęło kilka razy wokół pokoju i nagle nagle podszedł do Balasheva i z lekkim uśmiechem tak pewnym siebie, szybko, tak jakby zrobił nie tylko ważne, ale także przyjemne dla Balasheva, podniosła jej rękę W obliczu czterdziestoletniego rosyjskiego ogólnego i, zabierając go za ucho, lekko pociągnięte, uśmiechając się z jedną wargami.

Avoir L "Oreille TIR

Eh Bien, Vouus Ne Dites Rien, Admiratur Et Courtiisan de L "Empereur Alexandre? [Cóż, co mówisz cokolwiek, Adorable and Court Aleksandra?] - Powiedział, jakby był śmieszny, aby być w jego obecności sądów I admiratur [sąd i wielbici], z wyjątkiem go, Napoleona.

Czy konie gotowe do ogólnego? - Dodał, lekko przechylając głowę w odpowiedzi na łuk Balasheva.

Daj mu mój, idzie daleko ...

List przywieziony przez Balashev był ostatnim listem Napoleona do Aleksandra. Wszystkie szczegóły rozmowy zostały przeniesione do Cesarza Rosyjskiego, a wojna rozpoczęła się.

Po randkach w Moskwie Prince Andrei udał się do Petersburga w interesach, jak powiedział swoim krewnym, ale w istocie, aby się tam spotkać, książę Anatol Kuragin, którą uważał za konieczne spotkanie. Kuragin, o którym zapytał, po przybyciu do Petersburga, był już tam. Pierre dał mu bliżej, że książę Andrei jeździ go. Anatole Kuragin natychmiast otrzymał spotkanie z ministra wojskowego i pozostawione dla armii Mołdawian. Jednocześnie, w Petersburgu, Prince Andrei spotkał Kutuzowa, jego byłego, zawsze zlokalizowany do niego, ogólnie, a Kutuzov zaproponował go, aby pójść z nim razem do armii Mołdawian, gdzie starego ogólny został mianowany dowódcą naczelnym. Prince Andrei, otrzymując spotkanie z siedzibą głównego mieszkania, udał się do Turcji.

Prince Andrei uważał za niewygodne napisanie do Kuraagina i zadzwonić do niego. Bez podporządkowania nowego powodu Prince Andrei uważał wyzwanie ze swego szczebla narodziny Rostowa, dlatego szukał osobistego spotkania z Kuraaginem, w którym zamierzał znaleźć nowy powód pojedynku. Ale w armii tureckiej nie był również w stanie spotkać Kuraagina, który wkrótce po przybyciu księcia Andrzeja w wojsku tureckim wrócił do Rosji. W nowy kraj W nowych warunkach życia Andrei stał się łatwiej żyć. Po oszukiwaniu jego panny młodej, który silniejszy go uderzył, tym bardziej pracownik ukrył się z całej akcji na niego, dla niego były ciężkie warunki, w których był szczęśliwy, a jeszcze trudniej był wolność i niezależność, którą tak wiele wcześniej. Nie tylko nie myślał o tych byłych myśli, które po raz pierwszy przyszły do \u200b\u200bniego, patrząc na niebo na polu Austerlitsky, które uwielbiał rozwinąć się z Pierre'em i który wypełnił swoją prywatność w Bogucarov, a potem w Szwajcarii i Rzymie ; Ale bali się nawet zapamiętać te myśli, które ujawniły niekończące się i jasne horyzonty. Było teraz zainteresowani jedynie najbliżej poprzednich, nie związanych z poprzednimi, praktycznymi interesami, dla których chwycił większą chciwość niż wcześniej zamknięte były od niego. Jakby niekończący się łuk nieba, który stał przed nim, nagle przekształcił się w niski, zdefiniowany, który przyniósł jego łuk, w którym wszystko było jasne, ale nie było nic wiecznego i tajemniczego.

Służba wojskowa była dla niego najbardziej prosta i znana. Consora jako obowiązek generała w siedzibie Kutuzova uparcie i pilnie ćwiczył sprawy, zaskakujące Kutuzowa jego polowanie na pracę i dokładność. Nie znalezienie Kuragina w Turcji, Prince Andrei nie uważał, że konieczne jest jeździć ponownie w Rosji; Ale w ogóle wiedział, że bez względu na to, ile czasu nie mógł, poznał Kuragina, pomimo całej pogardę, że mu mu, pomimo wszelkich dowodów, że sam się nie powinien być upokorzony przed zderzeniem Wiedział go, że spotkałem go, nie mógł pomóc, ale zadzwonić, gdy głodny mężczyzna nie mógł się spieszyć. I to jest considence, że zniewaga nie jest jeszcze noszona, że \u200b\u200bzłośliwość nie jest wylewana, ale leży na sercu, zatruli sztuczną spokój, co w formie z niepokojem charakterystyczne i kilka ambitnych i próżnych działań zorganizowało księcia Andrei W Turcji.

W 12. roku, kiedy Kutuzov mieszkał do Bukareshaty (gdzie mieszkał Kutuzov, spędzając dni i noce w Waladle) dotarł do wiadomości o wojnie z Napoleonem, Prince Andrei zapytał Kutuzowa do przeniesienia do Armii Zachodniej. KUTUZOV, który już zmęczył bolkonsky'ego jego działalność, która służyła go, wyrzucając się w bezczynność, Kutuzov był bardzo chętny, aby go odejść i dał mu instrukcję do Barclay de Tolly.

Przed wyjazdem do armii, znajduje się w maju w obozie driszy, Prince Andrei pojechał do łysich gór, które były na własny sposób, będąc w trzech wersjach z Smoleńska Bolszaka. Ostatnie trzy lata i życie księcia Andrei miało wiele zamachów, tak bardzo, że zmienił zdanie, przeniósł się, przeniósł się (podróżował i zachód i wschód), że był dziwny i niespodziewanie uderzył przy wejściu do łysich gór Wszystko jest dokładnie takie same, do najmniejszych szczegółów - dokładnie tego samego kursu życia. On, jak w zaczarowanym, który zasnął zamek, pojechał do alei i kamiennej bramy domu Lyssogorsk. Ta sama potrawa, ta sama czystość, ta sama cisza była w tym domu, te same meble, te same ściany, te same dźwięki, ten sam zapach i te podobnie Solidne osoby, tylko kilka wieku. Princess Marya wciąż była tym samym nieśmiałym, brzydką, starzejącą się dziewczyną, w strachu i wiecznym cierpieniu moralnym, bez korzyści i radości żyjącej najlepszymi latami jego życia. Bourienne była taka sama radośnie ciesząc się każdą minutą swojego życia i spełniała najwięcej radosnych nadziei, zadowolonych, współtwórczych dziewczyny. Po prostu stała się bardziej pewna pewność, jak wydawał się książę Andrei. Nauczyciel Desala, przywieziony ze Szwajcarii, był ubrany w rosyjski surowy bezlitosny, język borough, mówił po rosyjsku z sługami, ale wciąż był ten sam ograniczony inteligentny, wykształcony, cnotliwy i pedantyczny nauczyciel. Stary książę zmienił fizycznie tylko fakt, że z ustami jego ustami był zauważalny brak jednego zęba; Było to samo tak samo jak wcześniej, tylko z jeszcze większym ugryzieniem i nieufnością do rzeczywistości tego, co dzieje się na świecie. Tylko Nichuccushka dorastała, zmieniła się, brudna, owinięta kręconymi ciemnymi włosami i, nie wiedząc, śmiejąc się i zabawę, podnieśli górną gąbkę jej ładnych ust, tak jak jej późny mężczyzna został podniesiony. Nie był przestrzegany prawem niezmienności w tym zaczarowanym, śpiącego zamku. Ale choć w wyglądzie wszystko pozostało w starej drogi, wewnętrzne stosunki wszystkich tych osób zmieniło się, ponieważ książę Andrei ich nie widział. Członkowie rodziny zostali podzieleni na dwa obozy, obce i wrogie między sobą, co zajął się teraz tylko z nim, - dla niego zmieniają swój zwykły styl życia. Stary książę, M-Lle Bourienne i architekt, do innej - księżniczki Marya, Desala, Nichushka i wszystkie Nianie i matki.

Podczas pobytu w łysich górach wszystkie domowe pojednały się razem, ale wszystko było zawstydzone, a książę Andrei czuł, że był gościem, dla którego wykonano wyjątek, że ogranicza całą swoją obecność. Podczas obiadu pierwszego dnia księcia Andrzeja, który nieświadomie czuje, był milczący, a stary książę, zauważył nienaturalność swojego stanu, milczał też, cicho, a teraz po obiadu poszedł do siebie. Kiedy książę Andrei przyszedł do niego przyszedł do niego i, starając się wzbudzić, zaczął mu powiedzieć o kampanii młodych obliczeń Kamensky, stary książę niespodziewanie zaczął rozmawiać z nim o księżniczce Marya, potępiając ją za przesąd, Dla niej niechęci do M-Lle Bourienne, co według niego było dla niego prawdziwie przewidywany.

Stary książę powiedział, że jest chory, tylko z księżniczki Maryi; że ona celowo dręczyła i denerwuje go; Że psuje małego księcia Nicholasa, wybielanie i głupie przemówienia. Stary książę bardzo dobrze znał, że dręczył córkę, że jej życie było bardzo trudne, ale wiedział, że nie mógł ją udrękać i że zasługuje na to. "Dlaczego książę Andrei, który go widzi, nie mówi mi o siostrze? - Myślał, że stary książę. - Co uważa, że \u200b\u200bjestem złoczyńcą lub starym głupcem, bez powodu usuniętych z córki i sprowadziło się do francuzu? Nie rozumie, dlatego konieczne jest wyjaśnienie mu, konieczne jest, aby słuchał: "Stary książę pomyślał. I zaczął wyjaśniać powody, dla których nie mógł nosić głupia naturę swojej córki.

Jeśli mnie zapytasz - powiedział Prince Andrei, nie patrząc na ojca (potępił ojca po raz pierwszy w swoim życiu) - nie chciałem mówić; Ale jeśli mnie zapytasz, powiem ci szczerze mówiąc o tym wszystkim. Jeśli istnieje nieporozumienie i zaburzenie między tobą a Maszą, a potem nie mogę jej winić - Wiem, jak bardzo cię kocha i szanuje. Jeśli mnie zapytasz, "kontynuował książę Andrei, irytujące, ponieważ zawsze był gotowy do podrażnienia ostatnio - wtedy mogę powiedzieć jedno: jeśli są nieporozumienia, to powód ich nieznacznej kobiety, która powinna mieć siostrę dziewczyny.

Stary człowiek po raz pierwszy zatrzymał oczy spojrzał na syna i bez opieki odkrył nowy brak zęba, do którego nie mógł przyzwyczaić się książę Andrei.

Jakiej dziewczyny kochanie? ALE? Rozmawiałem! ALE?

Batyushka, nie chciałem być sędzią "- powiedział Prince Andrei Bull i twardy ton", ale zadzwoniłeś do mnie i powiedziałem i zawsze mówić, że księżniczka Marya nie jest winna, ale winna ... Ta francuz jest winny ...

I nagradzany! .. jadłem! Aby twój duch był tutaj nie! ..

Prince Andrei chciał natychmiast odejść, ale księżniczka Marya stała, by pozostać kolejnym dniem. W tym dniu Prince Andrei nie widział Ojca, który nie wychodzi i nie pozwolił nikomu, z wyjątkiem M-Lle Bourienne i Tikhona, i zapytał kilka razy, czy jego syn pozostawił. Kolejny dzień, przed wyjazdem, Prince Andrei poszedł pół syna. Zdrowy, matka kręcona chłopiec usiadła na kolanach. Prince Andrei zaczęli mówić mu bajkę o niebieskiej brody, ale bez aprobaty, pomyślał. Myślał, że nie o tym ładnym synowi, podczas gdy on trzymał go na kolanach i pomyślał o sobie. Szukał go z horrorem i nie znalazł żalu, że był zirytowany ojcem, nie żałuje, że (w kłótni po raz pierwszy w życiu pozostawia go. Co najważniejsze było, że był tym, czego szukał i nie znalazł tej samej czułości swego syna, który miał nadzieję wzbudzić w sobie, wkładając chłopca i kładąc go na kolana.

Cóż, powiedz mi, - powiedział syn. Książę Andrei, bez odpowiedzi, zabrał go z kolumny i wyszedł z pokoju.

Gdy tylko Prince Andrei opuścił dzienne zajęcia, zwłaszcza gdy tylko wszedł do poprzednich warunków życia, w którym był nawet wtedy, gdy był szczęśliwy, tęskniąc za życie przyjęcie go z tej samej siły, a on spieszył się, by uciec Z tych wspomnień i szybko znajdują się szybko.

Jesteś zdecydowanie jadący, andr

Dzięki Bogu, że mogę iść - powiedział Prince Andrei, "żałuję, że nie możesz.

Dlaczego to mówisz! - powiedziała księżniczka Marya. - Dlaczego teraz to mówisz, kiedy idziesz do tej strasznej wojny, a on jest taki stary! M-Lle Bourienne powiedział, że zapytał o ciebie ... - Gdy tylko zaczęła o tym rozmawiać, jej usta drżały, a łzy zabrały. Prince Andrei odwrócił się od niej i zaczął chodzić po pokoju.

O mój Boże! O mój Boże! - powiedział. - I jak myślisz, a kto - co bzdura może być powodem nieszczęścia ludzi! Powiedział ze złem, przestraszony księżniczką Mariusem.

Zdała sobie sprawę z tego, mówiąc o ludziach, w których nazywał się nieistotną, zamierzał nie tylko M-Lle Bourienne, który sprawił, że jego nieszczęście, ale także człowiek, który zniszczył swoje szczęście.

Gdybym był kobietą, zrobiłbym to, Marie. To cnota kobiety. Ale człowiek nie powinien i nie może zapomnieć i zapomnieć - powiedział i, chociaż nie myślał o Kuraginie przed w tej chwili, wszystkie nieuzasadnione zły nagle wzrosły do \u200b\u200bjego serca. "Jeśli księżniczka Marya już przekonuje mnie, że mi wybaczy, to znaczy, że długo muszę się ukarać", pomyślał. I, bez reagowania na więcej księżniczki Marie, zaczął teraz myśleć o tej radosnej, złej minute, kiedy spotyka Kuraagina, który (wiedział) jest w armii.

Princess Marry błagała swojego brata, by czekać innego dnia, powiedział, że wiedziała, jak ojciec byłby nieszczęśliwy, jeśli Andrei opuściłby, bez pogodzenia z nim; Ale Prince Andrei odpowiedział, że prawdopodobnie przyjdzie ponownie z armii, która z pewnością piszą ojca, a teraz dłuższy pobyt, tym bardziej ten dyskord jest rozprzestrzeniany.

"Więc powinno być! - Myślał, że Prince Andrei, zostawiając aleję domu Lisogorsk. "Ona, nieszczęśliwa niewinna stworzenie, pozostaje na podniecenie ocalałych starca". Stary człowiek czuje się winić, ale nie może się zmienić. Mój chłopak rośnie i raduje się życia, w którym będzie taki sam jak wszyscy, oszukany lub oszukany. Idę do armii, dlaczego? "Nie znam siebie i chcę spotkać się z mężczyzną, który gardził, aby dać mu przypadek zabić mnie i śmiał się ze mną! A wcześniej były te same warunki życia, ale zanim wszyscy zniały się , a teraz wszystko rozpadło się. Niektóre bezsensowne zjawiska bez żadnego połączenia, jeden po drugim został zaprezentowany przez Andrei.

Prince Andrei przybył do głównego mieszkania armii pod koniec czerwca. Wojska pierwszej armii, którą ten, w którym suwerenka znajdowała się w obozie wzmocnionym Drissy; Oddziały drugiej armii wycofały się, starając się połączyć z pierwszej armii, z której - jak powiedzieli - zostały odcięte dużymi siłami francuskich. Każdy był niezadowolony z ogólnego ruchu spraw wojskowych w armii rosyjskiej; Ale nikt nie pomyślał o niebezpieczeństwie inwazji na rosyjskie prowincje, nikt nie zakładał, że wojna może zostać przeniesiona do zachodnich prowincji polskich.

Prince Andrei znalazł Barclay de Tolly, do którego został mianowany na brzegu Dirissy. Ponieważ nie było jednej dużej wioski lub miasta w pobliżu obozu, a następnie całą ogromną liczbę generałów i dworzerów, byłych pod armią, znajdowały się w obwodzie dziesięciu mil w najlepszych domach wiosek, dla su a po drugiej stronie rzeki. Barclay de Tolly stał w czterech wersjach z suwerena. Był suchy i chłodno przyjęty bolkonsky i powiedział jej niemiecką naganę, że zgłosiłby się do suwerennego, aby zdefiniował jego wizytę, a Pytesty prosi go o składać się z jego siedziby. Anatoly Kuragin, którego książę Andrei miał nadzieję znaleźć w armii, nie było tutaj: był w Petersburgu, a ta wiadomość była miła dla Bolkonsky. Zainteresowanie centrum ogromnej wojny zostało zabrane przez księcia Andrei, a on był zadowolony z jakiegoś czasu, aby uwolnić się przed podrażnieniem, co sprawiło, że myśl Kuragina w nim. W kontynuacji pierwszych czterech dni, podczas których nie został zażądany nigdzie, Książę Andrei podróżował całym obozem wzmocnionym iz pomocą swojej wiedzy i rozmów ze znajomością wiedzy, próbował dokonać pewnej koncepcji o nim. Ale ten obóz jest korzystny lub nieopłacalny, pozostał nierozwiązany dla księcia Andrzeja. Udało mu się wydobyć z jego doświadczenia wojskowego, że przekonanie, że w wojsku nie oznacza niczego głęboko przemyślanych planów (jak widział go w Austerlitsky Kampania), że wszystko zależy od tego, jak reagują na nieoczekiwane i niezdolne do przewidywania działań , Że wszystko zależy od tego, jak i kto jest zrobiony. Aby zrozumieć to ostatnie pytanie, książę Andrei, wykorzystując swoją pozycję i znajomości, próbowałem zagłębiać się w charakter zarządzania armią, osobami i stronami, które uczestniczyły w Ohomie i poprowadził następującą koncepcję o stanie spraw.

Kiedy kolejny suwerenny był w Wilnej, armia została podzielona przez sposób: pierwsza armia była pod przewodnictwem do Barclay de Tolly, 2nd pod przewodnictwem Bagration, trzeci pod wyższości Torramassov. Sovereign był w pierwszej armii, ale nie jako dyrektor naczelny. Zakon nie powiedziała, że \u200b\u200bsuwerenk będzie polecić, powiedział tylko, że suweren byłby pod armią. Ponadto, w suwerena osobiście nie było siedziby komandora naczelnego, ale była siedzibą głównego mieszkania cesarskiego. Z nim był szefem personelu cesarskiego, General-Apartmentster Prince Volkusky, Generałów, Adiumerantów Flegel, urzędników dyplomatycznych i dużą liczbą obcokrajowców, ale nie było siedziby wojskowej. Ponadto bez postu w suwereign był: Arakcheev - dawny minister wojskowy, hrabia Benigsen - Według rangi starszych, Grand Prince Cesarevich Konstantin Pavlovich, Hrabia Rumyantsev - Kanclerz, Stein - dawny minister pruski, Armfeld - Szwedzki Generał, Puls - Główny kompilator plan kampanii, Pauluchi Generalny - Sardinsky, Volzogen i wiele innych. Chociaż te twarze były bez stanowisk wojskowych w armii, ale na ich stanowisku miał wpływ, a często szef korpusu, a nawet dowódca naczelny nie wiedział, prosząc ani doradza, ani innych Benigsen lub Wielkiego Duke lub Arakcheev lub księcia Volkussky, a on nie wiedział, czy taki porządek w formie Rady wygasł od niego lub z suwerennego lub nie powinien być wykonany. Ale była to sytuacja zewnętrzna, podstawowe znaczenie obecności suwerena i wszystkich tych osób, z punktu sądowego (w obecności suwerena wszystko jest wykonywane przez dworzały), wszystko było jasne. Był następujący: Sovereign nie zaakceptował tytułów Dowódca naczelnego, ale zarządzany przez wszystkie armie; Ludzie otaczający go byli jego asystentami. Arakcheev był wiernym wykonawcą gry Zakonu i suwerennej ochroniarza; Benigsen był właścicielem gruntu w województwie wideńskim, który jakby kiedyś Les Honneurs [był zajęty stanem recepcji suwerennej] i w istocie był dobry generał, przydatny dla Rady, a aby zawsze była gotowa Wymień Barclay. Grand Duke był tutaj, ponieważ był hervera. Były minister Stein był tutaj, ponieważ był przydatny dla Rady, a ponieważ cesarz Aleksander bardzo docenił swoje cechy osobiste. Armfeld był złym haterem Napoleona i General, pewny siebie, że zawsze miał wpływ na Aleksandra. Pauluchi był tutaj, ponieważ był pogrubiony i decydujący w wystąpieniach, adiutant General był tutaj, ponieważ wszędzie byli tam, gdzie jest suweren, a wreszcie główną rzeczą był tutaj, ponieważ on, tworzy plan wojny z Napoleonem i zmuszając Aleksander wierzyć w wykonalność tego planu, poprowadził całą wojnę wojnę. W Pulazie, był Volzogen, który minęł myśli Pieckiej w bardziej dostępnym formularzu niż sam, ostry, pewny siebie na pogardę dla wszystkiego, teoretyk gabinetu.

Oprócz tych nazwanych osób, rosyjskich i zagranicznych (zwłaszcza obcokrajowców, którzy z odwagą, charakterystyczne dla ludzi w działaniach wśród innych środowiska, każdego dnia oferowały nowe nieoczekiwane myśli), nadal było wiele osób z drobnych, którzy byli w armii, ponieważ Byli ich dyrektorzy.

Pierwsza impreza była: Płaci i jego zwolennicy, teoretyka wojny, wierzą, że istnieje naukę wojny i że w tej nauce są jego niezmienne przepisy, prawa ruchu składania, obejścia itp. Płaci i wyznawcy zażądali odwrotu W głębi kraju, rekolekcje na temat dokładnych przepisów przepisanych przez wyimaginowaną teorię wojny, aw każdym wyjazdu z tej teorii, tylko barbarzyństwa, nieocenizacji lub złośliwości. Niemieckie książki, Volzogen, Vinzingerode i inne, głównie Niemcy należały do \u200b\u200btej imprezy.

Druga strona była przede wszystkim upadła. Jak zawsze są przedstawiciele innego ekstremum z jednym skrajnością. Ludzie tej imprezy byli ci, którzy nadal z Wilną zażądali ofensywy w Polsce i wolności od wszystkich skompilowanych planów. Oprócz faktu, że przedstawiciele tej partii byli przedstawicielami odważnych działań, były one w tym samym czasie przedstawiciele obywatelstwa, w wyniku czego stały się nawet jednostronne w sporze. Byli Rosjan: Bagration, która zaczęła rosnąć do Yermolova i innych. W tym czasie słynny żart Yermolowa był powszechny, jakby prosił o suwerenka o jedną łaskę - produkcję go w Niemców. Ludzie tej imprezy powiedzieli, pamiętając Suvorov, który nie powinien być uważany, nie karać karty z igami, ale walczyć, pokonać wroga, nie pozwól mu w Rosji, a nie dać halmie.

Przez stronę trzecią, do której państwo miało godne zaufania, należy do sądu dotyczących dotyczących obu kierunków. Ludzie tej imprezy, głównie nie wojskową, jak i do których należały do \u200b\u200bArraksheev, pomyślały i powiedzieli, że mówią częściej ludzie, którzy nie mają przekonań, ale którzy chcą wydawać się dla tych. Powiedzieli, że bez wątpienia wojna, zwłaszcza z taką geniuszem, jak Bonaparte (zwany Bonaparte), wymaga głębokich rozważań, głęboka wiedza nauka iw tej sprawie puls jest genialny; Ale jednocześnie niemożliwe jest nie uznanie, że teoretyści są często jednostronni, a zatem nie do końca im nie ufają, konieczne jest posłuchać faktu, że przeciwnicy Pieckiej mówią, a do tego, co ludzie mówią, Doświadczony w biznesie wojskowym i ze wszystkich przeważnych. Ludzie tej imprezy nalegali, aby, trzymając obóz Dris zgodnie z Płacą planem zmienić ruchy innych armii. Chociaż ten sposób nie osiągnął akcji ani innego celu, ale ludzie tej partii wydawali się tak lepiej.

Czwarty kierunek był kierunkiem, w którym najwybitniejszym przedstawicielem był Wielki Duke, dziedzic Cesarevicha, który nie mógł zapomnieć o swoim rozczarowaniu Austerlitsky, gdzie on, jak wygląda, pozostawiona przed strażnikiem w pomocniku i pierścieniach, licząc młodzież zmiażdżyć francuski, i, nieoczekiwanie w pierwszej linii, Nasil w lewo w ogólnym zamieszaniu. Ludzie tej partii mieli w swoich osądy i jakości i braku szczerości. Bali się Napoleona, widzieli w nim władzę, słabość i bezpośrednio wyrażali go. Powiedzieli: "Nic nie oprócz żalu, burzy i zmarłego, z tego wszystkiego nie wyjdzie! Zostawiliśmy Vilna, opuściliśmy Vitebsk, urlop i Drissu. Jedną rzeczą, która pozostaje inteligentna, to stwierdzić świat i jak najszybciej, dopóki nie wyrzuciłeś nas z Petersburga! "

Widok jest silnie powszechny w górnych sferach armii, znalazłem wsparcie, aw St. Petersburgu, aw kanclerza Rumyantseva, dla innych powodów państwowych stojąc też za pokój.

Piąte piąte były Barclay de Tolly, nie tak bardzo jak osoba jako minister wojskowy i naczelny naczelny. Powiedzieli: "Co to nie jest (zawsze tak zaczęło), ale jest szczery, dobra osoba i lepiej nie. Daj mu prawdziwą moc, ponieważ wojna nie może udać się bez jedności bossów, a on pokaże, co może zrobić, jak pokazał się w Finlandii. Jeśli nasza armia jest zorganizowana i silna i wycofana do Drissa, nie cierpią na porażki, to jesteśmy zobowiązani tylko do Barclay. Jeśli zostaną teraz zastąpione przez Barclay Benigsena, a potem wszystko umrze, ponieważ Benigsen wykazał już niezdolność w 1807 r. - Powiedzieli ludzie tej imprezy.

Szósty, Benigsenistów, przemówił, wręcz przeciwnie, że jednak nie było już więcej i bardziej doświadczonych Benigsen, a bez względu na to, ile, wciąż przychodzi do niego. A ludzie z tej partii twierdzili, że wszystkie nasze rekolekcje do Drissy miała haniebną porażkę i ciągłą liczbę błędów. "Im więcej błędów sprawiają, że" powiedzieli: "The Lepiej: przynajmniej, raczej zrozumieją, że więc nie może iść. A nie trochę Barclay, ale człowiek jak Benigsen, który już pokazał się w 1807 roku, który dał sprawiedliwość samego Napoleona, a taka osoba, która byłaby chętnie rozpoznała moc - i jest tylko jeden Benigsen. "

Siódmy - były osoby, które są zawsze tam, zwłaszcza w młodych stanach, a które były szczególnie wiele z cesarza Aleksandra, - jednostek generałów i exjutants, namiętnie lojalny suwerenny jako cesarz, ale jak osoba uwielbia go szczerze i Nieinteresownie, jak jego uwielbiał Rostów w 1805 r. I widząc nie tylko wszystkie cnoty, ale wszystkie cechy człowieka. Osoby, chociaż podziwiali skromność suwerena, odmówili dowodzenia żołnierzy, ale potępili tę nadmierną skromność i życzył tylko jednego i nalegał, aby uroczy suwerenny, pozostawiając nadmierną nieufność z siebie, ogłosił otwarcie, że został na czele wojska, byłyby siedzibą komendanta naczelnego i, konsultacji, w razie potrzeby, z doświadczonymi teoretykami i praktykami, sam poprowadziłby swoje oddziały, które je przyniosło wyższy stan entuzjazm.

Ósma, największa grupa ludzi, która w ogromnej liczbie należała do innych, jak 99 do pierwszego, składała się z ludzi, którzy nie chciała świata ani wojny, ani ruchów obraźliwych ani obozu obfitego podczas Drissy, nie ma nigdzie Nie, ani Barclay, ani Sovereign, ani Piecsa, ani Benigsen, ale ci, którzy chcą tylko jednego, a najważniejsze: największe korzyści i przyjemności dla siebie. W tej mętnej wodzie, przecinającym się i zdezorientowanym intrygom, które były Kisheli w głównym mieszkaniu suwerena, może być w bardzo wielu sposobach, aby mieć czas w taki sposób, że byłoby nie do pomyślenia w innym czasie. Jeden, nie chcąc tylko stracić korzystną pozycję, teraz zgodził się z Płacą, jutro ze swoim przeciwnikiem, dzień po jutrze twierdził, że nie miał opinii o słynnym temacie, tylko po to, by uniknąć odpowiedzialności i zadowolić suwerenny i zadowolić suwerenny. Innym, który chciał nabyć korzyści, była uwaga suwerennego, krzycząc głośno, że suwerenną sugerowano w dniu wcześniej, argumentowany i krzyknął w Radzie, uderzając w pierś i powodując, że poszukuje się, że był gotowy być ofiara ogólnych korzyści. Trzeci po prostu sam się twierdził, między dwoma wskazówkami, a wobec braku wrogów, jednorazowego zasiłku dla jego wiernej służby, wiedząc, że nie odmówiłoby go już. Czwarty przypadkowo, wszystko natknąłem się na suwerenny, pogorszył pracę. Piąta, aby osiągnąć bramkę z długim witaniem - obiad w suwerena, zaciekle twierdziła prawo do prawa lub niewłaściwej opinii, a dla tego doprowadziłaby mniej lub mniej silnych i sprawiedliwych dowodów.

Wszyscy ludzie tej imprezy zostali złapani rubli, krzyże, szeregi i w tym podnoszeniu obserwowali tylko w kierunku dawnego łasku królewskiego, a po prostu zauważyłem, że pogoda została przekształcona w jeden kierunek, ponieważ zaczęła się cała populacja broni wojskowej Dmuchaj tej samej strony, więc suwerenny, tym trudniej było przekształcić go w inny. Wśród niepewności sytuacji, z groźnym, poważnym zagrożeniem, które dołączyły wszystko szczególnie niespokojną naturę, wśród tej wirujnika intrygami, duma, starcia różnych poglądów i uczuć, z ciężko ze wszystkich tych osób, ta ósma, największa strona ludzie zatrudniony przez osobistych interesów przywiązały wielkie zamieszanie i dokładność popularny przypadek. Niezależnie od tego, jakie podniosło się pytanie, a więc rój z tych dronów, bez wycofania się nad poprzednim tematem, przeleciał do nowego i jego brzęczącego utonięte i zaciemnione szczere, argumentowanie głosów.

Z wszystkich tych stron, w tym czasie, jak Prince Andrei przybył do armii, kolejnej, dziewiątej imprezy, która zaczęła podnieść głos. Była to impreza osób starego, inteligentnego, doświadczonego przez państwo i naszkicowane i naszkicowane, bez dzielenia się nie jednym z sprzecznych opinii, niezadowolonych do zobaczenia wszystkiego, co zostało zrobione w siedzibie głównego mieszkania, a myśleć o funduszach na wyjście z tego Niepewność, niezdecydowanie, intrygację i słabość.

Ludzie tej partii mówią i myślali, że wszystko było poważnie odbywające się głównie z obecności suwerennego dziedzińcu wojskowego pod armią; że armia została przeniesiona do nieokreślonego, warunkowego i wahania ostrości stosunków, która jest wygodna dla dziedzińca, ale szkodliwy w armii; że suwerenny musi panować, a nie zarządzać armią; To jedyne wyjście z tego przepisu jest wyjazdem suwerennego z jego dziedzińcu z armii; Ta jedna obecność suwerena paraliżuje pięćdziesięciu tysięcy żołnierzy potrzebnych do zapewnienia jego bezpieczeństwa osobistego; Co jest najgorsze, ale niezależny dowódca-naczelny będzie lepszy niż najlepszy, ale związany z obecnością i mocą suwerena.

W tym czasie, gdy Prince Andrei mieszkał bez biznesu w Drissie, Shishkov, sekretarza stanu, byłego jednego z głównych przedstawicieli tej partii, napisał list do osoby, która zgodziła się podpisać Balasheva i Arrakcheev. W liście, wykorzystując dane z suwerena do niego, aby spierać się o ogólnym kierunku spraw, z szacunkiem i pod pretekstem potrzeby władzy inspirującej ludzi w stolicy na wojnę w stolicy, oferowała suweren opuścić armię.

Animacja suwerennego ludzi i odwoła do niego do ochrony ojczyzny - najbardziej (o ile została wyprodukowana przez osobistą obecność suwerena w Moskwie) animacji ludzi, która była główną przyczyną świętowania Rosji, był reprezentowany przez suwerenny i został podjęty jako wymówka opuszczenia armii.

List ten nie został jeszcze złożony przez suwerena, kiedy obiad Barclay przekazał Bolkonsky, że suweren osobiście widzi księcia Andrzeja, aby zapytać go o Turcję, a księcia Andrei musi pojawić się w mieszkaniu Benigsena o szóstej wieczór.

Tego samego dnia, państwo suwerena zostało przyjęte przez wiadomości o nowym ruchu Napoleona, co może być niebezpieczne dla armii, - wiadomości, a następnie nieuchronnie. W tym samym poranku, pułkownik Misho, krążący z suwerennymi fortyfikacjami drissalnymi, argumentowało suwerenną obóz tego, zorganizowany w Płabie i nadal był uważany za Chef-D "

Prince Andrei przybył do mieszkania generała Benigsena, który zajmował mały prezentowany dom na samym brzegu rzeki. Ani Benigsen, ani suwerenny, ale Chernyshev, Flegel adiutant z suwerena, przyjął Bolkonsky i ogłosił go, że suweren poszedł z generałem Benigsen i Markiza Pauluchi w innym czasie tego dnia, za objazd wzmocnienie obozu suszącego , Wygoda, której zaczęła się wątpić.

Chernysev siedział z książką francuskiej powieści przy oknie pierwszego pokoju. Ten pokój był prawdopodobnie przed halą; Nadal był narząd, dla którego wystrzelono niektóre dywany, aw jednym rogu znajdowało się składane łóżko z adiutantem Benigsen. Ten adiutant był tutaj. On widać, że z uczty lub przypadkiem usiadł na złożonym łóżku i śnił. Dwa drzwi były prowadzone z sal: jeden prosto do dawnego salonu, drugi prawo do biura. Z pierwszych drzwi usłyszeli głosy mówienia niemieckiego i od czasu do czasu w języku francuskim. W dawnym salonie zostali zebrani, na wniosek suwerena, a nie rady wojskowej (suwerenna niepewność), ale niektóre osoby, których opinia na temat nadchodzących trudności, które chciał wiedzieć. To nie była Rada Wojskowa, ale tak jak była Rada Wybrana, aby wyjaśnić pewne pytania osobiście dla suwerennego. Szwedzki armfeld generalny, ogólny adiutant Volzogen, Vinzingerode, którego Napoleon zwany wielkim francuskim przedmiotem, Misho, tylko nie jest to wojskowy człowiek - hrabia Stein i wreszcie, Płaci sam, który, jak Słyszał Prince Andrew, był La Cheville Ouvri.

Pczem na pierwszy rzut oka, w jego rosyjskim ogólnym, niestety szyte mundur, który jest niezręczny, jak na ubranym, usiadł na nim, wydawał się być księciem Andrei, jakby był znany, chociaż nigdy go nie widział. Wayer i Mac, i Schmidt oraz wiele innych niemieckich teoretyków ogólnych, których Andrei zdołał zobaczyć w 1805 r.; Ale był typowy dla wszystkich. Taki niemiecko-teorysta zaangażowany w siebie wszystko, co było w tych Niemców nigdy nie widział książę Andrei.

Pczem był niski wzrost, bardzo cienki, ale szeroki, gruboziarnisty, zdrowy dodatek, z szerokim miednicą i bonami. Miał bardzo pomarszczoną twarz z włożoną głębokim oczami. Włosy przed świątyniami oczywiście były pospiesznie zaproszone do pędzla, były naiwne z frędzlami za sobą. On, niespokojnie i zły rozglądający się, wszedł do pokoju, jakby bał się wszystkiego w dużym pokoju, gdzie weszł. On, z niezręcznym ruchem, trzymając miecz, zwrócił się do Chernysheva, pytając w niemiecki, gdzie suwerenny. Widzi, jak szybko chciałem dostać pokój, absolwent z kultu i pozdrowienia i pójść na obudowę przed mapą, gdzie czuł się na miejscu. Pośpieszynie głową głową na słowach Chernysheva i uśmiechnął się ironicznie, słuchając jego słów, że suwerenna sprawdza wzmocnienie, który on, sam, który położył na swojej teorii. On jest czymś basem i fajnym, ponieważ samodzielny Niemcy mówią, mruknął do siebie: Dummkopf ... lub: Zu Grunde Die Ganze Geschichte ... lub: S "Wird był Gescheites D" Raus Werden ... głupotą. .. do piekła wszystko ... (to.)] Prince Andrei nie słyszał i chciał przejść, ale Chernysev zapoznał księcia Andrew z Pulll, zauważając, że książę Andrei pochodzi z Turcji, gdzie wojna jest tak szczęśliwie. Płatnie spojrzał prawie na książę Andrew, jak bardzo przez niego i powiedziała śmiech: "Da Muss Ein Schoner Taktischcr Krieg Gewesen Sein". ["To coś musi być poprawna taktyczna była wojna". (to.)] - i zmieniając pogardliwie, minęło pokój, z którego słyszano głosy.

Może być widoczny, pulpit, już zawsze gotowy do ironicznego podrażnienia, był już szczególnie podekscytowany faktem, że odważyli się bez niego, aby sprawdzić obóz i osądzić go. Książę Andrei, krótko z tego randki, dzięki jego wspomnieniom Austerlitsky, były wyraźnymi cechami tej osoby. Płatnie był jeden z tych beznadziejnie, niezmiennie, do męczeństwa pewnych siebie, których Niemcy są tam tylko tam, jak i precyzyjnie, ponieważ tylko Niemcy są pewni siebie na podstawie abstrakcyjnej pomysłu - nauki, czyli wyimaginowaną wiedzę idealnej prawdy. Francuz jest pewny siebie, ponieważ osobiście wyróżnia się osobiście, zarówno umysł, jak i ciało, niepewny - uroczy dla mężczyzn i kobiet. Anglikina jest pewna siebie na terenie, że jest obywatelem zadbanym stanem na świecie, a zatem Anglik wie, że musi zrobić, i wie, że wszystko, co robi jako Anglik, jest niewątpliwie dobry. Włoski samodzielny pewny siebie, ponieważ jest podekscytowany i łatwo zapomina i innych. Rosyjski pewny siebie, dlatego, że nic nie wie i nie chce wiedzieć, ponieważ nie wierzy, że możesz coś wiedzieć. Niemiecka samodzielna poświęcona jest gorsza, a wszystkie najbardziej zdezorientowani, ponieważ wyobraża sobie, że zna prawdę, naukę, który sam wymyślił, ale co jest absolutną prawdą dla niego. Taki, oczywiście był puls. Miał naukę - teorię składania ruchu, wywodzącego się z historii wojny Friedricha, a wszystko, co się spotkał najnowsza historia Wojny Friedricha Wielkiego i wszystko, co spotkał w najnowszym historia wojskowaWydawało mu się nonsensem, barbarzysty, brzydki starcie, w którym po obu stronach, tak wiele błędów powstały, że te wojny nie mogły być nazwane Wojen: nie pasowały do \u200b\u200bteorii i nie mogli służyć jako przedmiot nauki.

W 1806 r. Płatnie był jeden z kompilatorów planu wojennego, zaniepokojony Yena i Auxette; Ale w wyniku tej wojny nie widział najmniejszych dowodów na nierozerność swojej teorii. Wręcz przeciwnie, rekolekcje wykonane z jego teorii, według jego koncepcji, były jedynym powodem całej porażki, a on był opowiadany ze swoją charakterystyczną radosną ironią: "Ich Sagte Ja, Daji Die Ganze Geschichte Zum Teufel Geehen Wird. [W końcu powiedziałem, że wszystko pójdzie do piekła (to.)] Płacił jeden z tych teoretyków, którzy tak bardzo lubią swoją teorię, która zapomniała celem teorii, jest jej wniosek do praktyki; Zakochany do teorii nienawidził każdej praktyki i nie chciała jej znać. Nawet raduje się z hałasem, ponieważ niepowodzenie, które odbyło się od rekolekcji w praktyce z teorii, argumentował go tylko sprawiedliwością swojej teorii.

Powiedział kilka słów z księciem Andrei i Chernysevem o prawdziwej wojnie z wyrazem osoby, która wie, że wszystko będzie zły i nie jest nawet niezadowolony z niego. Nieczyste szczotki do włosów wystające z tyłu głowy i pośpiesznie nachylone świątynie, zwłaszcza potwierdzone go.

Wszedł do innego pokoju, a stamtąd natychmiast usłyszał basish i grillowanie dźwięków jego głosu.

Dumez, Andrei nie miała czasu, aby znieść oczy Pieckiej, ponieważ Hrabia Benigsen pośpiesznie weszła do pokoju, kiwając głową Bolkonsky, nie zatrzymując się, poszedł do biura, dając pewne rozkazy swojej adiutantom. Sovereign prowadził go, a Benigsen pospieszył naprzód, aby coś gotować i mieć czas na spotkanie z suwerenem. Chernyshev i Prince Andrew wyszli na ganku. Sovereign z zmęczonym widokiem wysiadł z konia. Markiza Pauluches powiedział coś w suwerena. Sovereign, kłaniając głową w lewo, z niezadowolonym widokiem, który słuchał Paulchi, który rozmawiał ze specjalnym ciepłem. Widoczne przeniosło się do przodu, najwyraźniej, chcąc dokończyć rozmowę, ale malowane, podekscytowany włoski, zapominając o przyzwocie, poszedł za nim, kontynuując mówienie:

Bardzo cieszę się, że cię widzę, mijaj tam, gdzie się zebrali i czekają na mnie. - Sovereign poszedł do biura. Za nim minął księcia Petera Mikhailovich Volkusky, Baron Stein, a drzwi za nich dostały. Książę Andrei, korzystając z zgody suwerena, przeszedł z Paulucha, którego wiedział w Turcji, w salonie, w którym gromadziła się Rada.

Prince Peter Mikhailovich Volkonsky posiadał pozycję, jakby siedziba suwerena. Volkusky opuścił biuro i, przynosząc do salonu i kładąc je na stole, przekazał pytania, które chciał usłyszeć opinię zebranych panów. Sprawa polegała na tym, że noc otrzymano w nocy (następnie przymocowany) o ruchu Francuzów, obracając obóz suchych.

Pierwsze zaczęło mówić ogólne ramię, niespodziewanie, aby uniknąć trudnych trudności, sugerując zupełnie nowy (z wyjątkiem tego, że pragnienie pokazania, że \u200b\u200bmoże również mieć opinię), a nie pozycja objaśniająca poza Petersburg i Drogi Moskwa , Na jakim, jego zdaniem armia powinna była połączyć, spodziewaj się wroga. Zauważyło, że ten plan został złożony przez długi czas armfeld i że obecnie poświęcił mu nie tyle, aby odpowiedzieć na proponowane pytania, które plan nie odpowiedział na to, ile skorzystać z sprawy. To była jedna z milionów założeń, które są również dokładne, jak inne, możliwe było to, że nie ma koncepcji, że wojna. Niektórzy kwestionowali swoją opinię, niektórzy go bronili. Młody pułkownik był tylko najgorętszym z innych, kwestionował opinię szwedzkiego ogólnego, a podczas sporu wyjął pisemny notatnik z bocznej kieszeni, który poprosił o pozwolenie na czytanie. W sporządzonej przestrzeni Uwaga, TOL oferowała inny - całkowicie paskudny i plan armfeld i Plan Plan - plan kampanii. Pauluches, sprzeciw, zasugerował plan ruchu do przodu i ataku, który według niego, może przynieść nas z niepewności i Zachodu, jak nazwał obóz suszący, w którym byliśmy. Pczem podczas tych sporów i jego tłumacz Volzogen (jego most w zakresie szacunku sądu) milczał. Płatnie jest tylko pogardliwie prychnąć i odwrócił się, pokazując, że nigdy nie upokoi się, dopóki sprzeciw wobec skórki, którą teraz słyszy. Ale kiedy książę Volkusky, który poprowadził debatę, spowodował go oświadczenie o swojej opinii, właśnie powiedział:

Co mnie pytasz? Ogólne Armfeld zaproponowano doskonałą pozycję z otwartym tyłem. Lub atak Von Diesem Italienischen Herrn, SEHR SCH (to.)] Lub odwrót. Auch jelita. [Także dobre (to.)] Co mnie zapytać? - powiedział. - W końcu samodzisz wszystko lepiej niż ja. "Ale kiedy Volkusky, marszcząc brwi, powiedział, że poprosił swoją opinię w imieniu suwerena, a potem wstał, a nagle, zaczął mówić:

Wszystko zepsute, wszyscy mylone, wszyscy chcieli wiedzieć lepiej niż ja, a teraz przyszli do mnie: jak to naprawić? Nic nie zostało poprawione. Konieczne jest wykonanie wszystkiego dokładnie na terenie stwierdzone przeze mnie - powiedział, pukając kościec palce na stole. - Jaka jest trudność? Nonsens, Kinder-Spiel. [Zabawki dla dzieci (to.)] - poszedł na mapę i zaczął szybko mówić, suchy palec na mapie i udowodnił, że żaden wypadek nie może zmienić wykonalności obozu drynskiego, że wszystko było przewidziane, a jeśli wróg naprawdę będzie wroga, wróg powinien być nieuchronnie zniszczony.

Pauluches, który nie znał Niemiec, zaczął go pytać po francusku. Volzogen podszedł do pomocy jego zleceniodawcy, który źle nie mówił po francusku i zaczął tłumaczyć jego słowa, ledwie zadasza się do Płay, który szybko twierdził, że wszystko, wszystko, nie tylko to, co się stało, ale wszystko, co mogło się zdarzyć, wszystko było przewidywane W swoim planie, a jeśli były teraz trudne, cała wina była tylko tym, że wszystko nie jest spełnione. Jest niepozornie ironicznie się roześmowany, argumentowany i wreszcie pogardliwie rzucił, aby udowodnić, jak matematyk rzuca matematykę na różne sposoby, kiedyś udowodniła lojalność problemu. Volzogen go zastąpił, kontynuując wyrażanie swoich myśli w języku francuskim i od czasu do czasu Pfül: "Nicht Wahr, Exellenz?" [Czy twoja Ekscelencja? (to.)] Płatnie, jak w bitwie, szybki człowiek uderza własną, krzyknął ze złością na Volzogen:

Nun Ja, był Soll Denn Da Noch Explistiert Werden? [Cóż, tak, co jeszcze zinterpretować? (to.)] - Pauluchi i Misho w dwóch głosach zaatakowali Volzogen w języku francuskim. Armfeld w języku niemieckim odwołał się do puls. Tol w języku rosyjskim wyjaśnił księciu Volkussky. Prince Andrei cicho słuchał i obserwował.

Ze wszystkich tych osób, Andrei rozgoryczony, decydujący i głupi i pewny siebie. On, jeden ze wszystkich, którzy byli obecni, oczywiście, oczywiście, nie chciała niczego dla siebie, nie dał nikomu nikomu, ale życzył tylko jednego - działającego na plan, sporządzony na teorii prac. Był śmieszny, był nieprzyjemny z jego ironią, ale jednocześnie zainspirował nieważny poszanowanie jego nieskończonego oddania pomysłowi. Ponadto, we wszystkich wystąpieniach wszystkich byli, z wyjątkiem Pieckiej, jednej wspólnej cechy, która nie była na Radzie Wojskowej w 1805 r. - To było teraz, że ukryty, ale panika strach przed geniuszem Napoleona, strach wyrażono to w każdym sprzeciwu. Założono go, że napoleon wszystko jest możliwe, czekali na to ze wszystkich stron, a jego straszna nazwa zniszczyła założenia siebie nawzajem. Jeden Płaci wydawało się, że jest jego, Napoleon, uważany za ten sam Varvar jak wszyscy przeciwnicy swojej teorii. Ale oprócz poczucia szacunku, pchnięcie inspirowane przez księcia Andrei i poczucie litości. Tym tonem, dzięki uprzejmości, zgodnie z tym, co pozwoliło sobie powiedzieć Pauluch do cesarza, ale główną rzeczą w pewnej desperacji wyrażania siebie samego siebie, jasne było, że inni wiedzieli, a on sam czuł, że jego upadek był bliski. I pomimo jego pewności siebie i niemieckiej skręconej ironii, był litością z jego pensjonatami w świątyniach i wystawał z tyłu fręsi. On, najwyraźniej, choć ukrył go pod mocą podrażnienia i pogardy, był zdesperowany, ponieważ jedynym teraz sprawa miała sprawdzić ogromne doświadczenia i udowodnić światowej lojalnością wobec swojej teorii go.

Debata trwała przez długi czas, a im dłużej kontynuowali, tym więcej zarodników, które sięgają krzyki, a osobowości rozszerzały się, a im mniej możliwe było wprowadzenie pewnego ogólnego wniosku z wszystkich powyższych. Prince Andrei, słuchając tego wielojęzycznego języka i tych założeń, planów i rekomendacji i krzyków, po prostu zastanawiał się, co powiedzieli. Te dawno temu i często przyszli do niego podczas swojej aktywności wojskowej, że nie ma żadnych i nie może być nauki wojskowej, a zatem nie może być tak zwanego geniusza wojskowego, teraz otrzymali idealne dowody prawdy dla niego. "Co może być teorią i nauką w przypadku, którą warunki i okoliczności są nieznane i nie można ich zdefiniować, w których siła postaci wojenna jest jeszcze mniej zdefiniowana? Nikt nie mógł i nie może wiedzieć, co sytuacja jest naszą i wrogą armię w ciągu dnia, a nikt nie może wiedzieć, jaką moc tego lub tego oddziału. Czasami, gdy nie ma tchórz, który krzyczy: "Jesteśmy odcięty! - i biegnij i jest wesoły, odważny mężczyzna Naprzód, który płacze: "Hooray! - Odłączenie pięciu tysięcy jest warte trzydzieści tysięcy, jak pod szeptem, a czasami pięćdziesiąt tysięcy biega przed ośmioma, jak w ramach Austerlitz. Co za nauka może być w tym przypadku, w której, jak w jakimkolwiek praktycznym biznesie, nic nie można określić i wszystko zależy od niezliczonych warunków, których wartość jest określona w ciągu jednej minuty, której nikt nie wie, kiedy przychodzi. Armfeld mówi, że nasza armia jest odcięta, a Pauluchi mówi, że umieściliśmy armię francuską między dwoma światłami; Misho mówi, że niezgoda obozu suszenia jest taka, że \u200b\u200brzeka jest w tyle, a płocznie mówi, że to jego moc. TOL oferuje jeden plan, Armfeld oferuje inny; I wszyscy są dobre, a wszystko jest złe, a korzyści z dowolnej pozycji mogą być oczywiste tylko w momencie, gdy wydarzenie zostało wykonane. I dlaczego wszyscy mówią: Genius wojsko? Czy to geniusz, który człowiek, który będzie kazał, aby przejść kruszyć się i pójść w prawo, do tego lewej? Dlatego ludzie wojskowi są ubrani z blaskiem i mocą oraz masą łajdów z slajdów mocy, dając mu niezwykłe cechy geniuszu, nazywają się geniuszami. Wręcz przeciwnie, najlepsi generałowie, których wiedziałem, są głupimi lub rozproszonymi ludźmi. Najlepsza Bagration, - sam Napoleon przyznał. I sam bonaparte! Pamiętam zadowolony i ograniczony twarz na polu Austerlitz. Nie tylko geniusz i niektóre cechy nie potrzebują dobrego dowódcy, ale wręcz przeciwnie, potrzebuje braku najlepszych o wyższych, ludzkich cechach - miłość, poezji, czułość, wątpliwości ciekawsze filozoficzne. Powinien być ograniczony, mocno pewien, że to, co robi, jest bardzo ważny (w przeciwnym razie będzie miał cierpliwość), a potem będzie tylko dzielnym dowódcą. Pozbądź się Boga, jeśli jest mężczyzną, kocha kogoś, będzie żałować, pomyśl o tym, co jest uczciwe i co nie. Jasne jest, że Icestari nadal dla nich utworzyła teorię geniuszy, ponieważ są one władzą. Merit w sukcesie spraw wojskowych nie zależy od nich, ale od osoby, która świeci w szeregach: zniknęli lub krzyczą: Hooray! I tylko w tych szeregach możesz służyć z pewnością, że jesteś przydatny! "

Więc myślałem, że książę Andrei, słuchając zmysłów i obudziłem się tylko wtedy, gdy Paulchi zwisał go i wszyscy byli już nie zgadzani.

W kolejnym dniu, Sovereign poprosił Prince Andrew, gdzie chce służyć, a książę Andrei na zawsze stracił się w świecie sądu, nie prosząc o pozostanie z osobą suwerena i prosi o pozwolenie na służenie w wojsku.

Rostov przed odkryciem kampanii otrzymał list od rodziców, w którym krótko informując go o chorobie Natashy oraz o przerwę od księcia Andreya (przerwa z tego została wyjaśniona przez odmowę Natashy), ponownie go poprosił zrezygnować i wrócić do domu. Nikolay, po otrzymaniu tego listu i nie próbował poprosić o wakacje lub rezygnację, ale napisał do rodziców, które bardzo żałują chorobę i przerwę Natashy z jej narzeczonym i że zrobi wszystko, aby wszystko było możliwe, aby spełnić ich pragnienie. Syn napisał oddzielnie.

"Uroczy przyjaciel mojej duszy", napisał. "Nic, oprócz honoru, nie mogłem powstrzymać mnie przed powrotem do wioski". Ale przed odkryciem kampanii uważałbym za nieuczciwe nie tylko dla wszystkich towarzyszy, ale także przed sobą, gdybym wolał moje szczęście do mojego długu i miłości do ojczyzny. Ale to jest ostatnia separacja. Uwierz, że natychmiast po wojnie, jeśli będę żył i wszyscy cię kocha, będę przeszkadzać wszystkim i wstawić do ciebie, aby nacisnąć cię już na zawsze do mojej piersi płomienia. "

Rzeczywiście, tylko otwarcie kampanii opóźniło Rostów i uniemożliwiło mu przyjść - jak obiecał - i poślubił Sona. Otradnenskaya Jesień z polowaniem i zimą z sholnikami i z miłością Sony otworzyła go perspektywa cichej szlachetnej radości i spokoju, którego wcześniej nie wiem i kto teraz ją zarządzał. "Ładna żona, dzieci, dobra stada ogara, kresek dziesięć - dwanaście borzov, gospodarstwo, sąsiedzi, usługi wyborcze! - on myślał. Ale teraz była kampania i konieczne było pozostanie na półce. A ponieważ było to konieczne, Nikolai Rostov, w jego naturze, był zadowolony z życia, który doprowadził do pułku i udało się udaje się to przyjemnie.

Przyjazd z wakacji, radośnie napotkany przez towarzyszy, Nikolai został wysłany do naprawy i z Malorosey prowadził doskonałych koni, którzy mu się błacił i zdobył pochwałę od szefów. W nieobecności został wyprodukowany do Rothymistrów, a gdy pułk został umieszczony na stanowisku wojennym ze zwiększonym zestawem, ponownie otrzymał jego dawną eskadrę.

Rozpoczęła się kampania, pułk został przeniesiony do Polski, wydano podwójne wynagrodzenie, nowi oficerowie, nowi ludzie, przybyły konie; A co najważniejsze, wzbudzony nastrój rozprzestrzenił się, który towarzyszy na początku wojny; I Rostów, świadomy ich korzystnej pozycji na półce, wszyscy zdradziły przyjemności i interesy służby wojskowej, chociaż wiedział, że wcześniej lub później musiałby je zostawić.

Oddziały wycofane z Wilny do różnych powodów państwowych, politycznych i taktycznych. Każdemu krokiem rekolekcji towarzyszyła złożona gra interesów, wniosków i pasji w głównej siedzibie. Dla huzaru pułku Pavlograd ten cała kampania remencyjna, w najlepszym sezonie lata, z wystarczającą żywnością, była najłatwiejszym i najbardziej zabawnym biznesem. Możesz stracić serce, martwić się i intrygować w głównym apartamencie, ale w głębokim armii nie zadał sobie, gdzie, po co iść. Jeśli żałujesz, co wycofują się, tylko dlatego, że konieczne było opuścić własne mieszkanie, z ładnej panny. Jeśli przyszedł do kogoś w głowie, że sprawy są złe, wtedy, jak podąża za dobrą osobą wojskową, tym, który zdarzył się na uwadze, starał się być zabawny i nie myśleć o ogólnym kierunku spraw, ale pomyśleć o jego zapytaniu . Początkowo fajnie stoi przed Wilną, pisemnie randki z polskimi właścicielami ziemskich i oczekiwania i obsłudze zabytków suwerennych i innych dowódców starszych. Wtedy zamówienie przyszło do rekolekcji do Sverzjan i eksterminować przepis, który nie mógł zostać zabrany. Svetziani był niezapomniany Hussars tylko dlatego, że to było pijany obóz Jako cały parking w Svlenhayan nazywał się, a ponieważ było wiele skarg na oddziały na fakt, że przy użyciu zamówień do wyboru prowidcji, a konie i wagony i dywany z polskiego panowania zostały zabrane. Rostov pamiętał Svenzian, ponieważ pierwszego dnia wejścia do tego miejsca zastąpiło Wahmistra i nie mógł poradzić sobie z tymi, którzy natknęli się na wszystkich ludzi eskadry, który bez jego wiedzy został zabrany przez pięć beczek starego piwa. Z Svlenhayan wycofał się dalej i dalej do Drissy, a ponownie wycofał się z Drissy, już zbliża się do granic rosyjskich.

12 lipca w nocy, w Ewie, była silna burza z deszczem i burzami. Lato 1812 było ogólnie wspaniałymi burzami.

Pavlograd Dwa Squadron stał na Bivakov, wśród uciekł i koni Scottle'a, miał już pole żyta. Deszcz był Lilma, a Rostov z udawanym młodym oficerem Ilyini siedział pod ogrodzonym karetką Salashika. Oficer swojego pułku, z długimi macierzami, którzy trwają z policzków, rzuciło się do siedziby i pokrytej deszczem, poszedł do Rostowa.

Liczam z siedziby. Czy słyszałeś wyczyn Raevsky? - a oficer powiedział szczegóły bitwy Saltana, usłyszeć je w siedzibie.

Rostov, potrząsając szyją, dla której woda została zmiażdżona, palił telefon i słuchał nieuważności, czasami patrząc na młodego oficera Ilyina, który poplamiony blisko niego. Oficer, szesnastoletni chłopiec, który niedawno otrzymał w pułku, był teraz w stosunku do Nikolai, co Nikolai był w stosunku do Denisowa siedem lat temu. Ilyin próbował naśladować Rostów i, jako kobieta, była w nim zakochana.

Oficer z podwójnym wąsem, Zdrzhinsky, powiedział pompatyczny o tym, jak zapora Saltana była farmopolami Rosjan, jak w tej zapory powstała generała Raevsky'a, godna starożytności. Zdrzhinsky powiedział akt Raevsky, który przyniósł swoich dwóch synów do zapory na straszny ogień i poszedł do ataku na zaporę swoich dwóch synów. Rostov słuchał historii i nie tylko nie powiedział niczego w potwierdzeniu radości Zdrzhinsky, ale przeciwnie, miał rodzaj człowieka, który wstydził się tego, co powiedział, choć nie zamierza sprzeciwić się. Rostów po Austerlitsky i 1807 kampanii wiedział we własnym doświadczeniu, które, mówiąc incydenty wojskowe, zawsze kłamać, jak sam został dmuchany, mówiąc; Po drugie, miał tak doświadczyć, że wiedział, jak wszystko dzieje się w wojnie, ponieważ możemy sobie wyobrazić i powiedzieć. I tak nie lubił historii Zrrzhinsky, nie lubił się Zrykzhinsky, który, z jego wąsami z policzka, w swoim zwyczaju, był niski na twarzy, z którego powiedział mu, i zamykając go w bliskim chaolowanym. Rostov cicho spojrzał na niego. "Po pierwsze, na tamcie, która została zaatakowana, powinno być prawdziwe, takie zamieszanie i blisko, że jeśli Raevsky przyniósł swoich synów, nie mógł wpływać na nikogo, z wyjątkiem dziesięciu osób, które były blisko - pomyślał Rostów, - reszta I nie widziałem, jak i kogo Raevsky chodził po zaporze. Ale ci, którzy widzieli tego, nie można byli bardzo zachęcani, ponieważ co pracowali do łagodnych uczuć rodzicielskich Rajevsky, kiedy poszedł na własne skórki? Wtedy dlatego, że będą to przyjmować lub nie weźmiemy tamy Saltana, los Ojczyzny nie polegał na tym, jak opisujemy go o Fermopyls. I stało się to, że przyniosło taką ofiarę? A potem, dlaczego, w wojnie, zakłócać swoje dzieci? Byłbym nie tylko Pet-Brother, nie doprowadziłby, nawet Ilyina, nawet tego kogoś innego, ale dobrym chłopcem, starałoby się umieścić gdzieś obronne, "Rostowa nadal myśleć, słuchając Zrrzhginsky. Ale nie powiedział jego myśli: miał już doświadczenie. Wiedział, że ta historia przyczyniła się do gloryfikacji naszej broni, dlatego konieczne było udawać, że nie ma wątpliwości. Więc to zrobił.

Jednak nie ma moczu - powiedział Ilyin, zauważając, że Rostowa nie podobała rozmowy z Zrrzhinsky. - i pończochy i koszula, i pode mną. Idę szukać schronienia. Wydaje się, że deszcz jest łatwiejszy. - Wyjechał Ilyin, a Zrzhginsky pozostała.

Pięć minut później, Ilyin, klapsy na brud, pobiegł do Shagha.

Hooray! Rostov, idziemy raczej. Znaleziony! Oto schody o dwieście Corchmatu, nasze przylega tam. Przynajmniej szukasz, a Marya Herry Herry Herry.

Mary dlatego była żona Doktora Regymentalnego, młodego, ładnego niemieckiego, na którym lekarz zamężna przez Polskę. Lekarz, albo dlatego, że nie miał funduszy, czy dlatego, że nie chciał podzielić po raz pierwszy po raz pierwszy małżeństwa z młodą żoną, doprowadził go wszędzie podczas półki husarskiej, a zazdrość lekarza stała się zwykłym Dźwięk żartów między oficerami Hussars.

Rostov rzucił płaszcz, kliknął za nim laurowi z rzeczami i poszedł z Ilyin, gdzie rolki nad błorem, gdzie łuskany pod ustalonym deszczem, w ciemnym wieczorze, czasami zakłócany przez odległe błyskawice.

Rostov, gdzie jesteś?

Tutaj. Co za błyskawica! Mówią o tym.

W opuszczonej Korchm lekarz stał przed lekarzem, był już pięcioma oficerami. Marya Herry Herry, Full Blonde Mone w bluzce i Night Cape siedział w przednim rogu w szerokim sklepie. Jej mąż, lekarz, spał za nią. Rostov z Ilyini, obchodzony przez wesołych wykrzykników i śmiechu, wszedł do pokoju.

I! Tak, masz to, co śmiejąc się, powiedział Rostov.

Co ziewasz?

Dobrze! Więc przepływa z nimi! Nasz salon nie jest moczowy.

Marya Henry Henry Sukienka nie jest zamazana, - odpowiedział głosy.

Rostov z Ilyinh pospieszył, aby znaleźć róg, gdziekolwiek, bez łamania skromności Maryi Herrynonownej, może zmienić mokrą sukienkę. Poszli na partycję, aby zmienić ubrania; Ale w małej skorupy, napełniając go wszystkim, z jedną świeczką na pustej szufladzie, siedział trzy oficerów, karty do gry i nigdy nie chciałem zrezygnować z ich miejsca. Mary Herrichovna ustąpiła do swojej spódnicy na chwilę, aby go używać zamiast zasłon, a za tą kurtyną Rostov i Ilyin z pomocą Laurel, który przyniósł zamieć, usunięto mokrą suchą sukienkę.

W złamanym piecu po ogniu. Wysiadłem zarząd i zatwierdziłem ją na dwóch siodełkach, zakrył przeciwnika, dostałem Samovarchik, Pogreets i Polbutalki Roma, a pytając Mary Herrykhovna, by być gospodynią, wszyscy zatłoczali ją w pobliżu. Który zaoferował jej czysty chusteczkę, aby wytrzeć urocze uchwyty, który pod nogami umieścił do niej węgierski, tak że nie było wilgotnego, który miał płaszczkę okna, aby nie wysadzić, który oszukał muchy z twarzy męża że nie obudziłby się.

Zostaw go - powiedziała Marya Henrykhovna, uśmiechając się nieśmiało i szczęśliwie - śpi dobrze po bezsennej nocy.

Jest to niemożliwe, Maryja stąd "odpowiedział oficer", musisz służyć lekarzowi ". Wszystko może być, a on mnie pożałuje, gdy będzie noga lub dłoń.

Okulary były tylko trzy; Woda była tak brudna, że \u200b\u200bnie można było zdecydować, gdy łącznik lub luźna herbata, w samowaru wody była tylko w sześciu okularach, ale bardziej miło było na zmianę i staż, aby uzyskać szklankę pętli, Nie całkiem czyste, paznokcie Maryi Herry Henry Henry. Wszyscy oficerowie wydawali się naprawdę zakochani w Henry Henry. Nawet ci oficerowie, którzy zagrali za partycją w kartach, wkrótce rzucili grę i przeniósł się do Samowara, składając ogólny nastrój pazurów dla Marii Henrynonownej. Maryja stąd, widząc się w otoczeniu tak genialny i uprzejmości młodych ludzi, świecił ze szczęściem, bez względu na to, jak bardzo próbowała go ukryć i, bez względu na to, jak oczywiście miała męża, który zrodził męża.

Łyżka była tylko jedna, cukier był najbardziej, ale nie miał czasu, aby go wymieszać, a zatem postanowiono, że na przemian ingeruje cukier do wszystkich. Rostov, po otrzymaniu jego szklanki i napełnianie go, zapytała Marwe Henry'ego Heno.

Dlaczego jesteś bez cukru? Powiedziała, wszyscy oni uśmiecha się, jakby wszystko, co powiedziała, a wszystko, co inni powiedzieli, było bardzo zabawne i miały inne znaczenie.

Tak, nie jestem cukrem, po prostu, aby zapobiec twoim uchwytem.

Marya Henryovna zgodziła się i zaczęła szukać łyżki, którą ktoś już zajęł.

Jesteś palcem, Mary Herrykhovna - powiedział Rostov, "będzie bardziej przyjemny".

Gorąco! - powiedziała Marya Henrykhovna, rumieniąc się od przyjemności.

Ilyin wziął wiadro z wodą i, Pinway Rum, przyszedł do Marie Henry'ego Henry'ego, prosząc o palec.

To jest mój kubek - powiedział. - Po prostu umieść palec, cały pić.

Kiedy Samovar wypił wszystko, Rostov wziął kartę i zasugerował granie królów z Marya Henry Henry. Działając, do kogo, aby zrobić imprezę Maryi Henrykhovny. Zasady gry, w sugestii Rostowa, było to, że ten, który byłby królem, miał prawo do pocałowania uchwytu Maryi Henry'ego Henry'ego, a więc ten, który pozostaje boom, pójdzie na nową samowar Doktor, kiedy się budzi.

Cóż, jeśli Marya Henrykhovna jest królem? - zapytał Ilyina.

Ona jest taka królowa! I jej rozkazy - prawo.

Gra właśnie się rozpoczęła, podobnie jak Maryia Henrykhovna nagle, pęcznienia głowa lekarza nagle wstała. Nie spał i nie słuchał tego, co zostało powiedziane, a najwyraźniej nie znalazłem nic śmiesznego, zabawnego ani zabawnego we wszystkim, co zostało powiedziane i zostało zrobione. Jego twarz była smutna i smutna. Nie powiedział, witaj oficerów, porysował się i poprosił o pozwolenie na wyjście, ponieważ został zablokowany przez drogę. Gdy tylko wyszedł, wszyscy oficerowie wybuchli z głośnym śmiechem, a Marya Herrykhovna zarumieniła się na łzy i stała się bardziej atrakcyjna dla oczu wszystkich oficerów. Wracając z dziedzińca, lekarz powiedział żonie (który przestał uśmiechać się radośnie tak szczęśliwy i, boi się, czekając na wyrok, spojrzał na niego), że deszcz minął i że trzeba było iść do nocy Kibitu, a potem wszystko będzie być oczyszczonym.

Tak, wyślę WISP ... dwa! - powiedział Rostów. - pełnia, lekarz.

Będę na zegarze! - powiedział Ilyin.

Nie, panowie, spałeś, a ja nie spałem przez dwie noce - powiedział lekarz i ponuro usiadł obok swojej żony, czekając na koniec gry.

Patrząc na ciemną twarz lekarza, który złożył swoją żonę, oficerowie stali się bardziej niż więcej zabawy, a wielu nie mogło się odbyć ze śmiechu, do kogo pospiesznie próbowali kluczowe usprawiedliwienie. Kiedy lekarz zniknął, biorąc żonę i pasuje do niej w Kibechce, oficerowie położyły się w Corcch, ukrywając mokrej; Ale przez długi czas nie spaliśmy, mówiąc, pamiętając strach przed lekarzem i zabawą lekarzy, a następnie biegnące na ganku i zgłaszaniu tego, co zostało zrobione w Kibitce. Kilkakrotnie Rostowa, owinięte głową, chciałem zasnąć; Ale znowu, czyjaś uwaga była przez niego zabawiona, znowu rozpoczęła się rozmowa, a znowu miał szybki, wesoły, śmiech dzieci.

W ciągu trzeciej godziny nikt nie zasnął, ponieważ Wahmyster wydawał się rozmawiać z miejscowością wyspy.

Wszystko z tym samym rozmową i urzędnikami śmiechem pośpiesznie zaczęli gromadzić; Ponownie umieść samowar na brudnej wodzie. Ale Rostov, nie czekając na herbatę, poszedł do eskadry. Już światło; Deszcz zatrzymał się, chmury rozeszły się. Był wilgotny i zimny, zwłaszcza w solidnej sukience. Wychodzący z Corchma, Rostowa i Ilyin zarówno o zmierzchu świcie, spojrzeli na błyszczący od deszczu skórzanego doktora Kibechki, z pod fartuch, którego nogi lekarzy wystawały i w środku, z których było widoczne na poduszce Słyszano pectochik i sleepey oddech.

Prawo, jest bardzo miła! - powiedział Rostov Ilyin, który wyszedł z nim.

Urok, co kobieta! - Ilyin odpowiedział z szesnaście lat powagi.

Po pół godzinie stał wybudowany eskadron. Zespół został usłyszany: "Usiądź! - Żołnierze przekroczyli i zaczęli siedzieć. Rostov, pozostawiając przed sobą, rozkazał: "Marsh! "I rozciągając się w czterech ludziach, Hussars, Schuckle Schuts na mokrej drodze, szabli i spokojnej mowie, jechał wzdłuż dużej, zadaszonej drogi, podążając za piechotą i baterią z przodu.

Poszarpane niebiesko-liliowe chmury, rumieniąc się o wschodzie słońca, szybko ścigany wiatr. Stało się lżejsze i lżejsze. Było wyraźnie widoczne dla kręconego trawy, która zawsze siedzi na wiejskich drogach, wciąż mokry z wczorajszego deszczu; Wiszące gałęzie Berez, zbyt mokre, zamienił się z wiatru i upuścił samotne spada od siebie. Wyraźniej i wyraźniej twarze żołnierzy. Rostov jeździł z Ilyin, który nie wstaje od niego, bok drogi, między podwójnym w pobliżu Bereza.

Rostov w kampanii pozwolił sobie swobodę jeździć na koniu, ale na Kozaku. A koneseur i łowca, niedawno wyciągnął osioł, główny i dobry koń Gladian, na którym nikt go nie wciągnął. Jazda konnym był dla przyjemności Rostowa. Myślał o koniu, o rajorku, o lekarzu i nigdy nie myślał o nadchodzącym niebezpieczeństwie.

Przed Rostową, bój się, bałem się; Teraz nie doświadczył najmniejszego uczucia strachu. Nie dlatego, że nie bał się, że był przyzwyczajony do ognia (niemożliwe jest przyzwyczaić się do niebezpieczeństwa), ale dlatego, że nauczył się zarządzać swoją duszą przed niebezpieczeństwem. Jest przyzwyczajony do umowy, myśleć o wszystkim, z wyjątkiem, co wydawało się być najciekawszą rzeczą - o nadchodzącym niebezpieczeństwie. Ile próbował ani wyrzucił sobie w tchórzostwo pierwszego razu swojej służby, nie mógł tego osiągnąć; Ale przez lata to się stało. Jechał teraz obok Ilyini między brzozą, od czasu do czasu startując liście z gałęzi, które podniosły się pod ręką, czasami dotykając nogi przed pachwiną konia, czasami rezygnacji, bez obracania, nagraną rurkę, która była za Gusaru , z tak spokojnym i beztroskim wyglądem, jakby jazdy jazdy. Przykro mi, że spojrzenie na ściganą twarz Ilyina, dużo i martwił się niespokojnie; Doświadczył najbardziej bolesnego stanu czeka na strach i śmierć, w której był osiadł i wiedział, że nic, tylko czasu pomogłoby mu.

Słońce pojawiło się na czystym pasma z chmur, jak wiersz wiatru, jakby nie zawracał sobie głowy zepsuciem tego uroczego po burze z piorunami latem; Krople spadły, ale już hydraulika - i wszystko się uspokoiło. W ogóle wyszło słońce, wydawało się na horyzoncie i zniknęło w wąskiej i długiej chmury, stojąc na nim. Kilka minut później słońce wciąż było lżejsze na górnej krawędzi chmur, łamiąc krawędzie. Wszystko oświetlone i łupek. Wraz z tym światłem, jakby odpowiadał na niego, strzały broni zostały usłyszeni.

Nie było więcej Rostowa, aby pomyśleć o tym i określa, jak daleko te strzały były dalekie od Vitebsk, adiutant Cref Oserman-Tolstoy z rozkazami, aby przejść na kłótnie na drodze.

Eskadry przebył piechotę i baterię, również w pośpiechu, by iść raczej, zszedł pod górą i, przechodząc przez kilka pustych, bez mieszkańców, wsi, znowu wstała do góry. Konie zaczęły wyciszyć, ludzie namalowali.

Nadal! - Zespół Divisionar został wysłuchany.

Lewy ramię do przodu, krok marzec! - zakończone przed sobą.

A husary wzdłuż linii wojsk przekazały lewą pozycję flankową i stały się za naszym ULAN, który był w pierwszej linii. Po prawej była nasza kolumna gruba piechoty - były to rezerwy; Jej trudniej na górze było widoczne na czystym powietrzu, rano, brazos i jasne, oświetlenie, na samym horyzoncie, nasze armaty. Przed wydrążeniem było widoczne dla kolumn wroga i pistoletów. W hollow usłyszano nasz łańcuch, który już weszła do rzeczy i bawiła się zabawa dzielona wroga.

Rostów, podobnie jak od dźwięków najbardziej zabawnej muzyki, bawiał się na duszy z tych dźwięków, już nie słyszał. Trap-Ta-Tap! - nagle uderzył, potem szybko jeden o kilka strzałów. Znowu został połknięty wszystkim, a znowu został popękany przez klaskaty, dla których ktoś szedł.

Gusara stała około godziny w jednym miejscu. Rozpoczęty i Cannonade. Hrabia Osterman z przełącznikiem jeździł za eskadrą, zatrzymując się, rozmawiał z dowódcą pułku i pojechałem do pistoletu na górze.

Po odejściu Ostermana zespół został usłyszany przez ULAN:

W kolumnie, do ataku budowy! - Piechota przed nimi wziął pluton, aby pomijać kawalerię. Ułans zostali dotknięci, wahając się szczytową florę, a na skałach poszedł pod górą na francuskiej kawalerii, która pojawiła się pod górą po lewej stronie.

Gdy tylko ulans poszedł pod górą, Gusar zachowywał się, by przenieść się do góry, do pokrywy baterii. Podczas gdy Husars poszedł do miejsca Ułana, z łańcucha poleciał, piszczeć i gwizdanie, odległe, niekompatybilne kule.

Przez długi czas ten dźwięk nie został usłyszany, nawet radosny i podniecony pracował nad Rostovem niż byłych dźwięków wypalania. On, prostowanie, spojrzał na pole bitwy, otworzył się z góry, a cała dusza uczestniczyła w ruchu ULAN. Uwaben zbliżył się do francuskich dragonów, coś było wszczepione w dymie, a za pięć minut, Ułan rzucił się z powrotem do miejsca, w którym stali, ale w lewo. Między pomarańczowymi Uwabenami na czerwonych koniach i za nimi, dużą wiązką, niebieskie francuskie dragony były widoczne na szarym koniach.

Jeden z pierwszych, aby zobaczyć Rostów, aby zobaczyć te niebieskie francuskie dragoony, które realizują nasz Ulan. Bliżej, bliżej przymocowany z zdenerwowanymi tłumami, a francuskie dragony ich ścigają. To było już możliwe, aby zobaczyć, jak ci ludzie wydawali się być małymi ludźmi, ludzie natknęli się na siebie i machały rękami lub szablami.

Rostów, jak na tramwaju, spojrzał na to, co zostało zrobione przed nim. Czuł się trochę, że gdyby miał trafić teraz z huzarami na francuskich dragonach, nie wstania; Ale jeśli musisz uderzyć, był już to konieczne, w tej chwili, w przeciwnym razie będzie za późno. Rozejrzał się wokół siebie. Rothmist, stojący obok niego, po prostu nie zstąpił oka z poniższej kawalerii.

Andrei Sevastyanich - powiedział Rostov, - przecież darowamy im ...

Lhai byłby - powiedział Rotmist, - i faktycznie ...

Rostów, bez go usłyszeć, popchnął konia, naprzód do przodu eskadry i nie miał czasu, aby porzucić ruch, jak cały eskadry, który doświadczył tego samego, jak go wypróbował. Rostov nie wiedział, jak i dlaczego to zrobił. To wszystko, co zrobił, gdy on zrobił na polowaniu, nie myśląc, nie myśląc. Ściśle widział Dragoony, że skaczą, zdenerwowani; Wiedział, że nie stają, wiedział, że było tylko jedną minutę, która nie będzie mieli, gdyby za nią tęskniła. Pociski były tak podekscytowane wciśnięte i gwizdali wokół niego, konia tak gorąco poprosiła do przodu, że nie mógł wytrzymać. Dotknął konia, rozkazał i w tym samym momencie usłyszeć dźwięk topoty jego rozwiniętej eskadry, na pełnym liściem, zaczął schodzić do dragonów pod górą. Gdy tylko poszli pod górę, jak mimowolnie, ich Allyur Rysy przeniósł się do galopu, który stał się szybszy i szybszy, gdy zbliżyli się do swoich uzdrowisk i odpowiadają francuskim dragonom. Draguns były blisko. Front, widząc huzar, zaczął się odwracać, zawiesić tył. Wraz z tym uczuciem, z którym był wzniósł się przez wilka, Rostowa, wydał darowiznę w całym Macha, skok pozbył się sfrustrowanych rzędów francuskich dragonów. Jeden Ulan zatrzymał się, jedna wędrówka wzrosła na ziemię, aby nie został zmiażdżony, jeden koń bez siodła był chorym huzdrzem. Prawie wszystkie francuskie Draguns wróciły. Rostov, wybierając jeden z nich na szarym koniu, zaczął się za nim. Po drodze poleciał do buszu; Miły koń doznał go przez niego, a ledwo zajmował się siodłem, Nikolai zobaczył, że po kilku chwilach nadrobi zaległości wroga wybrał jego cel. Francuz jest prawdopodobnie oficerem - według jego munduru, wygięty, skaczący na jego szarej koniu, prowadząc jej szablę. Przez chwilę koń Rostowa uderzył w głowę konia oficera, prawie przewrócił ją, a w tym samym momencie Rostov, sam nie wie, dlaczego, podniósł szablę i uderzył ją przez Francuz.

W tym samym momencie, jak to zrobił, wszystkie ożywienie Rostowa nagle zniknęło. Oficer spadł nie tyle z bowemrze szabli, który tylko nieznacznie przeciąć rękę nad łokciem, jak bardzo od pchnięcia konia i strachu. Rostów, powstrzymywanie konia, dowiedziałem się, że oczy mojego wroga widzi, kto wygrał. Dragoon francuski oficer z jedną stopą skoczył na ziemi, drugi złapany w strzemieniu. On, przerażająco ścigający, jakby czekał na każdą sekundę nowego strajku, marszczącego, z wyrazem horroru spojrzał na dno do Rostowa. Jego twarz, blada i roztężona przez błoto, blond, młoda, z dziurą na podbródku i blond niebieskimi oczami, nie było to na polu bitwy, a nie twarzy wroga i najprostszego pokoju. Nawet zanim Rostov zdecydował, że zrobił z nim, oficer krzyknął: "Je mnie dymie!" [Poddaję się!] W pośpiechu, chciał i nie mógł wyjść z głośnej nogi, a nie zejście przestraszonych niebieskich oczu, spojrzał na Rostów. Jumping Hussars zaskoczył go i umieściły go na siodle. Husars z różnych stron rozłączył się z dragonami: jeden został ranny, ale z twarzą we krwi, nie dał konia; Inny, przytulny huzara, siedział na zbóż konia; Trzeci wystartował, wspierany przez Husarem na koniu. Przed Benjala, strzelaniem, francuską piechotą. Husary pośpiesznie odkręcili się z więźniami. Rostov wzrósł z innymi, doświadczając nieprzyjemnego uczucia, ściskając jego serce. Coś niejasnego, mylącego, którego nie mógł wytłumaczyć sobie, ujawnił mu w niewoli tego oficera, a cios, który mu zadał.

Hrabia Osterman-Tołstoja spotkała się z powrotem Hussar, zwany Rostovem, podziękował mu i powiedział, że stanowi suwerenny wobec swojego młodego działania i poprosi o niego Krzyż St. George'a. Kiedy Rostov zażądał policzyć Ostermana, pamiętając, że jego atak został rozpoczęty bez uporządkowanego, był dość przekonany, że szef domaga go w celu ukarania go za ustawę o samoobronie. Dlatego pochlebne słowa Ostermana i obietnicę nagród musiałyby trafić szczęśliwsze w Rostowie; Ale te same nieprzyjemne, niejasne uczucie moralnie chorzy. "Co masz na myśli mówiąc, że dręczyłeś? Zapytał z dala od generała. - Ilyin? Nie, jest nienaruszony. Czy coś zrobiłem? Nie. To nie tak! - Coś innego udręczył go jako pokutę. - Tak, tak, ten francuski oficer z otworem. I pamiętam, jak moja ręka się zatrzymała, kiedy ją wychowałem.

Rostov widział odrzuconych więźniów i podniósł im, aby zobaczyć jego Francuza z dziurą na podbródku. W swoim dziwnym mundurze usiadł na konia huzaru zegarowego i odpoczywać w niespokojnie rozejrzał się wokół siebie. Jego rana na ręce była prawie bez rany. Udawał, że uśmiechnął się Rostów i pomachał go ręką, w formie powitania. Rostov wciąż był niezręczny i coś sumiennego.

Wszystko to, a następnego dnia, przyjaciele i towarzysze Rostowa zauważyli, że nie był nudny, nie był zły, ale milczący, przemyślany i skoncentrowany. Padł niechętnie, próbował pozostać sam i coś było pomyślane o czymś.

Rostov Wszyscy myślali o tym jego genialny feat, który, aby go zaskoczyć, zdobył go St. George Cross, a nawet uczynił go odważną reputacją - i nie mógł czegoś zrozumieć. "Więc jeszcze bardziej boją się! - on myślał. - Więc tylko jest wszystko, co nazywa się heroizmem? Czy zrobiłem to dla ojczyzny? A co on jest winny ze swoją dziurą i niebieskimi oczami? I jak się przerażał! Myślał, że go zabiję. Dlaczego go zabijam? Moja ręka wstrząsnęła. I otrzymałem Krzyż St. George'a. Nic, nic nie rozumiem!

Ale do tej pory Nikolay przetworzyli te problemy w sobie i nadal nie dał sobie wyraźnego raportu, że go wstydził, koło szczęścia w służbie, jak często się dzieje, zwrócił się na jego korzyść. Został nominowany do przodu po sprawie ostringenskej, dał mu batalion huzarów, a kiedy konieczne było użycie odważnego oficera, dał mu instrukcje.

Po otrzymaniu wiadomości o chorobie Natashy, hrabiny, nie jest całkiem zdrowe i słabe, z Pete, z Pete i całym Domem przybył do Moskwy, a cała rodzina wzrostu przeniósł się z Maryii Dmitrievna do domu i całkowicie osiedlona w Moskwie.

Choroba Natashy była tak poważna, że \u200b\u200bdo jego szczęścia, a do szczęścia krewnych, myśl o tym wszystkim, co była przyczyną jej choroby, jej akt i lukę z panoretem oblubienicy poszedł do tła. Była tak chora, że \u200b\u200bniemożliwe było pomyśleć o tym, jak bardzo miała winę w całej tego, co się wydarzyła, podczas gdy nie jadła, nie spała, że \u200b\u200bzauważono, że lekarz został podany, w niebezpieczeństwo. Konieczne było pomyśleć tylko o pomocy. Lekarze udali się do Natasha i oddzielnie i konsultacje, powiedział, że wielu w języku francuskim, w języku niemieckim i łacińskim, potępił się nawzajem, przepisywał szeroką gamę leków ze wszystkich znanych chorób; Ale żaden z nich nie nastąpiła do prostego pomysłu, że nie mogli być znani chorobę, że Natasha doznała, w jaki sposób można było znać żadna choroba, która obserwuje się żywą osobę: dla każdej żywej osoby ma swoje cechy i zawsze ma specjalne i zawsze mają specjalne Nowa, złożona, nieznana choroba medycyny, nie choroba płuc, wątroby, skóry, serca, nerwów itp., rejestrowane w medycynie, ale choroba składająca się z jednego z niezliczonych związków w cierpieniu tych organów. Ta prosta myśl nie mogła przyjść do lekarzy (tak jak nie mógł przyjść czarownika, myśląc, że nie mógł się wyczerpać), ponieważ ich życie życia było traktować, ponieważ na czas otrzymali pieniądze, a ponieważ spędzili najlepsze lata ich życie w tej sprawie. Ale główną rzeczą - ta myśl nie mogła przyjść do lekarzy, ponieważ widzieli, że byli niewątpliwie przydatni i byli naprawdę pomocni dla wszystkich domowej roboty wzrostu. Byli pomocni, a nie dlatego, że zostali zmuszeni do połknięcia chorych głównie szkodliwych substancji (szkodliwość była mała wrażliwa, ponieważ szkodliwe substancje podano w małej ilości), ale są one przydatne, są one potrzebne, nieuniknione były (powód - dlaczego tam są są zawsze wyimaginowani agentami leczniczymi, Godii, Homeopats i Allopaths), ponieważ spełniają moralną potrzebę pacjenta i ludzi, którzy kochają pacjenta. Zaspokoili wieczną potrzebę zwolnienia, potrzeba współczucia i działań, które osoby doświadczeni podczas cierpienia. Zadowoleni, że wieczne, ludzkie - zauważalne w dziecku w najbardziej prymitywnej formie - potrzeba stracenia miejsca, które zostało posiniaczone. Dziecko zabije i natychmiast biegnie w rękach matki, Nannika, aby pocałował i potarł chore miejsce, a łatwiej jest mu, gdy chore miejsce pokona lub pocałuje. Dziecko nie wierzy, że najsilniejszy i pogorszył, nie miały na celu pomóc jego bólu. I nadzieja na ulgę i wyraz współczucia, podczas gdy matka pociera jego uderzenie, konsola go. Lekarze dla Natashy byli przydatni, że pocałowali i tracą bobo. Zapewniając, że przejdzie, jeśli Kucher będzie jechał do arbatijskiej apteki i weź rubel siedem proszków hrywny i pigułki w ładnym pudełku, a jeśli proszki są z pewnością w ciągu dwóch godzin, nie więcej i nie ma ona potrzeba pacjent w gotowanej wodzie.

Co zrobiłoby sonya, wykres i hrabinę, jak wyglądają na słabe, degustując Natasha, nie biorąc niczego, gdyby nie miały tych pigułek na zegarze, pijąc ciepłe, ciasto z kurczaka i wszystkie szczegóły życia przepisanego przez lekarza, obserwować i pocieszenia dla innych? Im bardziej surowsze i trudniejsze były te zasady, tym bardziej pocieszające było dla innych. Ponieważ miał na celu przeniesienie swojej ukochanej córki, gdyby nie wiedział, że kosztuje tysiące rubli choroby Natashy i że nie pożałował nawet tysięcy, aby uczynić jej korzyści: gdyby nie wiedział, że jeśli nie mogła odzyskać , nie żałował nawet tysięcy i zabiera ją za granicą i dokona koncepcji; Gdyby nie miał okazji powiedzieć szczegółów o sposobie, w jaki sposób methy i feller nie rozumiał, a fryzię zrozumiał, a mądry jeszcze lepiej określił chorobę? Co zrobiłoby hrabinę, jeśli czasami mogłaby się kłócić z chorym Natashą na fakt, że nie będzie w pełni przestrzegać recept lekarza?

EDAK nigdy nie odzyskują, "powiedziała, bo denerwujące zapomnienie o swoim żalu", jeśli nie będziesz słuchał lekarza i zabrać lek na czas! W końcu niemożliwe jest żartować, gdy płuc może być wykonana - powiedziała hrabina, a w wymowie tego niezrozumiałego nie dla jej jednego słowa, znalazła już wielką pociechę. Że sonya miałby, gdyby nie miał radosnej świadomości, że nie rozebrała się najpierw trzech nocy, aby być gotowym wykonać wszystkie recepty lekarza, i że nie śpi w nocy, aby nie przegapić zegara, którego potrzebujesz Daj drobne pigułki ze złotego pudełka? Nawet Natasha, który, choć powiedział, że żaden lek nie wyleczyłby i że wszystko to jest bzdurne, - i radośnie widząc, że robiła tak wiele darowizn, że musiała wziąć leki w słynnych godzinach, a nawet jej radośnie było że ona zaniedbała spełnienie przepisanego, może pokazać, że nie wierzyła w leczenie i nie wycenę jego życia.

Lekarz podróżował każdego dnia, ssący puls, wyglądał na język i nie zwracając uwagi na jej zabity twarz, żartował z nią. Ale kiedy poszedł do innego pokoju, hrabina pospiesznie wyszła z niego, a on, biorąc poważne spojrzenie i potrząsanie głową w zamyśleniu, powiedział, że chociaż istnieje niebezpieczeństwo, ma nadzieję na działanie tego ostatniego leku, a co Musimy czekać i zobaczyć; że choroba jest bardziej moralna, ale ...

Hrabina, próbując ukryć ten akt od siebie i od lekarza, siedział w ręku złota i za każdym razem ze spokojnym sercem powrócił do pacjenta.

Znaki choroby Natashy były tak, że jedła, spała trochę, zakaszlał i nigdy nie żył. Lekarze powiedzieli, że pacjent nie może zostać pozostawiony bez opieka medycznaDlatego w dusznym powietrzu trzymał go w mieście. Lato 1812 roślin nie wyjechał do wioski.

Pomimo dużej liczby połkniętych pigułek, kropli i proszków z słoików i pudełek, z których Madame Schoss, myśliwego do tych rzeczy, zebrał dużą kolekcję, pomimo braku znanego rustykalnego życia, młodzież wziął ją: Mount Natasha zaczął być Pokryty warstwą wrażeń życiowych życia, zatrzymała taki bolesny ból leżący na sercu, zaczął stać się przeszłością, a Natasha zaczął być fizycznie zmieniona.

Natasha była spokojniejsza, ale nie więcej zabawy. Unikała nie tylko wszystkie zewnętrzne warunki radości: kulki, Kokanya, koncerty, teatr; Ale nigdy nie śmiała się w taki sposób, że ze względu na śmiech było łzy. Nie mogła śpiewać. Gdy tylko zaczęła się śmiać lub próbowała, żeby się z nim śpiewać, łzy udnęliły się: łzami pokuty, łzy wspomnień o zwrotnym, czystym czasie; Łzy irytacji, tak, zadanie, zniszczyła swoje młode życie, które mogłyby być tak szczęśliwi. Śmiech i śpiew szczególnie wydawał się jej bluźnierstwem nad żalem. Nie pomyślała o nabrzeżu; Nie musiała nawet powstrzymać się. Powiedziała i czuła, że \u200b\u200bw tym czasie wszyscy ludzie byli całkowicie tym samym, co Jester Nastasya Ivanovna. Wewnętrzny strażnik zdecydowanie ujawnił jej każdą radość. Tak, i nie było wcześniejszego zainteresowania życia z tej dziewicy, beztroskiej, pełnej nadziei na magazynie życia. Częściej i bolesny właśnie pamiętał jesienne miesiące, polowanie, wujek i wstrząsy, spędził z Nicolasami w Otradnaya. Co ona da wrócić co najmniej jeden dzień od tego czasu! Ale to było na zawsze. Przedmiot nie oszuka tego, że stan wolności i otwartości dla wszystkich radości nigdy nie zwróci więcej. Ale trzeba było żyć.

Satysfakcjonowała, aby myśleć, że nie była lepsza, gdy wcześniej pomyślała i gorsza i znacznie gorzej niż wszyscy, wszyscy, którzy są na świecie. Ale to nie wystarczyło. Wiedziała to i zapytała: "Co dalej? A potem nic nie było. W życiu nie było radości, a życie miało miejsce. Natasha, najwyraźniej próbowałem tylko nie być w obciążeniu i nie zakłócać nikogo, ale nie potrzebowała dla niego nic. Została usunięta ze wszystkich domu, a tylko ze swoim bratem Petya była dla niej łatwa. Z nim uwielbiała być bardziej niż z innymi; A czasem, kiedy był z nim okiem oczami, roześmiała się. Prawie nie opuściła domu, a od przyjazdu przyszedł do nich tylko jedna Pierre. Nie można było być bardziej delikatnym, ostrożnym i jednocześnie, aby odwrócić się poważniej niż hrabia Lyuhov. Natasha ciągnie poczuła tę czułość odwołania, a zatem znalazła wielką przyjemność w swoim społeczeństwie. Ale nie była mu wdzięczna za swoją czułość; Nic dobrego z Pierre'a wydawało się jej wysiłkowi. Pierre wydawał się być tak naturalnym, aby być życzliwym ze wszystkimi, że w jego dobroci nie było zasług. Czasami Natasha zauważyła zażenowanie i niezręczność Pierre w swojej obecności, zwłaszcza gdy chciał zrobić coś przyjemnego dla niej lub kiedy bał się, że coś w rozmowie nie przyniosło Natasha na ciężkie wspomnienia. Zauważyła to i przypisała mu swoją wspólną życzliwość i nieśmiałość, która według jej koncepcji, jak również z nią, powinna być ze wszystkimi. Po tych nieodpowiednich słowach o fakcie, że jeśli byłby wolny, poprosiłby jej ręce i miłość na kolanach, powiedział w chwili tak silnego podniecenia dla niej, Pierre nie mówił nic o jej uczuciach dla Natasha; A dla niej było oczywiste, że te słowa, a potem pocieszające to, powiedziano, jako wszelkie bezsensowne słowa po pociechę płaczącej dziecka. Nie dlatego, że Pierre był żonatym mężczyzną, ale dlatego, że Natasha czuł się między nim i są bardzo mocnymi przeszkodami moralnymi - brakiem, z których czuł się z Kyraginem, - nigdy nie przyszła do niej, żeby mógł wyjść z jej związku z Pierre'em Nie tylko kochaj się z nią lub, jeszcze mniej, ze swej strony, ale nawet tego rodzaju łagodnego, rozpoznawania się, poetyckiej przyjaźni między mężczyzną a kobietą, którą znała kilka przykładów.

Pod koniec Petrovsky Post Agraphen Ivanovna Belova, sąsiada Otradnenskaya, przyszedł do Moskwy, by łudzić w Moskwie. Zaproponowała Natasha, a Natasha chętnie chwyciła tę myśl. Pomimo zakazu lekarza, aby wyjść wcześnie rano, Natasha nalegała, aby sprawdzić, a nie dowiedzieć się, jak gowy są zwykle w domu wzrostu, czyli, aby utrzymać trzy usługi w domu, ale do opuszczania, jak Govers Agraphen Ivanovna, czyli cały tydzień, nie przegapiłem żadnego wieczoru, obiadowa orouth.

Hrabina lubiła tę gorliwość Natashy; Ona w duszy, po nieudanym leczeniu, miał nadzieję, że modlitwa pomoże jej więcej leków, a choć ze strachem i ukrywając się od lekarza, ale zgodził się na pragnienie Natashy i poinstruowali jej biel. Agraphen Ivanovna o trzeciej przyszedł, by obudzić Natasha, a głównie znaleźli jej już nie śpi. Natasha bała się spać grzechotka. Psiągowo przemywa się i z pokorą ubraną w sukienkę piórem i starego mantyle, dreżdżek ze świeżości, Natasha poszedł na opuszczone ulice, przezroczysto oświetlone rano Gurda. Według rady Agrafenów, Ivanovny, Natasha Blyla, nie w jego parafii, aw Kościele, w którym, zgodnie z pobożnym Belovą, był kapłan bardzo surowy i wysoki życie. W kościele zawsze było małych ludzi; Natasha z białym stała się zwykłym miejscem przed ikoną matki Boga, wykonana z tyłu leworęcznej odprawy, a nowy dla Natasha czująca pokorę przed wielkim, niezrozumiałym, zakryta go, gdy jest w tym Niezwykła godzina poranka, patrząc na czarną twarz Matki Bożej, oświetlonej i świec, ziemia przed nim, a światłem porannego, który wypadł z okna, słuchał dźwięków usługi, które próbowała oglądać, zrozumieć ich. Kiedy je zrozumiał, jej osobiste uczucie ze swoimi odcieniami dołączyło do jej modlitwy; Kiedy nie rozumiała, była jeszcze bardziej słodka, by pomyśleć, że pragnienie zrozumienia wszystkiego jest duma, że \u200b\u200bnie można zrozumieć wszystkiego, co niemożliwe jest tylko uwierzyć i oddać Bogu, co w tych chwilach czuł - on Zarządzałem jej duszą. Była ochrzczona, ukłoniona i, kiedy nie rozumieła, tylko, tylko przed jego chorobą, zapytał Boga wybaczając jej za wszystko, na wszystko, a ułaskawienie. Modlitwy, które najbardziej udawała, byli modlitwami pokuty. Wracając do domu na początku rano, kiedy były tylko murarze, którzy poszli do pracy, wycieraczki, którzy mieli ulicę, a oni wciąż spali w domach, Natasha doświadczyła nowego uczucia korygowania się z ich wad i Możliwość nowego, czystego życia i szczęścia.

W kontynuacji całego tygodnia, w którym prowadziła to życie, uczucie dorastało każdego dnia. I szczęście do przyłączenia się lub zgłoszenia, jak szczęśliwie odtwarzanie tego słowa powiedziałem jej Agan Ivanovna, wydawało się tak wspaniale, że wydawało się jej, że nie będzie żyła do tej błogiej niedziela.

Ale przyszedł szczęśliwy dzień, a kiedy Natasha w tej niezapomnianej niedzielę, w białej sukni Kisin, wróciła z komunii, po raz pierwszy po wielu miesiącach czuł się spokój i nie żył w życiu, co było jej zdenerwowało ją .

Lekarz, który przyszedł do tego dnia zbadał Natasha i nakazał kontynuować ostatnie proszki, które przepisał dwa tygodnie temu.

Z pewnością kontynuuje - rano i wieczorem - powiedział, najwyraźniej sam, sam zadowolony ze swojego sukcesu. - Dopiero, proszę uważnie. Bądź zmarł, hrabina "lekarz powiedział żartobienie, zręcznie podnosząc złotą rękę w ciele, - wkrótce pojechał i spłukać. Bardzo, bardzo na korzyść ostatniego leku. Była bardzo rozbita.

Hrabina spojrzała na jego paznokcie i pchnięta, z zabawną twarzą wracającą do salonu.

Na początku lipca, coraz bardziej niepokojące plotki o postępach wojny zostały dystrybuowane w Moskwie: mówią o odwołaniu się z suwerennym ludziom, o przybyciu suwerena z armii do Moskwy. A ponieważ do 11 lipca manifest i odwołanie nie zostały przyjęte, wtedy były przesadzone pogłoski o nich i sytuacji Rosji. Powiedzieli, że suwerenna opuszcza, ponieważ armia w niebezpieczeństwie stwierdziła, że \u200b\u200bSmoleńsk został dostarczony, że Napoleon miał milion żołnierzy i że tylko cud może uratować Rosję.

11 czerwca, w sobotę otrzymano manifest, ale jeszcze nie wydrukowano; I Pierre, pierwszy w Rostowie, obiecał następnego dnia, w niedzielę, przyjść na lunch i przynieść manifest i odwołanie, które otrzyma skorupę.

W tej niedzielnej Rostowie, jak zwykle, poszedł na obiad do domu kościoła Razumovsky. Było gorący dzień lipca. Już o dziesiątej, kiedy Rostov był poza przewozem przed kościołem, w gorące powietrze, w widziach peddlera, w jasnych i jasnych letnich sukienkach tłumu, w zakurzonych liściach bulwaru, W dźwiękach muzyki i białych porówsionów batalionu, w grzmotu chodnika, a jasne blasku gorącego słońca było to lato tomression, zadowolenie i niezadowolenie z teraźniejszością, co jest szczególnie ostro odczuwalne w czystym gorącym dniu w Miasto. W kościele Razumovsky był całość znajomości Moskwy, wszystkie znanego wzrostu (w tym roku, jak to było, czekając na coś, wielu bogatych rodzin, którzy zwykle podróżują po wioskach, pozostał w mieście). Przechodząc za Livrayny Lacey, który rozłożył tłum do matki, Natasha usłyszała głos młodego człowieka, zbyt głośny szept, który mówił o nią:

To jest Rostov, to samo ...

Jak stracona waga, ale nadal dobra!

Słyszała, albo wydawało się, że wymieniono nazwiska Kuragina i Bolkonsky. Jednak zawsze wydawało się jej. Zawsze wydawało się, że wszystko, patrząc na nią, tylko myśleć o tym, co się z nią stało. Cierpienie i milczenie pod prysznicem, jak zawsze w tłumie, Natasha poszła na jedwabiu bzu z czarną sukienką koronki, ponieważ kobiety mogą chodzić, tym bardziej spokojniejsze i największe, bardziej bolesne, a nieśmiało było na jej duszy. Wiedziała i nie byłem pomylił, że była dobra, ale nie była już szczęśliwa z nią jako wcześniej. Wręcz przeciwnie, dręczył ją ostatnio, a zwłaszcza w tym jasnym, gorącym letnim dniu w mieście. "Niedziela jest nadal tydzień", powiedziała do siebie, pamiętając, jak była tutaj w niedzielę ", a te same życie bez życia, a wszystkie te same warunki, w których było tak łatwe do życia. Dobry, młody i wiem, że teraz dobrze, zanim byłem zły, a teraz jestem dobry, wiem, pomyślała, - i tak dla każdego, dla każdego, najlepsze lata. Stała się blisko matki i przesunęła się z bliskim znajomym. Natasha nawyk przyzwyczajenia przejętych toalety panie, potępiły wężkę [sposób, aby utrzymać], a nieprzyzwoity sposób, aby być ochrzczeni ręką na małej przestrzeni jednego ściśle stojącego panie, znowu z irytacją myślą o tym, o czym zostały ocenione Jej, że oceniała i nagle słyszała dźwięki służby, była przerażona jego obrzydliwością, przerażona, że \u200b\u200bpoprzednia czystość została ponownie utracona.

Dotknięty, cichy stary człowiek podawany z tym łagodnym uroczystością, co jest tak wspaniałe, kojące akty na dusze modlitwy. Drzwi tsaryjne wyszły, powoli; Tajemniczy cichy głos powiedział coś stamtąd. Niejasne do niej najwięcej łez stanął w klatce piersiowej Natashy, a radosne i rozdzierające uczucie zmartwiły ją.

"Naucz mnie, co robić, jak poprawić mnie na zawsze, na zawsze, jak mogę być z moim życiem ..." Pomyślała.

Dyakon poszedł do amvona, wyprostowany, rozpowszechniony kciuk, długie włosy z pod koktnikiem i, wkładając krzyż na klatkę piersiową, głośno i uroczyście zaczęły czytać słowa modlitwy:

- "Świat modlą się do Pana".

"Świat" razem, bez różnicy w nieruchomościach, bez wrogości, a Zjednoczona miłosierdzie wojskowa - modlimy się: "Myśli Natasha.

O obniżonym świecie i o oszczędzaniu naszego prysznica!

"W świecie aniołów i dusz wszystkich nierozliczonych stworzeń, które żyją nad nami", modlił Natasha.

Kiedy modlili się za gospodarz, przypomniała sobie brata i Denisowa. Kiedy modlili się za pływające i podróżować, przypomniała sobie księcia Andrew i modlił się za niego, i modlił się o Bóg wybaczyć, że zła, którą zrobiła. Kiedy modlili się za tych, którzy nas kochają, modliła się o jej dom, o jego ojcu, matce, syn, po raz pierwszy teraz zrozumieć całą jego winę przed nimi i czując moc swojej miłości do nich. Kiedy modlili się o nienawidzili nas, wymyśliła swoich wrogów i nienawidziła się do nich modlić się. Ranga w wrogach wierzycieli i wszystkich, którzy zajmują się jej ojcem, a za każdym razem, z myślą o wrogach i nienawidził, przypomniała sobie Anatol, który sprawił, że tak wiele zła i chociaż nie był znienawidzony, chętnie się modlił go jako wróg. Dopiero na modlitwie czuł się w mocy wyraźnie i spokojnie pamiętać o księciu Andrei oraz o Anatole, a także ludzie, którzy zostali zniszczeni przez jej uczucia w porównaniu z jej poczuciem strachu i szacunku do Boga. Kiedy modliłem się o Nazwisko Królewskie i Synod, była szczególnie niska i ochrzczona, mówiąc, że jeśli nie rozumie, nie mogła wątpić i nadal kocha synod rządu i modli się za niego.

Po ukończeniu niebieskiego, dyakon przekroczył szalik wokół skrzyni i powiedział:

"Nasze Chrystus - Boże, wyczaruje naszego brzucha Chrystusa".

"Sam sam nie wyczuma Bogu" Natasha powtórzyła się w swojej duszy. "Mój Boże, udaję, że jestem twoją wolą" - pomyślała. - Nie chciałem nic, nie chcę; Naucz mnie, co robić, gdzie korzystać z mojej wola! Tak, weź mnie, weź mnie! - Natasha rozmawiał z zamontowaną niecierpliwością w duszy, a nie łuszcząca się, obniżając cienkie ręce i jakby spodziewał się, że to jest, niewidzialna siła wzięłaby go i złagodzić, od żalu, pragnień, storów, nadziei i wad.

Hrabia kilka razy podczas służby spojrzał na pokonany, z genialnymi oczami, twarzą jego córki i modlił się do Boga, że \u200b\u200bjej pomógł.

Nagle, w środku, a nie w porządku, który Natasha dobrze wiedział, Dyac popycha ławkę, ten, który przeczytał modlitwy bez kolan w Dzień Trytuzna i umieścić go przed królewskim drzwiami. Kapłan wyszedł w jego fioletowym aksamitnym saffinie, odzyskał włosy i stał się kolanem z wysiłkiem. Wszyscy zrobili to samo i spojrzeli na siebie w oszołomieniu. To była modlitwa, która właśnie otrzymała od Synodu, modlitwę o zbawienie Rosji z inwazji wroga.

- "Panie Siły Boga, zbawienie Bożego, - księdza rozpoczął jasny, niezwłoczny i łagodny głos, który czytają tylko jednego duchownego czytelników słowiańców i które jest tak nieodparte rosyjski serce. - Siły Boga Panie, Bóg zbawienia! Obserwuj teraz w łasce i hojnej dla pokornych ludzi, a ludzie, którzy są upokarzący, a miłosierdzie i mają miłosierdzie. Wróg CE mylony przez kraina twojej i nawet umieścił wszechświat wszystkich pustych, odzyskanych; CE Ludzie z bezprawnych ludzi są zmontowane, jeż idzie twoje dziedzictwo, zrujnować uczciwą Jerozolimę, umiłowałem do ciebie Rosja: Dexisters twoich świątyń, powinij ołtarz i realizują naszą sanktuarium. Dockens, Panie, śmierć grzeszników chwalą? Kalkomanie, aby użyć rządu prawa?

Vladyko Panie! Słyszymy nas modląc się o ciebie: wzmocnienie twojego pobożnego, autokratycznego wielkiego suwerennego naszego cesarza Aleksandra Pavlovicha; Pamiętaj o prawdę o nim i łagodności, nagradzaj go za jego dobroć, trzyma nas, ukochany Izrael. Pobłogosław swoją radę, przedsięwzięcie i sprawy; Zatwierdzony przez wszystkie przyjazne Królestwo Despondera i daje mu zwycięstwo wroga, Iako Mojżesza na Amaliku, Gedeon do Madiam i David na Goliat. Uratować jego wojsko; Umieść cebulę Medicianami z mięśniami, w imię twojej intymności i udawaj swoją moc marki. Akceptujemy broń i tarczę, i buntujemy się do naszej pomocy, a złe pomocy nas wstydzimy i zostaną przeszukiwane, a będą one obliczem wiernych wojskowych, a będę trochę wiatrem, a Twój anioł jest silny i obraża i uruchomi je; Tak, da im sieć, nie upadasz na bramkę, a ich połowy, południowo ukryte, i zranione ich; Tak, wpadniesz pod nogami swoich niewolników, aw decu, będziemy mieli nasz sposób. Lord! Nie obejmuje oszczędzania wielu i małych; Jesteś Bogiem, ale nie przekracza ci osoby.

Ojciec Boży! Patrząc na hojność swojego i miłosierdzia, jak was: nie odrzucaj nas z twarzy, poniżej niestety naszej wiary, ale w wielkiej twojej wielkości twojej łaski i wielu planów twoich ras i naszych grzechów. Serce jest czysto tworzone w nas, a Duch Praw Prawa jest aktualizowany w naszym łonie; Wszyscy bronimy nas w wierze, zatwierdzamy z nadzieją na uroczą miłość, broń dla sprawiedliwej pozwolenia obsesji, dałem wszystkim naszym ojcu i naszym ojcu, i wędrowym w wielu konsekrowanych.

Boże Boże, wierzymy w Niego i mamy nadzieję, że dla niego, a nie przez osoby z aspiracji miłosierdzia, a satysfakcją ze znaku dla korzyści, Yako, widzą naszą nienawiść i wiarę prawosławną oraz zostaną przeszukiwane zginęło; I tak, wszystkie kraje prowadzą, imię Pana do ciebie i jesteśmy twoim. Yavi do nas, Panie, twój miłosierdzie jest twoim i twoim zbawieniem do nas; Serce niewolników twojej waszej łasce; Ramiona wrogów są i wkrótce zmiażdżą ich pod nogami twoich wiernych. Błogosławisz Ci interpretację, pomagając i zwycięstwo, a ty słowisz, ojca i syna i Ducha Świętego, a teraz i są przyznawane, a w powiewach. Amen".

W stanie ujawnienia duchowego, w którym znajduje się Natasha, ta modlitwa zdecydowanie wpłynęła na to. Słuchała każdego słowa o zwycięstwie Mojżesza na Amaliku i Gideon do Madiam, i David na Goliat, a o ruinie Jerozolimy z twoich i poprosił Boga z tym czułością i zmiękczaniem, który przepełnił jej serce; Ale nie rozumiałem dobrze, co poprosiła Boga w tę modlitwę. Brała udział w całej duszy po prawej stronie Ducha prawa, aby wzmocnić serce przez wiarę, nadzieję i inspirację do ich miłości. Ale nie mogła się modlić o jego wrogów swoich wrogów, kiedy chciała tylko mieć je więcej do ich kochać, módlcie się za nimi. Ale nie mogła też wątpić w praworęczny modlitwa kolana. Czuła się w duszy jego czci i luźna horror przed karą, zrozumiała ludzi za ich grzechy, a zwłaszcza na grzechy, i poprosił Boga o wybaczenie im wszystkich i dał im wszystkich i jej spokój i szczęście w życiu. I wydawało się, że Bóg słyszy jej modlitwę.

Od tego dnia, podobnie jak Pierre, pozostawiając wzrost i przywoływanie przyznanego spojrzenia Natashy, spojrzał na kometę, która stała na niebie, i poczuła coś dla niego coś nowego, - wiecznie udręczone jego pytanie o opalanie i szaleństwo wszystkich ziemskich przestał się pojawić do niego. To straszne pytanie: dlaczego? Po co? - który był wcześniej prezentowany w środku wszystkich zajęć, teraz został zastąpiony go nie do innego pytania i nie odpowiadając na poprzednie pytanie, ale przez ten pomysł jej. Słysząc, czy sam prowadził nieznaczne rozmowy, czy czytał, czy rozpoznał ludzką podłość i bezawność, nie był przerażony jak poprzednio; nie zapytałem siebie, z którego ludzie robią, kiedy wszystko jest tak krótkie i nieznane, ale przypomniał jej w formie, w której widział ją po raz ostatni, a wszystkie jego wątpliwości zniknęły, nie dlatego, że odpowiedziała na pytania, które wydawały mu Ponieważ idea jej przenosi go natychmiast do drugiego, jasny obszar aktywności psychicznej, w której nie może być właściwe czy winne, w regionie piękna i miłości, do której warto żyć. Niezależnie od obrzydliwości codziennego życia, mówił do siebie:

"Cóż, niech państwo i król, a państwo i król dają mu wyróżnienia; I uśmiechnęła się wczoraj i poprosił o nadejście, a ja ją kocham, a nikt tego nie rozpoznał - pomyślał.

Pierre wszystko poszło do społeczeństwa, właśnie piłem dużo i prowadził ten sam bezczynność i rozproszone życiePonieważ, z wyjątkiem tych godzin, które spędził z wzrostu, konieczne było spędzenie resztę czasu, a nawyki i znajomości dokonane przez niego w Moskwie, nieodpowiednie przyciągnęły go do życia, które go uchwycił. Ale ostatnio, kiedy wszyscy bardziej niepokojące plotki przybyły z wojny, kiedy zdrowie Natashy zaczęła odzyskać siły i przestała zainicjować dawne uczucie pochylenia litości w nim, zaczęli opanować coraz bardziej niezrozumiałość. Czuł, że pozycja, w której był, nie mógł kontynuować przez długi czas, co przychodzi katastrofa, aby zmienić całe swoje życie, a ja szukałem wszystkich znaków tej zbliżającej się katastrofy. Pierre był otwarty na jednego z braci Mason, pochodzi z apokalipsy Jana teologa, proroctwo w odniesieniu do Napoleona.

W apokalipsie, rozdział trzynastego, wersetu o osiemnasty, mówi się: "Mądrość ZEA jest; To także mój umysł i przeczytaj liczbę zwierząt: liczba ludzka jest i liczba sześćset sześćdziesiąt sześć ".

I ten sam rozdział w wersecie piątej: "A życie wagonu jest dla niego świetny i wspaniały w piątym; I jest mu dany mu obszar świata cztery - dziesięć dwa.

Francuskie litery, jak żydowski obraz, w którym pierwsze dziesięć liter oznacza jednostki i inne dziesiątki, mają następujące znaczenie:

a b c d e f g h i k .. l..m..n..o..p..q..r..s..t .. u ... v.. x .. y .. z

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Napisane na tym alfabetu słowa L "Empereur Napol

Pierre w przeddzień tej niedzielę, w której czytają modlitwę, obiecał Rostów, aby przynieść je z hrabstwa skorupy, z którymi był dobrze zapoznany i odwołać się do Rosji oraz najnowsze wiadomości z armii. Rano, zatrzymałem się do hrabiego, Pierre znalazł go tylko kto właśnie przybył z armii.

Kurier był jednym z znajomych tancerzy balowych Pierre Moskwy.

Dla dobra Boga możesz mi ułatwić? Powiedział kurier "Jestem pełen torby listów do moich rodziców.

Wśród tych listów był list od Nikolai Rostov do ojca. Pierre wziął ten list. Ponadto Count Crossbachin dał Pierre odwołanie suwerennego do Moskwy, wystarczy wydrukować, najnowsze zamówienia w armii i ich ostatniej billboardie. Po przejrzeniu zamówień w armii Pierre znalazł w jednym z nich między wiadomościami z rannych, zabitych i przyznało nazwę Nikolai Rostowa, przyznawał George'a 4. stopnia za odwagę w Ostrovsky, a w tej samej kolejności, mianowanie Prince Andrei Bolkonsky dowódca Hheheeic Pułku. Chociaż nie chciał przypomnieć Rostov o Bolkonsky, ale Pierre nie mógł powstrzymać się od pragnienia, aby zadowolić ich z wiadomościami o udzieleniu Syna i, pozostawiając odwołanie, plakat i inne rozkazy, aby przynieść je na obiad , wysłał wydrukowaną kolejność i list do Rostowa.

Rozmowa z przekraczaniem skorupy, jego tonem troski i pospiesznie, spotkanie z kurieriem, niedbale opowiedziano o tym, jak zła idzie do armii, pogłoski ze szpiegów znajdujących się w Moskwie, o papierowym spaceru w Moskwie, która mówi, że Napoleon obiecuje jesienią W obu stolicach rosyjskich, rozmowa o przyszłości przybycia suwerena, wszystkiego z nową siłą podekscytowaną w Pierre, a potem poczucie emocji i oczekiwań, które nie zostawiły go od wyglądu komety, a zwłaszcza od początku wojny.

Pierra od dawna przyszedł do myśli o wejściu służba wojskowa, a on spełnia ją, gdyby nie przeszkadzał, po pierwsze, jego przynależności do społeczeństwa Masonu, z którymi był związany przez przysięgę i który głosił wieczny pokój i zniszczenie wojny, a po drugie, co on, patrząc W dużej liczbie muscovitów, którzy umieszczają na mundurach i głosząc patriotyzm, z jakiegoś powodu był sumienny, aby wziąć taki krok. Głównym powodem, dla którego nie prowadził do zamiaru zapisać się do służby wojskowej, składała się z niejasnego pomysłu, że jest L "Russe Besuhof, mając znaczenie numerem zwierząt 666, co jest częścią Wielkiego Terytorium bestia Verbulabia jest świetna i świetna, jest ustalana, że \u200b\u200bdlatego nie powinien nic robić i czekać na to, co należy osiągnąć.

Koniec wolnego fragmentu wprowadzającego.

  • Nikolai Rostov. - Syn Haczyk Ilya Andreevich Rostowa. W trzeciej części pierwszego wolumenu zajmuje ważne miejsce w narracji, jest pokazane w wojnie - jako dzielny oficer, poświęcony jego rodzimemu gruzowi i cesarzowi Aleksandrze. Po prostu suma przed suwerena i jest gotowa dać mu życie i jego ojczyźnie bez myślenia.
  • Andrey Bolkonsky. - W tej części praca jest wykazywana jako oburzający młody człowiek, adiutant Kutuzowa, dla którego pierwsze miejsce jest kwestia ochrony Ojczyzny od wroga. Wycenowanie wartości Bohater występuje podczas obrażeń. Rozumie znaczenie wiecznego przed tymczasowym, obserwuje wielkość wysokiego niebieskie niebo I świadomy, jak w porównaniu z nim jest znikomy, co dzieje się na ziemi, gdzie ludzie nienawidzą siebie.
  • Dowódca naczelny Michhail Ilarionavich Kutuzov - W trzeciej części pierwszego objętości rzymskiej "wojny i pokoju" jest pokazany jako mądry dowódca, martwił się o armię rosyjską i bezinteresownie walcząc z wrogiem. On sprzeciwia się planowi Workrotor, ale do opinii dowódcy naczelnej w tym przypadku nie słuchają. Rezultatem staje się fakt, że w tej bitwie armia cierpi na porażkę, a sam Kutuzov jest rawiona na policzku.
  • Napoleon Bonaparte - Real. osoba historyczna, Francuski cesarz, który poszedł do Rosji. W trzeciej części pierwszego wolumenu prace są wykazywane jako osoba, która, jeśli ani paradoksalnie, jest nieodłączna szkodliwa dla więźnia rannych rosyjskich żołnierzy. Doktorowi nakazuje odkrycie rannych Andrei Bolkonsky.
  • Anatole Kuragin.negatywny charakter Rzymska "wojna i pokój", człowiek, przeciwny miły i dobry. Uwielbia kanapy, alkohol, slyly uwodzi kobiety.
  • Marya bolkonskaya. - córka księcia Mikołaja, presji testowej, a nawet obelga od Ojca. Dziewczyna rozumie, że tata czyni to z złem i pokornym. Marya jest bardzo pozytywną heroiną z szlachetnymi cechami charakteru. Nie tylko wybacza stopniami Madmoiselle o Madmoiselle, ale także zupełnie szczerze chce być szczęśliwym z Anatola.
  • Książę Nikolai, ojciec rodziny bolkonsky "Osoba jest ścisłe zasady, które bardzo kocha swoją córkę, ale odnosi się do jej surowego, a czasem bez odmowy, chcąc prawidłowo wychować.
  • Madmoiselle Bryri. - Żyje w rodzinie bloków jako towarzysza. Jest to kobieta, która nie cenia dobrego nastawienia do niej i pierwszego przypadku zdradza Marw.
  • Książę Vasili. - Ojciec Heleny, Anatol i Ippolita Kuragin, osoba, która chce odnieść sukces, aby zbliżyć się do przydatnych ludzi. Kiedy Pierre Duhov stał się bogatym wykresem, wasily wymyślił plan, jak poślubić jej córkę Helen.
  • Pierre Duchevov. - W trzeciej części pierwszego wolumenu jest pokazany jako bogaty młody człowiek, który wydaje się wybierać, czy poślubić Helen Kuragin. Niestety, nie ma odwagi, aby sprzeciwić się okolicznościom, zgadza się na to małżeństwo, choć w duszy i rozumie, jakie zły konsekwencje pociąga za sobą ten szybki krok.

Rozdział pierwszy

Książę Wasily był świeckim człowiekiem, który po prostu chciał odnieść sukces, nie chcieć nikogo zła. Celem życia było plany zbliżenia przydatnych, jego zdaniem, ludzie. Ponieważ Pierre Duhov nagle stał się bardzo bogaty, wasilia dojrzewała decyzję o poślubie swojej córki Helen.

Jeśli chodzi o siebie samego, on "po niedawniejszej samotności i niedbale, czuł, że był tak otoczony, zaangażowany, że był tylko w stanie pozostać sam z samym sobą ..." Do niespodziewanie bogaty młody człowiek zaczął traktować dość inaczej niż wcześniej: Nawet ze złem i wrogim, wystąpiły metamorfozę, stały się łagodne i kochające. Na przykład najstarszy z Prinjon, który wcześniej doświadczający szczerej niechęci, zmienił na niego w stosunku do niego, udając, że jest żałowany przez poprzednie nieporozumienia. Co więcej, dobra księżniczka stała się od pierre na prośbę księcia Wasilii podpisała rachunek za 30 tysięcy na jej korzyść.

Oferujemy zapoznanie się z Roman Lion Nikolayevich Tolstoy "Wojny i Pokój", podążaj za ich przeznaczeniem i dowiedzieć się jakość charakteru.

Naiwny Pierre wierzył w szczerość tych ludzi, który zaczął traktować go tak dobrze. Ale żałowałem byłych przyjaciół, z których wielu ludzi pozostało w Petersburgu. W jednym z zimowych dni młody człowiek otrzymał notatkę od Anny Sherler z zaproszeniem, który został zgłoszony na pięknej Helen, do której nie można podziwiać. Zgodził się. Jednak dziewczyna zwabiła go w jego sieci, jest tylko z chamstwa, ale Pierre, niejasno czując, że nadchodzi coś złego, jednak nie mogło sprzeciwiać się opinii o świeckiej społeczeństwie.

Rozdział sekundę

Zamiarem Prince Wasily miał poślubić swojego syna anatolicznego na córce Nikolai Bolkonsky, w celu, w którym zdecydował się odwiedzić jego posiadłość. Ale przed tym planem konieczne było rozwiązanie problemu z Pierre'a Bezkuchowa, który, nawet poza jego wolą, był związany z Helen Kuraginem.

Przekonując się, że Elena jest wspaniałą dziewczyną, młody człowiek w jego duszy rozumiał, że było daleko od drogi i chciałem zerwać z nią związek. Ale dla tego potrzebowałem determinacji, a Pierre tego nie miał, zwłaszcza, że \u200b\u200bokoliczności zewnętrzne coraz bardziej przyczyniły się do spotkań z piękną córką Księcia Wasilii.

W dniu imienia Helen Książę obwiniał małymi ludźmi, głównie blisko. Każdy czuli coś ważnego. Goście byli w radosnym nastroju, tylko Pierre i Helen podświadomie zrozumieli, że są teraz w centrum fatalnego wydarzenia. Kiedy mało, odwiedzający byli oddzielone, książę wasily z wyrazem uroczystości na twarzy zdecydowanie wszedł do salonu i błogosławiony Pierre'a i córka Elena jako panna młoda i panna młoda. Po miesiącu i pół roku.

ROZDZIAŁ TRZECI

Książę Nikolai Bolkonsky otrzymał list od Wasilii Kuraagin, który zgłosił się w niedługo odwiedzić go z synem Anatolemu. Wreszcie goście, do wielkiego niezadowolenia księcia Nicholasa, przekroczyli próg Bolkonsky House. Ale złe jego Nikolai Andreevich zgrano na sługi, nakazał śnieg oczyszczony dla "ministra". Potem żołnierze byli posypaniami - i do adresu córki oraz o rzekomym brudnym talerzu. Zgniecenie księcia nawet mała księżniczka była przestraszona, z tego powodu nie chce wydostać się z jego pokoju.

Jednak po obiedzie księcia złagodził się i poszedł na przestraszoną sylwetkę, która na widok go blada. Jednak Nikolai Andreevich był już w najlepszym nastroju.

Ze względu na fakt, że przybyli goście, zaczęli ubierać księżniczkę Mari, zapominając, że brzydka twarz nie może zostać zmieniona. A dziewczyna, zrozumienie tego, prawie zgnieciony i poproszony o opuszczenie jej. Oczywiście marzyła o szczęściu rodzinnym, ale bał się, że z powodu jego brzydkiego wyglądu nigdy nie będzie jego żoną. Wypróbowany przez takie myśli, Marya otrzymała pocieszenie od Pana, który mówił ją w jej sercu: "Jeśli Bóg będzie zadowolić Cię w obowiązkach małżeństwa, bądź gotów spełnić jego wolę".

Rozdział czwarty.

Wreszcie, księżniczka Marya wszedł do pokoju, w którym siedział z synem Wasilyvich. Anatol pierwszego dnia znajomego z córką księcia wydawał się bardzo milczący, jednak świadomość jego wyższości została prześledzona we wszystkich jego zachowaniu. "Znam cię, wiem, co z tobą porozmawiać?" Jakby powiedział jego wygląd.

Jednak wtedy zrelaksowana rozmowa między gościem a gospodarstwami domowymi, która aktywnie uczestniczyła aktywnie zaangażowana zaangażowana przez Madmoiselle.

Gniewał na przybycie niechcianych gości tylko księcia Nikolai, podświadomie zdając sobie sprawę, że naprawdę nie chce poślubić jej córki. Był bardzo zadowolony, że Marya była pięknie ubrana bez jego popytu i ponownie w ostrym kształcie sprawiła, że \u200b\u200buwaga, co przyniósł biedną dziewczynę do łez.

Jednak wszystkie trzy kobiety są księżniczką Marya, Lisa i Madmoiselle Sumienie - byli pochlebni z uwagą młodego człowieka, który pojawił się w ich domu, a ich zdaniem, który miał monotonny życie.

Rozdział piąty

Pod wrażeniem wydarzeń w ostatnim dniu kobieta nie mogła zasnąć przez długi czas. Marya odzwierciedlała o "dobrej" anatole i nagle taki strach zaatakował ją, że musiałem poprosić pokojówkę, aby spędzić noc z nią w pokoju. Madmoiselle warriped przez długi czas chodził po ogrodzie zimowym, a mała księżniczka nie mogła się dobrze rozumieć: "Wszystko było trudne i niezręczne".

Książę Nikolai, bardzo niezadowolenie z reakcji Maryi na Anatol, poczuł się obrażony. Zauważył, że młody człowiek wygląda tylko na Madmoizelle śpiewu i chciała otworzyć oczy naiwnej córki.

Rzeczywiście, Anatole zaczął flirtować z towarzyszem Maryii. A książę, stając się czułe, a następnie wpadając na niegrzeczność, próbowałem dowiedzieć się w rozmowie z jego córką, czy naprawdę chce poślubić Anatol. "Przy okazji zabierze Cię z posagiem, będzie przechwycić Mademoiselle Bourienne. To będzie żona, a ty ... "wyrzucił w sercach. W oczach księżniczek znów pojawiły się łzy. W rzeczywistości Ojciec może nie uświadomić sobie samego siebie, chciał ostrzec swoje dziecko z nieodwracalnego błędu, chociaż zapewnił swoją córkę w tej sprawie wolności wyboru. Potwierdzono jednak jego obawy o zachowania rozrywki gościa. Księżniczka Marya zobaczyła objęty Anatol i zagrodząc. Reakcja nieudanej panny młodej była niesamowita: zamiast obrażać rywal, zaczęła ją konsoli, obiecując, że wszystko zrobi dla szczęścia, który "tak namiętnie kocha go", "tak namiętnie pokuty". A do radości swojego ojca ogłoszono w Prince Wasily, co nie chce się ożenić Anatolu.

Rozdział sześć

Rostov nie otrzymał wiadomości o syna Nicolae przez długi czas, jak nagle przyszedł list. Zwycięowana liczba poszła do swojego pokoju, aby przeczytać tak długo oczekiwane wiadomości. Anna Mikhailovna, który wciąż mieszkał w Rostowie, widząc reakcję Ojca na liście Syna - szlochał, i zaśmiał się w tym samym czasie, zasugerował swoją pomoc. Ilya dzieliła się z jej wiadomościami o Nicolae, powiedziała, że \u200b\u200bzostał ranny, a teraz wyprodukował u oficerów.

Natalia Anna Mikhailovna po raz pierwszy nie chciała powiedzieć, że list pochodzi z jego brata, ale potem, dając trwałe prośby, przyznając, biorąc słowo z niej, aby utrzymać to sekret. "Uczciwy, szlachetny słowo, nie powiem nikogo ..." - obiecał Natasha, ale natychmiast pośpieszył się z wiadomością do Sona. Więc dom, w tym mój brat Petya i hrabina (co postanowiło przyznać później, aby nie zdenerwować) dowiedział się o liście.

Wreszcie: "List Nichuskiej został przeczytał setki razy, a ci, którzy byli uważani za godne posłuchać go, powinni przyjść do cofnięcia, co nie wypuścił go z rąk". Każdy z członków rodziny uznał za konieczne przeniesienie wiadomości odwetowych. Listy zostały załączone pieniądze - sześć tysięcy na mundurach i różnych rzeczach.

Głowa siódmy

12 listopada Armia bojowa Kutuzowa, która stała wokół Olmitsa, przygotowała się na następny dzień na przegląd dwóch cesarzy - austriackich i rosyjskich. Nikolay Rostov odkrył, że ich krewni minęli pieniądze i listy, muszą otrzymać je z Borisa w uzgodnionym miejscu. W jaki sposób jest to niemożliwe, ponieważ środki dla młodego człowieka były niezwykle konieczne - i poszedł do obozu strażników, który był blisko. Wreszcie, przyjaciele, Boris i Nikolai, sześć miesięcy nie widzieli się nawzajem, spotkali się. Mówili o wymuszonej separacji. Andrei Bolkonsky dołączył do przyjaciół, którzy nie podawali rozumowania Rostowa, że \u200b\u200bpersonel otrzymuje nagrody, po prostu siedząc z tyłu. Ale prawidłowo księżnie, bez uciekania się do obelgów, ochłodził zapał młodego człowieka.

Rozdział ósmy

Następnego dnia odbyły się datę Borysa i Mikołaja, odbyły się austriackie i rosyjskie oddziały. Rostov, położony w pierwszych szeregach armii rosyjskiej, raduje się, widząc cesarza, witając armię. Czuł "poczucie samoopieki, dumną świadomość władzy i namiętnej atrakcji dla tego, który był przyczyną tej świętowania" i był gotowy bez myślenia, gdyby to konieczne, aby dać życie własnym gruzom, dla króla. Jeszcze większa radość sprawiła, że \u200b\u200bwieścionośniowi wojownicy zasługują na banery Georgiev.


Nikolay wziął tę radość, co się dzieje, widząc Andrei Bolkonsky wśród apartamentów, w jego sercu natychmiast wybaczył mu wczorajsze słowa. "Na minutę takiej poczucia miłości, rozkoszy i bezinteresowności, co oznaczają wszystkie nasze kłótle i urazy?!" - on myślał.

Dziewiąty rozdział

Dzień po poglądu Boris postanowił udać się do Olmyuz do Andrei Bolkonsky, aby odrzucić lokalizację takiej ważnej osoby i, jeśli to możliwe, być produkowane przy adiutantów. Nie jest zaskakujące, że chciał stworzyć karierę, ponieważ, w przeciwieństwie do Nikolai Rostowa, nie miał dużych pieniędzy. Nieświadomie w duszowej zazdrości.

Oferujemy dociekliwych i przemyślanych czytelników w powieści Leo Nikolayevich Tolstoy "War and Peace".

Po kilku przeszkodach odbyła się publiczność między Bolkonskym a Borisem. Andrei był zadowolony z patronowania młodego człowieka, aby pomóc mu postępować "w świeckim przypadku", aby poczuć poczucie dumy za przydatny biznes - i przyniósł Boris do Pałacu Olmytsky, książę Dolgodowa. Ale bez względu na to, jak trudno próbował złożyć słowo dla młodego człowieka, uniemożliwił przeszkody. Kiedy Andrei zaczął już prosić o działanie Borysa, Dolgodukova nagle wezwał do cesarza. Młody oficer, więc pragnąc przejść przez drabinę kariery, pozostał w pułku Izmailovsky.

Rozdział dziesiąty

Eskadry, w którym podawano Nikolai Rostov w rezerwie i nie uczestniczył w bitwie pod City of Vishau. Ale armia rosyjska odważnie walczyła z wrogiem, aw rezultacie wygrała genialne zwycięstwo. W tym czasie uchwycił całą eskdronę Francuzów.


Nikolai był świadkiem, jak dwoje Kozaków szedł na więźnia Dragoon, który był "młody mały, Alzasset, który mówił po francusku z niemieckim akcentem". Schwytany francuski zapytał konia.

W tym dniu wystąpiło inne wydarzenie, które odegrały rolę w życiu Rostowa. Gusari zobaczył, że Aleksander przechodzący suwerenny, a to wypełnia duszę Mikołaja z prawdziwym szczęściem i radością. Nawet jego przyjaciel Denisov żartował o tym, że Rostov "zakochał się w królu".

Rozdział jedenasty

Wrażliwy król Alexander nie pozostawał obojętny na widok rannych i zabitych i, byli pod wrażeniem, upadł. 17 listopada, francuski oficer o imieniu Zbawiony przybył do Vishau i zażądał randki z rosyjskim cesarzem.

Celem "wysyłania Savari" był propozycją świata i datowanie dwóch cesarzy - francuskiego i rosyjskiego, jednak suwerenny odmówił spełnienia osobistego spotkania i negocjacji z napoleonem został wysłany długoterminowy.

Bonopart bał się General Battle, a rosyjscy oficerowie chcieli tego wykorzystać, uważaj, że teraz zwycięstwo będzie w armii rosyjskiej. Jednak komandor naczelny Kutuzova miało przy tej okazji całkowicie odwrotną opinię, wierząc, że bitwa zostanie utracona.

Rozdział Dwanaście

W wyniku rady wojskowej, który był niezwykle niechętny do kierowania Kutuzowa i, który uczestniczył przez Prince Andrei Bolkonsky, postanowiono wykonać dyspozycję do ataku wroga, aby ucieleśniać plan Wayrotor - nawet wbrew temu faktem że nie zgodził się z nim przez Dowódca naczelnym. Andrei Bolkonsky chciał również wyrazić swoje myśli o tym, ale nie powiodło się.

Rozdział trzynasty

Ze względu na złą widoczność - stała silną mgłą - Rosjanie nie byli w stanie rozpocząć bitwy. Była noc. Rostów, będąc w połowie, marzył o tym, jak mówi siostra Natalia, która widziała suwerenny sam. Nagle było kilka strzałów.

Rostov, który wziął do oderwaniem bagracji, poprosił go o trzymanie się pierwszej eskadry, a jego pragnienie zostało spełnione. W międzyczasie armia wroga przygotowała się również do bitwy. Napoleon czytał rozkazy dla ofensywy.

Rozdział czternasty

Armie przygotowują się do bitwy pod Austerlitz. W ruchu kolumn obserwuje się bałagan, który natychmiast zawiadomienia Kutuzowa. Mgła nie rozprasza się. Na Napoleon ten dzień jest rocznicą jego koronacji - była uroczysta. Wreszcie usunęła rękawicę piękną białą ręką i przekazał sprawę, aby rozpocząć sprawę.

Piętnasty rozdział

Dla Prince Andrei Bolkonsky spadł długo zszedł minuta. Kutuzov przekazał ogólnemu porządkowi budować żołnierzy w kolumnach, a następnie przejść do wioski. Ale między nimi sporadycje powstały, ponieważ zakładano ogólny, że zostanie zbudowany za wioską. Sytuacja świeciła.

Widząc jego adiutant Andrei, Kutuzov złagodził trochę i powiedział: "Idź, moja droga, spójrz, czy trzecia dział przeszła przez wioskę. Powiedz jej, żeby się powstrzymać i czekać na moje zamówienia ... "

Następnie, KUTUZOV zobaczył dwa cesarzy zbliżające się do kolumn z retinue, a "cała liczba i sposób nagle się zmieniły". Nagle zamienił się w "subnororative" osoby. Do kwestii cesarza Aleksandra "Co nie zaczynasz? .." Kutuzov odpowiedział: "Poczekam na twoją Królewskę". Dowódca naczelny opóźnił ofensywę w nadziei na zachowanie żołnierzy, ale suweren nalegał na natychmiastowy początek bitwy. Kutuzov nie odważył się nieposłużyć cesarza.

Rozdział szesnasty

KUTUZOV spojrzał w rozpraszającą mgłę. Przypuszczalni i generałowie, z kolei, patrząc na audytorium, odkryli, że Francuzi są bardzo blisko nich. Zaczęła się walka. Pomimo rany na policzku Kutuzov rzucił się do tłumu biegu. "Zatrzymaj tych bastardów!" - Dławienie, zamówił dowódcę regiumentalnego. Żołnierze zaczęli strzelać bez zespołu.


Schuderem wypuścił baner z rąk, ale Andrei Bolkonsky podniósł go, a wraz z krzykiem "Hurra" biegła naprzód. Admitant Kutuzov był przekonany, że cały batalion biegałby za nim i na początku to się stało. Słyszał nad samą kulą, widział walkę rudowłosej artylerii i francuskim żołnierzem, który walczył o baner, ale w pewnym momencie czułem, że został ranny. Nie było nad nim nic, z wyjątkiem nieba. Podglądając do niego, Andrei, w końcu zdałem sobie sprawę, że wszystko, co się stało wcześniej, było puste. "Jak nie widziałem przed tym wysokim niebem?" - został zaskoczony.

Głowa siedenna

Wszystkie pragnienia Nikolai Rostowa, które po krótkim sen był wykonywany decydujący i odważny: był zwyczajny w dzielnym generale; ROUND z instrukcją KUTUZOV, a może, do samego suwerennego. Jednak po drodze młody człowiek musiał stawić czoła trudnościom: pierwszy na tym "była ogromna masa kawalryrs na koni rave", zobaczył, że rosyjscy i austriacki żołnierze zastrzelił się nawzajem, co skutkuje dużo rannych , ale nie mogła zezwolić, a myśli o porażkę i lot ich rodaków.

Głowa osiemnasta

Rostov, będąc w pobliżu miejscowości Pratkiej, szukał Kutuzowa i suwerena. Zapytał o nich, ale jeden żołnierz twierdził, że cesarz był bardzo ranny, a niektórzy oficerowie zostali potwierdzeni. Nicholas był zdezorientowany, a nie znając tej prawdy, został zniechęcony i zdenerwowany. Nagle Szczęście uśmiechnęło się do Rostowa: widział jego uroczy suwerenny za wioski siedzącymi na koniu, całym i rozprzestrzenionym i zdał sobie sprawę, że pogłoski o jego kontuzji były nieważne. Jednak radowanie takiego nieoczekiwane spotkanie I myśląc o tym, co się stało, młody człowiek przegapił okazję do rozmowy z królem ważnego przypadku, dla którego cesarz został uporczywy. Bał się, że suwerenna zmieniłaby swoją opinię na temat go gorszego, zwłaszcza, że \u200b\u200bjuż wiedziałem, że bitwa została utracona.

Szef dziewiętnasty

Ranny Andrei Bolkonsky wygasła krew i jęcząnia. Nagle usłyszał dźwięki kopyta koni. Były to zbliżające się francuski. Nagle sam Napoleon zatrzymał się przed nim, który po raz pierwszy uważał, że leżący młody człowiek już nie żył, powiedział: "Oto cudowna śmierć". Jednak po oglądaniu ostrożnie cesarz zdali sobie sprawę, że żył i kazał wziąć ranny w pensjonat. Andrei nie mógł już odpowiedzieć na pytania Napoleona i milczał jednak Bonaparte zamówił go do inspekcji Dr. Larray.

To niesamowite, że cesarz francuski czule skierowany do rosyjskich więźniów. Ale Andrei odzwierciedlał o drugiej - o znaczeniu życia, o Bogu, o tym, czy jest życie za trumną. Wszystko, co wydarzyło się w porównaniu z tym wydawało się tak drobne i nieznaczne. Dr Larray, zbadany przez rannych, stwierdził, że był beznadziejny i nie odzyskuje się, a Bolkonsky otrzymał opiekę nad wieśniakami.

Roman Lew Nikolayevich Tolstoy "Wojna i pokój". Opis na rozdziałach. Objętość 1. Część 3.

4.3 (85,19%) 27 głosów

CZĘŚĆ 1

Od końca 1811 r. Rozpoczęły się długoterminowa broń i koncentracja sił Europy Zachodniej Europy, aw 1812 r. Siły te - miliony ludzi przeniósł się z Zachodu na Wschód, do granic, do których sił Rosji stanowiły w 1811 roku.

12 czerwca siłę Europy Zachodniej przekroczyła granice Rosji, a wojna rozpoczęła się. Towarzyszył mu mnogość działań antymalowych. Według historyków przyczyną wojny był spowodowany przez obrażanie księcia Oldenburga, a nie zgodności z systemem kontynentalnym, dominacją Napoleona, twardości Aleksandra, błędów dyplomatów itp. Jednak dla nas potomkowie są powodami leży pod wieloma względami i są związane z tymi przyczyn silnego celu. Fatalizm w historii jest nieunikniony, aby wyjaśnić różne zjawiska. Osoba świadomie żyje dla siebie, ale jest narzędziem do osiągnięcia historycznych celów uniwersalnych.

Wojska francuskie na rozkazach Napoleona zmusił Nemana, a od tego, że Napoleon jest z nimi, generalnie postanowili iść do Indii. Aby pokazać swój heroizm, polscy Ułany poszukiwane przez Brodę rzucili się do rzeki i utopił wielu ludzi. Jednak Napoleon nie był zaskoczony takim oddaniem. Przyzwyczaił się do szaleństwa bezinteresowności w swojej obecności.

Rosyjski cesarz mieszkał w Wilnej przez ponad miesiąc. Przygotował się na wojnę, ale w ogóle nie było wcale. Dla niego piłka jest zadowolona, \u200b\u200bdla której Elene Bajukhova przybył i przyjechał całe polskie panie z jej pięknem. Przybył także Boris Drubetskaya. Stał się bogaty po ślubie. Wieczorem Boris zauważa, że \u200b\u200bGeneral Adiutant Balashov mówi coś do cesarza. Boris podsłuchuje i dowiaduje się, że żołnierze francuskie przekroczyły granicę Rosji bez ostrzeżenia o wojnie. Aleksander pisze list do Napoleona i pyta Balashov, żeby go zabrać i przekazać, że nie pogodzi się, aż przynajmniej jeden zbrojny wroga w rosyjskiej ziemi pozostałej. Balashov poszedł do Napoleona. W drodze jest zatrzymany, a on spełnia Murata, który uważa, że \u200b\u200bwojna Aleksandra z Napoleonem, a nie Napoleona. Balashov i Muyrat argumentują. Potem Balashow jechał dalej i zatrzymaj go ponownie. I tym razem spotyka się z francuskim marszałkiem. Marszałek był trochę arogancki z Balashevem. I to był, który przeszedł pakiet z listem Napoleona. Balashov z powrotem w Wilnej, który był już zajęty francuskim, a potem Napoleon daje publiczności Balashava. W tym samym domu, w którym Aleksander mieszkał kilka dni temu. Balashov został zabrany przez Napoleona. Mówił głównie napoleona. Wyraził niezadowolenie z Unii Rosji z Anglią i Turkami oraz innymi wrogami Francji. W rzeczywistości rozmowa była pusta. Nagle Balashow otrzymał list z zaproszeniem na obiad do Napoleona. Balashov zapytano o Moskwa, drogi, kościoły i domy. Po kolacji Balashov widział kawę z Napoleonem w biurze Napoleona. Chociaż ta szafka należała wcześniej do Aleksandra. Napoleon mówił przemówienia, które mogłyby pokazać swoją wyższość nad cesarzem rosyjskim.

Andrei Bolkonsky po tych wydarzeniach w Moskwie z Natasha w lewo do Petersburga. Chciał znaleźć Anatol Kuraagin. Jednak Pierre ostrzegł Anatoliad na przyjazd Andrei w czasie, a Kuragin poszedł na czas do Mołdawskiej Armii. Dlatego widzieć Anatol Andrei nie powiedzie się. Andrei w Petersburgu spotyka KUTUZOV, który zaprasza go do pójścia do Turcji i składają się z obowiązku generalnego w siedzibie Kutuzowa. Większość Andrei chciała spotkać Anatol Kuraagina. I wywołują powód pojedynku, ale nie rozwinął. Andrei starał się bardzo ciężko na obsługę, ale zapytał Kutuzowa, gdy tylko informacje były o wojnie, aby przetłumaczyć go na wojsko zachodnie. Po drodze odwiedza dom do łysych gór. Jest taki sam sposób życia. Tylko wszyscy przyszli, a jego ojciec rozluźnił się bardziej. Andrei przyspieszył ze swoim ojcem, ponieważ powiedział, że Marya nie była winna za kłopoty i słabe zdrowie Ojca, ale Brżel Mademoiselle jest winą. Ojciec znał jej syna i Andrei w lewo.

Andrei podróżuje do zamierzonego celu. Dochodzi do Baraklai de Tolly. Sama suwerenna znajdowała się w pobliżu. Radość Andrei, Kuragin była w Petersburgu. Dzięki wojnie Andrei rozprasza się od nienawiści do tej osoby.

System poleceń w tym miejscu był bardzo mylący. Stos obozów i klanów.

Shishkov - Sekretarz stanu pisze list do suwerena, w którym zaprasza suwerenny, aby opuścić armię, inspirować ludzi do wojny trochę. List znaki Balashov i Arakcheev.

Andrei spowodowało, że suwerenny dowiedz się o sytuacji w Turcji, choć nie natychmiast. Andrei prosi o pozwolenie na służenie w armii.

Tymczasem Rostov otrzymuje, przed rozpoczęciem działań wojennych, list z domu, w którym napisano, że Natasha odmówił Andrei i że jest chora.

Pytają Nikolai, aby zrezygnować i wrócić do domu. Pisze, że nie może, ale spróbuje. A w liście do Sona mówi o ukochanych powodówach. Mówi, że będzie tchórzem, jeśli rzuci wszystko przed rozpoczęciem firmy. Ale jak tylko wszystko kończy, przychodzi i poślubia Sona.

Z początkiem firmy pułk został przedstawiony do Polski. Nicholas przepisał RothMistrome. 13 czerwca odbyła się pierwsza walka. Na niego Nikolai Rostov pokazał się. Oddaje Francuz, choć początkowo chciałem go zabić.

Przyznawany jest przez St. George Cross i uważa go za bohatera, mimo że jest i przyznaje, że nie zabił, jako Strestil. A z tego nie rozumie, dlaczego został nagrodzony. W międzyczasie był w refleksjach, aby dać mu batalion huzara i naprzód.

Natasha była bardzo chora. Przybyli do swojej rodziny do domu Moskwy. Każdego dnia miała wielu lekarzy pisać większość leków.

I bez względu na to, jak bardzo umieścili diagnozy, nie można odgadnąć, że to wszystko z powodu duchowych doświadczeń. Tak, i nikt nie rozpoznał się o nic, nawet rodziców.

Sonya, liczba i hrabia bardzo poświęcona na Natasha. I powoli dziewczyna zaczęła się odzyskać.

Natasha stała się łatwiejsza, ale nie miała już radości życia. Nigdzie nie poszła nigdzie, a tylko Pierre był zadowolony z gości.

Na końcu Petrovsky Post Natasha postanowił uczyć się z sąsiedniego Białego. Szedła cały tydzień do kościoła na wieczór, lunch i nadchodzący. A potem stała się łatwiejsza.

Na początku czerwca, plotki lękowe o wojnie rozprzestrzeniają się w Moskwie: mówią o odwołaniu się z suwerennym ludziom, o przybyciu suwerena z armii do Moskwy.

Pierre chodził do Rostowa w niedzielę, chciałem przynieść manifest. I Rostów do Vosk. Byli w służbie, w której Natasha modlił się za brata, Denisowa, za księcia Andrei, ojca, matki, sonya i anatolu.

Pierre rozumie, co zakochuje się w Natasha. Męka również niezrozumiałą koncertową, katastrofą, która zmieni swoje życie. W świadomości, że Pierre odnosi się do apokalipsy.

Mówi, że jeśli, wykonując kilka operacji z nazwą i jeśli liczba jest równa 666, ta osoba jest bestią związaną z katastrofą.

Według niego Napoleon jest Napoleonem, którego moc będzie w ciągu 42 lat. I zgodnie z tą samą zasadą, szuka odpowiedzi, która położy kres władzę bestii, a ten człowiek jest dzienny z Lyukhova. Nie rozumiał wszystkiego i próbował szukać wyjaśnień.

Po przybyciu do Rostowa, Pierre słyszy, że Natasha w końcu zaczął śpiewać ponownie. I jej młodszy brat Petya, mimo pragnienia rodziców studiów, postanowił iść do huzarów. Co więcej, z taką sytuacją wojskową, w której pogłoski o szpiegach, o pobycie Napoleona w Moskwie i Petersburgu.

Ale rodzice odmawiają powrotu. I Pierre, zdając sobie sprawę, że cały poziom uczuć Natasha postanowił nie przyjść do Rostowa.

Następnego dnia suweren przychodzi do Moskwy. Petya potajemnie patrzy na niego. Z ludźmi Kremla, coś było nie tak. Byli gotowi zabić, jeśli bliżej się bliżej suwerena.

Petya zdała sobie sprawę, że służy dla niego jest teraz najważniejszą rzeczą. Wrócił do domu i wyznaczył stan, jeśli rodzice nie wolno mu służyć, ucieknie. Wtedy ojciec zaczął się nauczyć, gdzie dołączyć pułapę do ciasta.

Spotkanie szlachetne zostało otwarte rano rano. Manifest z suwerena został przeczytany na nim, a dziennik darowizny muscovitów został otwarty. Pierre był na tej liście.

Rostov Senior był pod wielkim wrażeniem tego wydarzenia, a zatem zgodził się spalić benzynę w National Militię.

CZĘŚĆ 2

Przyczyna śmierci francuskich wojsk Napoleona była z jednej strony, aby wejść do nich w późniejszym czasie bez gotowania do kampanii zimowej w Rosji, a z drugiej strony charakter, który zabrał wojnę z płonącego rosyjskiego miasta i inicjuje nienawiść wroga w rosyjskich ludzi.

Napoleon nie przewidział niebezpieczeństwa w ruchu do Moskwy, a nie Aleksandra, a nie rosyjscy przywódcy wojskowi nie myśleli, aby przynurzyć Napoleona, ale pomyślał o przeciwnym.

Napoleon był głęboko w Rosji. I nie było planowane. Powód można nazwać intrygą, celem, pragnieniem uczestników w wojnie, która nie znalazła jednego zbawienia Rosji.

Kiedy Prince Andrei pozostawił kłótnię ze swoim ojcem, bolkonsky senior zaczął winić w całej swojej córce poślubić. A Mademoiselle Bhuli stał się go zainteresowany.

Andrei napisał list do ojca po chwili i poprosił o przebaczenie, a jego ojciec odpowiedział bardzo czule. Kolejnym literą Andrei była prośba Syna opuszczenia Ojca z łysich gór do Moskwy z widokiem na bliskość linii frontu.

Pod Smolensky, wojna wrakuje, a Andrei pisze w trzecim liście do ojca, aby natychmiast odszedł, ponieważ łysy zostaną schwytane. I prosi o przekazanie, gdy są w Moskwie.

Andrei, w międzyczasie wojna jest bardzo zafascynowana. I od tego udało mu się zapomnieć o wszystkich obelgach, które się z nim dzieje. Dla niego teraz jedno szczęście jest pułk.

Wieczór, który zorganizował Annę Pavlovnę w domu, a Helen w domu, pomimo wysokości wojny nie zmieniła się. Goście tych panie bardzo przykro, że Rosja walczyła przeciwko Francji, a nie odwrotnie była z nią przyjazna.

W pewnym wieczorem Anna Pavlovna powiedziała w rozmowie, że Kutuzov byłby najlepszym dowódcą naczelnym, ale wasily zaczął się obrazić, bo rzekomo tego powiedział. I zaraz po pewnym czasie KUTUZOV został mianowany dowódcą naczelnym armii i całej krawędzi.

Stary książę Bolkonsky postanowił wysłać Marwe i Nikolai w Bogucharsovo, a następnie do Moskwy, ale pozostać w Łysych Górach. Jednak tylko Nikolai poszedł do Moskwy, ponieważ Marya odmówiła, że \u200b\u200bjego ojciec był taki zły. Po opuszczeniu wnuka, książę i Marya idzie do Bogucharovo. Stary książę będzie pójść do Dowódca naczelnego, ale jego paraliż wystarczy i prosząc o przebaczenie z jego córki, on umiera. Marya pozostawia Boguchaarovo, ponieważ Francuzi są blisko. Ale nie było łatwe.

Przez przypadkową zbieg okoliczności, Rostowa i jego towarzysze były blisko Bolkonsky House. Rostov nie wiedział, że jest to dom dawnego pana młodego Natasha. Są one zaproszeni do wewnątrz, gdzie Rostov widzi Marwe, którą panie nie mogą uwalniać go z Boguchakowa. Rostov, Marya wydawała się łagodna i szlachetna. Rostów nie odważył się jej przedstawić, ale kiedy Mary została wydana, Nikolai towarzyszyła jej jazda konna. I pożegnaj się, pocałował jej rękę. Oboje mijali coś. Ale Rostov usiadł w głowie tylko jedno pytanie jako Sonya?

Kutuzov stał się dowódcą w szefie i zapamiętał Andrei i zadzwonił do niego do centrali. Andrei odmawia, ponieważ poświęcony jest półce. Kutuzov jest litością, że Andrei nie będzie z nim, ale podejmuje decyzję z szacunkiem. Sam Andrei był dumny z karania Kutuzowa.

Kutuzov spotyka Denisov, który ma partyzanowany plan działania z tyłu francuskiego.

Tymczasem wróg zbliża się do bliższej i mniejszej odległości, te mięśniowe są frywolne dla sytuacji.

Petya Rostov weszła do Kozaków Obolensky i poszedł do Białego Kościoła. A Marya Bolkonsky przychodzi do Moskwy i chce z nią, Pierre będzie widziany.

W Moskwie stosuje się plakaty Rostopchiny, które najpierw napisały żarty o wroga, a potem stały się mniej radosne.

Pierre był w myślach, nie idź do usługi. Moskwa powoli pusta. Aby rozpraszać go, aby spojrzeć na balon do łamania wroga, próbnej piłki, która miała zostać uruchomiona następnego dnia. W drodze powrotnej widzi, jak szpieg karze i postanawia natychmiast opuścić Moskwę. Następnego ranka Pierre po drodze. Uczy się o dużej bitwie w Shevardin. A pobliżu Mozhaisk Pierre widzi dużą liczbę żołnierzy.

Bitwa Borodyn miała miejsce, co nie ma pewnego rodzaju znaczącego znaczenia dla francuskich lub Rosjan. Bitwa Borodino przeszła w ogóle, jak opisano przez niego, próbując ukryć błędy przywódców wojskowych, aw wyniku tego, podnosząc chwałę żołnierzy rosyjskich i ludzi, autor wierzy.

Nauka z Mozhaisk, Pierre z pragnienia zobaczenia "pozycja trafia do Kurgan, skąd widzi Borodino i lokalizację naszych i francuskich. Jest plotka, że \u200b\u200bikona Smoleńska Matki Bożą jest przenoszona. Kutuzov zbliżył się do niej, modlił się i kiedy zatonął na kolanach, próbował wstać przez długi czas, ale nie mógł z grawitacji i słabości. Wśród obserwowania tego był i Boris Drubetskaya, którego Pierre zauważył i wezwał. Boris po Kutuzowie go wyrzucił, a także innych dodatkowych od siedziby, przywiązani do wroga Kutuzowa. Drubetskaya obiecała trzymać Pierre w pułku Andrei Bolkonsky. Kutuzov siedział blisko i zwany Pierre. Ale przed tym Kutuzov zbliżył się do Polokhowa. Kiedy Pierre oferował swoje usługi dla Dowódcy naczelnym, Kutuzow przypomniał o niewłaściwej żonie Pierre'a. Po tym, odłamek, z którym Pierre walczył na pojedynek, poprosił o przebaczenie z Pierre'a za wszystko, co było. Pierre kontynuował sposób. Widział rudowłosy, Raevsky'a zmniejsza się. Pierre nie zwracał mu zbyt wiele uwagi, nie wiedząc, że był on niezapomniany ze wszystkich miejsc pola Borodino.

W międzyczasie Pierre był na drodze, Andrei leżał w Saraj i od tego, co było już przekazane bitwę, odzwierciedlało na niego śmierć. Kiedy Pierre dotarł do niego, nie był z nim bardzo zadowolony. W obecności innych oficerów istnieje rozmowa o wojnie i Andrei twierdzi, że wynik nie zależy od tego, z wyjątkiem pożądanego wyniku. Jeśli uważasz, że bitwa zostanie utracona, zostanie utracony. A więc Bolkonsky jest przekonany, że zostanie wygrana nadchodząca bitwa. Również Andrei przekonuje wszystkich, że wroga nie może zostać schwytany, że konieczne jest go zabić i iść na śmierć. Rozmawia o znaczeniu wojny i przyznaje, że trudno jest mieszkać z tego, co stało się wiele do zrozumienia. A kiedy Andrei pożegnał się z Pierre, Pierre powiedział, że on wie, to jest ich ostatnie spotkanie.

W przeddzień bitwy Borodino Napoleon stawia w toaletę. W tym momencie przyniósł prezent do cesarzowego - zdjęcie, na którym chłopiec został przedstawiony z Napoleona i córki cesarza austriackiego, którego wszyscy nazywali "królem Rzymem". Napoleon, patrząc na zdjęcie, zdaje sobie sprawę, że wszystko, co robi, to historia. Po pewnym czasie Napoleon napisał dyspozycję bojową, która składała się z 4 zamówień, z tych rozkazów, nie było to nie było, i nie został wykonany.

Autor podnosi historycy, którzy wierzą, że Francuzi nie wygra bitwa pod Borodino. Ze względu na katar napoleona. Ponieważ nie napoleon zabił ludzi w wojnie, i nie byli zabici przez rozkazy Napoleona, ale na własny pragnienie. Dlatego kwestia z katar napoleon nie ma takiego zainteresowania historią jako pytanie o zimno ostatniego żołnierza Furshtat.

Po drugiej podróży wzdłuż linii Napoleon powiedział: "Szachy są dostarczane, gra rozpocznie się jutro", wcześnie rano idzie do miejscowości Shevardino i rozpoczyna bitwę.

Pierre na początku bitwy spał. Budząc się, poszedł do Kurgan, od którego spojrzał na stanowisko. Była duża liczba wojska. Szedł na ten Kurgan i wszyscy podziwiali jego odwagę. Żołnierze, którzy trzymali pozycję w miejscu zwanym Pierre'em "Nasza Barin". A kiedy jądro spadł obok Pierre'ego, nie był przestraszony i zaskoczony dla strachów żołnierzy. Następnie pociski zakończyły się kopcem, a Pierre zgłosił się na ochotnika, aby iść za nimi, ale nie dotarł do następnego jądra. Rozpoczął poważną bitwę. Wiązka martwych, rannych i stale eksplodujących jąder.

Kutuzov był zły. Jego siły zostały podsumowane, a on już nie dał żadnych zamówień, ale tylko uzgodnione lub nie w taki czy inny sposób. Dważa się na obrażenia Bagration. I Tymczasem Napoleon jest zdziwiony przez kwestię wzmocnienia. Wszystkie informacje, które go dotarły. Ponieważ stale się zmieniła, dotarła do cesarza.

W trzeciej godzinie atak francuskiego zatrzymał się. Kiedy Kutuzov wzrósł, zgłosił się na porażce, ale wiedział, że Rosjanie wygrali. I podziękowałem za tę Raevsky, który spędził cały dzień na polu Borodino. Zamówiono Kutuzov, aby przejść do ataku, aby prowadzić wroga z rosyjskiej ziemi.

Pułk Prince Andrei został szybko stracił wojowników. Pomimo faktu, że nigdy nie pokazali, strzał tylko w nich. Andrei chodził po łące, a tutaj granat spada obok niego, spinning i zamierza eksplodować. Wtedy jego miłość do życia obudziła się w jego głowie. Krzyknął do niego, żeby się poruszył, ale granat eksplodował. Odrzucił i upadł. Jego silnie ranny w żołądku. Jest prowadzony na temat opatrunku. I tam zauważa Anatolij Kuragin, który krzyczy i jęczy - został odcięty nogę. Andrei był litością dla mężczyzny, którego chciał zabić.

Pomimo wcześniej silnego zainteresowania napoleona spojrzeć na rannych i zabitych, pojawienie się strasznej bitwy i ich ofiary były pod wrażeniem cesarza. Ale znowu zabrał się w ręce i kontynuował swoje polecenie. I znowu wszystkie nieludzkie funkcje zaczęły się domagać w nim.

"Battlefield był świetny!" - Słowa Napoleona o polu Borodino.

Bitwa stopniowo zakończona. Nie francuski, nie Rosjanie nie zaatakowali. Wszystko stało nieruchomości. W rezultacie Rosjanie miały obsesję na punkcie moralnego zwycięstwa pod borodiną.

Część 3.

Rosjanie odwracają się od Borodina do 120 mil. Dało to okazję do francuskiego dotarcia do Moskwy i zatrzymania. A potem pięć tygodni nie było ruchu. Cała armia prowadzona przez Kutuzowa myślała, że \u200b\u200bbitwa została wygrana. Okazało się jednak, że Rosjanie zostali wyprzedzani przez duże straty. A pożądany atak nie był możliwy z powodu braku dużej liczby osób.

Po pewnym czasie KUTUZOV zbiera porady, na których rozkazuje wycofać się. Takie odwrócenie wydarzeń doprowadziło do faktu, że ludzie zaczęli opuszczać Moskwa, Smoleńska i inne rosyjskie miasta i wioski, płonąc wszystko. Odkąd wiedzieli, że gorsze było żyć pod kierunkiem francuskiego.

Tymczasem, piękno Helen, żona Pierre'a zawarta w kontakcie z dwoma wpływowymi mężczyznami: zagranicznym księciem, dla którego przeprowadziła katolicyzm i wysoki mężatość. I z obu żądała małżeństwa z żywym mężem. A jak nie dziwne, nie była dla tego potępiona. Helen napisał list do Pierre z prośbą o rozwód. Przyjechał do niego, gdy był na polu Borodino. Po bitwie Pierre był trochę zagubiony. Marzy o byciu odważnym. Zasnął z boku drogi. Był obudził żołnierzy, którzy przynoszą go do Mozhaisk. Zasnął i widzi sen ze wszystkimi farbami okrutnej wojny. I po przebudzeniu, przychodzi do niego niewiarygodny strach przed śmiercią. Uczy się o podejściu Francuzów pod Mozhaisk i decyduje o odejściu, jako rosyjskie rekolekcje armii. Pierre dowiedział się o śmierci Andrei Bolkonsky. Po przyjeździe czyta list Elena. Rano opuścił dom na ganku tylnym do bramy i przed końcem ruiny Moskwy nikt inny go nie widział i nie wiedział, gdzie znajduje się Pierre.

Rostov, w przeciwieństwie do innych mieszkańców Moskwy, pozostał w mieście prawie do wejścia do wroga. Hrabina dręczyła myśli o obsłudze jej synów. Czasami marzyli o jej martwym.

Petya Rostowa została przetłumaczona na inny pułk, który został zmuszony w pobliżu Moskwy. A kiedy Rostowa czekał na Petyę, zaczęli gromadzić się. Tylko Sonya była zaangażowana w opłaty, które martwiłem się o przederminę, że Nikolai poślubia Marie. W domu bałaganu wzrostu. Wiązka walizek i skrzynie. Każdy przygotowuje się do wyjazdu. Podczas gdy wszyscy byli zaangażowani we własną działalność, Dom Rostovy zatrzymał podróżujący pociąg. Natasha przyszła do niego i zaproponowała, aby owinąć wzrost ranny w domu, ponieważ wkrótce leav. I w nocy kluczowy sposób zaczął rostów innego wagonu z rannymi. Był to ranny oficer Andrei Bolkonsky. Został umieszczony w płacy.

Rano wszystko było gotowe do wyjazdu. I tutaj ranny oficer zwrócił się do kolumny, aby wziąć z nim niektórzy oficerowie. I nie zwracaj uwagi na zastrzeżenia hrabiny, dzięki Natashy, Rostov rozładuje kilka rzeczy i zostawiaj je. A te wydane wózki są przekazywane rannie. Sonya zauważyła wózek z księciem Andreyiem, ale Natasha nic nie powiedziała. Poszedąc na drogę, przy drodze Natasha spotkała Pierre, zatrzymał się w Moskwie i kupił sobie pistolet.

Rano drugi września rosyjscy żołnierze opuściły Moskwa. W tym czasie Napoleon oglądał to, stojąc na górze Poklonnaya. Przepełnił uczucie mocy. A poprosił o przyniesienie mu boyarów, by mówić przed nim, mówić przed nimi z mową. Ale jego duma została odparowała dla siebie, kiedy dowiedział się, że w Moskwie nie było ludzi.

Dzień przed tym, wieczorem pierwszego września, Meschatchin, który robił te plakaty, siedziały przez Kutuzowa. Ponieważ komandor naczelny nie nazywał Rostopnyya na Radzie, a on ma plan innej akcji o obronie Moskwy. KUTUZOV napisał list do Rostopchiny, w którym poprosił o wydanie policji dla drutu wojsk przez miasto. Rostopchin siedział i pomyślał nad swoją rolą i bardzo zirytowany. Następnie pozwala szaleństwo z kliniki i przestępców.

Wojska francuskie wszedł do Moskwy, ale po chwili nie mogli nazwać armią, ponieważ wszyscy zamienili się w maruderów.

Tymczasem pierre jest wiele myśli w głowie, że nie jest jak te żołnierze na polu Borodino. Następnie postanawia uczestniczyć w ochronie Moskwy Ludowej, ale to wydarzenie zostało anulowane. A Pierre przychodzi na myśl pomysł, aby zabić Napoleona swoimi rękami.

Kiedy Rostovy zatrzymali się w Mytishchi, gdzie widoczna była płonąca Moskwa, Sonya przyznała Natashę w fakcie, że Andrei Bolkonsky jest blisko, a on jest ranny. Natasha potajemnie poszła do niego, obawiając się, że zobaczy go zniekształconą. Weszła i zobaczyła tego samego Andrei, gdy był wcześniej. Spojrzał na dziewczynę najbardziej przyjemny wygląd. Rozpoczęła kolana przed nim. Andrei uśmiechnął się i podał jej rękę. Andrei był w tym stanie tygodnia. Okresowo miał nieprzytomność i ogromny. I na tych chwilach zdał sobie sprawę, że nie chcieli na ziemi, ale w niebie. Pomimo wszystkiego, kocha Natasha bardziej niż cokolwiek innego, a także nienawidzi. Aby uświadomić sobie, że pomogło mu ewangelia. Cała ścieżka Natashy nie była oddzielona od Bolkonsky. Zapytali się nawzajem o przebaczenie i powiedzieli słowa miłości.

W dniu 3 września Lane poszedł do Arbata, gdzie widział straty swojej córki do ormiańskiej rodziny cierpiącej na żal. Majowcy francuskiego przyszli do rodziny i zaczęli ciągnąć z nich rzeczy. Pierre uciekł i zaczął pokonać francuskiego, ale podróż konia podszedł do Pierre'a, biła i przeszukała. I ze względu na podejrzenie, że wydawało się podejrzenie, został umieszczony pod osobną strażnikiem.

Od końca 1811 r. Rozpoczęły się zwiększona broń i koncentracja sił Europy Zachodniej Europy, aw 1812 r. Siły te są miliony ludzi (licząc tych, którzy przetransportowali i karmią armię) przeniósł się z zachodu na wschód, do granic Rosja, do której dokładnie to samo w 1811 r. Siły Rosji zostały zaostrzone. W dniu 12 czerwca siła Europy Zachodniej przekroczyła granice Rosji, a wojna rozpoczęła się, to znaczy paskudny ludzki powód, a cała ludzka natura została osiągnięta ...

29 maja Napoleon opuścił Drezdeń, gdzie przebywał trzy tygodnie, otoczony dziedzińcem złożonym z książąt, książęce, królów, a nawet jednego cesarza ... jechał w przewozie drogowym, wykorzystał monotherb, otoczony Według grup, adiutantów i konwoju, drogą do posen, cierń, Danzigów i Königsberg. W każdym z tych miast, tysiące ludzi z niepokojami i zachwytu spotkali go.

Armia przeniósł się z Zachodu na Wschód, a zmienne przekładni naliczyły tam. 10 czerwca dogonił armię i spędził noc w lesie Wilkovis, w mieszkaniu przygotowany dla niego, w posiadłości polskiego wykresu. Kolejny dzień, Napoleon, wyprzedzanie armii, pojechał do Nemana w powozie i, w celu zbadania terenu przekraczania, zmienił się na polski mundur i pojechał na brzeg ...

Widać po tej stronie Kozaków i rozszerzone stepy "...", Napoleon, niespodziewanie dla wszystkich i obrzydliwych powodów strategicznych, jak i dyplomatycznych, nakazał ofensywy, a Neman zaczął ruszać oddziały w pewnym dniu ...

Tymczasem rosyjski cesarz już mieszkał w Wilnej, dzięki czemu zabytki i manewry. Nic nie było gotowe na wojnę, którą wszyscy spodziewali się przygotować cesarza pochodziło z Petersburga. Nie było ogólnego planu działania ... Im dłużej cesarz mieszkał w Wilnej, tym mniej i mniej przygotowany na wojnę, czekać na nią. Wszystkie aspiracje ludzi wokół suwerenu wydawały się być skierowane tylko do zmuszenia suwerennego, przyjemnego czasu na spędzenie czasu, zapomnieć o nadchodzącym wojnie.

W czerwcu jeden z polskich generała adiutantów postanowiła nadać kolacji królowi. Sovereign zgodził się i tego dnia, kiedy Napoleon oddał żołnierzom o przejście przez Nemmana i jego zaawansowanych żołnierzy, pchając Kozaków, minęło rosyjską granicę, Aleksander spędził wieczór w kraju Haczyk Benigsena, właściciela ziemskiego prowincja Wilna. Piłka wzięła udział Elene Baughzowa. Wygrała taniec z suwerena i zwróciła uwagę. Boris Drubetskaya, pozostawiając żonę w Moskwie, wziął aktywną rolę w przygotowaniu piłki. Do tego czasu Boris stał się bogatym człowiekiem, który służył silnej pozycji w społeczeństwie iw usłudze.

W środku wakacji na piłce, generała adiutant Balashev, jeden z przybliżony rosyjski cesarz, z wiadomościami, że Francuzi przełączył się na granicę rosyjską. Boris przypadkowo usłyszał, że Napoleon bez reklamy dołączył do Rosji. Następnego dnia Aleksander wysłał list do francuskiego cesarza, w którym wyraził nadzieję, że przeciągnie i poprowadził swoje wojska z Rosji.

Balashev wszedł do małego zastępczego, z którego było jedno drzwi do biura, do tego samego biura, z którego wysłał rosyjski cesarz. Balashev stał jedną minutę dwa, czekając. Za drzwiami słyszano zmysłowe kroki. Obie połówki drzwi szybko się otworzyły szybko, komora, która otworzyła się, z szacunkiem zatrzymała się, czekając na wszystkie cichy, a z biura brzmiało inne, solidne, decydujące kroki: to napoleon. Właśnie ukończył jeździecką toaletę ...

Skinął głową, reagując na niski i pełen szacunku łuk Balasheva, a przychodząc do niego, natychmiast zaczął mówić jako osobę, terminową minutę czasu i nie sprzyjał sprzyjającym przygotowaniu jego przemówień i pewni, że zawsze będzie mówił Dobry i co powiedzieć ... było oczywiste, że nie interesuje się inną osobowością Balasheva. Zaobserwowano, że tylko to, co wydarzyło się w swojej duszy. Wszystko, co było poza nim nie miał dla niego znaczenia, ponieważ wszystko na świecie, jak mu się wydawało, zależało od jego wola.

W rozmowie z Balashevem, Napoleonem, z charakterystyką dla niego ostrość, powiedział, że nie chce i życzy wojny, ale był do niej zmuszony. Potem wyraźnie i krótko przedstawił przyczyny jego niezadowolenia działań rosyjskich.

Sądząc przez umiarkowanie spokojny i przyjazny ton, z którym mówił Francuski cesarz, Balashev był mocno przekonany, że życzy świata i zamierza wejść w negocjacje ...

Odsłaniając wszystko, co zostało zamówione, Balashev powiedział, że Emperor Aleksander życzy świata, ale nie rozpocznie negocjacji inaczej, podobnie jak w przypadku warunku, że oddziały francuskie wycofały się na Neman.

Mówisz, że jest wymagany do wycofywania się dla Nemmana do rozpoczęcia negocjacji; Ale ode mnie zażądał dokładnie dwa miesiące temu, odchylenia dla Odry i Wisły, a mimo że zgadzasz się negocjować ... Takie sugestie, jak oczyszczenie Odry i Wisły, możesz zrobić Prince Badensky, a nie ja, - Napoleon prawie płakał całkowicie niespodziewanie dla siebie. - Jeśli dałbyś mi Petersburg i Moskwa, nie zaakceptowałem tych warunków. Mówisz, zacząłem wojnę? A kto wcześniej dotarł do armii? - Emperor Aleksander, nie ja. Oferujesz mi negocjacje, podczas gdy ja trzymałem miliony, podczas gdy jesteś w związku z Anglią i kiedy twoja pozycja jest zła - oferujesz mi negocjacje! A jaki jest twój cel Unii z Anglią? Co ci da? - Powiedział pospiesznie ...

W każdym z fraz z Napoleona Balasheva chciał i miał coś do kłótni; Wystarczy, że zrobił ruch człowieka, który chciał coś powiedzieć, ale Napoleon go przerwał.

Dowiedzmy, że jeśli potrząsnąsz Prusami przeciwko mnie, wiem, że wymazuję go z mapy Europy, "powiedział blady, zniekształcony przez ze złością, energicznym gestem jednej małej ręki uderzającą na drugą. "Tak, porzucę Cię na Dvina, dla Dniepru i przywrócę przeszkodę przeciwko tobie, że Europa była przestępcza i ślepa, co pozwoliło nam zniszczyć. Tak, to właśnie będziesz z tobą, to właśnie wygrałeś, zgubiła się ode mnie - powiedział, a cicho minęły kilka razy wokół pokoju, drybując jego grube ramiona.

Po tym wszystkim, że Napoleon powiedział mu, Balashev był pewien, że Napoleon nie chciał go zobaczyć, ale tego samego dnia został zaproszony do cesarza.

List przywieziony przez Balashev był ostatnim listem Napoleona do Aleksandra. Wszystkie szczegóły rozmowy zostały przeniesione do Cesarza Rosyjskiego, a wojna rozpoczęła się.

Po randce z Pierre w Moskwie, Prince Andrei udał się do Petersburga. Powiedział, że idzie na biznes, ale w rzeczywistości zamierzał znaleźć Anatolię i zadzwonić do niego pojedynek. Jednak Kuraagin już opuścił Petersburg, otrzymując spotkanie z armią Mołdawianem.

W 12. roku, kiedy Kutuzov mieszkał do Bukareshaty (gdzie mieszkał Kutuzov, spędzając dni i noce w Waladle) dotarł do wiadomości o wojnie z Napoleonem, Prince Andrei zapytał Kutuzowa do przeniesienia do Armii Zachodniej. KUTUZOV, który już zmęczył bolkonsky'ego jego działalność, która służyła go, wyrzucając się w bezczynność, Kutuzov był bardzo chętny, aby go odejść i dał mu instrukcję do Barclay de Tolly.

Przed wyjazdem do armii, który był w maju w obozie driszy, książę Andrei pojechał do łysich gór, które były na jego najdroższym, będąc w trzech wersjach z Smoleńskiego Bolszaka ... Księżniczka Marya wciąż była tym samym nieświadoma, brzydka Zaostrzona dziewczyna, w strachu i wiecznym cierpieniu moralnym, bez korzyści i radości żyjącej najlepszymi latami ich życia ... sama Alikiushka dorastała, zmieniła się, brudna, owinięta kręconymi ciemnymi włosami i, nie wiedząc, śmiejąc się i zabawę, podniesioną Górna gąbka jej ładnych ust w taki sam sposób, jak jej spóźnił się ...

Stary książę powiedział, że jest chory, tylko z księżniczki Maryi; że ona celowo dręczyła i denerwuje go; Że psuje małego księcia Nicholasa, wybielanie i głupie przemówienia. Stary książę bardzo dobrze znał, że dręczył córkę, że jej życie było bardzo trudne, ale wiedział, że nie mógł jej zawieść i że zasługuje na to ...

Andrei dotarł do siedziby wojskowej pod koniec czerwca. Wszyscy byli nieszczęśliwi z ogólnym kursem spraw wojskowych w armii rosyjskiej, ale nikt nie pomyślał o niebezpieczeństwie inwazji na francuski w centrum Rosji. Ekranowanie obozu wzmacniającego Andrei było pomysłem na sytuację przechodzącą w wojsku. Siedziba numerowana o kilkunastu imprezach rozbieżnych w poglądach na wojnie. Pierwsza partia była reprezentowana przez Płaci i jego zwolenników, teoretyków, "wierzą, że jest nauka wojny i że ta nauka ma własne niezmienne prawa". Druga impreza była przeciwieństwem pierwszego. Jej członkowie, wręcz przeciwnie, nie zażądali niczego do zaliczki, i uwierzył, że konieczne było zaangażowanie się w walkę i zdecydować o wszystkim w trakcie wydarzeń. Trzecia należy do Rosjan - Bagration, która zaczęła rosnąć do Yermolova i innych. Byli przekonani, że "nie możemy myśleć, nie karaj kartę z igami, ale walczyć, pokonaj wroga, nie pozwól mu w Rosji, nie dawaj śmierci".

Ze wszystkich tych stron, jeden został wyróżniony, który obejmował osoby stare, rozsądne, "doświadczane przez państwo". Uważali, że wszystko było poważnie odbywające się głównie z obecności suwerennego dziedzińcu w wojsku. Przedstawiciele tej grupy napisali list do suwerena, który zgodził się podpisać Balashev (przybliżony suweren, który wziął literę Alexander Napoleon) i Arakcheev. Sovereign spełnił ich prośbę i skompilował manifest, zawierający apel do ludzi, po którym opuścił stanowisko dowódcy naczelnym.

Rostov przed odkryciem kampanii otrzymał list od rodziców, w którym krótko informując go o chorobie Natashy oraz o przerwę od księcia Andreya (przerwa z tego została wyjaśniona przez odmowę Natashy), ponownie go poprosił zrezygnować i wrócić do domu. Nikolay, po otrzymaniu tego listu i nie próbował poprosić o wakacje lub rezygnację, ale napisał do rodziców, które bardzo żałują chorobę i przerwę Natashy z jej narzeczonym i że zrobi wszystko, aby wszystko było możliwe, aby spełnić ich pragnienie. Syn napisał oddzielnie.

Przybywając z wakacji, Nikolai został wyprodukowany do Rothmistry i otrzymał dawną eskadrę.

Rozpoczęła się kampania, pułk został przeniesiony do Polski, wydano podwójne wynagrodzenie, nowi oficerowie, nowi ludzie, przybyły konie; A co najważniejsze, wzbudzony nastrój rozprzestrzenił się, który towarzyszy na początku wojny; I Rostów, świadomy ich korzystnej pozycji na półce, wszyscy zdradziły przyjemności i interesy służby wojskowej, chociaż wiedział, że wcześniej lub później musiałby je zostawić.

Oddziały wycofywane z Wilny w różnych trudnych powodówach państwowych, politycznych i taktycznych ... dla huzaru pułku Pavlograd, cała kampania wycofująca, w najlepszym sezonie lata, z wystarczającą żywnością, był najłatwiejszy i najbardziej zabawny biznes .. .

13 lipca Pavlogradtsham musiał być w poważnym biznesie po raz pierwszy ... 12 lipca, w nocy wcześniej, była silna burza z deszczem i burzami ... W trzeciej godzinie nikt nie zasnął, Gdy Wahmysta pojawił się z zamówieniem do miasta wyspy ... oficerowie pośpiesznie zaczęli gromadzić ... po pół godzinie, zbudowany eskadr stał na drodze.

Przed Rostową, bój się, bałem się; Teraz nie doświadczył najmniejszego uczucia strachu. Nie dlatego, że nie bał się, że był przyzwyczajony do ognia (niemożliwe jest przyzwyczaić się do niebezpieczeństwa), ale dlatego, że nauczył się zarządzać duszą przed niebezpieczeństwem ... teraz prowadził obok Iliini między brzozą, od czasu do czasu przyjmując liście Oddziały ... wszystkie zaśmiecone i łupkowe. Wraz z tym światłem, jakby odpowiadał na niego, strzały broni zostały usłyszeni.

Nie było więcej Rostowa, o których myślę i określa, jak daleko te strzały były dalekie od Vitebsk, autostradą Cref Oserman-Tołstoj, z rozkazami, aby przejść na Rylshi na drodze ... Rostów jej sypialni oka myśliwskiego był jednym z Pierwszy, który zobaczy te niebieskie Draguns, którzy realizują nasze Ulan. Bliżej, bliżej przeniesiony przez zdenerwowane tłumy Ulan i francuskich dragonów, nawiedzając je ... Rostów, jak na tramwaju, spojrzał na to, co zostało zrobione przed nim ...

Dotknął konia, rozkazał i w tym samym momencie usłyszeć dźwięk topoty jego rozwiniętej eskadry, na pełnym liściem, zaczął schodzić do dragonów pod górą. Gdy tylko poszli pod górę, jak mimowolnie, ich Allyur Rysy przeniósł się do galopu, który stał się szybszy i szybszy, gdy zbliżyli się do swoich uzdrowisk i odpowiadają francuskim dragonom. Draguns były blisko. Front, widząc huzar, zaczął się odwracać, zawiesić tył. Wraz z tym uczuciem, z którym był wzniósł się przez wilka, Rostowa, wydał darowiznę w całym Macha, skok pozbył się sfrustrowanych rzędów francuskich dragonów. Jeden Ulan zatrzymał się, jedna wędrówka wzrosła na ziemię, aby nie został zmiażdżony, jeden koń bez siodła był chorym huzdrzem. Prawie wszystkie francuskie Draguns wróciły. Rostov, wybierając jeden z nich na szarym koniu, zaczął się za nim. Po drodze poleciał do buszu; Miły koń doznał go przez niego, a ledwo zajmował się siodłem, Nikolai zobaczył, że po kilku chwilach nadrobi zaległości wroga wybrał jego cel. Francuz jest prawdopodobnie oficerem - według jego munduru, wygięty, skaczący na jego szarej koniu, prowadząc jej szablę. Przez chwilę koń Rostowa uderzył w głowę konia oficera, prawie przewrócił ją, a w tym samym momencie Rostov, sam nie wie, dlaczego, podniósł szablę i uderzył ją przez Francuz.

W tym samym momencie, jak to zrobił, wszystkie ożywienie Rostowa nagle zniknęło. Oficer spadł nie tyle z bowemrze szabli, który tylko nieznacznie przeciąć rękę nad łokciem, jak bardzo od pchnięcia konia i strachu. Rostów, powstrzymywanie konia, dowiedziałem się, że oczy mojego wroga widzi, kto wygrał. Dragoon francuski oficer z jedną stopą skoczył na ziemi, drugi złapany w strzemieniu. On, przerażająco ścigający, jakby czekał na każdą sekundę nowego strajku, marszczącego, z wyrazem horroru spojrzał na dno do Rostowa.

On, w pośpiechu, chciał i nie mógł wyjść z głośnej nogi, a nie zejście przestraszonych niebieskich oczu, spojrzał na Rostów. Jumping Hussars zaskoczył go i umieściły go na siodle. Husars z różnych stron rozłączył się z dragonami: jeden został ranny, ale z twarzą we krwi, nie dał konia; Inny, przytulny huzara, siedział na zbóż konia; Trzeci wystartował, wspierany przez Husarem na koniu. Przed Benjala, strzelaniem, francuską piechotą. Husary pośpiesznie odkręcili się z więźniami. Rostov wzrósł z innymi, doświadczając nieprzyjemnego uczucia, ściskając jego serce. Coś niejasnego, mylącego, którego nie mógł wytłumaczyć sobie, ujawnił mu w niewoli tego oficera, a cios, który mu zadał.

Count Osterman-Tolstoy spotkał się zwrócił huzara, zadzwoniłem do Rostowa, podziękowałem mu i powiedział, że stanowi suwerenny wobec swojego młodego działania i poprosi o to, że St. George Cross ... Rostov wciąż był niezręczny i coś pointesowanego ... Byłem wszystkim, o czym myślałem o tym mój genialny wyczyn, który, aby go zaskoczyć, zdobył go St. George Cross, a nawet uczynił go odważną reputacją - i nie mógł czegoś zrozumieć.

Rostów w tym czasie był w Moskwie. Hrabina, otrzymując wiadomości o chorobie Natashy, z całą rodziną przeniósł się do Moskwy, a cała rodzina przeniosła się z Maryii Dmitrievna do domu. Natasha chory poważnie, a wszystkie inne problemy, w szczególności jej akt i lukę z oblubieniem, wycofywane na tle. Wszyscy myślali tylko o tym, jak jej pomóc. Lekarze stale obserwowali Natasha, a latem 1812 r. Rostów nie został podróżowany do wioski.

Znaki choroby Natashy były tak, że jedła, spała trochę, zakaszlał i nigdy nie żył. Lekarze powiedzieli, że pacjent nie może pozostać bez opieki medycznej, a zatem trzymali go w mieście w mieście ... pomimo dużej ilości połkniętych pigułek, kropelek i proszków z słoików i pudełek, pomimo braku znanego życia rustykalnego, Młodzież zabrała ją: żal Natasha zaczął być pokryta warstwą wrażeń życiowych życiowych, zatrzymała taki bolesny ból położenie na jej sercu, zaczął stać się przeszłością, a Natasha stała się fizycznie ograniczona ...

Natasha była spokojniejsza, ale nie więcej zabawy. Unikała nie tylko wszystkie zewnętrzne warunki radości: kulki, Kokanya, koncerty, teatr; Ale nigdy nie śmiała się w taki sposób, że ze względu na śmiech było łzy. Nie mogła śpiewać. Gdy tylko zaczęła się śmiać lub próbowała, żeby się z nim śpiewać, łzy udnęliły się: łzami pokuty, łzy wspomnień o zwrotnym, czystym czasie; Łzy irytacji, tak, zadanie, zniszczyła swoje młode życie, które mogłyby być tak szczęśliwi. Śmiech i śpiewanie szczególnie wydawały się jej bluźnieniu nad swoim żalem ... ale konieczne było żyć.

Na początku lipca plotki wojny rozprzestrzeniły się w Moskwie i o przybyciu suwerena z armii do Moskwy. Manifest i odwołanie, skompilowane przez Aleksandra, uzyskano 11 lipca, a przedtem pogłoski były znacznie przesadzone. Rostów w niedzielę poszedł do kościoła. Natasha, stopniowo odrodzony do życia, modlił się za wszystkich sąsiadów.

W środku usługi kapłan zaczął czytać modlitwę o zbawienie Rosji z inwazji wroga, nowo uzyskane z Synodu. Ta modlitwa zdecydowanie dotknęła Natasha. Słuchała każdego słowa i poczuła niesamowity horror przed karą, zrozumiał ludzi za swoje grzechy i poprosił Boga, aby dać wszystkim i jej szczęściu i spokoju w życiu.

Od czasu, gdy Pierre zobaczył kometę i poczuł coś nowego, wieczne pytanie o znaczenie życia: "O opalaniu i szaleństwie całości ziemskiej" przestał go zajmować. To pytanie, powyżej których pomyślał w każdym zawodzie, teraz "został zastąpiony przed złożeniem jej (Natasha)."

Słysząc, czy sam prowadził nieznaczne rozmowy, czy czytał, czy rozpoznał ludzką podłość i bezawność, nie był przerażony jak poprzednio; nie zapytałem siebie, z którego ludzie robią, kiedy wszystko jest tak krótkie i nieznane, ale przypomniał jej w formie, w której widział ją po raz ostatni, a wszystkie jego wątpliwości zniknęły, nie dlatego, że odpowiedziała na pytania, które wydawały mu Ponieważ idea jej przenosi go natychmiast do drugiego, jasny obszar aktywności psychicznej, w której nie może być właściwe czy winne, w regionie piękna i miłości, do której warto żyć. Niezależnie od obrzydliwości codziennego życia, mówił do siebie:

"Cóż, niech państwo i król, a państwo i król dają mu wyróżnienia; I uśmiechnęła się wczoraj i poprosił o nadejście, a ja ją kocham, a nikt tego nie rozpoznał - pomyślał.

Pierre wszystko poszło do społeczeństwa, piłem dużo i prowadził bezczynnego życia. Ale w ostatnich dniach, kiedy coraz bardziej alarmujące pogłoski o postępach wojennych przyszedł do Moskwy, kiedy Natasha zaczął wyzdrowieć, a on już nie doświadczył jej dawnym uczuciem litości, Pierre zaczął czuć niezrozumiałe uczucie niepokoju. Czuł, że sytuacja, w której był teraz, nie mógł kontynuować, że zbliża się katastrofę, co powinno zmienić całe życie i czekam na oznaki tej katastrofy.

Pierre w przeddzień tej niedzielę, w której czytają modlitwę, obiecał Rostów, aby przynieść je z hrabstwa skorupy, z którymi był dobrze zapoznany i odwołać się do Rosji oraz najnowsze wiadomości z armii. Rano, zatrzymałem się do hrabiego, Pierre znalazł go tylko kto właśnie przybył z armii.

Kurier był jednym z znajomych tancerzy balowych Pierre Moskwy.

Dla dobra Boga możesz mi ułatwić? Powiedział kurier "Jestem pełen torby listów do moich rodziców.

Wśród tych listów był list od Nikolai Rostov do ojca. Pierre wziął ten list. Ponadto Count Crossbachin dał Pierre odwołanie suwerennego do Moskwy, wystarczy wydrukować, najnowsze zamówienia w armii i ich ostatniej billboardie. Po przejrzeniu zamówień w armii Pierre znalazł w jednym z nich między wiadomościami z rannych, zabitych i przyznało nazwę Nikolai Rostowa, przyznawał George'a 4. stopnia za odwagę w Ostrovsky, a w tej samej kolejności, mianowanie Prince Andrei Bolkonsky dowódca Hheheeic Pułku. Chociaż nie chciał przypomnieć Rostov o Bolkonsky, ale Pierre nie mógł powstrzymać się od pragnienia, aby zadowolić ich z wiadomościami o udzieleniu Syna i, pozostawiając odwołanie, plakat i inne rozkazy, aby przynieść je na obiad , wysłał wydrukowaną kolejność i list do Rostowa.

Jeden z braci Mason, już po przystąpieniu Napoleona do Rosji, powiedział Pierre, że Apokalipsa mówi: "Bestia w mocy ludzkiej i liczby będzie 666, a limit zostanie położony przez numer 42". Jeśli wszystkie francuskie litery w kolejności alfabetycznej wskazują liczby (od 1 do 10, a następnie dziesiątki - 20; 30; 40 itp.), Wtedy, pisząc w języku francuskim "Emperor Napoleon", zastępując liczby zamiast liter i składania ich, Okazuje się 666. Jeśli piszesz w języku francuskim tak samo "czterdzieści dwa", a także dodać sumę liczb, zastępując litery na nich, a następnie otrzymujemy 666. W 1812 r. Napoleon skończył 42 lata, Antychrysta jest Napoleon , a koniec przyjdzie dokładnie w 1812 roku. Zamyślony, Pierre próbował obliczyć sumę liczb we własnym imieniu i nazwisku, ale nie otrzymał 666. Przez długotrwałe dopasowanie, nadal się udało - Pierre napisał w języku francuskim "Rosyjscy kaczom", z naruszeniem Gramatyka podstawiona Articture i otrzymała wymagany wynik.

Po osiągnięciu tego, co dążyło, Pierre zaczął myśleć o swoim miejscu, że ten zbieg okoliczności nie jest przypadkiem i jest on, który ma zostać wyzwolony świata z Antychrystów, to jest z Napoleona. Pierre długo chciał wejść do służby wojskowej, ale przekonania masonów głoszą wieczny świat i zniszczenie wojny, zapobiegły temu. Ponadto wiele muskowców podjęło podobny krok, a Pierre był jakoś sumiennie działać jak każdy. Jednak był przekonany, że ilość liczb w frazach "Rosyjski Bezuhov" i "Emperor Napoleona" jest równa 666, wszystko jest z góry określone, a zatem nie jest konieczne, aby nic zrobić, powinieneś tylko poczekać na prezent.

Roshovaya, a także zawsze w niedziele, jedli niektóre z bliskich przyjaciół. Pierre przybył wcześniej, by je złapać sam. Pierre na ten rok, aby był brzydki, jeśli nie byłby tak wielki, w dużej mierze i nie był tak silny, który oczywiście był łatwo nosił jego grubość.

Pierwszą osobą, którą widział, wraz z Natashą. Nawet zanim ją zobaczył, usuwając płaszcz z przodu, słyszał ją. Sang Solfedi w sali. Wiedział, że nie śpiewała od jego choroby, a zatem dźwięk jej głosu zaskoczył i zadowolony. On cicho rzucił drzwi i zobaczył Natashę w swojej sukni liliowej, w której była na lunchu, zafascynowana przez pokój i śpiewa. Wróciła do niego, kiedy otworzył drzwi, ale kiedy skończyła fajnie i zobaczyła jego grubą, zdziwioną twarz, zarumieniła się i szybko zbliżyła się do niego.

Chcę spróbować ponownie śpiewać - powiedziała. "Nadal ta zawód" dodała, jakby przeprosił.

I dobra.

Jak się cieszę! Jestem teraz tak szczęśliwy! Powiedziała ze starym odrodzeniem, który nie widziała w niej Pierre przez długi czas. - Wiesz, Nicolas otrzymał Krzyż St. George'a. Jestem z niego dumny.

Jak wysłałem zamówienie. Cóż, nie chcę przeszkadzać - dodał i chciał iść do salonu.

Natasha go zatrzymała.

Liczba, co to jest złe, co śpiewam? - Powiedziała, rumieniąc się, ale nie uruchamiając oko, patrząc na wątpliwie kwestionującego Pierre'a.

Nie dlaczego? Naprzeciwko ... ale dlaczego mnie pytasz?

Nie znam sam, "Natasha szybko odpowiedział:" Ale nie chciałbym zrobić nic, czego nie chciałbyś. Wierzę ci we wszystko. Nie wiesz, jak ważne jest dla mnie i jak bardzo dla mnie zrobiłeś! .. - Mówiła szybko i nie zauważając, jak Pierre rumienił się z tymi słowami. "Widziałem w tej samej kolejności, Bolkonsky (szybko, powiedziała to słowo), służy ponownie w Rosji. Jak myślisz, że szybko powiedziała, w pośpiechu, żeby mówić, ponieważ bała się na jej siłę - wybacz mi kiedykolwiek? Czy nie będzie przeciwko mnie złym uczuciu? Co myślisz? Co myślisz?

Myślę ... - powiedział Pierre. - Nie ma nic do wybaczenia ... Gdybym był na swoim miejscu ... - Przez związanie z wspomnieniami, Pierre natychmiast cierpiał przez wyobraźnię przez czas, pocieszający ją, powiedziała jej, że jeśli nie był, ale najlepsza osoba Na świecie i są wolne, potem poprosił jej ręce na kolana, a to samo uczucie litości, czułość, zakryta go, a te same słowa były na jego ustach. Ale ona nie dała mu czasu, żeby je powiedzieć.

Tak, ty - powiedziałeś, powiedziałeś to słowo z radością - inna rzecz. Dobreye, hojny, nie wiem niż osoba lepsza niż ty, i nie może być. Jeśli nie byłeś wtedy, teraz nie wiem, co byłoby ze mną, ponieważ ... - łzy nagle doprowadziły do \u200b\u200bjej oczu; Odwróciła się, podnieśli notatki do oczu, zatonął i znów poszedł, żeby chodzić po hali ...

Po obiedzie, policzko usiadł późno na krześle i z poważną twarzą zapytałem Sonya, słynące z umiejętności czytania, czytania (manifestu) ...

Natasha siedziała wyciągnięta, testowanie i prosto patrząc na ojca, potem na Pierre.

Pierre poczuł, że spojrzenie i starał się nie spojrzeć wstecz ... związane z niebezpieczeństwami Rosji, o nadziei na suwerenny do Moskwy, a zwłaszcza dla słynnej szlachty, Sonya z głosami potrząsającymi, co odbyło się głównie z uwagi, z którymi Słuchała przeczytania ostatnich słów ...

Pierre był w zażenowaniu i niezdecydowaniu. Niezwykle genialne i żywe oczy Natasha są niespójnością, więcej niż czuły go, doprowadziły go do tego stanu.

Nie, wydaje mi się iść do domu ...

Dlaczego wyjeżdżasz? Dlaczego jesteś zdenerwowany? Dlaczego? .. - zapytał Pierre Natasha, który spojrzał w jego oczy.

"Ponieważ cię kocham!" - Chciał powiedzieć, ale nie powiedział, że do łzy rumieniło się i obniżyły oczy.

Ponieważ wolałbym być mniej skłonny mieć ... ponieważ nie ma, po prostu mam rzeczy.

Od czego? Nie, powiedz mi: "Natasha zdecydowanie zaczęła się i nagle zmysła. Oboje przestraszali i usprawiedliwiają się nawzajem. Próbował uśmiechnąć się, ale nie mógł: jego uśmiech wyraził cierpienie, a on cicho pocałował rękę i wyszedł. Pierre zdecydował się na siebie, aby nie być bardziej wzrostem.

Petya Rostov, który już był piętnaście lat, w tym dniu, kiedy Sonya Przeczytał Manifest, ogłosił, że jego brat, chce iść na wojnę, ale jej rodzice zdecydowanie odmówił mu. W tym dniu cesarz przybył do Moskwy, a kilka wzrostu jarda postanowił spojrzeć na króla. Petya chciałaby tam pojechać, gdzie był suwerenny, i deklaruj kamerę o jego pragnieniu służby w wojsku. Cały obszar był zaangażowany w ludzi. Gdy pojawił się cesarz, tłum poruszył się do przodu, a petyta spadła ze wszystkich boków, aby nie mógł oddychać.

Petya, nie pamięta siebie, ściskając zęby i brutalnie jęknął oczy, rzucił się wcześniej, pracując z łokiemami i krzycząc "Hurra!", Jakby był gotowy i on sam i bić wszystkich, ale wspiął się do tych samych brutalnych twarzach z jego boki z tymi samymi krzykami "Hurra!" ...

Tłum pobiegł po suwerenym, trzymał go w pałacu i zaczął rozpraszać się. Było już za późno, a Petya nic nie jadała, a potem się z nim chory; Ale nie opuścił domu i razem z spadkiem, ale wciąż dość duży tłum stał przed pałacem, podczas dziedzińca suwerena, patrząc w okna pałacu, spodziewając się czegoś innego i zazdrości tego samego, a obiady zbliżyły się Ganek - do obiadu suwerena i aparaty, które serwowane przy stole i błysnęły w oknach.

Bez względu na to, jak szczęśliwy był Piotra, ale wciąż był smutny, by wrócić do domu i wiedzieć, że cała przyjemność tego dnia zakończyła się. Z Kremlin Petya nie wrócił do domu, ale do jego przyjaciela Obolensky, który miał piętnaście lat i który też przybył do pułku. Wracając do domu, zdecydowanie i mocno ogłoszono, że jeśli nie był dozwolony, uciekł. I pewnego dnia, chociaż nie poddałem się całkowicie, ale liczba Ilyi Andreicha poszła dowiedzieć się, jak dołączyć petytę gdzieś.

Po trzech dniach miał miejsce spotkanie większego zgromadzenia szlachetnego. Pierre słuchał sporów tych obecnych, próbując wstawić, że chociaż był gotowy do poświęcenia pieniędzy na milicję, ale chciałby wiedzieć z wojska lub na samego suwerennego, który oczekiwany plan kampanii, w którym stanie Troops itp. Zwijano flurry wiosek tłumu i został zmuszony do milczenia. Cesarz pojawił się w środku sporów. Odwołał się do tych obecnych z przemówieniem o niebezpieczeństwie, w którym stan był zlokalizowany oraz o nadziei, że położył na szlachcie. Gdy suwerenny był milczący, entuzjastyczne wykrzykniki były słyszane ze wszystkich stron. Członek mowy spotkania w jednomyślnym impulsie zaczął poświęcić. Z hali szlachty król przeniósł się do sali Merchassa. Pierre, który ulegli geonie ogólnym, usłyszał, że jedna z liczy się pułku i ogłosił, że da "tysiąc ludzi i ich treści". Stary człowiek Rostov, który również uczestniczył w spotkaniu, wrócił do domu, zgodził się na prośbę Petit i sam poszedł napisać go do samego armii. Następnego dnia władcy pozostawiono, a wszystkie szlachetne obecne na spotkaniu zostały przekazane zarządzaniem zamówieniami dla milicji.

Amerykański plakat na film "Wojna i pokój"

Tom pierwszy

Petersburg, lato z 1805 r. Wieczorem, Pierre Satherh, nielegalny syn bogatych Welmazby i Prince Andrei Bolkonsky i Prince, między innymi, między innymi. Rozmowa przychodzi na Napoleona, a obaj przyjaciele próbują chronić wielkiego człowieka przed przekonaniem kochanki wieczoru i jego gości. Prince Andrei idzie do wojny, ponieważ marzy o chwałę równej chwały Napoleona, a Pierre nie wie, jak on, uczestniczy w podróżach młodości Petersburgu (Fiodor Doolokhov, biednych, ale bardzo wolicjonalnych i decydujących oficer) zajmuje specjalne miejsce; W kolejnych psotach Pierre został wydalony od stolicy, a ona została zburzona w żołnierzach.

Ponadto autor przenosi nas do Moskwy, w domu wykresu Rostowa, dobrego, szpitalnego właściciela właściciela, mającym lunch na cześć imienia swojej żony i młodszej córki. Specjalny wpis rodzinny łączy rodziców wzrostu i dzieci - Nikolai (zamierza wojna z Napoleonem), Natasha, Petya i Sonya (słaba krewny); Obcy wydaje się tylko najstarszą córką - wiara.

Wzrost kontynuuje święto, wszyscy bawią się, tańcząc, a w tym czasie w innym domu Moskwy - na starym wykresie właściciel na śmierci. Intrygue wokoło woli wykresu rozpocznie się: Książę Wasilii Kuragin (Sankt Petersburg) i trzy księżniczki - wszystkie są krewnymi długotrwałych wykresów i jego spadkobierców - próbują malować portfolio z Nowym Testamentem Bezkukhowa , zgodnie z którym Pierre staje się jego głównym spadkobiercą; Anna Mikhailovna Drubetskaya jest biedną panią z arystokratycznego starożytnego rodzaju, bezinteresownie poświęcone jego synowi Borisowi i wszędzie szukając mu patronatu, - zapobiega namalowaniu portfela, a wielki stan trafia do Pierre, teraz Crafu Bezuhova. Pierre staje się jego człowiekiem w świetle Petersburga; Książę Kuragin próbuje poślubić go na swojej córce - piękno Helen - i powiedzie się w tym.

W łysich górach majątek Nikolai Andreevich Bolkonsky, ojciec księcia Andrzeja, życie trwa przez długi czas; Stary książę jest ciągle zajęty - potem pisze notatki, a następnie daje lekcje córki Marya, działa w ogrodzie. Prince Andrei pochodzi z ciężarną żoną Lisą; Opuszcza żonę w domu ojca, a sam idzie do wojny.

Jesień 1805; Rosyjska armia w Austrii bierze udział w kampanii państw sojuszniczych (Austria i Prus) przeciwko Napoleonowi. Dowódca naczelny KUTUZOV robi wszystko, aby uniknąć udziału Rosjan w bitwie - w widoku pułku piechoty, zwraca uwagę austriackiego generała na słabych mundurach (zwłaszcza na buty) rosyjskich żołnierzy; Do bitwy Austerlitsky, rosyjskie rekolekcje armii, aby połączyć się z sojusznikami, a nie bitew z francuskim. Tak więc, podstawowe siły Rosjan były w stanie wycofać się, Kutuzov wysyła czterorasty oderwanie się pod dowództwem bagtacji, aby opóźnić francuski; Kutuzov udało się zakończyć rozejm z Muyratem (francuski marszałek), który pozwala wygrać czas.

Junker Nikolai Rostov służy w Pavlograd Gusar Pułku; Mieszka w mieszkaniu niemiecka wioska.W przypadku gdy pułk stoi wraz z dowódcą eskadry, Rothmistrome Wasile Denisov. Pewnego ranka Denisow zniknął portfel z pieniędzmi - Rostov odkrył, że portfel wziął próba porucznika. Ale ta błędność Calf rzuca cień do całego pułku - a dowódca pułku domaga się, że Rostowa rozpoznaje jego błąd i przepraszam. Oficerowie wspierają dowódcę - a Rostov jest gorszy; Nie przeprasza, ale odmawia jego oskarżeń, a łydka jest wyłączona z pułku na chorobę. Tymczasem pułk jest wysyłany do kampanii, a chrzest walki Junkera pojawia się podczas przejścia nad rzeką ENS; Gusar musi przejść przez ostatni i podpalić most.

W bitwie shenagraben (między bagrationą i oddziałem avangardii a awangardą armii francuskiej), Rostov okazuje się być ranny (konia został zabity pod nią, z upadkiem, którego kłócił? Uważa zbliżające się francuski i "poczucie zająca, który ucieka od psów" rzuca pistolet w francuz i biegnie.

W przypadku udziału w bitwie Rostov został wyprodukowany w Korpusu i otrzymał Krzyż St. George'a Żołnierza. Pochodzi z Olmyz, gdzie przygotowuje się do spojrzenia, stoi obóz armii rosyjskiej, do pułku Izmailovsky, gdzie znajduje się Boris Drubetskaya, aby zobaczyć kolega z dzieciństwa i odebrać litery i pieniądze wysłane do niego z Moskwy. Opowiada Borisowi i Bergowi, który będzie mieścić razem z Drubetsky, historią jego kontuzji - ale nie sposób, w jaki było w rzeczywistości, ale jak zwykle mówią o atakach kawalerii ("jak korzeń i lewo" itp.).

Podczas poglądu Rostowa doświadcza poczucia miłości i adoracji dla cesarza Aleksandra; To uczucie jest ulepszone tylko podczas bitwy Austerlitsky, kiedy Nikolai widzi król - blado, płakanie z porażki, jeden na środku pustego pola.

Prince Andrei, aż bitwa Austerlitsky mieszka w oczekiwaniu na wielki wyczyn, który ma się zobowiązać. Jest denerwujący wszystko, co rozprowadza się z tym uczuciem - i dotyk oficera-kpiny Gerkova, gratulując austriackiego generała z następną porażką Austriaków, a epizodek na drodze, kiedy sosna żona prosi o zapisanie się na nią i Prince Andrei stoi przed oficerem posłańca. W bitwie shenagraben, bolonsky notatki kapitan Tushina - "mały zwężony oficer" z negocjacyjnym wyglądem, dowódcy baterii. Udane akcje baterii Tushen z powodzeniem zapewniły sukces bitwy, ale kiedy kapitan zgłosił bagrato na działaniach jego artyleryrskich, był bardziej wytrzymały niż w trakcie bitwy. Prince Andrei jest rozczarowany - jego idea Heroica nie przejmuje się zachowaniem Tushina, ani z zachowaniem samego Bagration, nic w istocie, ale uzgodniono tylko z faktem, że sugerowali adiumerants i szefowie.

W przeddzień bitwy Austerlitsky była Rada Wojskowa, na której Austriacki General Weoter przeczytał dyspozycję nadchodzącej bitwy. Podczas Rady Kutuzowa szczerze mówiąc, nie widząc bez umów w żadnej dyspozycji, a prezentacja, która jutro bitwa zostałaby utracona. Prince Andrei chciał wyrazić swoje rozważania i swój własny plan, ale Kutuzov przerwał Radę i zaproponował wszystkich do rozproszenia. W nocy Brapsky myśli o jutrzejszej bitwie i o jego decydującym uczestnictwie w nim. Chce sławy i gotów dać wszystko dla niej: "śmierć, rany, strata rodzinna, nic nie jest dla mnie przerażające".

Następnego ranka, gdy tylko Słońce wyszło z mgły, Napoleon dał znak zacząć bitwę - była to rocznica jego koronacji, a on był szczęśliwy i pewny siebie. Kutuzov wyglądał ponuro - natychmiast zauważył, że zamieszanie rozpoczyna się w wojsk sojuszniczych. Przed bitwą cesarz pyta Kutuzova, dlaczego bitwa nie zaczyna się i słyszy od starego dowódcy naczelnym: "Dlatego nie zaczynam, suwerenny, że nie jesteśmy na paradzie, a nie na Meadow Tsaritsyn". Wkrótce, rosyjskie oddziały, znalezienie wroga znacznie bliżej niż przyjęli, zdenerwowali szeregi i uciekają. Kutuzov wymaga ich powstrzymania, a księcia Andrei z banerem w dłoniach pędzących do przodu, fascynujące batalion za nim. Jest prawie natychmiast ranny, spada i widzi wysokie niebo z cichymi chmurami z cichymi chmurami. Wszystkie jego były marzenia o chwałach wydają się być nieznaczne; Nieistotne i drobne wydaje się mu i jego idol, napoleona, który jeździ po polu bitwy po tym, jak francuski złamał sojuszników na głowę. "Oto wspaniała śmierć", mówi Napoleon, patrząc na Bolkonsky. Upewniając się, że Bolkonsky wciąż żyje, Napoleon nakazuje mu wziąć go na pensjonat. Wśród beznadziejnych rannych książe Andrei pozostawiono do zajęcia mieszkańców.

Tom dwa

Nikolay Rostov przychodzi do domu wakacyjnego; Denisov jeździ z nim. Rostov wszędzie - zarówno w domu, jak i znajomym, czyli całą Moskwę - przyjęto jako bohater; Zbliża się do Doolokhov (i staje się jedną z jego sekund na pojedynki z mieście). Shelokow wydaje zdanie Sona, ale jedno zakochana w Nicholas odmawia; Na pożegnalnej uczcie, ułożone dla swoich przyjaciół przed wyjazdem do armii, bije Rostów (najwyraźniej, nie jest całkiem szczerze) na dużą kwotę, bez względu na to, ile odmowy dla Sonina.

W domu wzrostu panuje atmosferę miłości i zabawy, stworzonej głównie przez Natasha. Śpiewa doskonale, tańcząc (na piłkę w Hogel, nauczyciele tańca, Natasha tańczy Mazurka z Denisovem, co powoduje ogólne podziw). Kiedy Rostov po stratach zwraca do domu w stanie uciskanym, słyszy śpiewu Natasha i zapomina o wszystkim - o stratach, o Dolokhovie: "Wszystko to jest bzdury \u003c...\u003e I tutaj jest obecny". Nikolay jest uznawany za ojca w utratę; Kiedy uda ci się zbierać żądaną kwotę, pozostawia armię. Denisov, podziwiany przez Natasha, pyta jej ręce, dostaje odmowę i liście.

W łysich górach w grudniu 1805 r. Odwiedził wasily z najmłodszym synem - Anatola; Celem Kurabiny miał poślubić swojego zaburzonego syna w bogatej dziedzice - księżniczki Maryi. Princess niezwykle podekscytowany przybyciem Anatyolii; Stary książę nie chciał tego małżeństwa - nie lubił Kuraagina i nie chciała rozstać się ze swoją córką. Przypadkowo, księżniczka Marya zawiadomienia Anatol, przytulając jej francing Channierion, M-Lle Styri; Do radości ojca, odmawia anatolii.

Po bitwie Austerlitsky starego księcia otrzymuje list od Kutuzowa, który mówi, że książę Andrei "spadł bohatera godnego ojca i ojczyzny". Mówi również, że wśród zabitych bolkonsky nie został znaleziony; Pozwala to na nadzieję, że książę Andrei żyje. Tymczasem księżniczka Lisa, żona Andrei, musi rodzić, a Andrei wraca do samej nocy porodu. Princess Lisa umiera; Na jej martwej twarzy Bolkonsky brzmi pytanie: "Co ze mną zrobiłeś?" - uczucie winy przed późną żoną nie pozostawia go już.

Pierre Zuhovova dręczyła pytanie o podłączenie żony z Dolokhovem: Wskazówka znajomych i anonimowy list stale zainicjował ten problem. Na kolacji w Moskwie English Club, ułożony na cześć Bagration, między Bezkukhovem a Doolohovem, kłótnia miga; Pierre powoduje Dolokhov w pojedynek, na którym on (nie wie, jak strzelać i nigdy nie trzymał pistoletu w swoich rękach) jego rany wroga. Po ciężkim wyjaśnieniu od Hehlen Pierre opuszcza Moskwa do Petersburga, pozostawiając jej pełnomocnictwo do zarządzania jego entatami erotyczno-rosyjskich (co jest większość jego stanu).

W drodze do Petersburga, Bezkukhow przestaje na stacji pocztowej w Tozhoku, gdzie zapoznał się ze słynnym muriem Osipo Aleksewevich Basdiev, który go poucza - rozczarowany, zdezorientowany, który nie wie, jak i dlaczego żyje dalej i daje dalej List z rekomendacji dla jednego z masonów św. Petersburga. Po przyjeździe Pierre wchodzi do Masonic Lodge: Był zachwycony prawdą, który odkrył go, chociaż sam jego rytuał nieco go myli. Pragnienie czyni dobro dla sąsiada, w szczególności, jego chłopi, Pierre idzie do swoich nieruchomości w prowincji Kijowa. Jest bardzo gorliwie zaczynając reformy, ale bez posiadania "praktycznego łańcucha", okazuje się być dość oszukany przez jego menedżerów.

Wracając z południowej podróży, Pierre odwiedza swoją przyjaciółkę Bolkonsky w swojej nieruchomości Bogucharovo. Prince Andrei po tym, jak Austerlitz zdecydowanie zdecydował się nie służyć nigdzie (w celu uzyskania z rzeczywistej usługi, przyjął stanowisko zbierania milicji pod rozpoczęciem ojca). Wszystkie jego obawy zostaną zamknięte na Syna. Pierre powiadomienia "wymarły, martwy wygląd" jego przyjaciela, jego rozszerzenie. Entuzjazm Pierre'a, jego nowy wygląda ostro z sceptycznym nastroju Bolkonsky; Prince Andrei uważa, że \u200b\u200bnie są potrzebne, ani szpitale dla chłopów, i muszą anulować serfadom, nie dla chłopów - są przyzwyczajeni do niego - i dla właścicieli właścicieli, którzy skorumpują nieograniczoną moc nad innymi ludźmi. Kiedy przyjaciele idą do łysych gór, do ojca i siostry księcia Andrei, istnieje rozmowa między nimi (na promie podczas przejazdu): Pierre kładzie jego nowy wygląd księcia Andrei ("Żyjemy teraz tylko na tym bloku ziemi, ale żył i żyjemy na zawsze tam, we wszystkim ") i Bologkee po raz pierwszy po tym, jak Austerlitz widzi" wysokie, wieczne niebo "; "Coś jest najlepszą rzeczą, która była w nim, nagle szczęśliwie obudziła się w swojej duszy". Podczas gdy Pierre był w Łysych Górach, podobało mu się bliskie, przyjazne relacje nie tylko z książę Andrey, ale także ze wszystkimi jego krewnymi i pracą domową; Dla Bolkonsky, ze spotkaniem z Pierre rozpoczęła się (wewnętrznie) nowe życie.

Wracając z wakacji do pułku, Nikolai Rostov czuł się w domu. Wszystko było jasne, znane jest z góry; To prawda, że \u200b\u200bkonieczne było pomyśleć o tym, jak karmić ludzi i konie, - z pułku głodu i choroby straciły prawie połowę ludzi. Denisov decyduje się na odpychanie transportu z jedzeniem wyznaczonym przez półkę piechoty; Podniesiony do centrali, spotyka tam Calmaniczny (jako ProviterMister), bije go i powinien się wydarzyć. Korzystając z tego, że jest łatwo ranny, Denisow idzie do szpitala. Rostov wizyty Denisov w szpitalu - uderza w rodzaj pacjentów z żołnierzami leżącymi na słomie i na muszlach na podłodze, zapach ciała obrotowego; W Chambers Officer spotyka Tushina, który stracił rękę i Denisov, który po pewnym perswazji zgadza się złożyć wniosek państwowy o ułaskawienie.

Z tym listem Rostowa odchodzi do Tilzit, gdzie dwa cesarze są datą - Aleksander i Napoleon. W apartamencie Borisa Drubetsky, zapisała się na ret, Nikołaja widzi wczorajsze wrogowie - francuscy oficerowie, z którymi chętnie komunikuje się z Drubetsk. Wszystko to jest niespodziewana przyjaźń uroczego króla z wczorajszym uzurpującym Bonaparte, a bezpłatną przyjazną komunikacją Słodkich oficerów z francuskim - wszystko denerwuje Rostów. Nie może zrozumieć, dlaczego potrzebowali bitwy, rozdartych rąk i nóg, jeśli cesarze są tak mili dla siebie i przyznają się i żołnierze armie wroga z najwyższymi rozkazami ich krajów. Przez przypadek udało mu się przenieść list do Denisowa do znajomych generała, a on daje królowi, ale Alexander odmawia: "Prawo jest silniejsze niż ja". Straszne wątpliwości w duszy Rostowa kończą się faktem, że przekonuje znajomych oficerów, jak on, niezadowolony ze świata z Napoleonem, a co najważniejsze - sama jest, że suwerenka wie, co robić. I "Nasza działalność jest sieka i nie myśleć", mówi, utonąc wątpliwości.

Przedsiębiorstwa, które Pierre rozpoczęły się w domu i nie mogły wprowadzić żadnego wyniku, zostały wykonane przez księcia Andreya. Przetłumaczył trzysta dusz do wolnych ostrzy (tj. Uwolniony od zależności serfa); zastąpiła okazję w innych nieruchomościach; Chłopskie dzieci zaczęły się uczyć dyplomu itp. Wiosną 1809 r. Bolkonsky poszedł na sprawy w Estatach Ryazan. Po drodze zauważa, jak wszystko jest zielone i słoneczne; Tylko ogromny stary dąb "nie chciał przestrzegać uroku wiosny" - książę Andrei w drodze pojawienie się tego dębu głównego, wydaje się, że jego życie jest zbiegły.

Według spraw stróżów, Bolkonsky musi być widziany z Liderem Lidera Hrabstwa Ilyona, a Prince Andrei idzie do Otradny, majątek wzrostu. W nocy, Prince Andrei słyszy rozmowę Natashy i Sony: Natasha jest pełna rozkoszy od przysmaków nocy, a w duszy księcia Andrew "nieoczekiwane zamieszanie młodych myśli i nadziei Rose." Kiedy - już w lipcu - doprowadził do bardzo gaju, gdzie widział starego dębu Corywood, przekształcił: "przez stu rozdarty twardych szczekawców pochyły się bez suczki soczystych młodych liści". "Nie, życie nie jest ponad trzydzieści" - decyduje o księciu Andrei; Idzie do Petersburga, aby "wziąć aktywny udział w życiu".

W Petersburgu Bolkonsky przynosi wraz z Speransky - Sekretarz Stanu, w pobliżu cesarza z energicznym reformatorem. Andrei, Prince Speransk Andrei doświadczył poczucia podziwu: "podobne do tego, że kiedyś doświadczył Bonaparte". Książę staje się członkiem Komisji w sprawie kompilacji Karty wojskowej. W tym czasie Pierre Duhov mieszka również w Petersburgu - był rozczarowany masonerią, pojednany (zewnętrznie) z żoną Helen; W oczach świata jest ekscentryczny i miły mały, ale w duszy kontynuuje "trudną pracę rozwoju wewnętrznego".

Rostov okazuje się również w Petersburgu, ponieważ stary Graf, chcąc skorygować pieniądze, przychodzi do stolicy, aby poszukać miejsca usług. Berg dokonuje propozycji wiary i ich poślubia. Boris Drubetskaya, bliski mężczyzna w salonie hrabiny Helene Bezuhova, zaczyna jeździć do Rostowa, niezdolny do opozycji uroku Natashy; W rozmowie z matką Natasha wyznaje, że nie jest zakochany w Borisie i nie będzie go poślubić, ale lubi, że jedzie. Hrabina rozmawiała z Drubetsky, a on przestał być w rozwoju.

W przeddzień nowego roku musi być piłka na Ekaterini Velmazbi. Rostowa są starannie przygotowane do piłki; W samą kulę strachu Natasha i nieśmiałość, radość i podniecenie. Prince Andrei zaprasza ją do tańca, a "jej urok uderzyły w głowę": Po Bala, wydaje się być nieznaczny dla jego klas w Komisji, sowieckiej mowie, działalności Speransky. Sprawia, że \u200b\u200bpropozycja Natashy, a Rostov weź go, ale przez stan przypisany do starego księcia Bolkonsky, ślub może odbywać się tylko w ciągu roku. Na ten rok Bolkonsky opuszcza za granicą.

Nikolay Rostov przychodzi na wakacje do Otradnaya. Próbuje umieścić sprawy gospodarcze, próbując sprawdzić rachunki Urzędnika Mitenki, ale nic z tego nie wychodzi. W połowie września, Nikolay, stary wykres, Natasha i Piotra z suwerennymi psami i retnią myśliwych idą do wielkiego polowania. Wkrótce dołączyli do ich dalekiego krewnego i sąsiada ("wujek"). Stary wykres ze swoimi sługami tęsknił za wilkiem, dla którego uroczy Danilo Oreurrug go, jakby zapomniał, że liczba jego Barin. W tym czasie kolejny wilk przyszedł do Nikolai, a psy Rostowa wzięły to. Później myśliwi spotkali się z polowaniem sąsiada - Ilagin; Psy Ilagina, Rostowa i wujek pojechali zając, ale zabrał jego uncleshkin Maobl Rugai, który doprowadził do podziwu wuja. Potem Rostov z Natasha i Petei idź do wuja. Po kolacji wujek zaczął grać na gitarze, a Natasha poszła tańczyć. Kiedy wrócili do apologii, Natasha przyznała, że \u200b\u200bnigdy nie będzie tak szczęśliwy i spokojny jak teraz.

Nadchodzą osłony; Natasha Languees z tęsknoty przez księcia Andrei - na krótki czas, jak wszyscy, zabawiają wycieczkę do sąsiadów, ale pomysł, że "prezent znika najlepiej," Męka. Podczas Svyag, Nikolai wyraził szczególnie ostro odczuwał miłość syna i ogłosił matkę i ojca, ale ta rozmowa była bardzo zdenerwowana: Rostowa miała nadzieję, że ich okoliczności majątkowe poprawiłyby małżeństwo Mikołaja na bogatej narzeczonej. Nikolai wraca do pułku, a stary wykres i Sonya i Natasha pozostawia do Moskwy.

Stary Bolkonsky mieszka także w Moskwie; Zadzwonił, stał się drażliwy, relacja z córką zepsuła, które męki samego samego mężczyzny, a zwłaszcza Księżniczkę Marjo. Kiedy wykres Rostov z Natashą przychodzi do Bolkonsky, przybierają nieprzyjazny wzrost: księcia - z obliczeniami i księżniczką Maryi - sama cierpiąca na niezręczność. Natasha ją boli; Aby ją konsoli, Mary Dmitrievna, w domu, którego Rostov zatrzymał się, wziął jej bilet na Operę. W teatrze Rostowa, Boris Drubetsky spotykają się, obecnie Groom Juli Karagina, Dolokhova, Elene Bezuhov i jej brat Anatoliy Kuragin. Natasha spotyka Anatolam. Helen zaprasza wzrost do siebie, gdzie Anatole realizuje Natasha, mówi jej o jej miłości do niej. Potajemnie wysyła do niej listy i parytuje jej, że jest potajemnie żonaty (Anatole był już żonaty, ale nikt tego nie znał).

Uprowadzenie nie jest możliwe - Sonya przypadkowo dowiedz się o nim i rozpoznała Marya Dmitrievna; Pierre mówi Natashę, że Anatol jest żonaty. Andrei, którzy przybyli, Andrei pozwala na odmowę Natashy (wysłała list do księżniczki Mary) i o swojej powieści z Anatola; Wraca litery przez Pierre przez Pierre'a. Kiedy Pierre przybywa do Natashy i widzi jej twarz podobną do ACK, przepraszam za nią i jednocześnie nagle mówi jej, że gdyby był "najlepszą osobą na świecie", a potem poprosi jej ramiona i miłość. "Jej W łzach "otaczających i szczęścia" opuszcza.

Tom trzeci

W czerwcu 1812 r. Rozpoczyna się wojna, Napoleon staje się na czele armii. Emperor Aleksander, dowiedział się, że wróg przeniósł granicę, wysyła do Napoleona General-Adiutant Balasheva. Cztery dni Balashev trzyma francuski, który nie uznają, że o ważnym znaczeniu miał pod kierunkiem rosyjskim, a wreszcie Napoleon bierze go w pałacu, z którego wysłał rosyjski cesarz. Napoleon słucha tylko dla siebie, nie zauważając, że często przepływa w sprzeczności.

Prince Andrei chce znaleźć Anatol Kuragin i zadzwonić do niego pojedynek; W tym celu idzie do Petersburga, a następnie do armii tureckiej, gdzie służy w siedzibie Kutuzowa. Kiedy Bolkonsky dowiaduje się o początku wojny z Napoleonem, prosi o tłumaczenie do armii zachodniej; Kutuzov daje mu instrukcję do Barclay de Tolly i pozwala mu. Po drodze Prince Andrei nosi do łysych gór, gdzie wszystko jest nadal, ale stary książę jest bardzo zirytowany do księżniczki Marree i przychodzi blisko M-Lle Bourienne. Między starym księciem a Andrey jest ciężka rozmowa, Prince Andrei wyjeżdża.

W obozie Driss, gdzie znajduje się mieszkanie domu rosyjskiego, Bolkonsky troszczy się o wiele przeciwnych stron; Na Radzie Wojskowej w końcu rozumie, że nie ma nauki wojskowej, a wszystko jest rozwiązane "w szeregach". Prosi o pozwolenie Sovereign, aby służyć w wojsku, a nie na boisku.

PAPLOGRAD Pułk, w którym Nikolai Rostov jest nadal służył, Rothmistra, rekolekcje z Polski do granic rosyjskich; Żaden z huzarów nie myśli o tym, gdzie i dlaczego iść. 12 lipca jeden z oficerów mówi w obecności Rostowa o wyczynę Raevsky, który przyniósł dwóch synów do zapory Saltana do zapory Saltana, a atak poszedł do ataku; Ta historia powoduje wątpliwości Rostowa: nie wierzy w historię i nie widzi sensu podobny aktJeśli tak naprawdę było. Następnego dnia, w miejscu wyspy, Rostov, Rostov uderzył w francuskie dragony, zatłoczone Rosjan Ulan. Nikolai zdobył francuski oficer "z pokojem" - za to otrzymał krzyż St. George Cross, ale on sam nie mógł zrozumieć, że został zdezorientowany w tym tak zwanym wyczynowym.

Rostov mieszka w Moskwie, Natasha jest bardzo bolesna, lekarze idą do niej; Na końcu Petrovsky Post Natasha postanawia negocjować. 12 lipca, w niedzielę, Rostov poszedł na obiad w ojczyźnie Razumovsky. W Natasha bardzo silne wrażenie produkuje modlitwę ("Mir Pana będzie się modlić"). Stopniowo wraca do życia, a nawet ponownie zaczyna śpiewać, co nie zrobiła przez długi czas. Pierre przynosi Rostov apel w suwerena do muscovitów, wszystkich Rashroganów, a Petya prosi o to, aby mógł iść do wojny. Bez otrzymywania pozwolenia Petya decyduje o następnym dniu, aby sprostać suwerenim przychodzącym do Moskwy, aby wyrazić pragnienie służenia ojczyzny.

W tłumie mięśni, spotkanie z królem, Petya prawie zapytał. Wraz z innymi, stał przed pałacu Kremla, kiedy suweren poszedł na balkon i zaczął rzucać ciastkami do ludzi - jeden herbatnik ma utorowanie. Wrócił do domu, Petya zdecydowanie ogłosił, że z pewnością pójdzie do wojny, a stara liczba poszła na następnego dnia, jak dołączyć Petya gdzieś. W trzecim dniu pobytu w Moskwie król spotkał szlachty i kupców. Wszyscy byli w mismage. Szlachta przekazała milicję i kupcy - pieniądze.

Stary księcia Bolkonsky osłabia; Pomimo faktu, że księcia Andrei w liście zgłoszono ojcu, że francuski są już w Vitebsku, a pobyt jego rodziny w łysich górach jest niebezpieczny, stary książę położył nowy ogród w swojej posiadłości i nowy budynek. Prince Nikolai Andreevich wysyła kierownik Alpathycha w Smoleńsku z instrukcjami, który przybywa do miasta, zatrzymuje się w Inn of the Courtyard, od znanego właściciela - Ferapontov. Alpatycz przekazuje list do gubernatora od księcia i słyszy Radę, aby udać się do Moskwy. Bombardowanie zaczyna się, a następnie ogień Smoleńsk. Ferapontov, który wcześniej nie chciał i słyszał o wyjściu, niespodziewanie zaczyna dystrybuować żołnierzom z torbami spożywczymi: "Tashchi wszyscy faceci! \u003c...\u003e zdecydowałeś! Rasować! " Alpatych spotyka Prince Andrew, i pisze notatkę z siostrą, oferując pilnie, aby wyjechać do Moskwy.

Dla Prince Andrei Fire Smolensk "był epoką" - poczucie angracji przeciwko wróciu sprawiło, że zapomniał mu żal. Został wezwany na półce "naszego księcia", kochali go i dumni z nich, a on był miły, a łzy "z jego regiumentalnym". Jego ojciec, wysyłając do domu do Moskwy, postanowił pozostać w łysich górach i bronić ich "do ostatniej skrajności"; Księżniczka Marya nie zgadza się iść wraz z bratankami i pozostaje z ojcem. Po odejściu Nikiushki ze starym księciem jest cios i jest transportowany do Bogucharovo. Przez trzy tygodnie księcia leży z paraliżą leży w Boguchars, w końcu umiera, zanim jego śmierć prosi o przebaczenie z jego córki.

Księżniczka Marya po pogrzebie Ojca opuści Bogucarova do Moskwy, ale chłopi z Bogucharovsky nie chcą pozwolić księżniczce. Razno w Bogucharov, Rostov okazuje się, łatwo uspokoić mężczyzn, a księżniczka może odejść. A ona i Nikolay myślą o woli Opatrzności, które zorganizowały ich spotkać.

Kiedy Kutuzov jest mianowany przez Dowódca naczelny, wzywa do siebie księcia Andrzeja; Przyjeżdża do kompensacji Tsarevo do głównego mieszkania. KUTUZOV z sympatią słucha wiadomości o śmierci starego księcia i oferuje księcia Andrei, aby służyć w siedzibie, ale Bologkoe prosi o pozwolenie na pozostanie na półce. Denisov, który także przybył do domu mieszkania, jest pośpiech, aby wyruszyć plan Kutuzova wojny partyzjskiej, ale Kutuzowa słucha Denisowa (jak również raport Generalnego) jest wyraźnie nieuważnie, jakby "własne doświadczenie Życie "gardząc wszystko, o czym wspomniano. A książę Andrey pozostawia Kutuzowa całkowicie uspokajał. "Rozumie", "Bloki myśli o Kutuzowie", że jest coś silniejszego i znaczne dla swojej woli, jest nieuniknionym kursem wydarzeń, a on wie, jak je zobaczyć, wie, jak zrozumieć ich znaczenie \u003c...\u003e Najważniejsze jest to, że jest rosyjski "

To on mówi do bitwy Borodino pod Pierre'em, który przyszedł zobaczyć bitwę. "Podczas gdy Rosja była zdrowa, mogłaby służyć jako nieznajomego i był wspaniałym ministrem, ale jak tylko była w niebezpieczeństwie, potrzebuje własnego człowieka", wyjaśnia spotkanie Bolkonsky Kutuzova naczelnie zamiast Barclay. Podczas bitwy książę Andrei jest śmiertelnie ranny; Jest sprowadzany do namiotu na temat opatrunku, gdzie widzi Anatol Kuragin w następnym stole - amputowany do nogi. Bolkonsky jest objęty nowym sensem - poczuciem współczucia i miłości do wszystkich, w tym ich wrogów.

Wygląd Pierre na polu Borodino jest poprzedzony opisem Society Moskwy, gdzie odmówili mówienia po francusku (a nawet wyjąć karę za francuskie słowo lub fraza), w którym stosowane są rachunki wydobywcze, z ich pseudotnym tonem gruboziarnistym. Pierre czuje specjalne radosne "ofiarne" uczucie: "wszystkie bzdury w porównaniu z czymś", który Pierre nie mógł się zrozumieć. W drodze do Borodiny spotyka milicje i rannych żołnierzy, z których jeden mówi: "Wszyscy ludzie chcą wypadnąć". Na dziedzinie Borodina Bezuhov widzi modlitwy przed Smoleńską cudowną ikonę, spełnia niektórych swoich przyjaciół, w tym Dolokhova, który prosi o przebaczenie z Pierre'a.

Podczas bitwy pod Duchs, Raevsky był na baterii. Żołnierze wkrótce się do tego przyzwyczaili, nazywają to "naszą bariną"; Po zakończeniu opłat, Pierre jest wezwany, aby przynieść nowe, ale nie miał czasu, aby chodzić do naładowanych pudełek, ponieważ brzmiała ogłuszająca eksplozja. Pierre biegnie na baterii, gdzie już hostuje francuski; Francuski oficer i Pierre jednocześnie łapią się, ale trzepotanie jądra robi ręce, a ranking rosyjscy żołnierze uciekają francuskim. Pierre przeraża rodzaj martwych i rannych; Pozostawia pola bitwy i trzy witryny idzie wzdłuż drogi Mozhaisk. Siedzi na drodze; Po pewnym czasie trzech żołnierzy jest hodowanych wokół ognia i nazwa kolacji Pierre. Po kolacji idą razem do Mozhaysk razem, po drodze są beetor Pierre, który przypisuje małą dziewczynkę do wymyślonego stoczni. W nocy Pierre widzi sen, w którym dobroczyńca mówi z nim (więc wzywa Basdaev); Głos mówi, że musisz być w stanie połączyć się w swojej duszy "wartość wszystkiego". "Nie", Pierre słyszy we śnie "nie podłączaj, ale musisz się dopasować." Pierre wraca do Moskwy.

Dwa kolejne znaki są zbliżenie podczas bitwy Borodino: Napoleon i Kutuzov. W przeddzień bitwy Napoleon otrzymuje prezent od Paryża z cesarzowej - portret syna; Zamówienia, aby zrobić portret, aby pokazać jego starej straży. Tołstoj twierdzi, że rozkazy Napoleona przed bitwą Borodino nie były gorsze niż wszystkie jego inne rozkazy, ale nic zależało od woli French Cesarza. W ramach Borodina armia francuska doznała porażki moralnej - jest to, w grubości, najważniejszym wynikiem bitwy.

Kutuzov nie dokonał żadnych zamówień podczas bitwy: wiedział, że został rozwiązany przez wynik bitwy "nieuchwytną siłę, zwanej duchem wojsk", a on poprowadził tę siłę ", o ile było w jego mocy . " Kiedy Flegeneutant Volzogen przychodzi do Dowódca naczelnym z wiadomościami z Barclay, że lewa flanka jest zdenerwowana, a wojska biegną, Kutuzov zaciekle zaciekają go, twierdząc, że wróg jest odpychany i że wszędzie jest obraźliwa. A ten nastrój Kutuzowa jest przekazywany żołnierzom.

Po bitwie Borodino, rosyjskie oddziały oddziały na FilaLasa; Głównym pytaniem, o którym omówiono w Warlords, jest kwestia ochrony Moskwy. KUTUZOV, Zrozumienie, że Moskwa nie jest w stanie bronić żadnych okazji, daje zamówienie na odwrót. W tym samym czasie, Mensor, bez zrozumienia znaczenia tego, co się dzieje, przypisuje sobie wiodące znaczenie w odejściu i ogniu Moskwy - to znaczy, w przypadku, gdy nie można było osiągnąć woli jednej osoby i nie mógł nie można osiągnąć w tej okolicznościach. Doradza Pierre do opuszczenia Moskwy, przypominając mu o swoim połączeniu z masonami, daje tłum do zamieszania synego syna w Vereshchagina i pozostawia Moskwa. Francuski dołącz do Moskwy. Napoleon stoi na Górze Poklonnaya, czekając na delegację Boyarów i grać hojne sceny w swojej wyobraźni; Dadzi sobie, że Moskwa jest pusta.

W przeddzień porzucenia Moskwy wzrost poszedł do odlotów. Kiedy trening był już położony, jeden z rannych oficerów (w przeddzień kilku rannych zostało zaakceptowanych przez Rostowa w domu) poprosił o pozwolenie na poszukiwanie Rostowa na ich dostawę. Hrabina początkowo sprzeciwiła się - przecież ostatnią fortunę zniknął: "Ale Natasha przekonała rodzicami, aby dać wszystkie podnaleni do rannych, a większość rzeczy pozostała. Wśród rannych oficerów, którzy jechali z Rostową z Moskwy i Andrei Bolkonsky. W Mytishchi, podczas następnego przystanku Natasha wszedł do pokoju, gdzie leżał księcia Andrei. Od tego czasu siedzi na niego na wszystkich wakacjach i na noc.

Pierre nie opuścił Moskwy, ale opuścił swój dom i zaczął żyć w domu wdowy z Basdieev. Nawet przed podróżą do Borodino nauczył się od jednego z braci Mason, którą przewidziano inwazję Napoleona w apokalipsie; Zaczął obliczyć znaczenie Napoleona ("Bestia" z apokalipsy), a liczba była równa 666; Ta sama kwota została uzyskana z wartości numerycznej jego imienia. Więc Pierra otworzył swój cel - aby zabić Napoleona. Pozostaje w Moskwie i przygotowuje się do wspaniałego featu. Kiedy Francuzi dołączy do Moskwy, oficer Rambal przychodzi do domu Basdysev z dwoma bliźniakiem. Szalony Brother Basdayev, który mieszkał w tym samym domu, strzela Rambale, ale Pierre wyciąga broń. Podczas lunchu, Rambal szczerze mówiąc Pierre o sobie, o jego przygodach miłości; Pierre mówi francuską historię Jego miłości do Natashy. Następnego ranka idzie do miasta, nie wierzył już, że jego zamiar zabić Napoleona, ratuje dziewczynę, dołącza do rodziny ormiańskiej, którą francuski okradziony; Oferuje oddział francuskiego Ułana.

Tom czwarty.

Petersburg życie ", dotyczy tylko duchów, refleksji życia", chodził w starym wieku. Anna Pavlovna Shersher była wieczorem, która została przeczytana przez list Metropolitan Plato Sovereign, a choroba została omówiona przez Elene Besuhovaya. Następnego dnia wiadomość została odebrana po opuszczeniu Moskwy; Po pewnym czasie pułkownik Misho przybył z Kutuzowa z wiadomościami o wyjeździe i ogniu Moskwy; Podczas rozmowy z Miso, Aleksander powiedział, że sam stanie na czele swoich żołnierzy, ale nie podpisuje świata. Tymczasem Napoleon wysłał do Kutuzowa Loriston z propozycją świata, ale Kutuzowa odmawia "dowolnej transakcji". Król domaga się ofensywnych działań i pomimo niechęci Kutuzowa, bitwa Tarutinsky została podana.

Jesień w nocy Kutuzov otrzymuje wiadomości, że Francuzi opuścił Moskwa. Do momentu wydalenia wroga z ograniczeń Rosji, wszystkie działania Kutuzowa ma na celu utrzymanie oddziałów z bezużytecznych ofensywy i kolizji z umierającym wrogiem. Armia francuskiego topi się podczas rekolekcji; Kutuzov na drodze z czerwonego do głównego apartamentu adresuje żołnierzy i oficerowie: "Chociaż byli silni, nie żałowaliśmy nas samych, a teraz możesz ich żałować. Również są ludźmi. Intrygue nie zatrzymuje się przeciwko Dowódcy naczelnym, aw Wilnej, suwerennie twierdzi Kutuzov za jego powolność i błędy. Niemniej jednak Kutuzov otrzymał George I stopień. Ale w nadchodzącej kampanii - już poza Rosją - KUTUZOV nie jest potrzebny. "Przedstawiciel wojna ludzie Nic nie pozostało, z wyjątkiem śmierci. I umarł. "

Nikolay Rostov prowadzi do naprawy (kup koni do podziału) w Woronezh, gdzie spotyka księżniczki Mari; Znowu pojawia się myśli o małżeństwie, ale wiąże obietnicę podaną im w Sona. Nagle otrzymuje list od Sony, w którym wraca mu swoje słowo (list został napisany na naleganiu hrabiny). Księżniczka Marya, dowiedziała się, że jej brat znajduje się w Yaroslavl, w rozwoju, jeździ w stronę niego. Widzi Natasha, jej żal i czuje intymność i Natasha. Brat dba o to, kiedy już wie, co umrze. Natasha zrozumiałe znaczenie tego złamania, które wystąpiło w Księciu Andrei krótko przed przybyciem siostry: mówi księżniczka Marya, że \u200b\u200bksiążę Andrei "jest zbyt dobry, nie może żyć". Kiedy książę Andrei zmarł, Natasha i księżniczka Marya została przetestowana przez "podziła śmierci.

Aresztowany poker prowadzi do Gmatweakhta, gdzie jest zawarta wraz z innymi detalami; Jest przesłuchiwany przez francuskich oficerów, a potem spada na przesłuchanie marszałkowi Davi. Davu był znany ze swojego okrucieństwa, ale kiedy Pierre i francuski marszałek wymienili widoki, obaj niejasno czuli się, że byli braciami. Ten widok zapisał Pierre. Jego razem z innymi zostało zabrane do miejsca egzekucji, gdzie francuski strzał pięć, a Pierre, a reszta więźniów została zabrana na Barack. Spektakl wykonania był strasznie dotknięty Zuhovem, w duszy "wszystko wpadło w grupę bezsensownej Sora." Sąsiad w baraku (jego imię był Plato Karatayev) Fed Pierre i zapewnił go jego przetargową mowę. Pierre pamiętał Karataev na zawsze jako personifikacja całości "rosyjska i runda". Plato szyje francuskie koszule i zauważ kilka razy, że różni ludzie są wśród francuskich. Wsad więźniów pochodzą z Moskwy i razem z wycofującą armią idą wzdłuż drogi Smoleńskiej. Podczas jednego z przejść Karatayev francuski zabili go. Potem, Bellhow na Privali marzy marzenie, w którym widzi piłkę, której powierzchnia składa się z kropli. Ruchy kropelek, ruch; "Tutaj, Karatayev, rozprzestrzenił się i zniknął," marzenie o pierry. Następnego ranka oderwanie więźniów zostało usuniętych przez rosyjskie partyzanty.

Denisov, dowódca oddziału partyzjskiego, zamierza połączyć się z małym odłączeniem Dologova, aby zaatakować duży francuski transport z rosyjskich więźniów. Od niemieckiego generała szef dużej drużyny, przychodzi wysłany z propozycją dołączenia do wspólnego działania przeciwko francuskim. Wysłany był Peter Rostov, który pozostał dzień w oddziałach Denisowa. Petya widzi, jak Tikhon Shcherbaty wrócił do oddziału, człowiek, który poszedł "weź język" i uniknął pościgu. Przychodzi udział w dzieleniu i wraz z Peterem Rostową idzie do eksploracji do Francuzów. Kiedy Petya powraca do oddziału, prosi Kozak, by umieścić mu szablę; Prawie zasypiał, a on marzy o muzyce. Następnego ranka oderwanie atakuje transport francuski, a podczas strzelaniny Petya umiera. Wśród więźniów destylowanych był Pierre.

Po wyzwoleniu Pierre jest w Orel - jest chory, pozbawienie fizyczne doświadczane, przetestowane przez niego, ale czuje się nigdy przed nimi. Uczy się o śmierci swojej żony, że książę Andrei żył przez miesiąc po kontuzji. Przyjazd do Moskwy, Pierre idzie do księżniczki Maryi, gdzie spotyka Natasha. Po śmierci księcia Andrei Natasha zamknął się w swoim żalu; Z tego stanu wyświetla wiadomości o śmierci Petit. Nie opuszcza matki przez trzy tygodnie i tylko ona może złagodzić smutek hrabiny. Kiedy księżniczka Marya pozostawia do Moskwy, Natasha na początku jego ojca jeździ. Pierre omawia księciem Marya możliwość szczęścia z Natashą; W Natasha obudzi się również miłość do Pierre'a.

Epilog

Minęło siedem lat. Natasha w 1813 wychodzi z Pierre'a. Stary wykres Rostov umiera. Nikolay wchodzi na rezygnację, przyjmuje dziedzictwo - długi okazuje się dwa razy więcej niż majątki. Wraz z matką i sonya osiada w Moskwie, w skromnym mieszkaniu. Spotkałem księżniczki do Maruggha, próbuje być powstrzymywany z jej powstrzymywani i suchym (jest nieprzyjemną myślą o małżeństwie w bogatej panny młodej), ale istnieje wyjaśnienie między nimi, a jesienią 1814 r. Rostów poślubia księżniczki Bologke . Przenoszą się do łysych gór; Nikolai umiejętnie prowadzi gospodarkę i wkrótce płaci z długami. Sonya mieszka w swoim domu; "Ona, jak kot, nie zakorzenił się ludziom, ale do domu".

W grudniu 1820 r. Natasha z dziećmi u bracie. Czekam na przybycie Pierre z Petersburga. Pierre przybywa, przynosi wszystkie prezenty. W biurze pomiędzy Pierre, Denisov (oferuje również Roshovaya) i Nikolai rozmawiają rozmowę, Pierre - członek tajnego społeczeństwa; Rozmawia o złym rządu i potrzebie zmiany. Nikolai nie zgadza się z Pierre'em i mówi, że nie może zaakceptować tajnego społeczeństwa. Podczas rozmowy znajduje się Nikolek Bolkonsky - syn księcia Andrei. W nocy marzy, że wraz z wujkiem Pierre, w Helmets, jak w Plutarch Book, idź przed ogromnymi żołnierzami. Nicholya budzi się z myślami o ojcu i o nadchodzącym chwale.

Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...