"Vur" kelimeleri! Fransız stresi öğren. Fransızca kelimelerde Fransız stresinde vurgu sunumu

Arkadaşlar, Fransızca'da vurgu gibi, böyle bir fonetik fenomen hakkında sizinle konuşalım. Bildiğiniz gibi, vurgu, herhangi bir akustik ajan tarafından konuşmanın bileşenlerinden birinin tahsisidir: ses, tonlama. Newbies, sadece Fransızca çalışmaya başladı, Fransızca kelimelerdeki stresin heceye nasıl düştüğünü merak ederek zorluklar yaşayabilir mi?

Fransızca ile arkadaş olmayı başarmış olanlar, Fransızca kelimelerdeki vurgunun her zaman son heceye düştüğünü fark etmeyi başardı. Genel olarak, Fransızca'da vurgu, oldukça meraklı bir şeydir ve bu dili inceleyenler için ilginç olduğu anlamına gelir. Çünkü bu dilde sadece ses değil, aynı zamanda grafik, yani kendi, kelimelerle çok önemli bir işlevi olan yazılı bir vurgu. Bugün konuşacağımız bu konuda.

Öyleyse, sevgili okuyucular, söylediğimiz gibi, Fransızca'da, kelimelerdeki vurgu son heceye düşer. Ve son heceye vurgu yapan ve oksitonlar denir - les.oksitler.Fransızca kelimelerin örneklerine dikkat edin. Mektubu özellikle kelimeyle vurguladık, böylece stresin heceye nasıl düştüğünü fark ettiniz:

• parler - konuşma, konuş
• demander - Sor
• İkransız - rasyonel
• chanson - şarkı
• rougir - Bulanık

Fransızca'da, oksitler tüm ifadeler ve öneriler olabilir. Bu, vurgunun teklifdeki son kelimeye (ve elbette, son kelimenin son hecesinde) düştüğü anlamına gelir. Örneğin:

• Je vais à l'école. - BEN ben giderim içinde okul.
• Tu.parles.aVEC.ta.m.È yeniden. - Annenle konuşuyorsun.
• Charles Cherche Son Ami. - Charles Arıyor Onun arkadaş.

Böyle bir fenomen, Fransızca okuyanlar için çok uygundur. Çünkü asla kelimeleri vurgulayarak asla yanlış olamazsınız. Sadece son hecedeki tüm kelimelere basın ve sorun yok!

Ses stresi ile uğraştık, şimdi grafik stresine döndük. Fransızca'da bu streslerin dördü var. Şaşırtıcı olmayın, şimdi her şeyi öğreneceksiniz!

Les Accents en français

Fransızca kelimeler üzerinde grafik işaretler ve denir les. veya stres. Onlar sadece dört, ve onlar denir l 'aksan.mezarl 'aksan.aigu,l 'cIRCONFLEX ACCENTe. ve lE.tréma.

Şimdi Mektubu ile nasıl gösterildiklerini görelim:

• l'Accent Mezar. (à, è vb.) - fr è re, M. è rE, P. è yeniden.
• aigu. (é )) - Piti é , Charit. é , Büyüleyici. é
• cIRCONFLEXE. (î, ô, â, ê vb.) - Thé â tre, S'il Vous Pla î t.
• le Tréma. (ï vb.) - ma ï s, citro. ë n.

Arkadaşlar, Fransızca'nın grafik vuruşlarının genel kuralları ve işlevleri verdiğimiz masaya dikkat edin:

Ve şimdi grafik vuruşlarının mektupları ve temel Fransızca harfleri ile kullanılmasına dikkat edin:

Fransızca'daki yeniler yanlışlıkla, bu çubukların, noktaların ve şapkaların üst düzeylerde kesinlikle gerekli olmadığını düşünüyor. Ancak, böyle olması gerektiği kelimesinde böyle bir vurguyu eksik, kaba bir hataya izin verirsiniz. Evet, arkadaşlar, grafik vuruşlarının ihmal edilmesi bir gramer hatasıdır. Çünkü bütün bunlar fransızca'da ihtiyacımız var ve önemli.

Gerçek şu ki l 'aksan.mezar.kelimede kapalı bir heceyi gösterir. Daha açık bir ağızla telaffuz edilmesi gerekiyor. L. ’ aksan.aigu.açık bir heceyi gösterir. Söylendiğinde ağız hafifçe kaplanmalıdır. LE.tréma.promoton olmayan ünlülerin telaffuz etmesinin gerektiğini belirtir . İyi ve l 'aksan.circonflexe.- Bu tamamen ayrı bir konuşmadır.

L'Accent Circonflexe hakkında bilmek istediğiniz tek şey

L 'aksan.circonflexe.fransızca herhangi bir sesli harf üzerinde durabilir: â, ê, î, ô, û veya LetterPart: aî, eî, oî, eû, oû, oê \u003d, Y, AU, EAU'ya ek olarak.

İşte bu şapkalarla ünlüler üzerinden ilgili birkaç kural:

• L 'aksan.circonflexe.İki ünsüzün öncesinden (bölünmeyen gruplar hariç:: tr,cl. vb.) Ve mektup x. İstisnalar: a) iki katından önce ss. kelimelerle châ.sSIS şasisi,châ.sSIS-ObLAVAve fiil biçimlerinde crogutre.; b) pase'de basit fiiller venir,tenir. ve türevleri: nous.vînanmesvous.vînantes. vb.
• L 'aksan.circonflexe. Asla bir sesli harf üzerinde, ardından bunun ardından bunun son ya da olmasın, örneğin, örneğin, belirgin olup olmadığına bakılmaksızın: crû (m. r.), ancak: crue. (g. r.). Bir istisna: bÂLER..
• İki ünlülerin kombinasyonu halinde l 'aksan.circonflexe.her zaman ikincisidir: traître, Théâtre..
• Kelimenin son harfini yerine getirmiyor. İstisna: Cemaat Dû, crû, mû, Interdomietia ô, allla ve yabancı kelimeler ve isimler ( SALAMMAK vb.), ses direnci ( mê-ê.!).
• L 'aksan.circonflexe. Yukarıda durmayın e.Bu, kelimedeki ilk harf ise. Bir istisna: être.
• L 'aksan.circonflexe. Asla burun sesli harflerini takma. Bu kök içinde l kullanıldığında bile ’ aksan.circonflexe., Vowel Bowrel'u alırsa kaybolur: trainarentraîner.Fakat: trengiriş;jeû.ner.Fakat: à jeun.. İstisnalar: nous vînmes, vous vîntes vb.
• L 'aksan.circonflexe. Asla yazıdan farklı olarak kırılmaz aigu. ve le Tréma.

Kelimedeki varlık l 'aksan.circonflexe. Birkaç faktörle açıklandı.

• Etimolojik faktör - kaybolan harfin yerini alır.
• Fonetik faktör - ünlülerin süresini timbre değişikliği ile birlikte söyler.
• Morfolojik faktör - bazı kelime oluşumuna katılır.
• Farklılaştırma Faktörü - Homonyms arasında ayrım yapmaya yarar.

En sık l 'aksan.circonflexe.kelimelerle, harf bir veya başka bir kelimeden kayboldu. Hepsi bu kelimenin kökenine bağlıdır. Bu, bu harflerin bu kelimelerde olduğunda, ancak dilin gelişimiyle, gereksiz olarak kaldırıldıkları veya ortadan kaybolduklarını göstermektedir. l 'aksan.circonflexe,kaybolan mektubu size hatırlatmak için.

Örneğin: fê.te -festival - Festival; âben mi -anima - Soul;sû.r -seur -securum güvenilir, kendinden emin.

Fransız kelimelerin üstünde bu grafik sembollerle nasıl başa çıkılır? Başka bir yolu yoktur - sadece ezberlemeniz gerekir, bulundukları kelimeleri hatırlayın. Ve bunun için Fransızca metinlerle mümkün olduğunca çalışmanız gerekir ve ardından Fransızca'daki vurgu zorluklara neden olmaz. İyi şanslar!

Giriş kursunda, Fransızca, mümkün olduğunca, Rusça'daki örnek sesleri, Rusça'daki ve her sesi gösteren, Fransız harfleri veya mektupların iletildiğini göstereceğiz.

Tanıtım fonetik Kurs 12 dersden oluşur ve değil Dilbilgisi içerir

[A], [p], [b], [t], [d], [f], [v], [m], [n] sesler

Tarayıcıyı güncelle / değiştirme Ses çaları ile ilgili sorunlar aşağıdayken.

Egzersiz numarası 1. Açıkça ve kuvvetlice söylüyor:

[RA - BA - TA - DA - FA - VA - MA - NA].

Egzersiz numarası 2. Mektubun karşısında veya letterproof yazma transkripsiyonunun karşısında. Kendinizi yukarıdaki masaya kontrol edin.

Egzersiz numarası 3. Açık ve kapsamlı telaffuzlarını unutma, transkripsiyondaki sesleri okuyun. Kendinizi yukarıdaki masaya kontrol edin.

[n], [b], [m], [d], [a], [f], [p], [v], [t].

Kelimelerin sonunda ünsüz sesler

Kural, daha fazla okuduğunuz tüm bu ünsüzleri ilgilendirir: kelimelerin sonunda, herhangi bir değişiklik ve sesin, sesli sesin önünde olduğu gibi belirgin bir şekilde görmezler.

Kendini izle: yüksek sesle rusça kelimeleri oku R. b., R. d., Ro. içinde. Kelimelerin sonunda ne duyuyorsun? Duyarsın: [R. p], [ra t.], [ro f.]. Fransızca konuşmada bu tür yer değiştirmeleri kabul etmeyin!

Alıştırma Numarası 4. Sonunda son seslerin karşısındaki sesler:

, [RAR - PAB] ,,,.

Kelime sesin üzerine biterse [V], daha sonra herhangi bir şok sesli harfi
onun önünde, bir kural olarak, örneğin uzanır.
Transkripsiyondaki kolon, sesli harfin boylamını gösterir.

Alıştırma Numarası 5. Deyin, finali ayırt etmek [f] ve [V]:

, , .

Mektup e. Kelimelerin sonunda. Fransız stresi. Fransız ünlülerin netliği

Mektup e. Kelimelerin sonunda, çoğu durumda, örneğin okunmamaktadır:
bARAJ. e. - Bayan, Arap e. - Arapça, y, y.

Fransızca kelimelerindeki vurgu son heceye düşer, örneğin: Papa - Babam. Sonra transkripsiyonda belirtilmeyecektir.

Tüm Fransız ünlüler, vurgu kapsamında olduğu gibi aynısını belirgin ve parlak görünüyorlar.
yani gerilmemiş bir konumda, örneğin: Panama - Panama.
Her üç [A] da eşit derecede enerjik olarak telaffuz edilir, "yutmak" değil ve değişmez.

Alıştırma numarası 6. Okuyun, Fransızca kelimelerdeki vurgunun her zaman son heceye düştüğünü unutmayın:

Ses [r]

Paris Telaffuzunda sesin [R ]'nin Ruslar için en zor Fransız seslerinden biri olduğuna inanılıyor. Bununla birlikte, Paris, Akademisyen Scherba'ya göre, tüm Fransa'dır ve eyalette bu sesin bir telaffuzu, Rusça yakınında, buna ek olarak, Ruslar onların üzerinde kalabilirler. [R]. Sadece Fransız ünsüzlerinin telaffuzunun genel kuralını gözlemlemek gereklidir: [R] kelimelerin sonunda, diğer pozisyonlarda olduğu gibi belirgin ve gergin olarak geliyor. Kendinizi dinleyin: Yüksek sesle kaydırın rab - ba. r, rtabi lan r, ran - B. r. Her çift içindeki kelimelerin sonunda [P] 'ın kelimelerin başlangıcından çok daha zayıf olduğunu duyacaksınız. Böylece, nihai [P] başından farklı değildi, - ve Fransızca konuşmanızda yap!

Hala Paris telaffuzuna yaklaşmak isteyenler, aşağıdakileri yapmanızı öneririz. Yüksek sesle, basınçlı, sanki biriyle cevap vermiş olsaydın, - Rus sözlerini söyle ama g.a, D. g.oh ve Sound [g] nasıl telaffuz ettiğinizi izleyin. Sonra sakince, sanki düşünceli olarak, kelimeleri söyleyin. g.a!, O. g.hakkında! - Bunu mektubu yerine getireceksiniz g. Tamamen farklı bir ses telaffuz edilir - bu, oral boşluğun yollarında olduğu gibi, hiçbir engel oluşturulmaz. Oldukça bu sesi hatırla - Hala [G] 'de, Ukrayna aksanıyla konuşan insanların Rus konuşmasında duyduğumuz. Ukraynalı Sound [G] Fransızca'nın yerinde telaffuz edinin [r] - Bu, yeni başlayanlar için oldukça kabul edilebilir bir seçenektir.

Son olarak, Karto'nun Rus sesini [P] haddelenmiş olanlar - şaka içinde, - bu beceriyi ve Fransız konuşmalarında transfer edebilir. Fransız [r] yerine Darbiyel Rus [P], aynı zamanda uygundur.

Böylece, size Fransızca [R] telaffuzunun üç varyantını sunuyoruz - seçim sizindir!

Egzersiz numarası 8. Oku:

Kelime ses [R] üzerine biterse, o zaman herhangi bir şok sesli harfi
Önünde, bir kural olarak, örneğin genişler:
bar - Bar, Amarre - Çapa Zinciri.

Egzersiz numarası 9. Oku:

10 numara. Mektupta pratik yapın, kalemi sürtün (monitörde değil!) Fransız mektuplarının konturları. Fransızlar daha sık basılı harflerle yazılır - bunu öğrenin.

fransızcada

Fransızca, karmaşık yazımıyla ünlüdür. Böyle bir dizi aptal harf var, yani telaffuz edilmeyen harflerin yanı sıra, bir ses tarafından okunan birkaç harfin kombinasyonlarının yanı sıra, başka hiçbir Avrupa dilinde yoktur. Bunun nedeni, dilin gelişiminin ve halkının ulusal özelliklerinin geçmişinden kaynaklanmaktadır - Fransızlar atalarını unutmak istemiyor ve onlara karmaşık yazılarını korusun, ancak sözlü konuşmalarını sürekli olarak basitleştiriyorlar.

Harflerin bir kısmının okunması gerekmediğini kabul etmeye geldiyseniz, Fransızca'da okunur oldukça basittir, ancak yazmak çok daha zordur. Evet ve söylentilerde, kelimeyi Fransızca'da doğru yazmanın çok az bir şansı, yazıldığını hiç görmediyseniz, Fransızca'da kitap okumak çok önemlidir. Sadece kitaplar Fransız büyüsünü öğrenmeye yardımcı olabilir.

Rusça konuşurken, Fransızca telaffuzunun geliştirilmesinde belirli bir karmaşıklık var, çünkü Rusça'da analoglar olmayan bir dizi sese sahip olduğundan. Ancak bu sesler biraz küçük ve ustalaşıyorlar.

Fransızca, Latin alfabesi kullanılır, kendi harfleri yoktur, ancak aşağıda göz önünde bulundurduğumuz, diocritikler (varlıklar, yemek çubukları, checklocks ve harflerin üstünde) olan harfler var.

Okuma kurallarına dönelim.

Ünlüler ve bunların kombinasyonları

Genel olarak, ünlüler oldukça standart okur: a [a], e [e], i [ve], o [o], u [o], y [ve]

Ama bazıları var Özellikleri

1. mektup e.:

• açılan açık hecede okunur [œ] - Oh, E ve E arasında ortalama bir şey (Oh telaffuz etmek için dudaklar koyduk, ancak e telaffuz etmeye çalışıyoruz)
• birkaç heceden kelimenin sonunda, hiç okunmaz

2. mektup u Y ve yu arasında ortalama bir şey olarak okuyun (tül kelimesinde olduğu gibi)

3. mektup Y:

• ünlüler arasında [th] olarak okunur ( kraliyet).
• Ünsüzler arasında [ve] olarak okunur ( stylo).

4. Ünsüz seslerden önce [P], [S], [F], [in], [BP], şok ünlüleri uzun olur: b.ase [baaz].

Diyafritik ünlüler (çizgiler ve çubuklar)

Fransız ünlülerin üzerinde, genellikle farklı damlalar, çubuklar, keneler, noktalar vb. Görüyoruz. Bu, yine ataları ile Fransızların haraçlarıdır, çünkü bu karakterler daha önce yazılı olmayan bu mektubun yanında bazı ünsüzlerin olduğu anlamına geliyor. Örneğin, Tatil Kelimesi Fête, Latince kelimesinden gerçekleşti ve ortadaki S harfini kaybetti, ancak festivalin aynı kökeninin Rus sözcüğünde ve bu mektupta "Fiesta" "Fiesta" kelimesinde kaldı.

Çoğu durumda, bu karakterler telaffuz etmemektedir ve benzer kelimelerle ayrım yapmaya yardımcı olur, ancak söylenti için bu farkı duymayacaksınız!

Sadece aşağıdaki seçeneklere ihtiyaç duyulduğunu unutmayın:

• è ve ê [Ɛ] olarak okuyun (Rus E olarak): tête.
• é [E] olarak okuma (bir gülümsemedeki e gibi): télé.
• Ünlülerin üzerinde iki nokta varsa, bir öncekinden ayrı olarak telaffuz etmek gerekir: NOëL, EGOïST

Ünlülerin özel kombinasyonları

• oi. [UA] olarak okuma: trois [True].
• ui [UI] olarak okuma: n uit [nue]
• oU. [U] olarak okur: cour [Tavuklar].
• eAU I.au. [O] olarak okuyun: Beaucoup [Side], Otomatik [Oto].
• aB, œu ve mektup e.(açık bir vurgulu hecede) [œ] / [Ø] / [ǝ] olarak okunur (O ve E arasında bir şeydir): neuf [neof], saygılı [Ryugarde].
• ai ve efi [E] olarak oku: mais [ben], bej [Baj].

Ünsüzler ve kombinasyonları

Ünsüzlerin çoğu standart okunur:

b - [B]; C - [k]; D - [D]; F - [f]; İyi oyun]; h - [x]; j - [j]; L - [l]; m - [m]; n - [n]; P - [P]; R - [P]; S - [S]; t - [t]; V - [in]; W - [ue]; X - [COP]; z - [S]

Fransız ünsüzlerinin özellikleri:

• h. Asla okuma
  
• l.her zaman yumuşak okuyun
• n. Hecenin sonunda her zaman burun içinde okunur
• r. Daima Karto tarafından okundu

Ancak, elbette, bu ünsüzlerin başka okumaları vardır:

1. Ünsüzler okunmaz (sessiz ünsüzler):

• Kelimelerin sonunda okunmaz: t, d, s, x, z, p, g, es, ts, ds, ps (rose, Nez, Climat, Trop, Heureux, Nid, Sang; Güller, NIDS, Cadets)
• Kelimenin sonunda okunmadı c. sonra n.: bMbANC..
• Fiillerin sonuna kadar okunmamak -Ent: iller.meclis.
• Sözcüğün sonunda, E sonra okunmaz (- er): parti.

İstisnalar: Bazı isimlerde ve sıfatlarda, örneğin: [İver] , Cher. [Sher] , mer. [Belediye Başkanı], hier [Jer], Fer [Fuar.] , ver [BİZ] .

2. Özel Konsinye Bilinçli Durumlar

• Çift ünsüz harfler tek ses olarak okunur: pomme [POM],classe [Class].
• c. Daha önce [S] olarak okuyun Ben, e, y Ve eğer aşağıdaki kuyrukla yazılırsa ç : cirquegarçon. , içinde Diğer davalar [k] olarak okunur
• g. Daha önce [f] olarak okuyun ben, e, y: cesaret, B. Diğer davalar [G] olarak okunur: garçon [Garson]
• s. Ünlüler arasında [z]: vazo [Waaz]
• x.okuma:

1. Ünlüler arasında [GZ] arasındaki kelimenin başında: egzotik [egzotik ]
   
2. [S] olarak nicel sayılarda: Sİx [sis], dix. [DIS].
3. [Z]: sixième [Size], Dixième olarak sıralanan numaralarda[DIEM]
4. diğer durumlarda, [COP] olarak

• t. İ + sesli harflerden önce [C] olarak okuma: ulusal [Nacional]

3. Özel ünsüz kombinasyonları

• ch [SH] olarak okuma: chercher [Sherche].
• ph [F] olarak okuma:fotoğraf [fotoğraf].
• gn. [N] olarak okuma: ligne [lin].

Ünlülerin ve ünsüzlerin özel kombinasyonları

• qu. [K] olarak okuma: qui [ki].
• gu. Ünlü, [G] olarak okunmadan önce: guerre [Ger].
• İLve İL [Th] olarak okuma: travail [Take], Famille [Aileler].

İstisnalar: Ville [Wille], Mille [Miles], Tranquille [Trankl], Lille [Lill].

Nazal sesler (hece sonunda n, her zaman burun içinde okunur):

• an, am, en, em [A]: enfance, topluluk.
• om. [O mu]: bon, nom.
• İn, im, ein, ama ain, yn, ym [En]: jardin.
  
• un, um. [en]: brun., Parfüm.
• oin. [Wen]: madeni para.
• İen. [en]: bien.

Vurgu

Burada sadece harika haberleri bekliyorsun! Fransızca'da, vurgu her zaman son heceye düşer. Daha fazla kural yok. Başka bir Avrupa dilinde bir dil öğrenmek için böyle bir hediye yoktur.

Ancak, kelimeler bağlıysa veya yapıştırılmışsa, o zaman vurgu bu tasarımın son sözünün son hecesine düşer.

Birleştirme ve Fransızca kelimeleri almak

• Debriyaj: Nihai telaffuz ünsüz bir kelime formları ilk sesli harflerle bir sonraki kelime bir heceli: el. l.e aime [Elem]
  
• Ciltleme: Nihai kârlı olmayan ünsüz sese başlar ve sonraki sesli harfle iletişim kurun: c'ler. t. Elle [SE TEL], à Neu f. [Ve daha yeni].

Kefalet

Apostrof üstte bir virgül.

Ünlüler ile biten zamirler ve makaleler kaybeder ve apostrophe üzerinde değiştirin.

Yerine c. e. Est - c'est [se], l e. Arbre - l'Arbre [lranbr], j e. AI - J'AI [ze], je t e. AIM - JE T'aim [TEM]

Bazı kelimeleri nasıl okuracağınıza şüphe ederseniz, ücretsiz çevrimiçi çevirmene girin ve "Dinle" ı tıklayın. Böyle bir tercüman Google'a sahiptir. Tercümanın Fransız-Russian versiyonu öylesine öyle ki, ama onun tarafından iyi dile getirdi :)

Fransızca kelimelerin telaffuzunda tipik Rusça konuşan hatalar:

Genellikle Fransızca konuşan Rus kişi, Rusça'da olmayan Fransız seslerinin yanlış telaffuzunu belirlemenin en kolay yoludur:

• ruslar sesli ses [œ] [E] olarak ve OH, E ve E arasındaki ortalama arasında bir şey olduğu için gereklidir (O, O, O, O telaffuz etmek için dudaklar koyduk, ancak E). Bu ses, bir heceden oluşan kelimenin sonunda AB ve E okurken görünür (QU e., F. aBP. aBx, M. e.T. e., C. e., V. oeu., sinir aBx, S. aBl, L. aBr, C. oeu.r, S. oeu.r)
• sesi telaffuz ediyoruz [u] Sıradan bir [y] veya [yu] olarak ve y ve yu arasında bir şey için gereklidir ("tül" kelimesinde olduğu gibi)
• karaty fransız R.neartavo telaffuz
• ve nazal sesler basit [H] olarak söylüyor.
• ayrıca Fransızlardaki Ruslar arasında genellikle uzun ve kısa ünlüler arasındaki fark eksikliği
• ve çok katı telaffuz mektubu l.
  

Ama bu şekilde söylersek bile, seni hala anlayacaksın. Fransızca ile konuşmamaktan daha fazla konuşmamaktan daha iyidir.

Sizi doğru şekilde anlamak için, bir veya başka bir cümleyi buna göre telaffuz etmeniz gerekir. Her milliyet farklı şekillerde sevinir, seviyor ve şaşırttı, bu yüzden her zaman başkasının konuşmasını duymak zorunda değiliz. Yükseltme ve düşen tonlama, Colloquial ve kitap konuşmasında cümlelerdeki duraklamalar farklıdır, bu nedenle bu konunun incelenmesi çok önemlidir!

Fransızca da dahil olmak üzere herhangi bir dilin incelenmesi, çeşitli gramer kuralları ve kelime hazinesi ve aynı zamanda tonlamanın doğru kullanımını içerir. Fransızların tonlanması, Rusça'dan belirgin şekilde farklıdır, bu nedenle genellikle taşıyıcılarıyla yanlış anlaşılabilir. Hangi tonasyonun doğru sahip olacağını öğrenmek için hangi tonlamanın olduğunu açıkça anlamanız gerekir.

Tonlama Cümlenin telaffuzu ve yoğunluğunun ve süresi boyunca birincil ton değişikliğidir. Resepteki tüm tonlamanın kompozit unsurlarını ayrı ayrı düşünün, ancak bunu düşünmeyin. Ve bu, tonlama çok bileşenli kavramıdır ve bileşenlerin her biri anlaşılmalıdır.

• Konuşma melodiliği sesin bir değişikliğidir, yani örneğin, bir ünlemat anlatım teklifini soruşturandan ayırt edebilecek olan artışı ve düşüşüdür.
• Ritim konuşması, ünlü şok ve gerilmemiş, borcun hecesi ve kısa ve kısa ve kısa bir şeyin sözlerin ve kısa bir şiirin bir örneğinde bir alternatiftir ve bir şiirin ritminin olamayacağı bir örneğidir.
• Konuşma yoğunluğu nefes almaya bağlıdır, bu, çocukların çocuklarını okuduğumuz ya da telefonla iletişim kurduğumuz, bir kafede ya da gürültülü bir kalabalığınla konuştuğumuz zayıflık veya güçtür.
• Konuşma temposu, şiir ya da bilmece yüksek sesle okuma örneği ile anlaşılabilecek konuşma bölümleri arasındaki telaffuz cümleleri, teklifler ve ifadeler oranıdır.
• Konuşma Timbre, ifadenin duygusal ekipmanlarından sorumludur, ses rengi, ifadedir.
• İfade vurgusu anlamsal gruplarda, ortak bir somut anlam ile ilişkili tekliflerin cümleleri veya bölümleri. Bazen bireysel kelimelerin bir seçim var.

Güzel bir telaffuz koyun ve güzel bir tonlama yapmak çok basit değildir, en önemli şey, hangi bileşenlerinden birinin Fransız konuşmasını dinlemenin zor olduğunu anlamaktır ve sesliokratlara başvurmanın istenmesi, cümle hoparlörünü tekrarlayın ve ardından Bilinçaltı düzeyinde Fransızca gibi Fransızca konuşacaksınız. Tam olarak nasıl yapılır, örnekleri sökmeye çalışalım. Öyleyse gidelim!

Her şeyden önce, Fransızca'daki vurgunun, bir kelime mi yoksa ritmik grup olup olmadığını, son heceye düştüğünü bilmelisiniz. Örneğin, Le Paquebot kelimesinde, "O" - Le Pleavle'in vurgusu. Ve ilk kelimeden Le Paquebot Magnifique kelimesinin özeti, vurgu, neredeyse göze çarpmayan bir şekilde daha az güçlü olacak ve son kelimenin son hecesine sahip olacağı, yani "ve". Yani, Lee Packup Manific. Rusça'nın aksine, her kelimeye vurgu yapmanız gereken, Fransızlar, bütün bir ritmik gruba önem veriyor ve hatırlamak önemlidir!

Ritmik grup ve bileşenleri

Konuşmada kullanıldığında Fransızca kelime genellikle bağımsızlığını kaybeder, yani vurgunun yanı sıra fonetik sınırlardır. Kelimeler, tonlama ile tahsis edilen tek bir katı kelimeyle birleşirmişlerdir. Bu fenomen ritmik gruba denir. Bağlantının oluştuğu bazı belirli kurallar vardır.

Ritmik grup çeşitli şekillerde derlenebilir:

• Seksi sözcük ve onun için ilgili kelimeler ve zamir varsa. Örneğin: JE NE VAIS PAS.
• Ritmik grup, genel bir konsept belirten kelimelerden oluşabilir. Örneğin: Chemin De Fer demiryolu.
• Sıfat ve isimler veya zarflardan oluşan ifadeler, sıfat ve isim. Örneğin: Mauvais élève.
• Tanımlayan kelime çok oyunculu ise, o zaman kendisi bir ritmik gruptur. Örneğin: femme méchlante.
• Tanımlayan kelime bekar ise, ritmik grubu tanımlanan kelimelerle kamyonacaktır. Örneğin: parler haut.

Aynı zamanda, bu kadar ilginç bir fenomenin varlığı, geliştirme vurgusu olarak, her zaman farkedilir değil, ancak bir yer var. Accent d'ısrar denir. İfade edilen duyguları telaffuz etmek için ritmik gruptaki ilk kelimenin ilk hecesine düşer. Örneğin:

c'est'fulabled.

Beyan. Ayrı bir kısa ritmik grupta, bir ses yükselterek bir ses var ve sonra olumlu teklif hakkında konuşursak, son heceye düşer. Örneğin: IL Demain varış - Son hecede daha düşük bir notta telaffuz edilir.

Teklif uzunsa, iki ritmik gruptan oluşuyorsa, ancak tonlama şöyle dağılmıştır: Teklifin ilk kısmı, ikincisi de indirilir. Örneğin: Elles SONT GRIVÉES TOUS LES TROIS L`APRèS-MIDI M'Apporter des Livres. Bu teklif, iki parçaya bölünmelidir, ilk: Elles SONT GELİŞMELİ TOUS LES TROIS L`PRèS-MIDI, yükseltilmiş bir sesle telaffuz edilir, oylar İkinci parçaya gidecektir: M'Apporter des Livres. İfadenin ortasındaki tonun yüksekliği, tüm cümlede belirlenen en güçlü vurgudur.

Soru? Olumlu ya da olumsuz bir cevap anlamına gelen, yani, "evet" ya da "hayır", son hece, son hece, tüm ritmik gruptan daha yüksek notta telaffuz edilecektir. Örneğin:

gelmesi-T-il Daimain?

Her dilin diğer dilleri dışındaki kendi karakteristik özellikleri olduğunun hatırlanması da gereklidir. Dil, en az bir yıl olmadığı ve geliştirilmemiş olan tarihsel olarak belirlenmiş bir fenomendir. Bu nedenle, Fransızların Rusça farklılık göstermesi şaşırtıcı değildir ve karakteristik farkı, tüm seslerin, birbirlerini sevmeden, net tahsilerini, özellikle de kelimelerin sonunda yutulmaması için net telaffuzdur.

[K] ve [G] hariç, eksik çarpıcı ve azaltma seslerine dikkat edin ve ünlüler azaltma ile karakterize edilmez, yani rusça olduğu gibi gerilmemiş hecelerde değişmezler. Örneğin: Rusça Kelime Dresser "Kotamot" sesler ve Fransızca'da, bu, herhangi bir değişiklik yapmadan komodin ve "şifoniyer" kelimesidir.

Yeni başlayanlar için sıradışı görünebilir, bu tür bir tonlama dağılımı. Ancak, vurgularıyla anlaşılmakta ve parlamak için, ya da yokluğunu yerine getirmek için, intonasyonun tanıtımı için kuralları incelemek gerekir. Fransız tonlama, Rusça kadar zengin değil, aktörler herhangi bir metni okuyacak ve hemen hemen her oyuncu tarafından gerçekleştirildiğinde, tiyatrodaki örnekte görülebilir, tonlama, yatırılan duyguların yanı sıra değişmez. ses. Burada böyle karmaşık bir görevle açıkça baş etmek için gerçek bir artış olmalısınız.

Ancak her şey yüz ifadeleri ile telafi edilir. Her aktörün kapsamlı bir yüz ifadesi vardır, çok şeyden uzaklaşır, gözlerce duyguları ifade eder, sadece bir bakışta ... ve muhtemelen yaşlı Fransız ve Frenchwoman'ın çok fazla kırışıklıkların olduğu çok rahat bir kişiye sahip olduğuna dikkat edin. Çirkin görünmüyor, ancak aksine, çok tatlı. Gesticulate etmek ve yüz ifadesini maksimum olarak kullanmak için bir rol oynamak gerekli değildir, bir Fransız olmak için yeterli. Fransız tonlama, Fransız, Fransızca kişiliğinin fethinde size iyi şanslar!

Bildiğiniz gibi, Latince, Avrupa dillerinin annesidir ve romantizm bilinen bir annedir. Ve içinde böyle bir kural yoktur, böylece vurgu her zaman son heceyi (ikincil ikiye iktidarda) konulur. Evet ve diğer Fransız erkek kardeşlerde: İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, bu "korumayı" da gözlemlemiyor. (Bir adımda - tek adımda - tek başına))))))) Katılmanın Latince olmadığı anlamına gelir, ancak Fransızca - Galli, Frank, Petrol (Langues D) diğer atalarında

Fransızlar, tüm kelimeleri tek bir akışa birleştirmeye, yani bireysel kelimelerden bir teklifi telaffuz etmek ve tamamen spesifik bir anlamı olan cümleyi telaffuz etmek ve bunu yapmaya çalışırken, son heceli ses tamburunu yapmaya çalışır. Böylece birleştirirseniz ortaya çıkar. Bunu düşünürsün, çünkü "her biri kendi değerine sahip olan ve her biri kendi değeri olan ve oldukça büyük olan 6 kelimelik bir seti olan ayrı bir anlamsal bir ünite olarak" her şey yoluyla "ifadesini hatırlıyoruz. Ya da kavram bir hashteg'nin arkasına gizlendiğinde, bireysel elementlerin toplamından ziyade açıkça?

Kısacası, cümledeki son sözde ve bunun sonucunda, kelimedeki son kat ve vurgu yatıyor. Her ne kadar, çok fazla vurgu kavramı, garip bir şekilde, tamamen ve Fransızca'da bulunabileceği söylenemez. Ve yine de böyle bir etki kalbin bir vuruşuna benziyor, belki de, ayrıca, Fransa'nın dili sevgi dili denir mi? Her ne kadar, bu durumda olduğu gibi, Belçika, İsviçre, Kanada, Monako, Guiana, Benin, Burkina Faso, Gabon, Gine, DRK-Demokratik Kongo Cumhuriyeti (Eski Zaire), Kongo Cumhuriyeti (Bu) Zaman demokratik olmayan, Afrika'da Kongo olarak adlandırılan ülkeler, dünyanın haritasını görmek, Côte d'Ivoire (Fildişi Sahili), Madagaskar, Mali, Nijer, Senegal ve Afrika'da olduğu gerçeği.

Ve bu inkar edilemez avantajlara sahiptir:

1. Vurgu sabitlendiğinde, o yerde olmadığını koyarak bir hata yapmak zordur. Ayrıca, isimler ve soyadlarda. Ancak umutsuzluğa kapılmayın, garip bir durumda memnun kalmanın başka bir yolu var: Ekstra harfleri oku ya da Difthongami ile hata yap.
2. Her satırın ve tüm şarkının sırasıyla, her çizginin ve tüm şarkının bir vurguyla bitmesi gerçeğiyle birçok şarkı. Bu nedenle, başka bir şarkının Anonya Fransızca olup olmadığını belirlemek mümkündür.
3. Fransızca parodi, kendi dilinde konuşan, sadece vurgunun sonunda gönderir.
4. Yine - Özellik

Komik şeyin ne olduğunu biliyor musun? Fransızca kelimeler, kendi isimlerinin yanı sıra, ünsüzlerle sona eren, Rusça'ya gelmek, son hece için vurgu yapar, ancak çoğunlukla adaylıkta, bazen asmajal durumda ve dolaylı vurguda Rus sonuna düşer K! Tam anlamıyla değil mi? Bir örnek vereceğim: Limoges şehri - Limoges'te ve Limoges'te değil. ("Örneğin, yavruların limgelerinde, Kolas Svyatosh" M. Bulgakov'dan "çoğaltma" kopyalarında işlem gördüm. Evet, ne olacak?
Jacques - jacques, jeanne, üzgünüm, jean
Paris - Paris,
Leon - Leon.
Limuzin - Limuzin