چه ماهی را عبوس می گویند. تقویم بت پرستان اسلاوی (ماه)

تقویم اسلاوی قدیمی. نام ماه و توضیحات

تقویم یا ماه های اسلاوی. ماه ها شامل دوازده ماه است که یک سال، سال یا سال کامل را تشکیل می دهد. نام ماه ها به سادگی اختراع نشده و از مردمان دیگر و زبان های خارجی وام گرفته نشده است. همه نام ها از رویدادها و پدیده هایی می آیند که مشخصه یک فصل خاص هستند.

شایان ذکر است که در زمان های قدیم تقویم خورشیدی بود. شامل چهار فصل بود که هر فصل جشن خورشید را جشن می گرفت: دو انقلاب و دو اعتدال. بعداً یک تقویم قمری در روسیه معرفی شد که به تغییرات در مراحل ماه بستگی دارد. به همین دلیل، تاریخ های تقویم منتقل شدند، در نتیجه سبک جدید 13 روز از سبک قدیمی جلوتر است.

ژانویه (Szechen، Prosinets)... همانطور که محققان معتقدند نام Prosinets از این واقعیت گرفته شده است که در این ماه نور اضافه شده است و بیشتر و بیشتر رنگ آبی آسمان ظاهر می شود. به این دلیل است که در ژانویه یک نقطه عطف در زمستان وجود دارد که زمستان را به دو قسمت تقسیم می کند. امروزه Prosinets اولین ماه سال است، در زمان های قدیم یازدهمین ماه بود، زیرا سال نو در ماه مارس (از 21 تا 22 - اعتدال بهاری) جشن گرفته می شد.

فوریه (لوت، برف)... نام Snezhen از آغاز زمان برفی گرفته شده است. کولاک و بارش برف در این ماه رایج بود. به همین دلیل به آن لوتنم (کولاک شدید) می گفتند.

مارس (Berezen، Berezozol، Droplet)... نام Berezen و Berezozol از این واقعیت ناشی می شود که در ماه مارس شروع به پر شدن با شیره توس می کنند و در ماه مارس اولین جوانه های خود را آزاد می کنند. قطره چکان - از این واقعیت که اولین قطرات در این ماه رخ می دهد، برف شروع به ذوب شدن می کند. مارس اولین ماه در روسیه باستان بود. با فرا رسیدن بهار، رستاخیز طبیعت و آغاز تابستانی جدید را جشن می گرفتند (در قدیم سال را تابستان می نامیدند).

آوریل (گرده گل)... اولین درختان، اولین گل ها شروع به شکوفه دادن می کنند، بهار از خواب بیدار می شود.

می (تراون)... گیاهی، گیاهی، گیاهی - از شورش گیاهان در حال رشد، که پس از زمستان به خورشید رسیدند و همه چیز در اطراف سبز روشن شد.

ژوئن (کرسن، چرون، ایزوک)... اسلاوهای باستان ملخ های ایزوکوم را می نامیدند که در این ماه تعداد زیادی از آنها وجود داشت. کرسنیک، کرسن از کلمه باستانی آتش گرفته شده است. کرم - از میوه ها و انواع توت ها، که با قرمز (قرمز - مایل به قرمز) پر شده بود. علاوه بر این، در برخی مناطق ژوئن را رنگارنگ می نامیدند.

جولای (Lipen، Stradnik، Groznik)... زمان شکوفه های نمدار، کار پر زحمت در مزرعه و رعد و برق های شدید است. لیپن آخرین ماه تابستان در میان اسلاوها محسوب می شد. پس از روز پرونوف (20 درخت نمدار)، پاییز آغاز شد.

آگوست (سرپن، کلش)... این نام ها نیازی به رمزگشایی ندارند. معلوم است که در این ماه به کمک داس نان را بر می دارند، خرمن را درو می کنند و زمان درو فرا می رسد. در بعضی جاها این ماه را Zarev می نامیدند، زیرا حیوانات در ماه اوت غرش می کردند.

سپتامبر (ورسن، همورن، رویین)... نام رویین از غرش بادهای پاییزی و حیوانات به ویژه آهوها گرفته شده است. آسمان بیشتر و بیشتر شروع به اخم کردن می کند، باران می بارد، تابستان سرانجام به پاییز تبدیل می شود، شهریور از این پدیده ها نام خمورن را گرفت. نام دیگر - Veresen - از این واقعیت ناشی می شود که هدر در این زمان شروع به شکوفه دادن می کند.

اکتبر (ریزش برگ، پازدرنیک، خاک، سوادبنیک)... ریزش برگ های پاییزی، آب و هوای بد، باران، خاک فراگیر. همچنین در این زمان جشن عروسی برگزار می شد، به همین دلیل از جمله به آن عروسی، زمان عروسی نیز می گفتند.

نوامبر (سینه)... نام سینه ها از توده های زمین یخ زده با برف گرفته شده است. توده ها، مسیر سینه، جاده ای زمستانی و یخ زده است.

دسامبر (سرد، ژله)... یخبندان و سرما. سردترین ماه سال

خورشید جوان، کولیادا، در آسمان متولد شد، دایره جدیدی از چرخ خورشیدی آغاز شد. امروز آغاز سال از اول ژانویه در نظر گرفته می شود، در قدیم متفاوت بود. نام های اسلاوی اصلی ماه ها معنای عمیقی داشتند و ماهیت طبیعت اطراف را منعکس می کردند.

سال نو در قرون مختلف در بهار یا پاییز جشن گرفته می شد و با تعطیلات کولیادا، سال جدیدی برای کشاورزان آغاز شد. در مورد اینکه اجداد ما سال را چگونه دیدند ، نام ماهها و سخنان اسلاوی را می گویند که سرزمین شمالی نگه می دارد. ما در این مقاله در مورد آن خواهیم گفت.

نام ماه ها بر اساس تقویم ملی نشان می دهد که در این زمان چه طبیعتی غنی است. در ژانویه، روز رشد می کند، سرما نیز رشد می کند، و در بهار شفت ها یک شبه با علف پوشانده می شوند. اسلاوها از زمان های قدیم متوجه این موضوع شده اند، اما نام های عامیانه ماه ها را انتخاب کرده اند، که نشان می دهد چه چیزی از مادر طبیعت انتظار می رود.

اسلاوها چند تقویم داشتند؟

از زمان های قدیم، اسلاوها از تقویم طبیعی ماه استفاده می کردند. توسط زنان صنعتگر کارگوپل روی سارافان و پیش بند قدیمی گلدوزی شده بود. نام‌های اسلاوی ماه‌ها در مناطق مختلف خاص خود را داشتند.

در جنوب، "کرم"، ماه رسیدن توت ها، قبلاً در ژوئن آمده است، در شمال - در ژوئیه. نام های رایج ماه ها منعکس کننده هدایای طبیعت است که مشخصه یک فصل خاص است و بنابراین برای جنوب و شمال متفاوت است. و همه آنها بخشی از یک تقویم طبیعی واحد بودند!

تقویم کارگوپل روی پیش بند و سارافون

پس از آن، ایمان مسیحی به ما آمد و نام های خارجی ماه ها در تقویم. اینگونه بود که سه تقویم به طور همزمان در روسیه ظاهر شد: تقویم "دنیایی" که امروزه می شناسیم، تقویم کلیسا با تعطیلات مسیحی و تقویم کشاورزی با نام های سنتی اسلاوی ماه ها.

اسامی اسلاوی ماه ها

نام های اسلاوی ماه ها، گویی تصاویر پسران جوان، شوهران بالغ و افراد مسن در یک رقص گرد از مقابل ما عبور می کنند. بعضی ها مهربان، مهربان هستند، بله، مانند یک پسر جوان، آنها دارای ثروت اندک هستند، و سختگیر هستند، اما خرد بزرگی را حفظ می کنند.

پست مرتبط: چرا داشتن موهای بلند برای یک خانم مهم است؟

متعاقب جولای: و چمن می کند و درو می کند، خواب را جایز نمی داند. نام ماه جولای بر اساس تقویم کشوری - غریبه، شرون. Cherven - از آنچه در جنگل ها، در باغ ها می رسد، توت های chervonny، سیاه و قرمز. ژوئن یک ماه غنی است و آگوست حتی غنی تر خواهد بود!

کلش، سرپن، نام های اسلاوی ماه اوت. برداشت آغاز می شود، جشن پاییز، اولین نان برداشت جدید پخته می شود، خدایان را به خاطر حاصلخیزی زمین شکر می کنند و با یک چشم به آینده نگاه می کنند.

چه چیزی در انتظار پاییز است؟

چگونه با تو رفتیم، قو سفید،
با کشمش با توت قرمز،
راه می رفتیم، خودنمایی می کردیم،
راه افتادیم، شادی کردیم!

نام های اسلاوی ماه های تابستان: چند رنگ، Strandnik، کلش

پاییز سپتامبر باز می شود اخم کردنماه نام ماه طبق تقویم رایج این ضرب المثل را منعکس می کند: در ماه سپتامبر در طول روز زیباتر است، اما در صبح بی ارزش است. آنها همچنین می گویند که سپتامبر سرد است، اما خوب تغذیه می شود. در ماه سپتامبر، بقایای برداشت برداشت می شود، خدا Avsen در روز تعطیلات خورشیدی پاییزی ملاقات می کند. وقت عروسی است.

بلبل ها معطل می شوند
پرندگان به روش بین صوت ژوپات می کنند.
دخترک همانجا نشست
از سر جاده خواهد بود
از نوارهای بافته و قرمز -
ملقب به braids.
اگرچه او بیرون نمی نشیند.

سپتامبر سخاوتمندانه با اکتبر جایگزین می شود، ماهی که مردی با نگاهی به اطراف زندگی می کند. ریزش برگ، اکتبر، میوه های سخاوتمندانه نمی دهد. کسانی که برای زمستان وقت ندارند امروز در وضعیت بدی خواهند بود. آنها همچنین می گویند که در ماه اکتبر هیچ جاده ای روی چرخ یا دونده وجود ندارد - نام اسلاوی دیگری برای ماه خاک.

نوامبر، قفسه سینهدر طول شب مجموعه زمستان، اولین زمستان، جاده "سینه"، متشکل از زمین یخ زده و برف به ارمغان می آورد. یک سورتمه باز می شود، زنان عروس های کتانی را ترتیب می دهند، مردان غلات را برای حراج زمستانی آماده می کنند.

زبان‌های اسلاوی عموماً نام اصلی خود را برای ماه‌های مرتبط با پدیده‌های آب و هوایی، تقویم کشاورزی، تعطیلات بت پرست یا سایر پدیده‌های قابل درک حفظ کردند. متأسفانه برخی از زبان ها (روسی، بلغاری، مقدونی و صربی) دوازده ماهگی مادری خود را رها کرده و از لاتین استفاده می کنند. به احتمال زیاد، چنین انتقالی با پذیرش ارتدکس و مبارزه با بقایای بت پرستی در ذهن مردم همراه است. چنین آثاری اغلب در نام ماه ها و سازماندهی سال آیینی منعکس می شد. با توجه به این واقعیت که بلغارها، روس ها و صرب ها دارای سابقه ایالتی نسبتاً مستمر بودند، این نام ماه ها (لاتین، اگرچه این زبان ها به احتمال زیاد از یونانی آمده بودند) به شدت در زبان جا افتاده بود.

زبان‌های دیگر - به عنوان مثال، کرواتی، اوکراینی، چک، که دوره‌ای از احیاء را در قرن نوزدهم تجربه می‌کردند، همراه با ایده‌های فلسفی رمانتیسم، عمداً نام‌های دیگر را برای ماه‌ها به نفع اسلاوهای اصلی کنار گذاشتند. در حقیقت، ویژگی‌های منطقه‌ای استفاده از نام ماه‌ها منجر به برخی ویژگی‌های جزئی در زبان‌های مختلف اسلاوی شد. بنابراین، توجه نکردن به روسی، بلغاری، مقدونی و صربی، که در آن از ماه های لاتین آشنا استفاده می شود.

ژانویه: leden - در چک - همه چیز واضح است، نام ماه از ریشه led (یخ روسی) می آید. styczeń لهستانی، کرواتی sječanj و sichen اوکراینی از فعل "slash" مشتق شده اند و ظاهراً با طوفان های برفی همراه هستند که معمولاً در این ماه بی رحمانه به صورت سیلی می زنند. چتر دریایی بلاروسی یک ماه سرد است و پروسینک اسلوونیایی ماهی است که در آن سرد است، دقیقاً تا جایی که پوست آبی، "آبی" می شود، اما منشاء wulki róžk سوربیای بالایی کاملاً مشخص نیست. با این حال، لازم به ذکر است که ژانویه در اسلوونیایی در چک دسامبر است (همچنین prosinec).

فوریه: آب و هوای اسلوونی دوباره از برادران اسلاوها یک ماه عقب است و ماه دوم سال برای اسلوونی ها از همان ریشه ای است که برای بقیه اسلاوها اول - svečan. اکثر اسلاوها فوریه را ماه خشن نامیدند (لوتی اوکراینی، لوتی سفید، لوتی لهستانی). veljača کرواتی - احتمالاً مربوط به تعطیلات بت پرست شب بزرگ است که در اواسط فوریه است، و محققان چک únor با فعل nořit (se) مرتبط می شوند - شیرجه رفتن و نام ماه را با ماهیگیری زمستانی مرتبط می کنند. سوربیای بالایی mały róžk هنوز به خوبی درک نشده است، اگرچه قطعا کمتر از ژانویه است.

مارس... در بسیاری از زبانهای اسلاوی، با مجموعه شیره غان همراه است: ukr. توس، سفید ساکاویک، چک březen; در اسلوونی، سومین ماه سال در درجه اول با خشک شدن زمین sušec همراه است. مارس در زبان سوربی بالا نشان دهنده چرخش سال به سمت تابستان، nalĕtnik به تابستان، و کرواتی ožujak با فعل دراز کشیدن همراه است و احتمالاً نشان دهنده آخرین ماه استراحت دهقانان قبل از کار مزرعه است. در آغاز بهار، زبان لهستانی جایگاه خود را از دست داد و از کلمه لاتین استفاده کرد که برای مطابقت با ویژگی‌های آوایی لهستانی marzec [mazec] بازسازی شد.

آوریلماهی است که با بیداری طبیعت همراه است. در اوکراینی (quiten) و لهستانی (kwiecień) نام این ماه با گلدهی، در چک (duben) با ظاهر برگ های بلوط، در کرواتی (travanj) و اسلوونیایی (mali traven)، آوریل ماه است. جوانه زنی چمن زبان بلاروسی در اینجا برجسته است، جایی که نام این ماه بر زیبایی کلی طبیعت (زیبایی) و زبان سوربی بالایی تأکید می کند، جایی که نام آوریل jutrownik از کلمه jutro - فردا و احتمالاً به معنای رسیدن قریب الوقوع تابستان است.

ممکن است... این ماه باعث عودهای لاتین در لهستانی (maj) و بلاروسی (مه) می شود. در چک دارای نماد گلدهی دیرهنگام (květen) است. در زبان سوربی بالا، موضوع شکوفایی طبیعت قبل از شکوفه دادن یک گل رز خاص (róžowc) مشخص می شود. زبان های اوکراینی (Traven) و اسلوونیایی (veliki traven) در ماه مه موضوع ظاهر پوشش چمنی زمین را ادامه می دهند و زبان اسلوونیایی به معنای واقعی کلمه از آوریل این موضوع را ادامه می دهد. فقط زبان کرواتی به دلیل اصالت خود (svibanj) در برابر این پس زمینه متمایز است و با میوه های کرنل (svibovina کرواتی) همراه است.

ژوئن... اولین ماه تابستان تفاوت آب و هوایی بین مناطق اسکان اسلاوها را نشان می دهد. اگر در میان کروات‌ها با گل‌های نمدار (lipanj) همراه است، پس در میان اسلوونیایی‌ها گل رز (rožnik) هنوز شکوفا می‌شود که در ماه‌های گذشته در زبان سوربی بالایی محو شده است. اساساً اسلاوها به دلیل زیبایی کلی طبیعت یا به دلیل رسیدن (قرمز شدن) اولین توت ها ژوئن را ماه قرمز می نامیدند. از این رو کرم اوکراینی، czerwiec لهستانی، cherven چک و cherven بلاروسی است. زبان سوربی فوقانی دوباره از میان انبوه هموطنان خود برجسته می شود و ژوئن را اسمازنیک می نامند که به معنای داغ و سرخ کردنی است.

جولای... در زبان اوکراینی (آهنگ)، بلاروسی (lipan) و لهستانی (lipiec) با شکوفه نمدار همراه است. چک در ماه ژوئیه با موضوع رسیدن توت (červenec) ادامه می‌دهد، در حالی که کروات‌ها (srpanj) و اسلوونیایی‌ها (mali srpan) در این ماه داس را به دست گرفته‌اند و برداشت را آغاز کرده‌اند. منشا پراژنیک سوربیای بالایی با آغاز تقطیر و تخمیر محصولات میوه و توت مرتبط است.

اوت- زمان برداشت سنتی در بوهم (srpen)، لهستان (sierpień)، اوکراین (serpen)، بلاروس (zhniven) و سوربیای بالایی نیز (žnjec). این کشورها به اسلوونی ملحق شده اند که برای دومین ماه درو می کند (veliki srpan) و کروات ها هم اکنون در ماه اوت غلات را حمل می کنند (kolovoz = کولو (دایره، چرخ) + voz).

سپتامبر... از نظر ریشه شناسی، شاید نامفهوم ترین در بین تمام 12 ماه باشد. زبان سوربی فوقانی بدون ابهام در مورد پایان برداشت به ما می گوید - požnjec (روشن بعد از اوت). سپتامبر چک (září)، به احتمال زیاد زمان شکار říje (جغاله). Rujan کرواتی نیز احتمالاً از دوره شکار نامگذاری شده است و از فعل باستانی rjuti به معنای جفت گیری حیوانات گرفته شده است. نام سپتامبر در اوکراینی (Veresen)، لهستانی (wrzesień)، بلاروسی (Verasen) به طور سنتی با گل دادن هدر مرتبط است. در نهایت در زبان اسلوونیایی کیماوک منشأ سحابی دارد.

اکتبر... چک říjen نیز مانند září قبلی با شکار همراه است و از همین کلمه آمده است. vinotok اسلوونیایی و winowc سوربیای بالایی قطعا با شراب سازی مرتبط هستند. و اوکراینی (zhovten) و بلاروسی (کاستری) با ظاهر برگ های زرد در تاج درختان. در کرواسی، شاخ و برگ (listopad) در این ماه می ریزد. اما październik لهستانی با پردازش کتان و کنف همراه است، نام آن به paździerze افزایش یافته است - کلمه ای که به نوعی محصول جانبی پردازش کتان و کنف اشاره می کند.

نوامبرتقریباً در همه جا با سقوط شاخ و برگ همراه است: listopad - در چک، لهستانی و اسلوونیایی، ریزش برگ - در اوکراین، listapad - در بلاروسی. فقط در کرواسی ماه سرد (studeni) و در زبان سوربی بالایی ماهی است که سال را به زمستان تبدیل می کند (nazymnik).

دسامبر... در چک (prosinec) و کرواتی (prosinac)، مانند ژانویه اسلوونیایی، این ماه با سرمای وحشتناک همراه است، در زبان بلاروسی ظاهر برف (برف) را ثبت می کنیم. در اوکراینی (سینه)، لهستانی (grudzień) و اسلوونیایی (گرودن)، این ماه اولین یخبندان و توده های یخ زده (تپه) است. و در زبان سوربی بالایی پر تغذیه ترین ماه سال (هودونیک) است، زمانی که سطل ها هنوز پس از برداشت پر هستند.

بنابراین، می بینیم که بر خلاف نام های لاتین ماه های اختصاص داده شده به خدایان، اسلاوهای اولیه با فعالیت های اقتصادی و تغییرات آب و هوایی مرتبط هستند. بنابراین، آنها به جالب ترین مطالب برای قوم شناسان، مورخان و گردآورندگان فولکلور تبدیل می شوند. علاوه بر این، نام های اسلاوی ماه ها بسیار نزدیک تر و منطقی تر از وام های لاتین هستند.

NS اصل نام ماه ها.

نام های قدیمی ماه ها:
ژانویه prosinets است;
فوریه - بوکوگری، صلیب، برف؛
مارس - berezozol، zimobor، protalnik؛
آوریل - برزنت، رانش برف، گرده؛
مه - گیاهپزشک (علف)؛
ژوئن - چند رنگ، کرم؛
جولای - رنجور، لب
اوت - کلش، درخشش، مار؛
سپتامبر - هدر، غم انگیز؛
اکتبر - سقوط برگ؛
نوامبر - سینه؛
آذرماه ژله است.

این کلمات معنای شفاف تری برای درک دارند. بدون نگاه بیشتر، اکنون می توانیم فرض کنیم که چرا آنها این نام خاص را دریافت کرده اند و نه نام دیگری. همانطور که می بینیم، نام ماه ها در روسیه نیز "شخصیت" او را منعکس می کرد: اگر در ماه ژوئیه زمان سختی پیش می آمد، بر این اساس او را صدا می زدند و هیچ کس نمی خواست او را گیاه شناس یا اخم کند.
بیایید نگاه دقیق تری بیندازیم:

Zimobor، protalnik، خشک، berezozol (مارس) - مصریان، یهودیان، مورها، ایرانیان، یونانیان باستان و رومی ها سال را از این ماه آغاز کردند. نام مارس توسط رومیان به افتخار خدای جنگ مریخ به این ماه داده شد. از بیزانس برای ما آورده شده است. نام های بومی اسلاو-روسی این ماه در روزگاران قدیم در روسیه متفاوت بود: در شمال آن را خشک یا خشک از گرمای بهار می نامیدند که تمام رطوبت را تخلیه می کند، در جنوب - توس، از اثر آفتاب بهاری. روی توس، که در این زمان شروع به پر شدن با آب شیرین می کند و شروع به کلیه می کند. زیموبور - فتح زمستان، باز کردن راه برای بهار و تابستان، برفک - در این ماه برف شروع به ذوب شدن می کند، تکه های ذوب شده و قطرات ظاهر می شوند. غالباً ماه مارس "پرواز" نامیده می شود، زیرا بهار با آن آغاز می شود، منادی تابستان، و همراه با ماه های بعدی - آوریل و می - به اصطلاح "پرواز" را تشکیل می دهد.

برزنت، گرده، آدم برفی (آوریل) - آوریل یک کلمه لاتین است، از فعل aperire، باز کردن، نشان دهنده باز شدن بهار است. نام‌های روسی باستانی ماه آوریل عبارت بودند از: برزنت، آدم برفی - نهرها جاری می‌شوند و بقایای برف را با خود می‌برند، یا در غیر این صورت - گرده، زیرا در آن زمان است که اولین درختان شروع به شکوفه دادن می‌کنند، بهار شکوفا می‌شود.

گیاه شناس (مه) - نام لاتین که به افتخار الهه مای داده شده است. و همچنین بسیاری دیگر، از بیزانس به ما رسیده است. نام روسی قدیمی ماه مه گیاهی یا گیاهی بود که منعکس کننده فرآیندهایی بود که در آن زمان در طبیعت رخ می داد - شورش گیاهان. این ماه سومین ماه پرواز در نظر گرفته شد.

رنگارنگ، کرم، isok (ژوئن) - کلمه "Junius" به افتخار الهه جونو به این ماه داده شد (حدس بزنید از کجا آمده است؛)). در زمان های قدیم، نام های بومی روسیه برای ماه ژوئن، ایزوک بود. ایسوکام نام ملخی بود که در این ماه فراوان بود. نام دیگر این ماه کرم است که مخصوصاً در میان روس‌های کوچک از کرم یا کرم استفاده می‌شود. این نام نوع خاصی از کرم رنگ است که در این زمان ظاهر می شود. علاوه بر این، در روزهای قدیم، ماه ژوئن اغلب توسط مردم "کرسنیک" نامیده می شد - از کرس (آتش)، و در همان زمان از روز جان باپتیست (ایوان کوپلا).

Strandnik، کرم، lipets (ژوئیه) - "جولیوس"، نامی که به افتخار جولیوس سزار داده شده است، البته ریشه رومی دارد. در قدیم آن را مانند ژوئن - کرم - از میوه ها و انواع توت ها می نامیدیم که در ماه ژوئیه می رسند و مخصوصاً مایل به قرمز (قرمز قرمز) هستند. به این ماه آهک نیز می گویند - از نمدار که معمولاً در این زمان شکوفه می دهد. جولای همچنین "بالای تابستان" نامیده می شود، زیرا آن را آخرین ماه تابستان، یا حتی "رنج می کشند" - از کار تابستانی سخت، "رعد و برق" - از طوفان های شدید رعد و برق در نظر گرفته می شود.

کلش، درخشش، مار (آگوست) - مانند ماه قبل، این ماه نام خود را از نام امپراتور روم - آگوستوس گرفته است. ریشه نام های ماه روسی باستان متفاوت بود. در شمال به آن "درخشش" می گفتند - از درخشش رعد و برق. در جنوب "سرپن" - از داس که برای برداشتن نان از مزارع استفاده می شود. اغلب به این ماه نام "zornichnik" داده می شود، که در آن نمی توان نام قدیمی تغییر یافته "درخشش" را مشاهده کرد. من فکر می کنم نام "کلش" برای توضیح لازم نیست.

Veresen، اخم، خرابه (سپتامبر) - "Sentemvry" نهمین ماه سال، هفتمین ماه در میان رومیان بود، به همین دلیل نام خود را (از septem) گرفته است. در قدیم، نام اصلی روسی ماه "رویین" بود که از غرش بادهای پاییزی و حیوانات، به ویژه آهوها گرفته شده بود. او به دلیل تفاوت های آب و هوای خود با دیگران نام "تاریک" را گرفت - آسمان اغلب شروع به اخم می کند ، باران می بارد ، پاییز در طبیعت است.

سقوط برگ (اکتبر) - "octovry" دهمین ماه سال است. در بین رومی ها ، هشتمین بود ، به همین دلیل نام خود را گرفت (octo - eight)؛ در میان اجداد ما به نام "ریزش برگ"، از ریزش برگ ها، یا "تعمید" شناخته شده است - از پازدری، موهبت، همانطور که در این ماه کتان، کنف، عادت ها شروع به مچاله شدن می کنند. در غیر این صورت - یک "گل آلود"، از باران های پاییزی، باعث آب و هوای بد و کثیفی، یا "عروسی" - از عروسی، که در این زمان در زندگی دهقانی جشن گرفته می شود.

سینه (نوامبر) - ما یازدهمین ماه سال را "نوامبر" می نامیم، اما رومی ها نهمین ماه را داشتند، به همین دلیل نام خود را به خود اختصاص داده است (نفر - نه). در قدیم، این ماه را در واقع سینه یا سینه، از تپه های زمین یخ زده با برف می نامیدند، زیرا به طور کلی در زبان روسی قدیمی به جاده یخ زده زمستانی، مسیر سینه می گفتند.

ژله (دسامبر) - "Dekemvriy" (لاتین دسامبر) دوازدهمین ماه سال نامیده می شود. در بین رومی ها دهمین آن بود و به همین دلیل نام خود را (دسم - ده) گرفت. اجداد ما از سرما و یخبندان رایج در آن زمان به آن «ژله» یا یخبندان می گفتند.

پروسینتس (ژانویه) - به این دلیل نامگذاری شد که رومیان باستان به یانوس، خدای صلح تقدیم کرده بودند. در زمان های قدیم در کشور ما به آن "پروسینتس" می گفتند، همانطور که اعتقاد بر این است که از آبی آسمان در این زمان ظاهر می شود، درخشندگی، از تشدید، با اضافه شدن روز، نور خورشید. به هر حال، نگاهی دقیق تر به آسمان ژانویه بیندازید - به نام خود مطابقت دارد. نام روسی کوچک ژانویه "sosen" (دانش آموزان با شنیدن یک کلمه خوشمزه به خود می افتند) یا نقطه عطف زمستان را نشان می دهد که طبق باور عمومی در ژانویه اتفاق می افتد، زمستان را به دو نیم می کند یا تلخ، یخبندان شدید در روسیه، ماه ژانویه در اصل یازدهمین ماه بود، زیرا ماه مارس اولین ماه در نظر گرفته می شد، اما زمانی که سال از سپتامبر محاسبه می شد، ژانویه پنجمین ماه شد. سرانجام، از سال 1700، از زمان تغییری که در گاهشماری ما توسط پیتر کبیر ایجاد شد، این ماه اولین ماه شد.

و سرانجام - برف، صلیب، بوکوگری (فوریه) - فوریه آخرین ماه سال برای رومیان بود و به نام فبرا، خدای ایتالیایی باستانی که او را به او تقدیم کرده بود، نامگذاری شد. نام‌های ریشه‌ای اسلاوی-روسی این ماه عبارت بودند از: «sechen» (نام مشترک او با ژانویه) یا «برف»، احتمالاً از زمان برفی. در روسیه کوچک از قرن پانزدهم، به تقلید از لهستانی ها، ماه فوریه شروع شد به نام "خشن"؛ ساکنان استان های شمالی و میانی روسیه هنوز او را "بوکوگری" می نامند، زیرا پس از آن گاوها از انبارها بیرون می آیند و پهلوهای خود را در آفتاب گرم می کنند و خود صاحبان کناره ها را با اجاق گرم می کردند.

با در نظر گرفتن همه نام ها، نمی توان متوجه شد که ماه می تواند نام خود را به افتخار هر شخصیت برجسته تاریخی، تعطیلاتی که در آن جشن گرفته می شد، ویژگی های "شخصیت" آن، به نام خدایان، به دست آورد. .. انتخاب گسترده ای وجود دارد.

این وظایف در کتاب های درسی پلشاکوف در مورد جهان پیرامونش برای کلاس دوم، هم در بخش اول و هم در قسمت دوم برنامه های چشم انداز و مدرسه روسیه یافت می شود. وظایف بسیار دشوار هستند، اما ما به شما کمک می کنیم تا پاسخ ها را در این صفحه پیدا کنید. کارها ایده های کودک را در مورد دنیای اطراف خود کاملاً توسعه می دهند، به جستجوی ارتباط منطقی بین نام ماه ها و پدیده های طبیعی یا کار افراد در بهار، زمستان، تابستان و پاییز می پردازند. به طور طبیعی، هنگام تکمیل این کار، نمی توانید بدون ادبیات اضافی یا منبع اینترنتی انجام دهید. اسامی قدیمی ماه ها را به کودک بگویید، اما بلافاصله توضیح ندهید که چرا مردم آن را به این شکل صدا می کنند، اجازه دهید خودش فکر کند و پاسخ را پیدا کند.

از زمان‌های قدیم، مردم به طبیعت احترام می‌گذاشتند، آن را تماشا می‌کردند و متوجه می‌شدند که با تغییر فصل چه اتفاقی می‌افتد - چگونه خورشید هنگام باریدن باران طلوع می‌کند، چه گل‌هایی شکوفا می‌شوند، چه نوع کاری که فصل به ارمغان می‌آورد. بنابراین مردم شروع به تمایز برای ماه ها کردند، نام هایی به آنها داده شد. در زمستان برف و کولاک و کولاک مخصوصاً در بهمن به آن بادگیر می گفتند. در پاییز، آسمان اخم می کند، باران می بارد و اکنون سپتامبر تبدیل شده است - تاریک. تابستان زمان برداشت محصول است، به ویژه مرداد، و بنابراین از نام ابزار جمع آوری غلات - داس، تبدیل به داس شد.

نام ماه های پاییز را از زبان مردم منطقه خود بنویسید.

2) با پدیده های طبیعت زنده.
3) با سختی مردم.

نام ماه های پاییز به زبان های مختلف:

سپتامبر

سپتامبر (از لاتین Septembe - هفتمین ماه سال است، زیرا طبق تقویم رومی سال در مارس آغاز می شود). به آن ورسن یا ورسن نیز می گفتند. بر اساس یک نسخه، نام از "vresh" - در اسلاوی باستانی "thresh" آمده است. از سوی دیگر - با توجه به این واقعیت که هدر در این ماه شکوفا می شود. در زبان اوکراینی، سپتامبر را "ورسن" نیز می نامیدند.

در روزهای قدیم در روسیه، سپتامبر چندین نام داشت: "ویرانه" - از غرش بادهای پاییزی و حیوانات، "تاریک" - زمانی که آسمان اغلب تاریک بود و باران می بارید.

اوکراینی: Veresen
بلاروسی: Verasen
لهستانی: wrzesień
کرواتی: rujan
مقدونی: توت انگور (نام ماه با برداشت انگور مرتبط است)
چک: září (zarzhi) - (سپیده دم);

اکتبر

اکتبر (از کلمه لاتین - اکتبر یا octo، هشتمین ماه سال). نام اسلاوی قدیمی - "ریزش برگ" - زمان ریزش شاخ و برگ از درختان است. در اوکراین در ماه سپتامبر بسیار گرمتر بود و شاخ و برگها تازه شروع به زرد شدن کردند، بنابراین اوکراینی ها ماه را "ژوتن" نامیدند.

اوکراینی: zhovten (به دلیل رنگ زرد برگها)
چک: říjen (از چاودار)
بلغاری: rui
اسلوونیایی: vinotok (vinotok) - در این زمان شراب درست می شد
بلاروسی: castrychnik (از کلمه "آتش ها" ، آنها محصولات فرآوری شده کتان ، کنف و غیره را سوزاندند)

نوامبر

نوامبر (لات. نوامبر - نهم)، نهمین ماه سال رومی قدیم، اما یازدهمین ماه بر اساس تقویم میلادی. اسلاوهای باستان نوامبر را برگی می نامیدند، زیرا در این زمان برگ های ریخته شده روی زمین در زیر رطوبت باران تاریک می شدند. و در اوکراین، برگها فقط در حال ریزش بودند، و به همین دلیل آنها را سقوط برگ نوامبر نامیدند.

اوکراینی: ریزش برگ
بلاروسی: listapad
لهستانی: listopad
چک: listopad
اسلوونیایی: listopad
لیتوانیایی: lapkritis - نوامبر (lapas "برگ" + kristi "سقوط")

نام ماه های پاییز مرتبط با پدیده های طبیعت بی جان: زرژی (سپیده دم)؛ رویین (از غرش بادهای پاییزی).

نام ماه های پاییز مرتبط با پدیده های حیات وحش: هدر (شکوفه های هدر)، ژوتن (به دلیل رنگ زرد برگ ها)، سقوط برگ،

نام ماه های پاییز مرتبط با کار انسان: انگور توت (نام ماه با برداشت انگور همراه است)، وینوتوک (در این زمان شراب می ساختند)، دیگ کرچک (آتش می سوزاندند).

نام ماه های زمستان را از زبان مردم منطقه خود بنویسید که با آنها همراه است

1) با پدیده های طبیعت بی جان؛
2) با پدیده های طبیعت زنده.
3) با سختی مردم.

نام ماه های زمستان به زبان های مختلف:

دسامبر

دسامبر (از لاتین دسامبر یا دسامبر - دهمین ماه سال). اسلاوها این ماه بسیار سرد را "ژله" می نامیدند و اوکراینی ها - "سینه" (از کلمه "هپ" - یک توده زمین سخت شده). نام های هنوز قدیمی برای دسامبر: سرد، سرد، سرد، شدید، عود، یخ سرد، یخ زده، یک ساله.

اوکراینی: سینه
بلاروسی: Snezhan
بلغاری: Dekemvri
چک: prosinets

ژانویه

ژانویه (از لاتین - Januarius، به افتخار خدای Janus). نام اسلاوی قدیمی "prosinets" - به معنای احیای خورشید و آبی در حال ظهور آسمان است. روس های کوچک ژانویه را "سیچن" و اوکراینی ها را "سیچن" می نامیدند. نام های دیگر: درنده (مانند دسامبر)، بریده، نوبت زمستان، زمستان.

بلغاری: prosinets
اوکراینی: sichen
بلاروسی: Studzen
چک - تنبل

فوریه

فوریه (از لاتین Februarius، به افتخار جشن تطهیر Februa). به دلیل طوفان های مکرر برف و کولاک، فوریه در زبان اسلاوونی قدیم "باد دم" یا "عود" نامیده می شد. در این سردترین ماه زمستان، یخبندان های بزرگ به ترتیب، کشچیوی (2 فوریه) و ولز (11 فوریه) نامیده می شدند. در زبان اوکراینی به فوریه "lutiy" می گویند. نام دیگر اسلاوی: برف، بوکوگری، جاده های کج، برف، شیب دار، کم آب.

اوکراینی: luti
بلاروسی: خشم
لهستانی: لوتی

نام ماه های زمستان مرتبط با پدیده های طبیعت بی جان: لکه (آبی در آسمان)، عود (به دلیل یخبندان شدید)، برف (از کلمه "برف")، ژله (از کلمه "سرد").

نام ماه های زمستان مرتبط با پدیده های حیات وحش: بوکوگری (بهمن) - در ماه فوریه خورشید بیشتری وجود دارد، در روزهای آفتابی گاوها را بیرون می آوردند تا پهلوهای خود را در آفتاب گرم کنند.

اسامی ماه های زمستانی که با کار انسان مرتبط است عبارتند از: بریدن (از کلمه «خرد کردن»، خرد کردن، خرد کردن یا خرد کردن چوب در این ماه سرد برای گرم شدن).

نام ماه های بهار را از زبان مردم منطقه خود بنویسید که با آنها همراه است

1) با پدیده های طبیعت بی جان؛
2) با پدیده های طبیعت زنده.
3) با سختی مردم.

نام ماه های بهار به زبان های مختلف:

مارس

مارس (از لاتین - Martius، به نام خدای مریخ). در زبان اسلاو قدیم در سرزمین های شمالی، ماه را "خشک" می نامیدند، زمانی که زمین از برف می بارد خشک می شود. در سرزمین‌های جنوبی، اسفند را «توس» می‌گفتند، یعنی زمان جوانه زدن توس. از آنجایی که بهار زودتر به اوکراین آمد، ماه مارس نیز "توس" نام داشت. مارس - بندر زمستانی، مدافع، سیچ، جریان آب، ویرانگر، سوت، زمستان گذرانی، زمستان، بهار، وسنووکا، باغبان، شکستن بهار، وارث فوریه، روکری، چکه.

اوکراینی: berezen
بلاروسی: sakavik
چک: تارن

آوریل

آوریل (از کلمه لاتین aperire - باز کردن). در دوران باستان روسیه، آوریل چندین نام داشت: تارن، آدم برفی - زمانی که نهرها آخرین بقایای برف را بردند، و گرده - زمان گلدهی اولین درختان و گلها. در اوکراین، نام آوریل به افتخار شکوفایی گلها - "kuten" داده شد. آوریل - آدم برفی، پامچال، گرده، آفتابگردان، گلخانه، دلو، برف را روشن کنید، دره ها را بازی کنید.

اوکراینی: کویتن
بلاروسی: خوش تیپ
چک - درخت بلوط (به دلیل شکوفه بلوط)

می (از کلمه لاتین Maius، به نام مایا - الهه روم باستان بهار) نامگذاری شده است. اسلاوها زمان شورش سبزه و گیاهان را - "گیاهی" یا "علف" نامیدند. در زبان اوکراینی به ماه می "traven" نیز گفته می شود. مه - روز روشن، ماه بلبل، شبنم، پرنده، زود رشد، خشخاش.

اوکراینی: چمن
بلاروسی: چمن
چک: kveten (چکی "kveten" - گل)

نام ماه های بهار مرتبط با پدیده های طبیعت بی جان: آدم برفی-آوریل (جریان ها برف را می رانند)، پروتالنیک-مارس (از کلمه "لکه های ذوب شده")، قطره-مارس (از قطره ها).

نام ماه های بهار مرتبط با پدیده های حیات وحش: توس-مارس (شکوفه دادن جوانه ها روی غان)، شکوفه-آوریل (به دلیل گلدهی گل ها)، چمن-مه (مه بهترین زمان برای چمن زنی است).

نام ماه های بهار مرتبط با کار انسان: باغبان-مارس (اولین کار در باغ)، زودرس-مه (مرتبط با کشت اولیه زمین).

نام ماه های تابستان را از زبان مردم منطقه خود بنویسید که با آنها همراه است

1) با پدیده های طبیعت بی جان؛
2) با پدیده های طبیعت زنده.
3) با سختی مردم.

نام ماه های تابستان به زبان های مختلف:

ژوئن

ژوئن (از کلمه لاتین Junius، به افتخار همسر خدای مشتری - الهه جونو). روس های کوچک این ماه را کرم می نامند، اوکراینی ها نیز ژوئن را "کرم" می نامند. طبق یکی از نسخه ها، این ماه نام خود را از کرم ها (حشراتی که لاروهای آنها در این زمان ظاهر می شوند) گرفته است که از آنها رنگ قرمز ساخته شده است. طبق نسخه دیگری ، اینها لارو زنبور عسل هستند. طبق نسخه سوم - به دلیل این واقعیت است که در این زمان توت ها و گل های قرمز (چرونا) ظاهر می شوند.

اوکراینی: کرم (قرمز)؛
بلاروسی: cherven
چک: červen - قرمز
بلغاری: کرم
لهستانی: czerwiec

جولای

جولای (از کلمه لاتین Julius به افتخار تزار جولیوس سزار). در میان اسلاوهای قدیمی، این ماه را کرم می نامیدند - با توجه به رنگ میوه ها و انواع توت ها که در آن زمان به مقدار زیاد ظاهر می شدند. اوکراینی ها او را "آهنگ" نامیدند، زمانی که لیندن ها با قدرت کامل شکوفا می شوند.

اوکراینی: آهک (شکوفه های نمدار)
بلاروسی: ліпень
لهستانی: lipiec
لیتوانیایی: liepa

اوت

آگوست (از لاتین - جولیوس، به افتخار امپراتور آگوستوس). نام ماه اسلاو و قدیمی اوکراینی - "سرپن" - زمان کار برای جمع آوری نان از مزارع با داس.

اوکراینی: مار (آنها با داس کار می کنند)؛
بلاروسی: zhnivn، کلش (از کلمه "درو")
چک: srpen (درو، داس)
لیتوانیایی: rugpjūtis (rugis "چودار" + pjūtis "درو")
بلغاری: درخشش (از رعد و برق روشن و طلوع های زیبای ذاتی این زمان)

نام ماه های تابستان مرتبط با پدیده های طبیعت بی جان: درخشش (از رعد و برق روشن و طلوع زیبای ذاتی ماه اوت).

نام ماه های تابستان مرتبط با پدیده های حیات وحش: نمدار (به دلیل گلدهی نمدار)، کرم (به دلیل رنگ قرمز توت ها در حال رسیدن در این ماه)

نام ماه های تابستان مرتبط با کار انسان: داس (از کلمه داس، درو شده با داس، گندم درو شده)، کلش (از کلمه "درو"، "درو")