Pozytywny wynik w roku mgły. Najczęściej zadawane pytania od wnioskodawców

Moskiewski Państwowy Uniwersytet Językowy im Maurice Torez to światowej sławy uniwersytet, który od dawna stał się jednym z symboli Rosji. Uczelnia realizuje kształcenie w wielu programach i obszarach, ale najbardziej podstawowych i wysokiej jakości wiedza magister na wydziałach języków obcych i tłumaczy.

Historia

Moskiewski Państwowy Uniwersytet Językowy im Maurice Thorez liczy swoją historię od momentu zorganizowania kursów języka francuskiego w 1906 roku. W 1926 kursy były już Agencja rządowa pod nazwą „Wyższe Kursy Języków Obcych” szkolenie zostało przeprowadzone w Bibliotece Literatury Obcej. W tamtym czasie napływ studentów był ogromny – co roku kształciło się ponad 1000 tłumaczy dla organizacji państwowych.

Rozbudowa kursów i ich znaczenie stały się obiektywnymi przyczynami przekształcenia struktury edukacyjnej w instytut, co nastąpiło w 1930 roku. Nowa uczelnia składała się z trzech wydziałów językowych (niemiecki, francuski, angielski), gdzie nauczanie w tłumaczeniu i kierunki pedagogiczne Edukacja.

W latach trzydziestych w instytucie pojawił się wydział nauka na odległość oraz kursy przygotowujące... W 1935 instytucja edukacyjna otrzymał nazwę języków obcych (MGPII). Pełny tok studiów przedmiotowych trwał 4 lata, nauczanie odbywało się na wydziałach języków głównych. Większość grup była przytłoczona uczniami w wieku od 20 do 40 lat.

W 1939 r. Moskiewski Państwowy Uniwersytet Językowy (dawniej Moskiewski Państwowy Instytut Pedagogiczny im. Maurice'a Toreza) otrzymał własny budynek na Ostozhence na stałe mieszkanie. W tym samym okresie zaczęły pojawiać się pierwsze podręczniki, rozpoczęły się prace badawcze, uczelnia otrzymała prawo do obrony prac doktorskich. Plany były duże i pełne owocnej pracy, ale zaczęła się wojna.

Przemiany wojenne i powojenne

Latem 1941 r., wraz z wybuchem działań wojennych, ponad 700 uczniów i nauczycieli wyszło na front jako ochotnicy, a na bazie instytutu utworzono 5. dywizję Frunze milicji ludowej. Mimo trudności i znacznych ograniczeń proces edukacyjny na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Lingwistycznym im. Maurice'a Toreza nie ustał. Front potrzebował wykwalifikowanych tłumaczy do pracy z jeńcami wojennymi, prowadzenia działań wywiadowczych i dywersyjnych za liniami wroga oraz organizowania działań propagandowych. Odpowiedzią na ówczesną prośbę było założenie w 1948 roku wydziału tłumaczy-referentów.

Studenci i nauczyciele Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego im. Maurice'a Toreza z podbojem Wielkiego Zwycięstwa Wojna Ojczyźniana działał jako tłumacze potępienia nazizmu w Norymberdze, a później w Tokio. W 1946 r. na bazie Wydziału Francuskiego powstał Wydział Języków Romańskich, gdzie prowadzono nauczanie języka francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego.

Od 1950 roku na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Językowym im. I. Maurice Torez pełny kurs edukacja trwa pięć lat. Pod koniec lat pięćdziesiątych Wydział Tłumaczy wprowadza innowację dla studentów – obowiązkowe opanowanie dwóch języków obcych. VI Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów, który odbył się w 1957 roku w Moskwie, stał się bogatym polem do nabywania umiejętności żywej komunikacji i stosowania wiedzy. Od 1961 roku w instytucie uruchomiono kursy dla tłumaczy ONZ.

W 1964 roku placówka edukacyjna otrzymała imię Maurice Torez i od tego momentu nazwa Instytutu Języków Obcych w Moskwie stała się rozpoznawalna na arenie międzynarodowej. Status uczelni uzyskano w 1990 roku, kiedy kraj przechodził globalne przemiany gospodarcze i polityczne. W ślad za przemianami na uczelni otwarte zostały nowe kierunki studiów - ekonomia, politologia, prawoznawstwo, kulturoznawstwo i wiele innych. W 2000 r. Moskiewski Państwowy Uniwersytet Językowy im. I. Maurice Torez uzyskuje status podstawowej organizacji dla języków i kultury krajów WNP.

Opis

Na obecnym etapie na Moskiewskim Państwowym Uniwersytecie Językowym im Maurice Torez uczy 36 języków, funkcjonują ośrodki kultury krajów badanych języków. Większość kadry dydaktycznej posiada stopnie naukowe oraz liczne prace naukowe z zakresu językoznawstwa i języków obcych. Uczelnia przygotowuje i publikuje przez cały rok ponad 200 podręczników, podręczników, monografii dla uniwersytetów i szkół w Federacji Rosyjskiej.

Badacze MSLU opracowali serię kompleksów treningowych, które wykazały swoją skuteczność w powszechnym użyciu ("Lingua", "Signal-inyaz", "Intonograf" i wiele innych).

Instytucja edukacyjna ma system wielopoziomowy kontynuować edukację w oparciu o łańcuch sukcesji poziomów kształcenia: „liceum – uniwersytet – kształcenie zaawansowane”. Moskiewski Państwowy Uniwersytet Językowy im Maurice Toreza współpracuje z 70 uczelniami z 25 krajów, gdzie studenci mogą odbyć staż lub otrzymać drugi dyplom. Uczelnia realizuje kształcenie na poziomie licencjata i magistra.

Jednostki strukturalne

  • Lingwistyka Stosowana i Matematyczna (Instytut).
  • Języki obce im. Maurice Thorez (Instytut).
  • Wydziały ogólnouczelniane.
  • Stosunki międzynarodowe i nauki społeczno-polityczne (instytut).
  • Wydział Tłumaczeń.
  • Międzynarodowe Bezpieczeństwo Informacji (wydział).
  • Nauki humanistyczne (wydział).
  • Wydział Prawa).
  • Wydziały korespondencji, kształcenie ustawiczne.
  • Wydział dla obcokrajowców.

Wiodące jednostki szkoleniowe i Praca naukowa pozostają instytuty i wydziały zajmujące się językoznawstwem, działalnością translatorską i nauką języków obcych.

Pierwszy wśród równych

Nazwany na cześć Maurice'a Toreza - najstarszego oddziału uczelni. Składa się z trzech wydziałów i katedr:

  • Języka angielskiego.
  • Język niemiecki.
  • Język francuski.
  • Katedra drugiego języka obcego dla wydziałów pedagogicznych.
  • Katedra Językoznawstwa.

Kształcenie odbywa się na studiach licencjackich (4 lata) i magisterskich (2 lata). Na każdym wydziale szkolenia prowadzone są w kilku profilach. Jeden z ciekawe projekty Wydział Francuski to kształcenie nauczycieli i specjalistów języka chińskiego (studia licencjackie).

Językoznawstwo i Matematyka

Instytut Lingwistyki Stosowanej i Matematycznej zajmuje się przygotowaniem studentów i dużą liczbą prace badawcze... Struktura instytucji obejmuje:

  • Wydziały: Semantyka Stosowana i Eksperymentalna.
  • Laboratorium Kryminalistyki Mowy.
  • Ośrodki naukowo-dydaktyczne: „Determinanty bezpieczeństwa informacji” i mowy (podstawowe i stosowane).

Kształcenie studentów ma na celu przygotowanie kadra nauczycielska według wskazówek:

  • Językoznawstwo (licencjat, magister).
  • Językoznawstwo i literaturoznawstwo (studia podyplomowe).

Internacjonaliści

Instytut Stosunków Międzynarodowych i Nauk Społeczno-Politycznych kształci przyszłych specjalistów w dziedzinie dziennikarstwa, nauk politycznych, socjologii. Szkoli również specjalistów PR, specjalistów z zakresu stosunków międzynarodowych itp. Studenci muszą uczyć się dwóch języków obcych, w razie potrzeby liczbę można zwiększyć do trzech, czterech języków.

Rocznie w instytucie szkoli się ponad tysiąc studentów, praktyka odbywa się w 151 grupa językowa... Program szkoleniowy realizowany jest w obszarach studiów licencjackich i magisterskich. Studenci mają możliwość odbycia stażu na uczelniach zagranicznych.

W skład instytutu wchodzą:

  • 3 wydziały lingwistyki i profesjonalna komunikacja w zakresie nauk politycznych, technologii medialnych, zagranicznych studiów regionalnych.
  • Wydziały specjalistyczne: politologia, public relations, socjologia, dziennikarstwo, teoria studiów regionalnych.
  • 2 ośrodki: sytuacyjny, etnogeneza.

Wydział Tłumaczeń

Wydział kształcenia tłumaczy powstał w latach wojny i przez ponad 70 lat działalności wykształcił ponad 6 tysięcy specjalistów. Program szkoleniowy realizuje dwa obszary:

  • „Lingwistyka” z tytułem licencjata i magistra.
  • „Translation and Translation Studies” (specjalista o profilu szkoleniowym tłumacza wojskowego).

Struktura edukacyjna wydziału obejmuje 13 wydziałów, na których studiuje się 23 języki. Wielu absolwentów Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego zasłynęło Maurice Torez z Wydziału Tłumaczeń mężowie stanu, pisarze, tłumacze. Cały kraj zna pisarza Michaiła Kozuchowa - dziennikarza i gospodarza projektów telewizyjnych, byłego ministra spraw zagranicznych I.O. Shchegolev, komentator sportowy W. Gusiew i wielu innych.

Wstęp

Każdy obywatel Federacji Rosyjskiej może zostać studentem Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Językowego im. I. Maurice'a Toreza. Komisja selekcyjna akceptuje dokumenty z odpowiedniej próby, tam gdzie są wskazane WYKORZYSTAJ wyniki na którym jest wstępny wybór kandydatów. Kolejnym krokiem jest zdanie egzaminów, które odbywają się w formie testów.

Wymagania dotyczące wiedzy kandydatów są bardzo wysokie. Zgodnie z wynikami z minionego 2016 roku, przechodzący wynik na MSLU Maurice'a Toreza wynosi od 286 do 310 punktów. Osoby, które celowo przygotowują się do przyjęcia, systematycznie uczęszczając na zajęcia w ośrodku kształcenia przeduniwersyteckiego, mają większe szanse na zostanie studentem.

Według uczelni około 80% studentów na wydziale edukacja przeduniwersytecka pomyślnie zdał egzamin i testy wstępne na Uniwersytet. Program szkolenia przewiduje uczęszczanie na zajęcia kilka razy w tygodniu, na szkolenie w językach obcych przeznacza się co najmniej 6 godzin akademickich.

Każdy może odwiedzić dodatkowe zajęcia- szkolenia ekspresowe, które rozpoczynają się bezpośrednio przed startem kampania rekrutacyjna... Szkolenie prowadzone jest na zasadach komercyjnych.

Klasy językowe

Oprócz programów szkoleniowych mających na celu przygotowanie kandydatów, wszystkie zainteresowane osoby zapraszamy do nauki języków obcych, w tym kursów języka angielskiego. MSLU angażuje Maurice'a Toreza do pracy nad kursami najlepsi nauczyciele uniwersyteckich, wiele z nich ma programy praw autorskich, które mają na celu lepsze opanowanie przedmiotu.

W 2017 roku zgłoszenia na kursy języków obcych będą przyjmowane od 21 sierpnia do 30 września. Nauczanie prowadzone jest w obszarach - angielskim, hiszpańskim, niemieckim, włoskim i francuskim. Testowanie przeprowadza się przed rozpoczęciem zajęć. Program obejmuje kilka poziomów rozwoju wiedzy od zera do zaawansowanego. Na koniec odbywają się egzaminy, wydawany jest certyfikat. Liczba uczestników w jednej grupie nie przekracza 12 osób. Koszt szkolenia na jeden semestr (4,5 miesiąca) to 30 tysięcy rubli.

Pozytywny wynik
1-23 01 02 Językowe wsparcie komunikacji międzykulturowej. niemiecki i drugi język obcy 350
1-23 01 02 Językowe wsparcie komunikacji międzykulturowej. angielski i drugi język obcy 362
256
333

Wydział języka angielskiego

Wydział hiszpański

Wydział języka niemieckiego

Specjalności (kierunki specjalności) Pozytywny wynik
312
316

Wydział Francuski

Wydział Tłumaczeń

Specjalności (kierunki specjalności) Pozytywny wynik
334
378
366
366

Przekazywanie punktów w MSLU dla działu korespondencji w 2017 roku

Wydział Anglistyki

Wydział języka niemieckiego

MSLU: Przekazywanie punktów za płatną (pełnoetatową płatną edukację) w 2017 r.

Wydział komunikacja międzykulturowa

Specjalności (kierunki specjalności) Pozytywny wynik
1-23 01 02 Wsparcie językowe komunikacji międzykulturowej Niemiecki i drugi język obcy 249
1-23 01 02 Wsparcie językowe komunikacji międzykulturowej Angielski i drugi język obcy 253
1-23 01 02 Językowe wsparcie komunikacji międzykulturowej. hiszpański i drugi język obcy 218
1-23 01 02 Językowe wsparcie komunikacji międzykulturowej. francuski i drugi język obcy 244

Wydział Anglistyki

Wydział hiszpański

Wydział języka niemieckiego

Specjalności (kierunki specjalności) Pozytywny wynik
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-01 Języki obce nowożytne (nauczanie). niemiecki (oparty na języku niemieckim) i drugi język obcy 231
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-01 Języki obce nowożytne (nauczanie). niemiecki (w oparciu o angielski) i drugi język obcy 220

Wydział Francuski

Wydział Tłumaczeń

Specjalności (kierunki specjalności) Pozytywny wynik
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-02 Języki obce nowożytne (tłumaczenie). niemiecki i drugi język obcy 248
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-02 Języki obce nowożytne (tłumaczenie). angielski i drugi język obcy 258
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-02 Języki obce nowożytne (tłumaczenie). chiński (w oparciu o chiński / angielski) i drugi język obcy 211
1-21 06 01 Języki obce nowożytne 1-21 06 01-02 Języki obce nowożytne (tłumaczenie). japoński (oparty na języku angielskim) i drugi język obcy 241

MSLU: Przyznawanie punktów za płatne studia niestacjonarne (płatne studia niestacjonarne) w 2017 r.

Wydział Anglistyki

Wydział języka niemieckiego

* Wykorzystano dane o pozytywnych wynikach podane na oficjalnej stronie uczelni. Proszę sprawdzić informacje w komisja rekrutacyjna.

Szukaj poprzez zdanie punktów dla innych uniwersytetów i innych form studiów, dla certyfikatów Banku Centralnego można znaleźć

Wydalony: Status nie jest do końca poprawny - nie zostałem wydalony, ale opuściłem się na miesiąc przed końcem drugiego semestru i otrzymałem to z poważnymi wysiłkami.
Egzaminy wstępne i wstępne. Przesyłając dokumenty, zdecydowanie powinieneś zapytać, jakie języki w tym roku będą podawane w wybranej formie studiów (licencjat/specjalność), ponieważ sam tego nie wybierzesz, a jedynie będziesz w stanie „wskazać czego chcesz”, oraz wtedy dziekanat zadecyduje o twoim losie. Zmysłowe kobiety z komisji selekcyjnej były bardzo zdziwione moją prośbą o ogłoszenie listy na rok mojego przyjęcia i szukały jej w urzędach przez około 15 minut. O decyzji dowiesz się dopiero na pierwszym spotkaniu kursu po przyjęciu, a należy mieć na uwadze, że może nie być ona podjęta na Twoją korzyść, więc zamiast pożądanego francuskiego będziesz uczyć się ormiańskiego z lekką sugestią notoryczny dziekanat lub odwrotnie. W mojej pamięci były co najmniej dwa przypadki, kiedy po spotkaniu na kursie dziewczyny nie uczyły się hiszpańskiego i francuskiego, ale otrzymały zupełnie inne języki jako pierwszy i drugi. Miałem trochę więcej szczęścia, ponieważ dali mi „pożądany” język z rodziny tego, którego chciałem się uczyć, ale ta możliwość była dostępna tylko przy ubieganiu się o specjalność. Wybór jest więc wciąż iluzoryczny, a poczucie niemożności decydowania o losach własnej kariery naukowej i tak nie odpuści, jeśli masz naprawdę pecha. Egzamin wstępny Angielski nie jest dużo trudniejszy niż IELTS, TOEFL czy inne egzamin międzynarodowy, więc jeśli masz certyfikat któregoś z nich, to nie będzie problemów, a format nie będzie zaskoczeniem.
Proces uczenia się, życie studenckie i nauczyciele. Moimi nauczycielami gramatyki, słownictwa i czytania domowego pierwszego (angielskiego) języka były dziewczęta, które w roku, w którym weszłam, uzyskały dyplomy specjalisty. Nie ma potrzeby mówić o jakości ich umiejętności dydaktycznych. Nie było sensu zadawać pytań parami, wszystko było przeszukiwane dużo szybciej w Google, albo koledzy z klasy przychodzili sobie nawzajem z pomocą, a nauczyciele wahali się i obiecywali, że udzielą odpowiedzi na kolejną lekcję. Czytanie w domu jako takie nie było w zasadzie, bo nauczycielka po pierwszej lekcji poszła na urlop macierzyński i dopiero kilka tygodni później zostaliśmy zastąpieni w postaci studentki IV roku, która często nie mogła uczęszczać z powodu własnego harmonogramu . Doświadczona okazała się tylko nauczycielka fonetyki, ale po pierwszej lekcji kazała mi przełamać amerykański akcent, który nabyłem przez lata samodzielnych studiów, bo na uniwersytecie cytowany jest tylko Queen's English i nie sposób się tam dostać. oddzielne zajęcia z jedynym amerykańskim fonetykiem. Kolejnym utrapieniem był kurs historii Rosji, który czyta Soghomyan. Prawie działacz NOD (a może działacz, do tej dżungli nie wejdę, ale ze swoimi współpracownikami na pewno wydaje gazetę patriotyczną z Wstążka św na całej pierwszej stronie), przez cały semestr wlewał w głowy moich biednych młodych kolegów z klasy zakwasem patriotycznej ropy na strumieniu pary. Nie można było tego słuchać: tam Stalin, Putin, wszyscy carowie i cesarzowe połączyli się w jednego supermana, który nie miał błędów i porażek, tylko Wielkoruski Sprawiedliwość, Zwycięstwa i Prawosławie. Wrogowie, intrygi, gnijący zachód. Bez logiki, maksimum emocji. Dziękuję, ale nie zapisałem się na program patriotyzm +. Z dobrych możemy wymienić nauczycieli lingwistyki i języka duńskiego. I tak, wychowanie fizyczne jest koniecznością, a ilość godzin jest dość duża. Bardzo nieprzyjemny dodatek do i tak już biednych proces edukacyjny... Życie studenckie jako takie nie istnieje, fani KVN i innych fanowskich działań mogą być zadowoleni z teatru i chóru. W programie wymian międzynarodowych możesz uczestniczyć nie dłużej niż przez semestr, w przeciwnym razie wywołasz w dziekanacie paranoiczną histerię dotyczącą rekrutacji agentów wpływu obcych państw (poważnie). Bądź przygotowany na zachęcanie uczniów do obywatelskiej bierności, aby Twoje innowacyjne propozycje usprawnienia procesu uczenia się i pretensje do jakości kształcenia na każdym poziomie spotkały się z groźbami i urazami. Temat wybrał mój dobry przyjaciel, który obecnie studiuje na Wydziale Socjologii Praca semestralna problem homofobii, o który walczyła aż do oficjalnego ogłoszenia zmiany konserwatywnego lidera naukowego, który w każdy możliwy sposób utrudniał jej wybór. Jako bonus na jednym z zajęć pokazano im filmy o telegonii i grzeszności seksu przedmałżeńskiego. Jeśli więc chcecie zachować wolność słowa i wypowiedzi, to bądźcie gotowi walczyć o nią poważnie, albo wybierzcie mniej konserwatywno-patriotyczną instytucję edukacyjną. Zachęcanie do takich zachowań wpływa również na konserwatyzm samych studentów – większość z nich jest dość negatywnie nastawiona do wszystkiego, co nowe i inne, a do serca bierze się krytykę Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego, choć sami narzekają na jego problemy. Nawiasem mówiąc, slawistyki nie ma, poza tym Język ukraiński... Książki są stare i dosłownie rozpadają się w rękach, lata 70-80. W niektórych językach nauczyciele sami piszą podręczniki. A ponieważ MSLU często nie ma umów międzynarodowych z innymi krajami zapewniającymi dostarczanie aktualnej literatury edukacyjnej i słowników, będziesz korzystać z drukowanych i broszurowych kopii bibliotecznych i słowników z przestarzałe słownictwo... Takie umowy przewidują również wymianę nauczycieli, więc jeśli nie masz szczęścia z wyborem języka, to nie będziesz czekać na rodzimych nauczycieli. Sytuacja ta rozwinęła się w latach 2014-15. z duńskim, podczas gdy Moskiewski Uniwersytet Państwowy, St. Petersburg Państwowy Uniwersytet, a nawet PetrSU mieli podobne umowy z Danią.
Infrastruktura i administracja. Niezwykle trudno jest dostać akademik, aw pierwszym roku jest to całkowicie niemożliwe. Skrzynie znajdują się jak najdalej od siebie i są niewygodne. Główny budynek jest stary, wadliwy i od dawna nikt nie zajmował się jego renowacją. Tak, naprawdę dziury w podłodze zamiast toalet. Windy na wysokim sowieckim dobudówce, gdzie odbywa się większość zajęć, od niedawna są używane wyłącznie przez pracowników uczelni. Widownia jest mała i duszna, Wi-Fi w jadalni zostało usunięte wraz z przybyciem Kraevy (za moich czasów go tam nie było). W tej samej kafeterii nie jadłem tylko raz, bo taniej, smaczniejsze i bardziej satysfakcjonujące było kupić hot doga lub subskrypcję w pobliskich straganach. Widziałem karalucha, byłem pod wrażeniem i już nie przyszedłem Jedzenie we wszystkich trzech budynkach standardowej szkoły miejskiej. Budynek na Babajewskiej to koszmar, który wygląda jak stara, brudna klinika. Jest ciemno i przygnębiająco, z rozpadającymi się sowieckimi meblami, długimi ponurymi korytarzami i śmierdzącą toaletą. Kiedy jest w ostatni raz naprawiony - nauka historyczna nieznany. Budynek Rostokinsky wyróżnia się na tle dwóch pozostałych mniej lub bardziej świeżym remontem i fatalną lokalizacją - piękny konstruktywistyczny budynek stoi w centrum leśnego parku, można się z niego dostać tylko tramwajem z Sokolnik lub WOGN stacja metra (podróż zajmie 15-30 minut, w zależności od natężenia ruchu), a jedyną oznaką życia w promieniu kilku kilometrów jest stacja benzynowa. Tak, czasami trzeba było wybiec z niego po następną parę prosto do budynku Ostozhensky, więc przygotuj się na bieganie i denerwowanie się. Chociaż nauczyciele nie będą skarcić za spóźnienie, ponieważ doskonale rozumieją sytuację. Nie wejdziesz na uczelnię bez legitymacji studenckiej, nie ma wbudowanych ani osobnych kart dostępu, pomimo obecności kołowrotów w każdym budynku. Żaden z budynków nie jest odpowiedni dla osób z niepełnosprawność w wymaganym zakresie. Utrata legitymacji studenckiej, niezależnie od okoliczności takiej utraty, będzie kosztować trzy tysiące rubli i wymianę międzynarodową/praktykę. Tak, za zgubienie kartonu z plombami nigdzie nie będziecie wpuszczani. Administracja nie zmieniła się nawet po moim wydaleniu – nawet po skandalicznym odejściu Chalejewej dziekanat wydziału tłumaczeń jest prowadzony przez tych samych nikczemnych chamów. Kiedyś obiecali mi, że zostanę wydalony za przekłucie, jeśli znów go zobaczą (nikt na świecie się nim nie przejmował), powołując się na paragraf zasad dla studentów o „niepożądanym biżuteriach do ciała wykonanych przez przekłuwanie”. Będą zastraszać i wywierać na ciebie presję z dowolnego powodu, nawet bezprawnego, a w przypadku zdemaskowania zaprzeczają wszystkiemu i uciekną z ogonem między nogami. ZDECYDOWANIE odradzam prowadzenie ani jednej rozmowy z administracją i dziekanatem bez dołączonego dyktafonu. Później może cię uratować w trudna sytuacja... Zawsze polegaj na pomocy swojego mentora lub innego przyjaznego nauczyciela/członka administracji w takich sprawach i nigdy nie rezygnuj ze stanowisk. Nigdy nie wpuścili mnie w szortach, więc kiedy przyjechałem z ogromnym plecakiem z literaturą do wyrzucenia w gorącym miesiącu maju, wszyscy 924587 strażnicy przy wejściu do głównego budynku oddali mnie od bramy. Telefony do administracji i dziekanatu nie dały żadnego rezultatu, pierwsi już otwarcie do mnie przysłali i po prostu nie odbierali telefonu. Kobieta z dziekanatu cały jeż zeszła i poszła najpierw zadzwonić do moich rodziców i upewnić się, że wiedzieli o mojej decyzji (ha, wtedy byłam już daleko od 18), na co zdziwieni rodzice odpowiedzieli ze zdziwieniem „no cóż , hm, co?”, a potem złożyła do mnie wniosek o wydalenie przez barierkę przy bramkach obrotowych. Komunikowała się ze mną wyłącznie za jego pośrednictwem i na własną odpowiedzialność odmówiła zabrania mnie do biblioteki, znajdującej się tuż przy wejściu, abym oddała mój niesamowity stos książek. Osiągnąłem jednak swój cel, a mimo to wpuścili mnie, ale dokumenty otrzymałem dopiero miesiąc później - i to w trybie przyspieszonym, według dziekana. Aby to zrobić, musiałem naprawdę ZROBIĆ CIEBIE przed nimi i nie przestawałem wpadać na wszystkich i biegać za wszystkimi przez kilka godzin. Według przyjaciół i znajomych ze starszych lat celowo opóźniają proces wydawania dokumentów, aby chłopaki zostali zabrani do wojska. Czasami opóźnienia w dostawie mogą trwać do sześciu miesięcy, niezależnie od płci.
Przed wejściem do MSLU gorąco radzę wziąć pod uwagę wszystkie powyższe. Na innych uczelniach, nie tylko w Moskwie, są dobre wydziały tłumaczeń, więc polecam przyjrzeć się tym petersburskim i pomyśleć o nich. zdanie egzaminu w literaturze, ponieważ jest potrzebna w Petersburgu na prawie wszystkich wydziałach związanych z filologią. Moim starym marzeniem było wstąpienie do Moskiewskiego Państwowego Uniwersytetu Lingwistycznego jako tłumacz, ale ostatecznie byłem bardzo rozczarowany, więc nie przeceniaj też swoich nadziei. Generalnie nie warto wprowadzać tutaj specjalności niepodstawowych, ponieważ jakość jest odpowiednia. Informacje, które nie są związane z moim wydziałem i językiem, są mi znane dzięki przyjaciołom, którzy pozostali tam po moim odejściu w 2015 roku. Powiedzieli, że sytuacja jest tylko w stagnacji lub pogorszeniu. Jeśli nadal zamierzasz wejść do tego konkretnego miejsca, przygotuj się na wielkie trudy. I weź pod uwagę niedawne incydenty z pozbawieniem kilku niepodstawowych specjalizacji akredytacji, kilku zmian aktorskich. rektor po osławionej Khaleeva et al.
Podziel się ze znajomymi lub zaoszczędź dla siebie:

Ładowanie...