Ukraiński alfabet z wymową po rosyjsku. Ile liter w języku ukraińskim

Ukraiński fascynuje, gdy słyszysz melodyjną mowę tego głośnika lub poety wśród rdzennych mediów tego języka. Ale niemożliwe jest stać się mistrzem kaplica., nie opanowanie w idealnym języku. W tym celu ludzie studiują jego strukturę - fonetykę, morfologię, leksykologię. Ale spójrzmy na podstawy i dowiedz się, na przykład, ile liter w alfabecie ukraińskim.

Co to jest alfabet.

Ludzie alfabetu nazywają specjalnym systemem znaków graficznych i ich korespondencji fonetycznej - dźwięki. Ile liter w alfabecie ukraińskim nie jest trudno obliczyć - jest 33. Oprócz liter alfabetu, apostrofy i znaki stresowe są używane do pisania.

Dane ta tabar mówią nam o ukraińskich literach i ich angielska transkrypcjaktóre widzisz w nawiasach. Opcje dźwięków w języku ukraińskim należy wziąć pod uwagę bardziej szczegółowo, ale ważne będzie wyjaśnienie, że w systemie dźwięków języka ukraińskiego znajdują się nadal samotność? przez kombinacje dwóch liter J i DZ. Litery D, S, P, N, P, C, T, C i alfabetyczny kombinacja DZ można oznaczyć jako miękki i wyłącznie solidne dźwięki. W systemie pisemnym miękkość spółgłosek w języku ukraińskim jest oznaczony przez miękki znak lub litery Yu, є, і, I. Apostrophe wskazuje wymowę kombinacji samogłoski [A], [U], [E], [I] z poprzednim [і] po solidnym spółgłosce.

Spójrz w przeszłość

Do pytania ile liter w alfabecie ukraińskim, po raz pierwszy udało im się odpowiedzieć w 1805 roku, ponieważ pojawiły się oficjalna publikacja z przepisami i zasadami języka ukraińskiego - była to edycja O. Pavlovsky - " Gramatyka Malorosi Naschaya ". Jednak w druku książka poszła tylko trzynaście po roku.

Nie oznacza to, że nie było wcześniej języka ukraińskiego, tylko ludność pod wpływem wielu innych narodów i stanów zmodyfikowała ich język konwersacyjny, dostosowując i dostosowując go. Ile liter w alfabecie ukraińskim, Wiedziałem nawet wcześniej Ivan Petrovich Kotlyarevsky, ponieważ był autorem pierwszej książki napisanej przez ukraińcę język mówiony. Nazywa się "Aneida" i opublikowany w 1798 roku.

Samogłoski i spółgłoski

Początkowo konieczne jest ustalenie poniższego faktu: samogłoski to dźwięki, które powstają wyłącznie za pomocą naszego głosu, spółgłosek - to dźwięki występują również przy pomocy głosu i hałasu lub tylko hałasu. Dlatego, jeśli zapytasz, ile samogłosek w alfabecie ukraińskim nie będzie to zupełnie poprawne pytanie, ponieważ tylko dźwięki mogą być samogłoskami i spółgłoskami. Więc wszystkie samogłoski mogą liczyć na palce jednej ręki, jeśli masz sześć palców na dłoni.

Publiczne dźwięki w ukraińskim są dźwięki jak: A, O, Y, E i I. Takie litery jak Yu, є, I, ї są utworzone za pomocą dźwięku [th] i dźwięki spółgłoskowe, czyli transkrypcję tych przypadków może być zapisane jako [YU], [YE], [YA], [YI], odpowiednio. Możemy więc powiedzieć, że 6 dźwięków spółgłoskowych w ukraińskim koreluje z 10 literami.

Zgadzam się w języku ukraińskim trochę więcej - całe trzydzieści dwa kawałki i są podzielone na dźwięczny, dzwoniący i głuchy.

Użyj tych informacji, ponieważ mowa jest zbudowana z małych cegieł, nie wiedząc o wiedzy o mowie, nie buduj.

Język ukraiński jest znany z czasów starożytnych (IX Century AD). Jednak otrzymał status języka literackiego tylko pod koniec XVIII wieku, kiedy Ivan Kotlyarevsky wydał "Enejdi" (Aneida). Jest to również jeden z najczęstszych języków na świecie w oparciu o liczbę swoich przewoźników (26. miejsce - około 35 milionów ludzi), a wśród języków słowiańskich szeregi drugie w rozpowszechnianiu (po języku rosyjskim).

Alfabet ukraiński, jak również rosyjski składa się z 33 liter. Wreszcie rozwinął się na początku lat 90-tych. XX wiek po utworzeniu niezależnego państwa ukraińskiego.

Ukraiński alfabet jest obecnie wliczony w cenę: AA BB BB GG ґґ DD IT єє LJ ZZ II іі і ї і єє KK ll mm nn oo pp rr ss tt uu ff xx ts schshchiki yu yu yuia.

Jak widać, nie ma takich liter alfabetu rosyjskiego, jak Eya, Ya, Kommersant i Ee. Ale ґґ, іі, ї ї i єє są używane.

List ґґ pojawił się w języku ukraińskim w 1993 r. Fonetycznie, w pełni odpowiada rosyjskim dźwięku "G".

Brak redukcji nieaktywnych samogłosek, jak w. Może to być wyrażone przez takie słowa: "Oba słyszy i". Dla Ciebie jest to w każdym razie przyjemne wiadomości, ponieważ trudności nie ma trudności z pisownią.

Niektóre spółgłoski przed samogłoskami są wyraźne niż w języku rosyjskim, na przykład LJ, CCC i Shsh.

Pamiętaj, aby pamiętać, że ukraiński "II" jest czytany jako rosyjski "AI", a ukraiński "AI" - jako rosyjski "YY". To jest bardzo ważny momentPonieważ początkujący tu często wpadają w owór i zdezorientowany w wymowie.

W języku ukraińskim wielu słów pożyczył z polski i nie ma analogów w języku rosyjskim. Takie słowa muszą być po prostu uczyć się, na przykład, "bіlzit" - bielizna, "Vinnyok" - wyjątek, "raz" - razem itp.

Jak sytuacja i z następującymi literami. Więc ukraiński "є" podobny do rosyjskiej litery "to" (tj), ukraińskie "jej" jest czytane jako rosyjski "EE".

Jeśli kiedykolwiek usłyszałeś ukraińską mowę lub południowy rosyjski akcent, prawdopodobnie zauważył, że mają tak zwane "gacani". Tak wymawiane literę "gg". Jeśli chodzi o literę "її", jest wymawiany jako "yi".

Zapalniczka do nauki język ukraiński Będą ci, którzy znają białoruski lub polski, a przynajmniej znają z nimi. Faktem jest, że języki ukraińskie i białoruskie zbiegają się o 84%, zbieg okoliczności z polski o 70%, ale z rosyjskim zaledwie 62%.

Dień i będzie różowy w Ukrainie Dobrze. Do widzenia!

Zacznijmy tę lekcję z badaniem ukraińskiego alfabetu, ukraińskich liter. Należy zauważyć, że alfabet ukraiński jest nieco inny niż rosyjski. Niektóre litery różnią się od rosyjskiej wymowy, podczas gdy inne charakteryzują się pisaniem.

W alfabetu ukraińskiego są nowe litery:

Ї, ї - Czytaj jako dźwięk (Yi) lub (Ji), utworzony przez fuzję dwóch dźwięków (s),

Є є - Przeczytaj jako dźwięk (YE) lub (je), podobnie jak rosyjska litera E,

Ґ ґ - Czytaj jako rosyjska litera G.

W tym samym czasie, ukraiński list i wymawiany inaczej niż rosyjski i.

I w ukraińskim czytamy w przybliżeniu jak rosyjski s.

І, ja - powinno być wymawiane jako rosyjski i.

Ukraińska litera e, e, powiedzmy blisko dźwięku z rosyjskim er.

Ukraiński G, G, wymawiane cicho, jak G na słowach Yeah (Aha) i Wow,

Ukraiński H brzmi mocniej rosyjski.

W języku ukraińskim jest apostrofa - separacja solidna znak, oznaczona literą w formie przecinka nadnerczy ", która prawie nigdy nie została znaleziona w języku rosyjskim.

A teraz powtórzmy to wszystko w tabeli: Ukraiński alfabet

G, g.
Ґ, ґ
Jej
Є, є
I ja.
І, і
Ї, ї Dźwięk rosyjskiej zgodności
(h) - miękki g
(re)
(ER)
(je) jako rosyjski e
blisko (s)
(i)
(Ji)

W przeciwnym razie wymowa liter rosyjskich i ukraińskich praktycznie zbiega się. Ale należy pamiętać, że wszystkie litery w ukraińskim są zawsze czytane, ponieważ są napisane. Nieznana samogłoska o wyraźnie widoczna, czyli zawsze brzmiało to jak Oh, ale nie jako. To samo dotyczy literowej G. Jest zawsze, w odległym z języka rosyjskiego, nawet na końcu przymiotników w przypadku rodzicielskiej jest odczytywana jako g (h).

I teraz oczekuj. Powiedz, że ukraińska litera G. Wymawię go, gdy G brzmi cicho w południowym rosyjskim wita, lekko w kierunku dźwięku X lub jak G brzmi słowami Yeah (AHA), GUS (OHO). Powiedz te dwa słowa, powtórz je. Wydał dźwięk ukraińskim g? Doskonale. Teraz spróbuj wymówić dowolne słowa z literą R, ale powiedz ten list w Ukraińskim. Uwielbiam to miękko, wypełnione pięknem ukraińskiego dźwięku ziemi. Pozwól mu być twoim dźwiękiem. Uwielbiam to jak coś najbliższego. Świętuj w swojej wymowie przez cały dzień wśród ich domu. Niech go kochają.

Czy zacząłeś już ćwiczyć? Doskonały! A jeśli powiesz wszystkie litery wyraźnie zgodnie z ich pisaniem, to znaczy mówiąc zawsze jak OH, R nawet na końcu przymiotników jak G (twoje (twoje), odległe (Dalekoho), ukraińskie (Ukrainskoho)), Rosiyjsky (Rosiyskoho) i miękki, a potem już rozmawiasz z ukraińskim akcentem. Spróbuj wymówić całe oferty.

Doskonale! Twoja wymowa jest blisko ideału. Zmiękcz swoją literę E. Pamiętaj, jak napisana jest w Ukraińskim? Oczywiście, e. A teraz, bardziej łagodnie i ponad głos, spróbuj wymawiać ukraiński list i (odpowiada w przybliżeniu rosyjskich), czyli, to powinno brzmieć, w odległym od rosyjskiego, trochę bliżej rosyjskiego listu i (Ukraiński I). Przedstawione, jak Ukraińskie i (zgodność Rosyjskie) brzmi? Następnie wymówmy ten piękny dźwięk razem. Zgadza się! Trochę bardziej miękki i wyższy wyzwanie niż rosyjski s. Tak, tak, trochę bliżej rosyjskiego i. Dobra robota! Ale naprawdę nie pracowałeś z ukraińskim i powiedzmy to jako rosyjskie s, nie mylimy się. A teraz przeczytaj ukraińskie słowa: GRITZ (Hacking), hrywien (łamanie), Gori (Hora), Ręki (Ręce), Rook (KS).

A teraz spróbuj kochać najpiękniejszy ukraiński dźwięk, który jest oznaczony literą ї. Wymowa to łatwe. Podłącz dwa dźwięki: Dźwięk (y) i dźwięki. Uzyskać (yi) lub (ji). Prawdziwy łatwy? Powtórz kilka razy. Powiedzmy ten dźwięk słowami:

Ukraińska (Ukraina), Kijów (Kijów), її (Yiyi), іжак (Yizhak), ї (yists).

Jak jest twój ukraiński i? Miękki? I g? Nie zapomniałem, że G Wymień jak w słowa tak? Doskonały! List ї nauczyłeś się bez trudności. W Słowo Kijowie na końcu nie powiedz, że nie f, jak w wersji rosyjskiej, aw, jak jest napisane. Wypróbuj to na końcu słowa trochę bliżej dźwięku U, coś oznacza między b i Y. Więc zawsze brzmi na końcu słowa:

Piashov (pisanie), wiedząc (ceniony), ROBIB (ROBYў), Bachy (Bach).

Ciągle ćwiczą w wymowie wszystkich i innych słów, możesz nawet Rosjanie, ale mówiąc je w ukraińskim.

Oferujemy Ci jak zadanie domowe Aby przeczytać i uczyć się przez Serca wiersz słynnego ukraińskiego poety Aleksandra Olesya o długim cierpiącego języka ukraińskiego, który, bez względu na wszystko, bez względu na to, jak dostać się do całego głosu, dodatkowo, chcemy przedstawić waszym wierszowi naszego wielkiego Kobzar Taras Grigorievich Shevchenko "Recove". Opanowałeś już ukraiński alfabet! Powodzenia!

Yak Dovgo czekał na własne słowa,

I Oś w szybkości, szorstka.

Bright - Spir Ova,

Przewodniczący, opona I p`

Yak Dovgo czekał na Mi ... Uklih Cholov Ludzie,

Shah Ridna MOV's Zberig

Zherig w tak strasznej historii,

Jeśli sam Vyn nie oznacza MIG.

(O.solence)

Poprawa

Yak umrzeć, potem urok

Mężczyźni na Mogili.

SERD Stepu Wide.

W Vinca Milii,

Lavi-Lavi Lani,

I Dnipro, I Crucis

Bulo jest widoczna, podobna do tyranu,

Jac ryk zazdrosny.

Yak ponosi na Ukrainie

Na morzu Cinea.

Schronisko jest spalone ... Ododi I

I Lani, I Gori -

Wszystkie opuszczone, Polina

Przed samym Bożego

Módl się ... i wcześniej

Nie znam Boga.

Rzuć odważny

Kaidani Porvyte.

I Wróg Evil Shelter

Plac Willow.

I Men w Sim.3 są świetne

W Sim.ї Bezpłatnie, Novi,

Nie zapomnij pom'yanuti

Pojedyncze ciche słowo.

Język ukraiński jest znanym nieznajomym, wszystkie niezbędne dla języka jest w naszym artykule:

  • Dialekty języka ukraińskiego
  • Język ukraiński - alfabet, litery, transkrypcja
  • Ukraiński język - Słuchaj, Oglądaj online: Ukraińskie piosenki

7 Podstawowe informacje o języku ukraińskim

  1. Język ukraiński (samochodzenie: Ukraińska MOVA) język Ukraińców, jeden z języków słowiańskich.
  2. Besorus i rosyjski. W klasyfikacji genetycznej języka ukraińska należy do podgrupy Wschodniej słowiańskiej słowiańska grupa Rodzina indoeuropejska.
  3. Jest powszechny głównie na terytorium Ukrainy, a także w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Polsce, Słowacji, Rumunii, Mołdawii, Węgrzech, Serbii i wśród potomków imigrantów w Kanadzie, USA, Argentynie, Australii.
  4. To A. język państwowy Ukraina.
  5. W wielu państw centralnych i Europy WschodniejW którym Ukraińcy są zazwyczaj resetować kompaktowo (Polska, Słowacja, Serbia, Rumunia i inne kraje), Ukraińczyk ma status języka mniejszościowego narodowego lub języka regionalnego.
  6. Łączna liczba mówienia na świecie w Ukraińskim wynosi od 36 do 45 milionów ludzi.
  7. Na Ukrainie rodzimy ukraiński jest dla 31 971 tys. Ukraińców (85,2%) i 328 tysięcy Rosjan.

Jak mówić po ukraińskim - specyfikę języka i wymowy

  • Nie ma akcji w ukraińskim;
  • public / I / na stronie starego rosyjskiego / ê / i starego rosyjskiego / O / O / E / w nowych zamkniętych sylabach: sni. "śnieg", sil. "Sól", nic. "Neus" (Dr. Rus. sng., sól, beskid.);
  • Telefon / i / (s) na miejscu Starożytne Rosyjskie / I /: mili. [Meliya] "Cute";
  • Nie ma miękkości spółgłosek przed / E / i / i /: realizowany "Realizowane", wspaniały "duży";
  • Odpowiednie spółgłoski na końcu słowa: dąb [dąb] "dąb", niii. [NIZ] "Nóż", rg. [Rg] "ROG";
  • Miękki skończony / C '/: blady "palec", khinets. "koniec";
  • Koniec świadectwa Paddy -, —hy. bez ich zmniejszenia -Oy., --y.: woda "Woda", ziemia "Ziemia";
  • Koniec rzeczowników męski -Na., -Evi. W postaci przypadku określonego pojedynczej liczby, niezależnie od rodzaju podstawy: brat. "Brat", konembi. "Konya";
  • Krótkie formy przymiotników kobiet i średniego w przypadkach przypadkowych i winnych: nova. "Nowy", novu. "Nowy", lis "Nowy", novi. "Nowy";
  • Bezokolicznik z podstawą - t.: gniazdo "Nieść", ma na sobie "Nosić", czytać "Czytaj" i utrata bezokoliczniku* -či.;
  • Syntetyczna forma przyszłości czasowników: kupauvatim. "Kupię", bitimesz. "Będziesz pokonać";
  • Błędne samogłoski w ukraińskim języku literackim są wyraźnie wymawiane: [OKS] (ɑ), [Gord_] (ɔ), [UCNO] (U), [Wsie] (ɛ), [Kritz] (ɪ), [Liviy] (i). Dla języka literackiego wyraźna wymowa jest również scharakteryzowana [A], [y], [і], [o] w nieakcentowanych sylabach: [Raspberry], [Kuvati], [Pіshў], [mleko].
  • W nieakcentowanych sylab [e] wymawiane z podejściem [S] i [S] brzmi jak [E]. Na przykład: [SE i LO], [CE], [Dy EH High]. Jednak w zależności od miejsca w słowie, o charakterze sąsiednich dźwięków przybliżenia [e] w [E] i [i] do [E], nie zawsze jest to samo. Przed składzieniem wybranego [E] samogłoska [i] jest wymawiana jako [EI], samogłoska [e] przed składem brzmi [i II] [II]: [Teichen'y], [ Miin'i]. Nieakcentowany [i] przed następnym [th] wyraźnie [ćwiczenia], [Cellonius].
  • Spółgłoski rzędowe [J], [DZ], [DZ '] w języku ukraińskim literackim są wymawiane jako jeden dźwięk, który wyróżnia je przed wymową brzmienia [D] + [F], [D] + [Z], [ d] + [s '].
  • Syczenie spółgłosek [f], [h], [sh], [j] przed samogłoskami [a], [o], [y], [e], [i], a przed spółgłoskami są wyraźnie wymawiane w ukraińskim języku literackim.
  • W strumieniu mowy spółgłoski brzmi [F], [H], [ш] prawdopodobnie znajdują się następujące dźwięki [З], [C], [C], a dźwięki [C], [C], [C] ] są po prostu następujące [W], [H], [SH]. Wymowa [Zvaz's'a], [stez'ts'і], [cm'is ": a], a nie [mutts'a], [р'іц ': і], [Spacey: i], [Zhcheplein": A], napisz tytuł, stitzі, smіrshka, nie męczyć, rіchtsi, proshyshi, zchevennya.
  • W strumieniu mowy kombinacja miękkiego dźwięku [T '] z miękkim [C'] lub [C '] tworzy przedłużony miękki dzwięk [C ':] lub [C "]. Wymowa [robocis ": A], [T'itz": і], [bulion], napisane "żebrowanie", "tіttsi", "Bratichsky".
  • W przepływie mowy wywołaj dźwięk [H] W połączeniu z innymi spółgłoskami, połączenie jest wymawiane: [z] 'їzzz, [s] bok, [s] Roku, Lі [S], Moro [S] KO. Przedrostem jest jako wymówkę, zanim spółgłoskie wpływa na S-: wymawiane [C-Q'іditi], jest napisane przez Zootsіditi, wymawiane [Custody], jest napisane przez Zsushi. Zmiana prefiksów jest skonsolidowana przez pisownię, jeśli prefiks jest skierowany do, P, T, X, F: Określa, Speati, Frezy, Shiliti, Sfotografy.
  • W strumieniu mowy spółgłoski głuchych, zanim obrączki zostaną pozbawione sparowanej dzwonienia, stają się pierścieniami: wymawiane [Borody], ale napisane Borunba (Wed Borotya), wymówić [Conver], ale napisz prośbę (zobacz pytanie), wymawiane [ Khjub] (życzenie).
  • W strumieniu mowy spółgłoski [d], [T], [L], [N], [S], [S], [C] - w połączeniu z miękkim, zmiękczym: [M'іц'n'іs "T"], [s'is'l'a], [g'іd'n'і].
  • Spółgłoski [w] na końcu sylaby na początku słowa przed spółgłoskiem wymawiane jako dźwięk nielokalny [ў], który nie może być zniesiony z niesłyszącą spółgłoską [F]. W strumieniu mowy istnieje alteracja dźwięków [y] - [w], [i] - [th], co umożliwia uniknięcie niechcianych, ciężkich na wymowę dźwięków spółgłoskowych.
  • Alternation [y] - [w], [I] - [TH] zależy od tego, co dźwięku - spółgłoski lub samogłoski - poprzednie kończy się słowo i zaczyna się następujący.

Ale ogólna specyfika języka jest dość zmienna w dialektach, a lokalne dialekty są bardzo różne ze sobą.

Dialekty języka ukraińskiego

Dialekty języka ukraińskiego są podzielone na trzy główne przysłówki (lub grupy dialektowe)

  • Przysłosz na Północ (Polessky) ( pіvnіchna, Polіska Narchchya). Cechy północnych pokazów przysłówek znajdowały się pod wpływem krewnych białoruskiego języka sąsiedniego z nim. Obejmuje Eastopolless (Levobasopolessian), środkowy upadek (prawy bank) i Wesnopolless (Volyn-Polessian) dialekty.
  • Południowo-zachodni adverb ( pіvenno-Zakhіdne Narchchya). Wyróżnia się znaczącą dystrybucją z powodu wpływu języka obcego (polski, słowacki, węgierski itp.), Długoterminowy oddzielenie niektórych państw w ramach różnych stanów i jednostek administracyjnych - częściowo-terytorialne warunki geograficzne (Względna izolacja w górskich dolinach Karpat). Cechy dialektów południowo-zachodnich odnotowuje się w Southrusinsky, a także w mowie z najbardziej potomków ukraińskich emigrantów w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i innych krajach. Zawiera trzy podgrupy dialektów:
    • Wołyn-Podolskaya (rozmowy Wołyn i Podolsk);
    • Galico-Bukovinskaya (Pestbone, Pestbone, Pestesko-Bukovinsky (Nadrodskaya), Hutsul (East Kazachstan) i Poshans);
    • Karpathian (Bojokowski (Północno-Karpat lub Północny Plac), Transcarpathian (Bliski Barpati, Podkarpacie lub Yuzhnocarpat) i Dialekcje Lemkowskiego (zachodniego Cardic)).
  • Południowo-wschodni odży ( pived-Skudne Narchchya). W porównaniu z innymi ukraińskimi przysłówkami, najbardziej jednolite. Adcharacje południowo-wschodniej są podstawą nowoczesnego języka literackiego ukraińskiego (wraz z funkcjami języka południowo-wschodniego język literacki Wprowadzono również szereg funkcji innych ukraińskich dialektów, przede wszystkim, południowo-zachodnich dialektów Govors). Dialect Cechy południowo-Wschodnie przysłówek (wraz z osobliwościami północnych) pod podstawą gounów ukraińskich imigrantów w Rosji (w Kubanie, w regionie Volga, Syberii, Daleki Wschód), Kazachstan i Kirgistan. Obejmuje miasterkę, slobozhansky i steppels.

Język ukraiński - alfabet

Język ukraiński używa cyrylicy, alfabet składa się z 33 liter.

Cechy alfabetu ukraińskiego w porównaniu z innymi cyryliami jest obecność liter Ґ , Є i Ї

List Nazwa MFA.
ZA. a / ɑ / /ɑ/
B. bądź / bɛ / / b /
W B. ve / ʋɛ / / ʋ /, / W /
sol ge / ɦɛ / /ɦ/
Ґ ґ ґe / gɛ / / G /
D D. dE / Dɛ / / D /
Jej e / E / /ɛ/
Є є є / je / / Jɛ /, / ʲɛ /
Dobrze taki sam / ʒɛ / /ʒ/
H. ze / zɛ / / Z /
I ja. i / ɪ / /ɪ/
I і. І / I / / I /, / ʲ /, / ɪ /, / ʲɪ /
Ї ї ї / ji / / ji /, / jɪ /
Y. yot / jɔt / / j /
Do K. ka / kɑ / / k /
L l. el / ɛl / / L /
M M M. i / ɛM / / m /
List Nazwa MFA.
N n. en / ɛn / / N /
O O. o / ɔ / /ɔ/
P. p / pɛ / / p /
R. eP / ɛr / / R /
Z S. eU / ɛS / / s /
T T. te / tɛ / / t /
U. u / U / / U /
F F. eF / ɛF / / f /
X. ha / xɑ / / x /
C C. tse / t͡sɛ / / T͡S /
H che // t͡ʃɛ / // t͡ʃ /
W sh. sha / ʃɑ / /ʃ/
Sh. sch / ʃt͡ʃɑ / / ʃT͡ʃ /
B B. m'yaky znak
/ mjɑkɪjj nɑk /
/ʲ/
Yu yu / Ju / / JU /, / ʲU /
jestem i / JA / / Jɑ /, / ʲɑ /

Przykład tekstu w ukraińskim

Rozcieńczenie postępowania L_TERAL jest є dzięki wzmocnieniu RizNankomnikim Nie zdecydowanie nie z pewnością w fantastycznej słabości. Ponieważ Tim, vіn maє chіtki parametry funcіonuvannya, wielu specjalistów, Yaki SBYTTY VIDTYA DO TIPITTY, charakteryzują kulturę i Mustecy єdnіst ukraińskich lіteatruri. Będę dzwonić do Zima, є PL_Deadovka na Ukrainie w ukraińskim, słowo nie jest taka wiramih lіterty tsentrіv, ABEy w Okrareszu. Warto Zavuzhatyi, Scho Tei Periy MOVANII działający na temat założarownika Roilіsnostі українсьоской ї їтерери, w її ї нікальний.

Język ukraiński - słuchaj, oglądać online: filmy w ukraińskich, ukraińskich piosenkach

"Bach-Bach, który wie" - Nova pozytywny ukraiński Pisnya!

Українські пісні - Zbіrki neimovіranny pіsen українська musik

Despowito (na południe od Svitu) українська Versia

Ukraiński alfabet. - Jeden z wariantów systemu cyrylicy litery. Język białoruscy jest najbliższym genealogiem dla ukraińskiego. Język ukraiński jest oficjalnie uznanym językiem Ukrainy i nieoficjalnie - predystistą. W filologii ten język jest określany jako rosyjski, Starokhrain lub Starobelorusky. Tylko w połowie XX wieku otrzymano Ukraińskie oficjalne uznanie, wcześniej był uważany za Nash Malorosi.

Prawie wszystkie litery na piśmie odpowiadają rosyjskim alfabecie. Alfabet ukraiński składa się również z 33 liter, ale niektóre z nich są różne. To zabawne, że jeden raz miękki znak w ukraińskim alfabecie nie był w zwykłym miejscu, ale był na samym końcu alfabetu.

Język ukraiński. Funkcje. Litery alfabetu ukraińskiego.

Alfabet języka ukraińskiego Nie zawiera niektórych liter jako zwykle: e, b, s i e. W słowach, w których dźwięk, odpowiadający alfabetowi rosyjskim, alfabet ukraiński zostanie użyty, alfabet kombinacji yo (jego / yo) na początku słowa i po dźwięku samogłoski, a po miękkim spółgłoskim - to. A solidny znak separacji jest całkowicie określany jako apostrof.

Jeśli ucząmy literę alfabetu ukraińskiego, z pewnością otrzymamy listy I, ï, є. Ale nie powinieneś się bać, ponieważ wszystkie te litery mają analogi w języku rosyjskim. Więc wyznaczę nasze zwykłe, a ï odpowiada naszemu E lub to. List w niektórych przypadkach oznacza również ukraińską literę є.

W piśmie niektóre ukraińskie słowa istnieje interesująca funkcja - na początku z nich jest tak zwana spółgłoska wtórna (w lub d). Na przykład, słowami Vukho (EAR) Goriih (orzech).

Jest to bardzo interesujące nietypowe litery słowami, które są wymawiane, a także w języku rosyjskim. Znajdują się w słowach jak jak iść (idę).

Zarówno małe, jak i wielkie litery w ukraińskim, jak w języku rosyjskim, mają takie samo pisanie podczas drukowania i różnych podczas pisania z ręki. Okazuje się, że drukowane drukowane małe litery i wielkie litery - tylko rozmiar. Zasady korzystania z małych i wielkich liter w języku ukraińskim są takie same jak w języku rosyjskim. Kapitał (Duży, Kapitał) Listy są używane podczas pisania własnych nazwisk (nazwy i nazwiska ludzi, Dickling Zwierząt, nazwy geograficzne) i przedmioty. Nazwy obejmują nazwy instytucji, zabytków, zdarzeń masowych, zamówień itp. W języku ukraińskim wielka litera jest umieszczana na początku zdania, jak w języku rosyjskim.

Jeśli się uczą Ukraiński alfabet online.Pamiętaj, aby słuchać wpisów prawa wymowa litery W końcu w języku ukraińskim znajduje się gundowy fricative h (d) i dzwonienie brzmiała j, dz. Szczególnie skomplikowany podczas ich studiowania litery dla dzieci. Oferujemy przeglądaj alfabet dla dzieci online Zapewnia to wspaniałą możliwość odwiedzenia zapamiętywania listów językowych nie tylko z papieru, ale także z ekranu komputera. W przyszłości dziecko nie musi przyzwyczaić się do korzystania z komputera podczas czytania lub pisania w Ukraińskim.

Naucz ukraińskiego alfabetu online. Ukraiński alfabet dla dzieci. Uczymy się liter języka ukraińskiego.

  • ZA.
  • B.
  • W B.
  • sol
  • Ґ ґ
  • D D.
  • Jej
  • Є є
  • Dobrze
  • H.
  • I ja.
  • І і
  • Ї ї
  • Y.
  • Do K.
  • L l.
  • M M M.
  • N n.
  • O O.
  • P.
  • R.
  • Z S.
  • T T.
  • U.
  • F F.
  • X.
  • C C.
  • H
  • W sh.
  • Sh.
  • B B.
  • Yu
  • jestem
Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

Ładowanie...