Dil dünyasının çeşitliliği. Dil sınıflandırma sorunu

Konuyla ilgili ders

"DÜNYA DİLLERİNİN ÇEŞİTLİLİĞİ"

Dünya nüfusu - 7 milyar insan

Dil sayısı - 2.5-5 bin (6-7 bine kadar)

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) elindeki verileri yayınladıktan sonra: dünyada 2.796 dil var. Dilbilimciler genellikle yaklaşık sayıları vermeyi tercih ederler. Farklılığın nedenleri aşağıdaki gibidir.

1) Dil ile lehçeyi ayırt etmede zorluk.

2) Yetersiz dil bilgisi. Görünüşe göre her şeyin zaten açık ve haritalanmış olduğu bir dünyada yaşıyoruz. Bununla birlikte, zaman zaman gazetelerden veya televizyon yayınlarından, Amazon ovalarının veya Yeni Gine'nin ormanlarında bir yerde, modern gezginlerin diğer insanlarla temastan kaçınan ve hiçbirinin bilmediği bir dili konuşan küçük bir kayıp kabile bulmayı başardığı biliniyor. uzmanlar.

3) H Son olarak, diller ölebilir. Örneğin Rusya'da, Kerek dili Kamçatka'da kelimenin tam anlamıyla öldü, Itelmens, Yukagirs ve Tofalars gibi halkların dilleri yok oluyor. Bunlar küçücük halklar, her biri sadece birkaç yüz kişi, birçoğu, özellikle de gençler, artık dillerini bilmiyorlar... Sadece XX yüzyılda, onlarca dil yeryüzünden silindi.İletişimin gelişmesiyle birlikte, sayı yaşayan diller küçülür ortalama sürat Her iki haftada bir 1 dil.

Bu yüzden dünyadaki dillerin tam sayısını söylemek imkansız değilse de çok zordur.

En yaygın diller (konuşmacı sayısına göre):

Çince

Ocak ayı itibarıyla 2012 - 1.349.718.000 kişi, 885 milyondan fazla insan Mandarin lehçesini konuşuyor.

İngilizce, İspanyolca, Hintçe (ikincilik için yarışıyor)

İngilizce - Ulusal dil sadece İngilizler ve Amerikalılar değil, aynı zamanda Kanadalılar, Avustralyalılar, Yeni Zelandalılar.. Bu onlardan biri devlet dilleri Hindistan ve 15 Afrika devleti (eski İngiliz kolonileri), diğer ülkeler de bunun üzerinden iletişim kuruyor.

İngilizce Uluslararası Dil... Tüm dünyada bir buçuk milyar insan bu dili konuşuyor. 12 ülkede 400-500 milyon kişinin yerlisi ve bir buçuk milyarı ikinci dil olarak İngilizce kullanıyor.

İngilizce iş ve siyaset dilidir. Birleşmiş Milletlerin çalışma dillerinden biridir. Barış Bilişim Teknolojileri ayrıca dayalı ingilizce dili... Dünyadaki tüm bilgilerin %90'ından fazlası İngilizce olarak da saklanmaktadır. Bu dil, İnternet'in birincil dili tarafından tanımlanır. TV ve radyo yayıncılığı en büyük şirketler 500 milyon seyirciye ulaşan World (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC) da İngilizce olarak seslendirilmektedir. Bilimsel yayınların %70'inden fazlası İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Bu dilde şarkı söylüyorlarşarkılar ve filmler.

Arapça, Bengalce, Portekizce, Rusça, Japonca, Almanca, Fransızca, vb.

Dünyanın dil haritası (kdünya dillerinin sanatı)

Ailelerin ve dil gruplarının yanı sıra onların bir haritasıdır. bireysel temsilciler... Dillerin dağılım alanı belirli bir renkle gösterilir.

Daha az yaygın diller

Şu andatehlikede olduğu düşünülen 400'den fazla dil var.çok az konuşuyorlar çok sayıdaçoğunlukla yaşlı insanlar ve görünüşe göre, bu diller, bu "Mohikanların sonuncusu" nun ölümüyle birlikte Dünya'nın yüzünden sonsuza dek kaybolacak. İşte bazı örnekler:

Rusya: Kerek (2 kişi) ve Udege (100 kişi) dilleri;

Afrika: Bikia (1 kişi), Elmolo (8 kişi), Goundo (30 kişi), Cambap (30 kişi);

Avustralya: Alaua dili (yaklaşık 20 kişi);

Kuzey Amerika: Chinook dilleri (12 kişi), Kansa (19 kişi), Kaguila (35 kişi);

Güney Amerika: diller tehulche (yaklaşık 30 kişi), itonama (yaklaşık 100 kişi).

1996'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Red Thundercloud adında bir adam öldü... Sioux kabilesinden Catouba'nın dilini bilen son kişi oydu. Doğru, ölmeden önce yazmayı başardı konuşma örnekleri ve bilime büyük bir hizmette bulunan Smithsonian Enstitüsü için kendi dillerinin ritüel şarkıları. Ne yazık ki, bu nadiren olur, çoğu zaman dil, son konuşmacılarıyla birlikte sessizce ve anlaşılmaz bir şekilde ölür ...

Her iki haftada bir dünyanın herhangi bir yerinde, son konuşmacısıyla birlikte bir dil ve onunla birlikte bütün bir etnik grubun umutlarının, inançlarının ve görüşlerinin bir resmi ölür. Bu nedenle, her dilin kaybı, her zaman yerli halkının kültürünün kaybı anlamına gelir. Bu diller, çoğunun yazılı geleneği olmadığı için müze için sergileri bile geride bırakamaz. Böylece, son konuşmacılarının ölümüyle birlikte, dil iz bırakmadan ve sonsuza dek ortadan kaybolur.Diller son taşıyıcıyla birlikte ölür ve bu nedenle tehlike her şeyden önce yazılı dili kullanmayan halkları tehdit eder.

Bilim adamlarına göre şu anda var olan dillerin yarısı 50-100 yıl içinde yok olacak. Bir dilin korunabilmesi için yaklaşık 100.000 ana dili konuşan kişi gerekir.

2009 yılında UNESCO, Rusya'da nesli tükenmekte olan 136 dili kabul etti.

Diller her zaman öldü. savaşlar sonucunda doğal afetler, salgın hastalıklar, bir halkın diğeri tarafından köleleştirilmesi, ancak daha önce hiç bu kadar hızlı bir şekilde kaybolmamıştı. Son 500 yılda insanlığın sahip olduğu tüm dillerin yaklaşık yarısını kaybettiği, kalan tüm dillerin yarısının bu yüzyılın sonuna kadar ortadan kalkacağı tahmin ediliyor. Dilin ölümüne yol açan pek çok neden var, ancak en önemlileri şu anda belirleyici rol, belki de, ekonomik ve politik faktörler olarak adlandırılabilir: bir zamanlar nispeten kendi kendine yeterli bireysel halkların rengarenk bir araya gelmesinden oluşan dünyanın tek bir “küresel köye” dönüşmesini gerektiren küreselleşme, modernleşme, sanayileşme ve kentleşme. .

Kural olarak, İngilizce, Rusça, Fransızca, Arapça veya Çince gibi "güçlü" diller, istisnasız çok sayıda konuşmacı ve gelişmiş bir yazılı gelenek dışında, dilbilimciler tarafından oldukça iyi incelenmiştir. Bu, modern dilbilimin en acil ve güncel sorunları arasında incelenmesi ve tanımlanması sorununu gündeme getiren, pratik olarak keşfedilmemiş ve hızla kaybolan binlerce dil tarafından karşı çıkıyor.

Birçok dil, konuşmacılarının daha güçlü bir dil ortamı ile temas etmesi nedeniyle ortadan kalkar, bu nedenle küçük milletlerin dilleri ve devletsiz halkların dilleri ilk etapta yok olma tehdidi altındadır. Çocukların %70'inden daha azı bir dil öğrenirse, tehlikede olarak kabul edilir. Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası'na göre UNESCO , şu anda Avrupa yaklaşık 50 dil yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

Bilim adamları ve politikacılar alarmı uzun zamandır çalıyorlar. BM 1994-2004'ü dünyanın yerli halklarının on yılı ilan etti ve UNESCO ve Avrupa Konseyi bilim adamlarının önüne dünya çapında bir veri tabanı ve nesli tükenmekte olan dillerin atlasları olan Kırmızı Kitap'ı oluşturma görevini verdi.

Böylece diller ayrılır

1) canlı;

2) ölü, örneğin:

Latince (Roma İmparatorluğu'nun dili - Batı Avrupa medeniyetinin siyasi temeli, dil Katolik kilisesi, ana dil insanlığın bilimsel terminolojisi);

c Taroslavya ( Adriyatik ve Baltık'tan Urallara kadar Slavların ve komşularının (Litvanyalılar, Moldavyalılar, Finno-Ugric halkları) edebi, dini ve politik dili);

Sanskritçe ( Hint kültürünün ilahi yaşam ve gelişen dili ve Budist kültürünün dillerinden biri).

Bir başka ilginç örnek ise Ubıh dili. Ubıh dilinin orijinal dağıtım bölgesi - Karadeniz kıyıları Kafkasya , şu anda bölge Lazarevsky, Merkez ve Khosta ilçeleri Soçi şehri ... 1860'larda mezun olduktan sonraKafkas SavaşıUbıhlar Rus hükümeti tarafından tahliye edildi. Türkiye , geri kalanı yerel nüfusla karıştı, bunun sonucunda dil doğal dağılım alanını kaybetti. Ubıh dilinin bilinen son anadili Tevfik Esenç 1992'de Türkiye'de öldü ... Ubıh dili benzersiz fonetiği ile bilinir - 84 ünsüz sesi (dördü sadece ödünç kelimelerde kullanılmıştır) ve sadece iki sesli harfi vardır ("a" uzun ve "a" kısadır).

Diller de ikiye ayrılır

1) doğal - dilbilim ve dil felsefesinde ve için kullanılır insanların iletişimi (aksine resmi diller ve diğer işaret sistemleri türleri diller de denir göstergebilim ) ve yapay olarak oluşturulmamıştır (aksineyapay diller).

2) yapay -aksine özel diller doğal amaçlı olarak tasarlanmıştır.Çok dillilik, halkların birbirleriyle iletişim kurmasını her zaman engellemiştir, bu nedenle insanlar herkesin anlayabileceği bir dilin hayalini kurmuştur.

Aşağıdaki yapay dil türleri vardır:

Programlama dilleri ve bilgisayar dilleri- bilgilerin otomatik olarak işlenmesi için diller Bilgisayar.
bilgi dilleri - çeşitli bilgi işleme sistemlerinde kullanılan diller.
resmileştirilmiş diller Bilim - sembolik yazı için amaçlanan diller matematik, mantık, kimya ve diğer bilimlerin bilimsel gerçekleri ve teorileri.
Var olmayan halkların dilleri yaratıldıkurgusalveya eğlence amaçlıörneğin: J. Tolkien tarafından icat edilen elf dili, Klingon dili Mark Okrand tarafından icat edildi Fantastik bir dizi için Yıldız Savaşları kurgusal diller), dil Üzerinde "vi filmi için yaratıldı" avatarı".
Uluslararası yardımcı diller - doğal dillerin unsurlarından oluşturulan ve etnik gruplar arası iletişime yardımcı olarak sunulan diller.

Esperanto - yapay olarak yaratılmış dillerin en ünlüsü ve yaygın olanı. Bu dil, 1887'de Varşova doktoru ve dilbilimci Ludwig Zamenhof tarafından oluşturuldu. "Esperanto" ("esperanto" - umutlu) kelimesi, orijinal olarak Zamenhof'un çalışmasını yayınladığı takma addı.

Esperanto, Latince'den ödünç alınan uluslararası kelimelere dayanmaktadır. Yunan ve 16 dil bilgisi kuralları istisnasız. Bu dilde gramer cinsiyeti yoktur, içinde sadece iki durum vardır - yalın ve suçlayıcı ve geri kalanının anlamları edatlar kullanılarak aktarılır. Alfabe Latince'ye dayanmaktadır ve konuşmanın tüm bölümlerinin sabit sonları vardır: isimler için -o, sıfatlar için -a, vb. Bütün bunlar Esperanto'yu öyle yapar basit dil hazırlıksız bir kişinin birkaç aylık düzenli derslerde onu akıcı bir şekilde konuşmayı öğrenebileceğini. Herhangi bir doğal bilgiyi aynı düzeyde öğrenmek içindiller, en az birkaç yıl sürer.

Şu anda, Esperanto, çeşitli tahminlere göre, on binlerce kişiden birkaç milyona kadar aktif olarak kullanılmaktadır. ~ 500-1000 kişi için verilen dil- yerli, yani doğum anından itibaren çalışıldı. Genellikle bunlar, ebeveynlerin farklı uluslara ait olduğu ve aile iletişimi için Esperanto kullandığı evliliklerden gelen çocuklardır.

Esperanto'da dünya kongreleri düzenlenir, gazeteler ve dergiler yayınlanır ve radyo istasyonları kendi programlarını yayınlar. Esperanto, İnternette en çok konuşulan dillerden biridir.

Yapay dillerden en ünlüleri de temel ingilizce, volapuk, interlingua vesaire. Dünya dışı zeka ile iletişim kurmak için özel olarak tasarlanmış diller de vardır, örneğin, bağlantılar

Diller:

tek işlevli

2) Çok İşlevli

Bugün yedi dil var "Dünya dilleri". Bunlar İngilizce, İspanyolca, Arapça, Rusça, Fransızca, Almanca, Portekizce'dir. Bu dillerin her biri, kendi tarihsel nedenleri olan birkaç devletin topraklarına yayılmıştır. Bu nedenlerle çok sayıda insan konuşur. bu diller Çince, Hintçe ve Urduca gibi diller de dahildir. ana diller dünyada, ancak uluslararası arenada daha az popüler.

6 resmi dilBirleşmiş Milletler Kuruluşları:

İngilizce, Fransızca, Rusça, İspanyolca, Çince, Arapça ("hafıza" - AFRİKA).

Açık resmi diller kararlar da dahil olmak üzere tüm önemli BM belgeleri yayınlanır.

Polyglot (Yunancadan. πολυ-, "çok" ve γλώττα, "dil") - çok konuşan bir kişi Diller.

Tarihin en büyük çok dillisi İtalyan kardinaldirGiuseppe Mezzofanti(1774-1849), 27 (diğer kaynaklara göre 38) dil ve Danimarkalı bir profesör Rusk (1787-1832), İngiliz John Bowring (1792-1872) ve Dr. Harold Williams Yeni Zelanda'dan (1876-1928), her biri 28 dil konuşuyor.

Zamanımızda, en seçkin poliglot tanınır George Schmidt BM'de kim çalıştı. Bu organizasyonun bibliyografik dizininde, Schmidt'in "sadece" 19 dil bildiği ve zaman yetersizliği nedeniyle 12 dili daha etkinleştiremediği kaydedildi.

OLASI DÜNYA DİLİ SINIFLAMALARI

Dil çeşitliliği Dünya

Dil sınıflandırma ilkeleri

Çeşitli sınıflandırmaların durumu hakkında

Dünyanın dil çeşitliliği

Dil bundan önce ortaya çıktı büyük olaylar insanlık tarihinde, sanat olarak (süslenmiş ahşap ve kemik nesneler - 25 bin yıldan fazla, kaya resmi - yaklaşık 14 bin), hayvanların evcilleştirilmesi ve bitkilerin evcilleştirilmesi olarak (bu 10 - 6 bin yıl önce oldu). Yaklaşık 6 bin yıl önce, resim ve hiyeroglifler ortaya çıktı, 5 bin - sesli yazı. Görünüşe göre, orijinal insan dili bir (tek) dil olarak var olmuştur. Yaklaşık 30 bin yıl önce insanlar yerleşti Batı Avrasya... Zamanımızdan önceki 20. ve 10. bin yıl arasındaki dönemde, insan dili, daha sonra zamanımızda var olan dil ailelerinin ortaya çıktığı birkaç dilsel makro aileye (Nostratik dil ailesi gibi) bölündü. Toplam dil sayısı modern dünya 2,5 ile 5-6 bin aralığında belirlenmiştir. Değerlendirmelerdeki bu tür büyük tutarsızlıklar (%100'den fazla), özellikle okuryazar olmayan devlet için dil ve lehçeyi ayırt etmedeki zorluklardan kaynaklanmaktadır. Dünyanın belirli bölgelerindeki dil araştırmacıları, toplamda 5-6 bin dili önemli ölçüde aşan rakamlara sahiptir. Örneğin, Sahra altı Afrika'da yaklaşık 2.000 dil vardır. Güney Amerika'da en az 3.000 yerli dil vardır; Okyanusya'nın üç eyaletinde - Papua Yeni Gine, Solomon Adaları ve Vanuatu Cumhuriyeti - 900'den fazla dil: Endonezya'da - 660. Avustralya dillerinin sayısının bazen 500 - 600 olduğu tahmin edilmektedir; Austronesian dilleri - yaklaşık 800. Dünyanın en çok etnikli ve çok dilli ülkesi olan Hindistan, 1652 dile sahiptir 4; Afrika'daki en çok etnik gruptan oluşan ülke olan Nijerya'da - yaklaşık 300. modern Rusya- yaklaşık 150 dil.

Dünya dillerinin yapısal çeşitliliği dikkat çekicidir. Ne isimlerin ne de fiillerin değişmediği diller var, ancak tam tersine yaklaşık 40 vakanın olduğu diller var. İsimlerin üç gramer sınıfına (cinsiyet) ayrıldığı diller vardır (örneğin, Slav), dilde nasioi(Yeni Gine) 40'tan fazla isim sınıfı vardır ve birçok dilde hiç isim sınıfı yoktur. Bazı Türk dillerinin 12 kipi vardır, ancak sadece kipsiz değil, gramer numarası olmayan, fiil zamanı olmayan diller de vardır. Sadece 10 fonem bulunan diller var ve diğerlerinde 80'den fazla fonem var Sadece bir sesli harfli bir dil mümkündür (ve bu tür üç dil vardır) ve bazı Kafkas dillerinde 24 tane vardır. sesli harfler Çok nadir ve bu nedenle garip seslere sahip diller vardır - tıklamalara benzer, "mumu söndürme" sesi gibi, "boğaz temizleme" gibi. Ancak [t], [p], [j] veya [s] sesleri kimseye garip gelmeyecek - bunlar herhangi bir dilde. Nazal ünsüzler ([n] veya [m]) olmayan neredeyse hiç dil yoktur, ancak nazal ünlüler nadirdir. Dillerin görünürdeki çeşitliliği, uzun zamandır diller arasındaki farklılıkların neden ve etkisi hakkında sorulara yol açmıştır. Dilin mükemmelliği nedir? Farklı diller, bilgi ve kültür tarihinde ne ölçüde bir katalizör veya tam tersine bir fren olabilir? Diller, halklar arasındaki farklılıklarda neyi tanımlar? Halkların kaderini etkiliyorlar mı? Dillerin kaderini ne belirler? Bu tür sorulara cevap arıyorlar dillerin sosyal tipolojisi, dil felsefesi, tarih felsefesi.

Dillerin kaderlerinin çeşitliliği, iletişim rollerindeki, işlevlerindeki, sosyal statülerindeki, yasal sıralarındaki farklılıklar - tüm bunlar, insanlığın dilsel varlığının gerçekleştiği gerçekliğin önemli bir parçasıdır. Toplumdilbilimsel bir panorama olmadan, insan ve toplum hakkındaki bilgimiz eksik kalır. Bir yanda bireysel diller, diğer yanda insan ve insanlığın diğer bazı sosyal parametreleri arasındaki ilişkiler son derece çeşitlidir. Bu tür temel parametreler ("ölçüler") arasında, dili takiben, genellikle etnisite (milliyet), vatandaşlık (vatandaşlık) ve din adları verilir. İnsanlığın ana boyutları arasındaki temel orantısızlıkları görmek kolaydır: Yeryüzünde 5-6 bin dil varsa, o zaman yaklaşık 1300 etnik grup vardır; eyaletler - BM üye ülkeleri dahil yaklaşık 220 - yaklaşık 200; Üçüncü Dünya ülkelerindeki sayısız kült ve inancı dahil edersek, bireysel itirafların sayısı sınırsızca büyüktür. Bu dijital "kırılmalar", dünya haritasında dillerin, etnik grupların, devletlerin ve dinlerin coğrafi sınırlarının hiç örtüşmediğini gösteriyor. Bununla birlikte, dünyanın dört coğrafi haritasının - dilsel, etnik, politik ve mezhepsel - konfigürasyonları, özellikle tarihsel açıklamalarda birbirine bağlıdır ve ilişkilidir. Birbirine en yakın olanı, dillerin haritası ve dünya halklarının haritasıdır, çünkü her ikisi de dillerin soybilimsel sınıflandırmasına dayanmaktadır.

Dillerin iletişimsel ve işlevsel çeşitliliği, yapısal çeşitliliklerinden daha az çarpıcı değildir. Yeryüzünde iki özdeş dil durumu, eşit iletişim hacmine sahip, aynı tarihe ve aynı geleceğe sahip iki dil yoktur. Milyonlarca insan tarafından konuşulan ve yazılan diller var. Farklı ülkeler tüm kıtalarda ve tek bir köyde sadece birkaç yüz kişiye özgü diller var. diller var yazılı tarih hangi binlerce yaşında - bunlar Vedik dil ve Sanskritçe(eski Hint dilinin çeşitleri, edebi geleneğin başlangıcı - MÖ 15. yüzyıl), İbranice(Eski Ahit'in ilk beş kitabı olan "Tevrat"ın eklenme zamanı, - MÖ XIII yüzyıl), wenyan(edebi antik Çin dili, hiyeroglif yazının başlangıcı - MÖ IX yüzyıl). Bir de 19. ve 20. yüzyıllarda ortaya çıkan diller var. birkaç yıl içinde ve diller için olağan şekilde ortaya çıktı - çok dilli insanların uzun süreli temasları ve dillerinin karıştırılması sonucunda kendiliğinden, kendiliğinden ("ofiste" değil). o pidginler ve kreol diller ve yaklaşık 100 tanesi biliniyor.Dünyadaki 5-6 bin dilden sadece 600 kadar dilin yazı sistemi var ama sadece 300 kadarı fiilen yazılı iletişimde kullanılıyor. Yazılı bir dilleri ve edebi gelenekleri olmasına rağmen, ana dili konuşanlar topluluğunu kaybetmiş ve bu nedenle ölü diller haline gelen diller vardır. bunlar eski mısır dil (insanlık tarihinin en eski hiyeroglif kayıtları MÖ 4. binyıla kadar korunmuştur), Avestan(MÖ 10. yüzyıldan kalma metinler), Latince(aslında Latince yazı - MÖ IV. Yüzyıldan itibaren), Eski Kilise Slavcası dil (ilk anıtlar - 863). Ve yeniden canlanan bir dil var, iki buçuk bin yıl sonra tekrar insanların yaşayan iletişim aracı haline geldi - bu İbranice ile oldu ( İbranice). Edebi ("doğru") konuşmanın hala diyalektikten neredeyse ayırt edilemez olduğu diller vardır. Ve İzlandaca'da bu karşıtlık başka bir nedenden dolayı yoktur: sadece lehçeleri yoktur. Bilinen edebi diller gayri resmi, özel, arkadaşça-tanıdık iletişimde kullanılmayan - örneğin, edebi Arapça... Her dilin kendine özgü bir sosyal ve kültürel tarihi, toplumdaki yeri, gelecek için kendi beklentileri vardır. Bununla birlikte, belirli bir dilin kaderinin benzersizliği, genel kalıpların, tipik gelişim çizgilerinin, tipolojik olarak benzer kaderlerin olmadığı anlamına gelmez. Bu nedenle, sosyal dilbilim için bireysel çarpıcı vakaların bir listesi yeterli değildir: tüm dil çeşitliliğinin tipolojik kapsamı gereklidir. Bu, dillerin sosyal (işlevsel veya toplumdilbilimsel) tipolojisinin içeriğidir.

Dünya nüfusu - 7 milyar insan

Dil sayısı - 2.5-5 bin (6-7 bine kadar)

1) Dil ile lehçeyi ayırt etmede zorluk.

3) Son olarak, diller ölebilir. Örneğin Rusya'da, Kerek dili Kamçatka'da kelimenin tam anlamıyla öldü, Itelmens, Yukagirs ve Tofalars gibi halkların dilleri yok oluyor. Bunlar küçücük halklar, her biri sadece birkaç yüz kişi, birçoğu, özellikle de gençler, artık dillerini bilmiyorlar... Sadece XX yüzyılda, onlarca dil yeryüzünden silindi. İletişimin gelişmesiyle birlikte yaşayan dillerin sayısı iki haftada bir ortalama 1 dil oranında azalmaktadır.

Bu yüzden dünyadaki dillerin tam sayısını söylemek imkansız değilse de çok zordur.

En yaygın diller (konuşmacı sayısına göre):

Çince

Ocak 2012 itibariyle - 1.349.718.000 kişi, 885 milyondan fazla kişi Mandarin lehçesini konuşuyor.

İngilizce, İspanyolca, Hintçe (ikincilik için yarışıyor)

İngilizce sadece İngilizlerin ve Amerikalıların değil, Kanadalıların, Avustralyalıların, Yeni Zelandalıların da ulusal dilidir.. Hindistan ve 15 Afrika devletinin (eski İngiliz kolonileri) resmi dillerinden biridir, ayrıca Afrika'da da konuşulmaktadır. diğer ülkeler.

İngilizce uluslararası dildir. Tüm dünyada bir buçuk milyar insan bu dili konuşuyor. 12 ülkede 400-500 milyon kişinin yerlisi ve bir buçuk milyarı ikinci dil olarak İngilizce kullanıyor.

İngilizce iş ve siyaset dilidir. Birleşmiş Milletlerin çalışma dillerinden biridir. Bilgi teknolojisi dünyası da İngilizce üzerine kuruludur. Dünyadaki tüm bilgilerin %90'ından fazlası İngilizce olarak da saklanmaktadır. Bu dil, İnternet'in birincil dili tarafından tanımlanır. Dünyanın en büyük şirketlerinin (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC) 500 milyon izleyiciye ulaşan televizyon ve radyo yayınları da İngilizce olarak yapılmaktadır. Bilimsel yayınların %70'inden fazlası İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Bu dilde şarkılar söylüyorlar ve filmler yapıyorlar.

Arapça, Bengalce, Portekizce, Rusça, Japonca, Almanca, Fransızca, vb.

Dünyanın dil haritası (kdünya dillerinin sanatı)

Ailelerin ve dil gruplarının yanı sıra bireysel temsilcilerinin bir haritasıdır. Dillerin dağılım alanı belirli bir renkle gösterilir.

Daha az yaygın diller

Şu anda, tehlikede olduğu düşünülen 400'den fazla dil var. Çok az sayıda, çoğunlukla yaşlı insanlar tarafından konuşuluyor ve görünüşe göre, bu diller, bu "Mohikanların sonuncusu" nun ölümüyle Dünya'nın yüzünden sonsuza dek kaybolacak. İşte bazı örnekler:

Rusya: Kerek (2 kişi) ve Udege (100 kişi) dilleri;

Afrika: Bikia (1 kişi), Elmolo (8 kişi), Goundo (30 kişi), Cambap (30 kişi);

Avustralya: Alaua dili (yaklaşık 20 kişi);

Kuzey Amerika: Chinook dilleri (12 kişi), Kansa (19 kişi), Kaguila (35 kişi);

Güney Amerika: diller tehulche (yaklaşık 30 kişi), itonama (yaklaşık 100 kişi).

1996'da Amerika Birleşik Devletleri'nde Red Thundercloud adında bir adam öldü... Sioux kabilesinden Catouba'nın dilini bilen son kişi oydu. Doğru, ölümünden önce, bilime büyük bir hizmet veren Smithsonian Enstitüsü için dilinin konuşma örneklerini ve ritüel şarkılarını kaydetmeyi başardı. Ne yazık ki, bu nadiren olur, çoğu zaman dil, son konuşmacılarıyla birlikte sessizce ve anlaşılmaz bir şekilde ölür ...

Her iki haftada bir dünyanın herhangi bir yerinde, son konuşmacısıyla birlikte bir dil ve onunla birlikte bütün bir etnik grubun umutlarının, inançlarının ve görüşlerinin bir resmi ölür. Bu nedenle, her dilin kaybı, her zaman yerli halkının kültürünün kaybı anlamına gelir. Bu diller, çoğunun yazılı geleneği olmadığı için müze için sergileri bile geride bırakamaz. Böylece, son konuşmacılarının ölümüyle birlikte, dil iz bırakmadan ve sonsuza dek ortadan kaybolur. Diller son taşıyıcıyla birlikte ölür ve bu nedenle tehlike her şeyden önce yazılı dili kullanmayan halkları tehdit eder.

Bilim adamlarına göre şu anda var olan dillerin yarısı 50-100 yıl içinde yok olacak. Bir dilin korunabilmesi için yaklaşık 100.000 ana dili konuşan kişi gerekir.

2009 yılında UNESCO, Rusya'da nesli tükenmekte olan 136 dili tanıdı.

Diller her zaman öldü. Savaşlar, doğal afetler, salgın hastalıklar, bir halkın bir başkası tarafından köleleştirilmesi sonucu, ama yok olma daha önce hiç bu kadar hızlı olmamıştı. Son 500 yılda insanlığın sahip olduğu tüm dillerin yaklaşık yarısını kaybettiği, kalan tüm dillerin yarısının bu yüzyılın sonuna kadar ortadan kalkacağı tahmin ediliyor. Dilin ölümüne yol açan pek çok neden vardır, ancak şu anda belirleyici bir rol oynayan başlıcaları muhtemelen ekonomik ve politik faktörler olarak adlandırılabilir: bir zamanlar dünyanın dönüşümünü gerektiren küreselleşme, modernleşme, sanayileşme ve kentleşme. Nispeten kendi kendine yeterli bireylerden oluşan rengarenk bir topluluktan, tek bir "küresel köyde" oluşuyordu.

Birçok dil, konuşmacılarının daha güçlü bir dil ortamı ile temas etmesi nedeniyle ortadan kalkar, bu nedenle küçük milletlerin dilleri ve devletsiz halkların dilleri ilk etapta yok olma tehdidi altındadır. Çocukların %70'inden daha azı bir dil öğrenirse, tehlikede olarak kabul edilir. UNESCO'nun Tehlike Altındaki Dünya Dilleri Atlası'na göre, şu anda Avrupa'da yaklaşık 50 dil yok olma tehlikesiyle karşı karşıya.

Böylece diller ayrılır

Dil dünyası çok çeşitlidir. Hemen hemen her milletin sahibi kendi dili ve belirli bir lehçeler kümesi. Dünyada var olan dillerin tam sayısını hesaplamak imkansızdır. Yaklaşık 2,5 bin ila 5 bin arasında olduğuna inanıyor, ancak kimse bilmediğimiz dillerin varlığını dışlamadığı için bu sayı doğru değil.

Dil sınıflandırma sorunu- çok önemli. Dilbilimcilerin aldığı ilk sınıflandırma, soybilimsel sınıflandırma, yani dilleri kökenlerinin varsayılan ortaklığına bağlı olarak ailelere dağıtan bir sınıflandırmaydı. Böyle bir sınıflandırmaya yönelik en erken girişimler, baskının ortaya çıkışının halkların dillerini tanımayı mümkün kıldığı Rönesans'a kadar uzanır. Diller arasındaki benzerliğin gerçeği, çok geçmeden ailelerde birleşmelerine yol açtı. Başlangıçta, şimdikinden çok daha az bu tür aile vardı.

soybilim dillerin sınıflandırılması, karşılaştırmalı tarihsel yöntem temelinde kurulmuştur. Dillerin çoğu, her biri sırayla farklı alt gruplardan veya dallardan oluşan ve bu sonuncular - ayrı dillerden oluşan sözde dil ailelerine bölünmüştür.

Aşağıdaki büyük dil aileleri bilinmektedir: Hint-Avrupa, Finno-Ugric, Türk, Tunguz-Mançu, İber-Kafkas, Sami, Hamitik, Paleo-Asya vb. Dünya dilleri arasında özel bir konum, Tibet-Çince dillerinin yanı sıra tek diller tarafından işgal edilir: Japonca, Baskça, vb.

Hint-Avrupa dilleri 12 alt gruba ayrılır. Bazıları ayrı dillerden (Yunanca, Ermenice, Arnavutça) ve diğer kısmı - nispeten büyük, dilsel derneklerin (ailelerin) doğrudan akrabalığı ile birbirine bağlı. Bunlar: Slav dil ailesi, Hint, Roman, Germen, Kelt, İran, Baltık, vb. Slav dil ailesinde alt gruplar ayırt edilir: Doğu Slav (Rusça, Ukraynaca, Beyaz Rusya); Batı Slav (Lehçe, Çekçe, Slovakça); Güney Slav (Bulgarca, Sırp-Hırvatça, Slovence). Germen dilleri: Almanca, İngilizce, İsveççe, Danca, ... Romantizm: Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, ...

Dil akrabalığı kavramı tamamen dilsel bir kavramdır. Hiçbir durumda halkların etnik ilişkileriyle veya ırksal özellikleriyle karıştırılmamalıdır. Dilsel yakınlık her zaman coğrafi yakınlıkla belirlenmez. Macarlarla çevrili Hint-Avrupa dilleri ama kendisi başkasına ait dil ailesi- Finno-Ugric.

Diller arasındaki ilişki nedir? Her şeyden önce gramer yapısında, sözlük fonunun genelliğinde, aralarındaki doğal ses bağlantılarında.

Morfolojik (tipolojik) sınıflandırma: öncelikle kelimenin yapısına dayanır. Bir cümledeki kelimeler arasındaki ilişkinin öncelikle çekimlerle ifade edildiği dillere genellikle denir. çekimsel (sentetik) ve aynı ilişkilerin öncelikle edatlar ve kelime sırası ile aktarıldığı diller - analitik... Böylece, Rus dili çekimli (sentetik) olurken, Fransızca ve İngilizce analitiktir.

Pratik olarak ne "tamamen" çekimli diller, ne de "tamamen" analitik diller vardır. Çekimli dillerde birçok analitik eğilim vardır, tıpkı analitik dillerde olduğu gibi çekimler son anlam değildir. Sürekli komplikasyonlara rağmen, dillerin çekimsel ve analitik dillere bölünmesi hala bilimsel önemini koruyor. Bu bölünme, şu ya da bu yaygın dilsel eğilime dayanmaktadır.

Dillerin morfolojik sınıflandırması, yalnızca bir temele dayanmadığında çok daha karmaşık hale gelir. dil ailesi(en azından Hint-Avrupa kadar büyük), ancak dünyanın tüm dillerinde. Bu durumda, genellikle aşağıdaki dil türleri kurulur: kök(veya yalıtkan), aglutinatif ve çekimsel... Bazen bu sınıflandırmaya diller de eklenir. içerme(veya polisentetik). Kök dillerde, bir kelime genellikle bir köke eşittir ve kelimeler arasındaki ilişki öncelikle kelime sırasına göre iletilir, resmi sözler, ritim, tonlama. Kök diller, örneğin Çince'yi içerir.

Belirli konularda makaleler

V.G. Adm onlar. Hint-Avrupa dillerinde basit bir cümle yapısının geliştirilmesi. - "Dilbilim Soruları", 1960, M "1.

Y.D. Apresyan. Güçlü ve zayıf yönetim hakkında - "Dilbilim Soruları", 1964, no.

N.D. Arutyunova. Bir kelime oluşum sistemi kavramı üzerine. - "Filolojik Bilimler", 1960, Wi 2.

V.V. Vinogradov. Kelime oluşumu ve gramer ve kelime bilgisi ile ilişkisi. - Koleksiyonda: Teori ve dil tarihi soruları. M., 1952.

B.N.G yaklaşık l hakkında ve ve. Dilbilgisi kategorisinin özü sorusu üzerine. - "Dilbilim Soruları", 1955, No. 1.

B.N. Golovin. hakkında notlar gramer anlamı... - "Dilbilim Soruları", 1962, No. 2.

E.V. Gulyg ve. Dilbilgisi kategorisi sorunu. - Ah. uygulama. MGPII, t. 5, 1953.-

E. A. Zemskaya. Rus dilinde türetme biçimbirimlerinin kombinasyonunun bir özelliği. - "Dilbilim Soruları", 1964, No. 2.

N.N, Korotkov, V. 3. Pandfnlov. Dilbilgisi kategorilerinin tipolojisi hakkında. - "Dilbilim Soruları", 1965, No. 1.

MG. Kelime ve cümle sorusu üzerine. - "Dilbilim Soruları", 1962, No. 2.

T.P. Lomtesh. Sözdizimi teorisinin tartışmalı konularında.-NDVSH, Filoloji bilimleri, 1958, No. 4.

I. A. Melchuk. Hint-Avrupa ve Sami dillerinde iç çekim üzerine. - "Dilbilim Soruları", 1963, No. 4.

V.N. Mngnrin. Konuşmanın bölümleri ile cümlenin üyeleri arasındaki ilişki. - NDVSH, Filoloji Bilimleri, 1959, No. 1.

N.S. Pospelov. Karmaşık bir cümlenin gramer doğası üzerine. - Sat'ta: Modern Rus dilinin sözdizimi soruları. M., Üçpedgiz, 1950.

N. S. P hakkında sie l hakkında v. Rus gramer geleneğinde konuşmanın bölümleri hakkında öğretim. Moskova Devlet Üniversitesi Yayınevi, 1954.

N.S. Pospelov. Karmaşık bir cümle ve yapısal türleri. - "Dilbilim Soruları", 1959, No. 2.

I, P. R ve yaklaşık p yaklaşık olarak. Tahmin meselesi hakkında. - "Dilbilim Soruları", 195B, No. 5.

A. A. Kholodovich. Teklifin küçük üyeleri hakkında. Soru teorisinin tarihinden. - NDVSH, filolojik bilimler, 1959, М 4.

E.I. Shendels. Dilbilgisi çokanlamlılığı hakkında. - "Dilbilim Soruları", 1962, No. 3.

E.I. Shendels. Kavramı gramer homonymi... - NDVSH,

filolojik bilimler, 1959, sayı 1.

L. V. Shcherba Rusça konuşmanın bölümleri hakkında. - Koleksiyonda: Rus dili üzerine seçilmiş eserler. M., 1957.

DÜNYA DİLLERİ VE SINIFLANDIRILMASI

§ 64. Dünyanın dillerinin çeşitliliği. Diller ve lehçeler. Canlı ve ölü diller.

Şu anda dünyada yaklaşık iki buçuk bin dil var. Dillerin sayısı belirsizdir ve kurulması zordur. Bu deliklere kadar dil açısından yetersiz çalışılan bölgeler vardır. Bunlar, Avustralya, Okyanusya'nın bazı bölgelerini içerir. Güney Amerika... Bu tür alanların nüfusu genellikle küçüktür, birbirinden küçük izole gruplar halinde yaşar, dilleri zayıf çalışılır ve her zaman çözülmesi mümkün değildir, bu tür gruplar konuşur farklı diller veya aynı dilin farklı lehçelerinde. Çok dilli nüfusa sahip ülkelerde de değildir (dilleri ve lehçeleri ayırt etmek her zaman kolaydır. Örneğin Hindistan'da 1951 verilerine göre 720 dil ve lehçe vardır, Nepal'de nüfuslu 9,5 milyon insan - yaklaşık 60 dil ve büyük lehçeler ...

Bir kabilenin bazı toplulukları (aynı bölgede yaşayan insanlar, milletler) tarafından kullanılan dil sisteminin bir lehçesi çeşididir. Bu tür shnalect'lere diğer tüm lehçeler denir. (işlevler: günlük yaşam iletişim aracı olarak kullanılırlar, devlet dilinin (bkz. § 79), bilim dilinin vb. işlevlerini temsil etmezler. Lehçede yazı genellikle yoktur veya çok zayıf gelişmiştir. Farklılıklar lehçe sistemleri arasındaki farklılıklar, dil sistemleri arasındaki farklılıklardan daha spesifiktir. Farklı lehçelerin sistemlerinin birçok ortak bağlantısı vardır. Ağız sistemlerinin gelişimindeki eğilimler, büyük ölçüde, parçası oldukları dil sisteminin gelişme eğilimlerine bağlıdır.

Ancak bir lehçeyi bir dilden ayırmak her zaman kolay olmamaktadır, çünkü ilk olarak ilgili bazı dillerin yapıları birbirine çok yakındır, diller arasındaki farklar bazen lehçeler arasındaki farklardan daha azdır (bazıları Alman dilinin lehçeleri birbirinden Ukraynaca ve Rusça'dan daha farklıdır; Kuzey Çin nüfusu neredeyse güney Çin lehçelerinin konuşmacılarını anlamıyor, çeşitli Türk dillerinin konuşmacıları - Tatar, Başkurt, Kazak, vb. - genellikle birbirini anlamak). İkinci olarak, belirli tarihsel dönemlerde (bkz. § 79), lehçeler dilin işlevine yakın işlevler yerine getirebilirler: halkla ilişkilerde iş yazışmalarında kullanılabilirler, lehçelerde yazı görünebilir. Bu durum, örneğin şu anda Hindistan ve Pakistan'da gözlemlenmektedir; bu, ülkenin geçmişte parçalanması ve İngiliz sömürgecileri tarafından ortak Hint dilinin gelişmesinin önündeki engellerle açıklanmaktadır. Üçüncüsü, bazı diller, özellikle gelişimlerinin ilk aşamalarında, işlevleri bakımından lehçelerden farklı değildir. Bu nedenle, kabile dilleri genellikle sadece günlük iletişim için kullanılır, yazılı bir dilleri yoktur, yani lehçelerden çok az farklıdırlar. Bu nedenle, az çalışılan birçok dil için diller ve lehçeler arasında sınırlar oluşturmak zordur. Örneğin, Yeni Gine'de hemen hemen her köyün kendi dili vardır ve bunun gerçekten bir dil mi yoksa sadece bir lehçe mi olduğunu güvenle söylemek çok zordur.

Tarihsel gelişim sürecinde dillerin kaybolması ve yenilerinin ortaya çıkması nedeniyle dil sayısının sabit olmadığı da dikkate alınmalıdır. Kolektifler - bu dillerin taşıyıcıları - ortadan kalkarsa diller kaybolur. Böylece, zorunlu Alman asimilasyonunun bir sonucu olarak, Slav dillerinden biri olan Polabian dili, neredeyse 18. yüzyıla kadar ortadan kayboldu. Elbe Nehri üzerinde yaşayan nüfus (eski adı Laba idi). Bazen diller canlı iletişimde kullanılmaz (onları kullanan insan toplulukları ortadan kalktığı için), ancak yazılı anıtlarda korunur. Bu tür diller genellikle denir ölü.Şiddetin olduğu bölgelerde tarihi olaylar bazı insanların diğerlerinin yerini aldığı yerlerde, genellikle bu tür ölü dillerin birkaç katmanı kaldı. Örneğin, Batı Asya topraklarında, anıtları MÖ 4. binyılın sonuna kadar uzanan Sümer dili bilinmektedir. e. ve Sümer dili, görünüşe göre MÖ II binyılın ortalarında "ölü" oldu. NS. IV ve III binyılın başında. NS. En eski Elam anıtları tarihlidir, ancak Elam dili uzun süredir varlığını sürdürmektedir, belki de izleri 10. yüzyıla kadar kaydedilmiştir. n. NS. MÖ III binyılın ortalarında. NS. Hurri dili de öldü, ancak Hurrilerin bireysel grupları 7. yüzyıla kadar yukarı Fırat vadisinde ve Ermeni Toros dağlarında hayatta kaldı. M.Ö e-Hurrian'a yakın olan Hutt dili, MÖ 2. binyılın ortalarında ortadan kalkar. NS. Bu dillerin yerini MÖ II binyıl almıştır. NS. Ülkeye yaklaşık bir buçuk bin yıl hakim olan, ancak MÖ 1. yüzyılın ortalarından itibaren Akad. NS. ve Akad dili ölür, yerini Aram dilinin lehçeleri alır. Aramice, yerini Arap diline bıraktığı Orta Çağ'a kadar varlığını sürdürdü, ancak izleri bu güne kadar hayatta kaldı. Aramice'ye yakın bir dil, Suriye'deki birkaç köyün nüfusu ve Ermeni SSC topraklarında yaşayan 20 binden fazla Aysor tarafından konuşulmaktadır. Tarih, bir zamanlar Batı Asya'da yaygın olan diğer ölü diller hakkında bilgileri korumuştur: Hitit (MÖ II binyıl), Frig, Likya.

Bazı ölü diller diğer halklar tarafından kültür ve bilim dili olarak kullanılmaktadır. Bu kapasitede, örneğin, uzun süre hareket etti Latin dili, birçok Batı Avrupa ülkesinin resmi diliydi (bkz. § 79). Ölü eski Tibet ve eski Moğol dilleri Doğu'da benzer bir rol oynadı.

Modern yaşam diller dağıtımda aynı olmaktan uzaktır: bazıları onlarca, hatta yüz milyonlarca insan tarafından konuşulurken, diğerleri birkaç bin hatta birkaç yüz kişi tarafından konuşulmaktadır. Son verilere göre, tüm insanlığın yaklaşık %60'ı zamanımızın en büyük 10 dilini konuşuyor. En yaygın diller şunlardır: 690 milyondan fazla insan tarafından konuşulan Çince (Çin ve Çin'deki bazı azınlık grupları), İngilizce - 270 milyon kişi (İngiltere, ABD, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda ve İngiltere'nin diğer eski kolonileri) ), Rusça - yaklaşık 150 milyon insan (- yaklaşık 430 milyon insan için yerli olduğu ortaya çıkıyor, geri kalanı onu SSCB'de etnik gruplar arası iletişim dili olarak yaygın olarak kullanıyor), İspanyolca - 150 milyon (İspanya, Orta ve Güney ülkeleri) Amerika, Kuzey Afrika), farklı edebi çeşitler olan Hintçe ve Urdu dilleri ortak dil- Hindustani, bazı verilere göre yaklaşık 150 milyon, diğerlerine göre - hatta 180 milyon kişiye hizmet ediyor.

Bu dillerin dağılım kalıpları aynı olmaktan uzaktır. Yerli yerleşim bölgelerinde Rusça, Çince, Hindustani yaygınsa, onları konuşanların çoğunun ana dilleri ise, o zaman İngilizce ve Panian olmayan diller esas olarak sömürge fetihleri nedeniyle yayıldı. Avrupa'da, İngilizcenin yayılmasının eski topraklarında ve İspanyolca dilleri, bu dillerin toplam konuşmacı sayısının sadece yaklaşık% 20'si yaşıyor. Temel olarak, bu diller, zaman zaman çok acımasız önlemlerle yerel dillerin yerini aldıkları İngiltere ve İspanya'nın eski kolonilerinde yaygındır.

Portekiz, Brezilya ve diğer bazı ülkelerde yaklaşık 85 milyon kişinin konuştuğu Portekizce ile Fransa, Belçika, İsviçre, Kanada ve Kuzey Afrika'da 60 milyonun üzerinde hizmet veren Fransızcanın yayılımı aynı karakterdedir. Yaygın olarak konuşulan diller arasında Japonca - 95 milyon, Almanca (GDR, FRG, Avusturya, İsviçre'de konuşulur, yaklaşık 90 milyon insan konuşur), Arapça (İsviçre'de Kuzey Afrika ve Batı Asya, yaklaşık 85 milyon).

Büyük dillerin yanı sıra sadece birkaç bin kişinin konuştuğu küçük diller de vardır. Bu tür diller, özellikle kabile dillerinin hala korunduğu ülkelerin özelliğidir. Örneğin, Afrika'daki bazı Bantoid dilleri (bkz. § 68) yalnızca birkaç bin kişi tarafından konuşulmaktadır. Emperyalist devletlerin acımasız sömürge politikası, birçok Afrika halkını yok olmaya sürükledi, kabilelerle birlikte diller de yok oldu. Yani 1870 yılında Nil Vadisi'nde yaşayan Bongo kabilesinin sayısı 100 bin iken, 1931 yılına göre sadece 5 bin kişi Bongo dilini konuşuyordu. Amerika'da da durum aynıdır. En genişlerden biri dil grupları- Iroquois - yaklaşık 110 bin kişi tarafından konuşulan 5-6 kabile dilini içeriyordu. Şu anda, 20 binden az Iroquois insanı kaldı. Mississippi Sağ Bankası'nda yaşayan kabileler, caddo grubunun bir parçasıydı; Bu grubun dilleri yaklaşık 25 bin kişi tarafından konuşuldu, şimdi 2 binden fazla yok.

Kıt diller Sovyetler Birliği'nde, özellikle Kafkasya ve Sibirya'da da bulunur. Yani Karaçay-Çerkes Özerk Bölgesi'nin (Stavropol Bölgesi içinde) 16 köyünde yaşayan Abazaların sayısı sadece 20 bin (1959 nüfus sayımına göre). Ağırlıklı olarak Dağıstan'da yaygın olan Agul dili 8 bin, Rutul - 7, Tsakhur - 6 bin kişi tarafından konuşulmaktadır. SSCB'nin Avrupa kısmının kuzeyinde ve Sibirya'da birçok küçük dil bulunur: Sami, Kola Yarımadası'nın 1.8 bin sakinine hizmet eder, Selkup - 3.8 (Taz Nehri kıyısında Ob ve Yenisey arasındaki nüfus), Itelmen - 1.1 (Kamçatka'da ), Yukaghir (Yakut ASSR'nin kuzeyinde) - 0.4 bin vb.

Lenin'in ulusal politikası, tüm halkların dillerinin gelişmesi için bir fırsat sağladı. Sovyetler Birliği... Sovyetler Birliği'nde, belirli bir dili konuşanların sayısında önemli bir azalma yoktur, çünkü küçük halklarda bir azalma değil, hatta bir artış vardır. Böylece, 1895'te Agulov'da 7185 kişi, 1926 - 7653'te ve 1959 - 8000 kişi kaydedildi.

Dünya halklarının dilleri hem yapı hem de malzeme kompozisyonunda (ses kompozisyonu, kelime kökleri) çok farklıdır. Bazıları birbirine çok benzer, birbiriyle yakından ilişkili dil grupları oluştururken, diğerleri önemli ölçüde farklılık gösterir. Bütün bunlar, dünya dillerinin sınıflandırılması sorununu gündeme getiriyor.

Bölüm 65. Dillerin sınıflandırılması. sınıflandırma türleri

XVI-XVII yüzyıllara kadar. önemli coğrafi keşifler sonucunda Avrupalılar birçok yeni dille tanışmışlardır. Bu diller arasında Avrupa dilleriyle (Sanskritçe ve Hindistan'ın diğer dilleri) benzerlik gösterenler ve daha önce bilinen dillerle benzerlik göstermeyenler (orta ve güney dilleri) vardı. Afrika'nın bazı bölgeleri, Amerika dilleri, Okyanusya). Bu, yalnızca dillerin incelenmesine değil, aynı zamanda sistemleştirilmesine de ilgi uyandırdı. Dilleri sınıflandırma girişimleri 16. yüzyılda başlar. 1538'de Guillelm Postellus'un "Dillerin Akrabalığı Üzerine" adlı eseri yayınlandı. 1610'da I. Yu. Scaliger'in, yazarın Avrupa dillerinin ana gruplarını özetlemeye çalıştığı "Avrupa dilleri üzerine Söylem" adlı çalışması yayınlandı. E. Guichard, G.V. Leibniz ve diğer dilbilimciler

MV Lomonosov, Avrupa dillerini gruplandırma girişimlerinde büyük başarı elde etti. XIX yüzyılda. dillerin ana gruplarının ve türlerinin ana hatlarıyla belirtildiği şekilde, dillerin sınıflandırılmasının temel ilkeleri zaten ortaya çıkmıştır.

Dillerin sınıflandırılmasına farklı açılardan yaklaşılabilir. Örneğin, gelebilirsin coğrafi nokta yani, dilleri bölgesel dağılımlarına göre gruplandırmak için: Amerika dilleri, Okyanusya dilleri, Avustralya dilleri vb. Bu, dillerin zayıf olduğu durumlarda yapılır. incelendi, onlar hakkında bilgi başka, daha derin bir yaklaşım için yetersizdir. Örneğin, 1891'de D. Brinton, tüm Amerikan dillerini 5 ana gruba ayırmayı önerdi: Kuzey Atlantik, Kuzey Pasifik, Orta, Güney Pasifik ve Güney Atlantik. Brinton, dillerin gramer yapısındaki farklılıkları dikkate aldı, ancak sınıflandırmasının temeli hala dışsal, tamamen coğrafi bir ilkeydi. Coğrafi yaklaşım, daha küçük grupları ayırt etmek için diğer sınıflandırma türlerinde de kullanılır (yine, diller hakkında bilgi hala yetersiz olduğunda). Örneğin, Bantu dillerinin (Merkezi ve Güney Afrika) genellikle yedi grubu, genellikle bölgesel olarak ayırt eder: kuzeybatı grubu, kuzey grubu, güneydoğu grubu, vb. Grupların her biri, ortak özelliklere sahip önemli sayıda dil içerir; örneğin, kuzeybatı dilleri, tek heceli bir önek biçimi, fiillerde birleşik zamirlerin olmaması (bkz. § 74), bir hecenin sonunda orijinal nazal seslerin varlığı vb. İle karakterize edilir. Ancak iç yakınlığın derecesi Bu grupların dillerinden, gruplar arasındaki ilişki tam olarak açıklanmamıştır.

Şu anda, 2 ana sınıflandırma türü vardır:

1) maddi yakınlık, maddi benzerlik, yani dilin maddi unsurlarının benzerliği ile - kökler, sonlar;

2) yapısal ve tipolojik benzerlik, yani dilsel yapının kendisinin benzerliği ile.

İlk sınıflandırma türüne şecere (Yunanca şecere - şecere) sınıflandırması denir, çünkü dillerin akrabalığına, ortak bir kaynaktan kökenlerine dayanır (bkz. § 66), ikinci türe tipolojik sınıflandırma denir ve daha yakın zamanda Bu sınıflandırmada yapılan önemli değişikliklerle bağlantılı olarak, dillerin yapısal-tipolojik sınıflandırmasından bahsetmeye başladı.

§ 66. Dillerin soyağacı sınıflandırması

19. yüzyılda birçok bilim insanının çalışmalarının bir sonucu olarak geliştirilen dillerin soyağacı sınıflandırması: Franz Bopp, Rasmus Rusk, Jacob Grimm, Vostokov ve diğerleri. Soy sınıflandırması, 1861-68'de yayınlananlarda özellikle eksiksiz bir sunum aldı. August Schleicher'in "Özetleme (yani kısaltılmış bir sunum - 1 POUND = 0.45 KG.) Hint-Cermen dillerinin karşılaştırmalı dilbilgisi ”. Dil sınıflandırma sisteminde açıklamalar ve değişiklikler daha sonra tanıtıldı ve bu güne kadar yapılmaya devam ediyor.

Soybilimsel sınıflandırma, tüm dilleri ailelere ve ailelerin içinde gruplara ayırır. Ailelerde ve gruplarda diller maddi benzerliklerine göre birleştirilir.

Her şeyden önce, bu, kelimelerin köklerinin benzerliğidir, ayrıca, tek tek kelimelerin köklerinin tesadüfi bir benzerliği değil, aynı köklere sahip bütün kelime gruplarının varlığıdır. Örneğin, hepsinde Slav dilleri akrabalık bakımından büyük bir kök benzerliği vardır:

Rus anne erkek kardeş kardeş çocuklar torunu

Ukraynalı anne kardeş kardeş çocuklar torunu

Belaruslu matsi kardeş syastra dzetsi unk

Bulgar t gömlek kardeş kardeş detsa torunu

Sırp mati, majka kardeş kız kardeş dete unuk

Çek anne, matka bratrsestra dite, deti vnuk

Polonyalı mas, matka velet siostra dzieci wnuk

Ukrayna

belarusça

Bulgarca

Mevsim adlarında da benzer bir benzerlik vardır: Ruslar yaz mevsimi,kış; Ukrayna benbensonra, kış; belarusça yaz, sbenanne; Bulgarca lyato, kış; Sırpça dökme, kış; Lehçe dövme, Zima; Çek izin, Zima. Günün bölümlerinin adlarında benzer ilişkiler: Ruslar gece gündüz; Ukrayna nbenh, gün; belarusça gece, zen; Bulgarca gece gündüz; Sırpça ancakH, verilen: Lehçe konum,dzien; Çek konum,den.

Pek çok doğa olayının adlarında ortak kökler vardır, örneğin: Ruslar rüzgar, kar; Ukrayna vbenTep, chbenG belarusça witzer, kar; Bulgarca vyatar, snig; Sırpça rüzgar, kar; Lehçe wiatr, snieg; Çek vitr, snih.

Köklerin ortaklığı sıfatlarda, örneğin büyüklüğü ifade eden sıfatlarda da gözlenir: Rusça harika(büyük), küçük; Ukrayna harika, malium; belarusça uyuşukbenNSbenküçükler; Bulgarca selam, mal'k; Sırpça büyük, küçük; Lehçe wielki, kötü; Çek cılız, kötü. Rengi belirten sıfatlar da gösterge niteliğindedir: Rusça sarı yeşil; Ukrayna zhovtiy, kararnameler; belarusça

zhouts, zeleny; Bulgarca zhlt, yeşil; Sırpça korkunç, yeşil

Lehçe zdlty, zielony; Çek zluty, zeleny.

Dillerin ilişkisi her zaman sayılarda çok net bir şekilde kendini gösterir:

Rus Ukrayna Beyaz Rusya Bulgar Sırp Polonya Çek

bir ajin bir jedan jeden jeden

iki iki iki iki dwa dva

üç üç üç üç üç trzy tri

dört chotiri chatyri chetiri chetiri cztery cyri

beş p "yat pyats evcil hayvan petpiec evcil hayvan

altı altı altı altı

yedi yedi yedi sedm sied (e) m sedm

sekiz eksen sekiz eksen osiem osm

dokuz bakire "yat dlevyats devet devet dziewiec devet

on on on deset dzleslec deset

Aynı semantik grupların kelimelerini karşılaştırırken diğer ilgili dil gruplarında da aynı benzerlik bulunur: akrabalık terimleri, doğal fenomenler, evcil hayvanların isimleri; renk, boyut, kalite belirten sıfatlar; temel sayılar; en önemli eylemlerin adları vb.

Cermen grubunun dillerinde bulduğumuz yazışmalar gösterge niteliğindedir (bkz. § 67):

Baba Kız Su Yaz Güzel

Alman Vater Tochter Wasser Sommer bağırsak

İngiliz baba kızı su yaz iyi

Hollanda vader dochter su zomer iyi

İsveçli fader dotter vatten sommar var

Benzer yazışmalar Roman dillerinde de bulunur (bkz. § 67);

At İnek Kedi Arazi Büyük Aşınma

Latince caballus vacca cattus terra grandis portare

Fransız cheval vache sohbet terre grand porter

İtalyan cavallo vacca gatto terra grande portare

İspanyol caballo vaca gato tierra grande portar

Verilen birkaç örnek arasında bile, ele alınan üç dil grubu arasında benzerliklerin varlığını öne sürenler var. Gerçekten de, Slav, Cermen ve Roman dilleri, bazılarıyla birlikte (bkz. § 67), Avrupa ve Hindistan'da bulunan birçok dili içerdiğinden Hint-Avrupa adı verilen büyük bir dil ailesi içinde birleştirilir. Hint-Avrupa dilleri aynı kelime gruplarında birçok ortak köke sahiptir.

Bir diğerinde, örneğin Türk dil ailesinde, benzer kelimelerde oldukça farklı kökler bulunur:

Anne Baba Kız At Dünya Hayır

Tatar ana ata kyz at fat yuk

Azerbaycan jansky ana ata gyz at (er) şaka

Kazak ana ata kyz at zher zhok

Türkmen ana ata kyz at yeryok

Özbekçe o ota kiz ot er yuk

B ash kirs k ve y ana ata kyz at er yuk

İlgili dillerde sadece kelimelerin köklerinde değil, eklerinde de benzerlikler bulunur. İlişkisel anlamı olan eklerdeki benzerlik (bkz. § 48) özellikle önemlidir, çünkü bu tür ekler bir dilden diğerine ödünç alınamaz (bkz. § 82), bu nedenle benzerlikleri ve bazen tamamen çakışmaları, bu eklerin inandırıcı bir göstergesi olabilir. dillerin ilkel bağlantısı ... Örneğin, kelimenin durum formlarını verelim

Giriş dilbilim: Ders kitabı. Philol için el kitabı ... fak. untov / L.I. Barannikova... - Saratov: Yayınevi ...

kemik Slav dillerinde:
	Belarus Sırpça		Lehçe




		maliyet-i (jy)