Трудно ли е да научите френски? Информация за френски или въведение за начинаещи. Статия и провеждане на пропорция

Френски учебник за начинаещи: "Урокът на френския език. Практически курс Урок. (+2 аудио компактдиск) "

- Урокът на френския език. Практически курс "- френски За начинаещи, публикувани редактирани от германски автори, Petaner Ilagefritz, Gerdaud Schneider, Annese Glockin-Kerian е проектиран предимно за тези, които биха искали да се научат да говорят френски, без да прекарват време и пари на преподавателя. Този курс съдържа всички необходими основи, за да овладеят езика възможно най-скоро: правописа и фонетиката и фонетиката се разглеждат подробно, както и най-важните граматични термини и тяхната същност. Този учебник може да бъде помощник не само на ученик, студент, студент, слушател на курсове, бизнесмен, предприемач, но и на всеки, който се интересува от изучаването на език.

За по-лесно проучване, курсът е систематизиран, както следва: за начинаещи и подобряване на техните знания; самообучение и обучение с помощта на учител; Език на живо, използван в ежедневната употреба. Също така присъства подробен анализ Граматика, както вече споменахме по-горе, упражнения за тестване на знания и тяхната по-добра асимилация и отговори на упражненията, така че ученикът да може да провери колко добре е научил нов материал. Яснотата и структурата на чертежите и таблиците допринасят за бързото усвояване на материала поради визуална и вербална логическа памет. 2 CD устройство с аудио помага за правилно поставяне на произношението и да образуват възприемане на слуха на речта.
Практическият курс беше конкретно рециклиран, като се позовава на опита на авторите, които са работили с предишното издание, до реч ситуации, които най-често се срещат в ежедневието. В това проучване ръководство, 30 уроци, и всеки от тях съдържа текст, информация за граматиката, глава "Изследвания и формулировка", където някои факти от историята на езика са разказани; Упражнения, фокусирани върху подобряването на разговорна реч; Има и малък речник, който включва 2000 думи. Подобна организация на курса е добра за работа в групи с бързи проучвания за обучение. Първите 10 урока в фонетичната секция са посветени произнасяно произношение и съдържат подходящи упражнения за четене. Приложението има минимум речникхарактеристика на всеки урок азбучен списък думи и номера на урока, съдържащ думата; Има таблица на договореностите на правото правилни глаголи.
Курсът е практичен, ви позволява да се запознаете с основните езикови структури и изявления, образуват компетентна и свобода на словото.
Изтеглете учебника на френски език. Практически урок за курса. (+2 audio cd) "можете да на този сайт.

Няма да пиша на коя група езици е френски, към която изглежда и т.н. - Можете лесно да намерите тази информация в интернет. Обобщавам някои от функциите, с които се сблъсках, изучавайки френски и знаете за това по-рано или късно, ако вземете граматика. Няма да им дам правилата и изключенията. Само в собствените си думи ще ви кажа колко ми се струва френското. Описанието не се преструва, че е завършено, тъй като аз само преподавам френски. Търсех подобно представяне за начинаещи, когато просто се изправих френски. Надявам се, че тази статия ще ви помогне да получите представа дали да научите френски и да оцените "разходите за труд".

Азбука

Латинската азбука се състои от 26 букви. Има писма с диакритици: ç ç çç éè éê îïï ï ïï ôùû üû üü ÿ. Диакритичните знаци са първите и заместващите символи, които се използват, за да се покаже, че писмото има различно произношение или да разграничи думите със същото писане, но различно по значение. За главни букви Диакритичните признаци могат да бъдат спуснати (позволени). За малки букви - няма диакритичен знак ще бъде правописна грешка. В просторните букви с наричани диакритични знаци axanta. (Как да напишем Windows Aksands. За това как да пиша азиатс Mac OS.)

В допълнение, има две на френски лигатура: '' Œœ. Æ идва много рядко и само в чуждестранни думи. Все още не съм срещал нито една дума за мен :) - Много по-често. (Как да пиша -.)

Правила за четене

На френски език има доста ясни правила за четене. След като ги овладели, вероятно ще прочетете дори непозната дума правилно. За нас е необичайно, че много букви в края не са изразени и много комбинации от букви дават само един звук. Но бързо свикнете с него. Акцентът винаги се поставя върху последната произнасяща се сричка.

Има такава концепция като "обвързване", това е, когато не са неудържими букви или променят произношението им в думата поток.

(Честно казано, не запомням правилата за четене. Просто взех абонамент с абонат. Той го слушаше и последва текста. Правилата за четене, както казват, "отказват".)

Присъда

Структурата на предложението е доста проста: да бъде подложена на нея.

Прилагателните обикновено се поставят след съществителни. В някои случаи прилагателното минава преди съществителните.
Адматизациите обикновено се поставят след глагола. Или в началото или в края на изречението.
Композитните предложения са свързани с помощта на думите "това", "защото" които "," където "," когато "и т.н. Има функции с que / qui. Първоначално мислех, че това е "кой" и "това", но се оказа, че всичко е малко по-трудно. (За използването на que и qui)
Има дизайни, подобни на нашето кмерифт / участие.

Въпросно оферта

Той се формира съгласно стандартната схема, използвайки спомагателна дума или стандартен оборот. Правилата са прости. Или можете да използвате проблеми с интонацията - французите ще ви разберат, но по отношение на граматиката не винаги красива :)

Рода на съществителното и прилагателно.

Съществителните са мъже и женски пол. Родът не винаги съвпада с руския :) е необходимо да се запомни или "досега" в края на думата. (Как да "отгатне" рода на съществителното.)

Прилагателно, съответстващо на раждане и номер с съществителни. От прилагателния мъжки род можете да формирате прилагателен женски род според правилата. Въпреки че тук има някои изключения.

Отклоняване на съществителни

Като такъв за намаляване на съществителните на френски език, няма предложения за изразяване на нашите обичайни случаи.

Многоброен брой съществителни и прилагателни.

Многобройният номер се формира от правилата. Те са доста прости, не е трудно да се помни.

Статия и провеждане на пропорция

Преди съществителното да бъде поставено или статии (дефинирани или неопределени), или зряло местоимение (мина, ваша, своя собствена и т.н.) или цифра (една, две ...)

Статия и атрактивно местоимение са последователни в раждането и номера с съществителни. Численият "един / един" също е в съответствие с раждането.

Когато се използва с някои предтекстове, изключването на претекст и статия.

Пропорция

Както при руските местоимения, много: лични, привлечени, индекс, връщане и др. Това, което трябва да знаете е, че те имат различни форми в зависимост от вида и номера.

Нарейни местоимения EN и Y

За тези местоимения няма директни аналози на руски. Защото в някои случаи те играят ролята на наречия, след това en \u003d de là (от там), y \u003d là (тук, там) и в някои случаи - ролята на местоименията - тогава те заменят някои допълнения или цели предложения .

Наречие

Има наречия:

места (тук),
на определено време (днес, вчера)
неопределено време (често, рано, късно),
количества (много, малко)
действие на действие (лошо, добро, заедно) и
добавки, образувани от прилагателни, добавки. (Правилата за добавяне зависят от това какъв е прилагателният край).

Добавките, свързани с цялото предложение и наречията на мястото и определено време, се поставят в началото или в края на предложението и, като правило, са разделени от запетая.

Повечето от останалите наречия се използват след глагола. Не се изискват запетаи.

Сравнителна и отлична степен на наречие

Той се формира според правилата, използващи помощни думи (аналог повече, по-малко и т.н.). Има някои изключения от съществуващите сравнителни и отлични степени.

Номер

Необичайно е 70 в буквалния превод да бъде 60 + 10 :), и 80 - 4 * 20 :) и други подобни. Но това бързо бързо свикне с него.

Глаголи

Глаголите са едно от най-неприятните места на френски език, тъй като глаголите трябва да се скрият. Всички глаголи са разделени на правилното и не правилно.

Най-много глаголи са най-големи. Всички нови глаголи, които се появяват в съвременните французи, принадлежат към правилните глаголи на първата група (враг). Правилните глаголи на втората група враг на -IR. Във френския граматични учебници се разпределят и други групи от правилните глаголи, но в руските учебници на френски език всички други глаголи просто се отнасят до третата неправилна група глаголи.

Правилните глаголи са добри, защото те са скрити от правилата :) Грешното трябва да бъде незабравимо. (Това, разбира се, е неприятно, но от друга страна, на руски, е необходимо да притежавате не само скриването на глаголи, но и наклоняването на съществителни и прилагателни :) какво, по мое мнение, е заповед на Магнитуд по-трудно :)

Такелажът на глагола зависи от лицето на съществителното, за което се използва.

Лицата на френски практически съвпадат с руснаците. Единствената разлика е в третото лице множество номер. Французите споделят "те" на "те са мъжка раса" и "те са женски". Ако в групата на хората има мъже и жени, тогава ще бъде "те са мъже".

Отричане

Образува се според правилата с помощта на частици ... pas или ne ...<отрицательное слово>. Всичко е доста прозрачно. В изречената реч, не може да пропусне, въпреки че е граматически правилно.

Връщане очила

Както на руски, на френски има повтарящи се глаголи, ние се озоваваме със себе си, а на френски започват с възвръщаемост на слушалките, които са последователни в раждането и номера.

Пъти

Има подарък (1 бр.), Няколко форми на миналото (5 бр.) И няколко форми на бъдещо време (3 бр.).

Защо толкова много? Е, с настоящето, всичко е ясно (1 - PRÉSent) и как да се разграничи "Отидох в музея в детството си" и "вчера отидох в музея." На френски, отиде и отиде - това е един от същите глаголи, но времето ще се използва различно (2 - увреждания и 3 - passé composé). Ако трябва да покажете, че действието се е случило в миналото на определени събития, ние използваме друго минало време (4-плюс-que-parfait).

По същия начин, с бъдещото време, "ще отида" и ще отида "- ще бъде различно време, а глаголът ще използва същото (5 - Futur Composé и 6 - Futur Simple). Ако в бъдеще ще се случи събитие в бъдеще (7 - Futur Antérieur).

Двете останали минали време не се използват в разговорна реч, само в литературата (8 - Passé Simple и 9-Passé Antérieur). Първият от тях служи за разказване през миналото време, вторият се използва в представяне на предложенияДа покаже, че едно действие е предшествано от друго.

(Възможно е да изброяя не всички времена, защото не всички те са усвоили в момента.)

Може да изглежда, че е необходимо да се запомни 9 (по брой пъти) * 6 (по броя на лицата. И mn. З) общо 54 форми на един глагол. И е само в изгреи предизвикателствоНо все още има подчинение и несигурност и страдащия депозит. Но на практика всичко се оказва много по-лесно. Тъй като много пъти се формират с използване спомагателен глагол В подходящата форма + причастие.

В известно време / наклонности общуването ще се различава в мъжки и женски род.

Като цяло, както казах, глаголите и времето / склонността е най-трудното нещо. Но не мога да кажа това напълно неразбираемо.

Общувах с хора, които бяха преподавани от френски в "dokomputer era". Те наистина имаха трудности с глаголите. Ние срещаме някаква форма в книгата и не знаем как да го преведем, защото речникът е даден в инфинитив. Трябваше да бъда претърсен в докосването или, "въртящи се" правила да "търсят" инфинитив. Лесно е да се открият инфинитиви, използване на интернет услуги и електронни речници. И такъв проблем вече не си струва. Използвам leconjugueur.com за тези цели, което също е достъпно от сайта (форма от дясната страна на сайта).

Пунктуация

Пунктуацията е малко по-различна от руския. По-специално, има място преди препинателни знаци. (Въведение във френската пунктуация.)

Толкова кратко резюме

Основните трудности на френските:

съществителни, прилагателни, местоимения имат различни форми в зависимост от вида и номера;
дълги глаголи, времена и наклонности;
френски, написан (поради факта, че много комбинации от букви дават една сричка, и краят не е произнасян, е по-трудно да се пише, отколкото да прочетете и да кажете)

Плюсове на френски:

прозрачни правила за произношението и четенето, не помнете транскрипцията на всяка дума
прости сградни оферти
много думи запознати на руски и английски език
жлъчка уроци, курсове, речници, аудио курсове и др. (Къде да намерите учебници на френски език.)
преоблакване на езика: Франция, Канада, Белгия, Швейцария, много африкански и "островни" страни.

Френски, до най-лошия chagrin на ценителите на уникалния си чар, загуби световното си господство. Дори в романтичната група на индоевропейското семейство, френският французин дори не е вторият брой на ценителите (след испански), но третият след това след португалците.
Основните причини за това са американското господство на планетата и непрактичността на френския език, нейната нередност за компресирано и специфично предаване на информация (вж. Също "Нов английски вавилон"). От друга страна, относителната лексикална бедност на френския език (в сравнение с английски, който привлече десетки хиляди хиляди думи) улеснява задачата да овладеят френския перфектен.
Правилата за писане и четене на френски са пържени (диакритични значки над буквите, тъпи букви д. В края на думите ...), обаче, се научете да четете на френски език все още е по-лесно, отколкото на английски. Също така във френски по-приятни и по-удобни за изразяване на чувства, да водят спокойна пътека, да блестят с красноречие, да се постави в благоприятна светлина ...
Те го казват: "Български е създаден за бизнес, немски за война, италианско изкуство, френски за любов."
Леене на екзотични наслади от региони, характеризиращи се с по-висока от оригиналната Франция, раждаемостта, езика на молеера, Лафтайн и Балзак салда на ръба на първите десетки най-често срещаните езици на света и по брой на Интернет потребителите вземат 8-мо място. На френски език има около 140 милиона души, за 90 милиона от тях този език е роден.
Френският е единственият държавен език на Франция, Монако и Хаити и един от тези в Белгия (в източната част на страната има валонски диалект от френски език, Швейцария (на запад, предимно кантон Женева), Канада (провинция Квебек) , Люксембург, Андора, Вануату и множество държави от Африка. В САЩ френският се разпространява предимно в щата Луизиана (следователно имената на градовете Ню Орлиънс, Baton Rouge и др.).
Езикът на Едит Пиаф и Джо Дасин, Мирере Матю и Патриша Кас - шампионът в броя и честотата на неправилно писане на неговото име с руско-говорящ "трафик на интернет". Търсачките се задушават от грешки: френски, френски, Франц ... Особено "компетентни" потребители и писмо н. Прескачане :-(
Въпреки неблагоприятната аритметика, френският се опитва да се конкурира английски като език на международната комуникация. Честната част на французите не преподава английски от принципа - охраната на националното езиково наследство от нахлуването на американизма.
Масаж на буквите в началото френски думи, в перцепти(Набръчкване на тетрадка за записване на нови думи, маркирайте броя на страниците за всяко писмо, което е пропорционално на съответния номер): А - 7.8; Б - 4.9; C - 10.8; D - 7.3; E - 6.6; F - 4.2; G - 3.3; Н - 2.1; I - 3.7; J - 1,1; К - 0.2; L - 3; M - 6.5; N - 1.8; O - 2.1; P - 10.2; Q - 0.8; R - 7.2; S - 6.8; T - 5.6; U - 0.5; V - 3.1; W - 0.1; X - 0.05; Y - 0.07; Z - 0.2.
Всички да изследват френския:

Този материал беше изпратен до нас от нашия редовен читател Sanzhar Surshanov (Twitter @sanzhars), който сподели много интересни пътища Научете нов език за вас.

От началото на тази година започнах да проучвам френски език. Правя го с помощта на английски, тъй като започнах да държа английски уверено, мога да кажа, че намерих ключа към множество интернет ресурси.

По-долу искам да опиша и опиша как научавам френски:

1. DuoLingo.

Сайтът основава CAPTCHA и recaptcha, студенти от Университета на Карнеги пъпеш. Между другото, всеки път, когато въвеждате recaptcha, вие помагате на цифровизацията на хиляди стари книги. Основната идея е, че хората едновременно научиха езици, превеждаха интернет на различни езици.

Всички материали са разделени на различни категории.

След като завършите упражненията, ще бъдете дадени на превода на истински материал, взет от интернет. Първо прости изречения, както е научено, все по-сложно. Прехвърляне на предложения засилване на знанията си и помогнете за превод на уеб страници. Можете също да разгледате преводите на други потребители.

Упражненията включват текстови трансфери, говорене, слушане. Като такава, на граматиката няма пропуск.

В допълнение към френски, можете да научите - испански, немски, английски, италиански и португалски.

Аудио уроците преминават като тази: 2 ученици идват при него, които не познават френски. Оказва се, че ставаш 3-ти ученик. Мишел води разговор с учениците и затова научават езика. Той обяснява разликата между английски и френски език, първо разказва за нови думи, след това иска да преведе от английски на френски език.

Основната разлика и правилото на метода на Мишел - не се опитвайте да запомните думи, фрази и т.н.

Не знам как да обясня, но след първия урок, на интуитивното ниво, вие сами започвате да познавате как ще бъде на изследвания език.

Аз лично наистина харесвам този метод.

3. меммия.

За попълване на речника, използвам медежия.

На сайта можете да намерите много различни курсове, дори можете да научите как кода на Морз. Учайки - хакнах френски.

Изучавайки нови думи, вие "растат цветя". Поставете семена, поливане и др.

Основният чип е, че създавате меми за непознати думи и прекарвате асоциацията с английски език. Не създадох меми, използвайки творенията на други потребители.

Растете цветя приблизително така: в началото си спомняте значението на думите, след това многократно повторете. Кликнете върху правилния отговор, напишете сами превода, като слушате фразата Изберете правилния отговор от списъка. Това завършва първата част.

След 4-5 часа имейлът ви идва за вас, че трябва да повторите миналото. Повторете горното, ако направите грешка в превода, думата отива да повторите. Това е всичко за всичко, което се случва.

4. Новини в бавен френски

Благодаря Twitter, буквално наскоро намери връзка към друг прекрасен ресурс.

Много готин сайт за изучаване на френски - Newsinslowfrence.com/french-for-beg ... те имат граматика за начинаещи и новини в бавен френски за средни

М.: 2007. - 336 p.

На ръководството на ново поколение е адресирано до тези, които не са изучавали френския език по-рано и искат да ги овладеят бързо и независимо. Ръководството включва 12 уроци по курс на вход, насочени към овладяване на правилата за четене и произношение, 20 урока от основния курс, посветен на речника и граматиката, или руски речници, кратка граматична справочна книга, упражнения различни степени Трудности с ключовете. Урокът е оборудван с аудио продукт на компактдискове, съдържащи текстове и диалози, изразени от френски високоговорители, както и оцветен вход, илюстриращ страната на страната. Достъпна и стъпка по стъпка представяне на материала, обяснения на руски език, ефективна самоконтрол система правят ползите незаменим за деца и за възрастни - за тези, които никога не са изучавали езици или смятат, че той няма способност да им . След като е преминал целия курс, читателят ще може да комуникира на френски език в типични ситуации, прочете френските текстове на средносрочни трудност и да не попада в неудобна позиция поради невежеството на френските обичаи и нормите на езиковото поведение.

Книга

Формат: djvu.

Размерът: 5, 5MB.

Изтегли: drive.google. ; Храст.

Аудио компактдиск.

Формат: Mp3 / zip.

Размерът: 31, 7 MB

Изтегли: drive.google. ; Храст.

Съдържание
На читателите 3.
Как да работя с тази книга 4
Встъпителен курс
Урок 1Звучи [a], [p]. [b], [t], [d], m], m, [m], [n] 6
Съгласни звуци в края на думите 7
Буквата е в края на думите. Френски стрес. Яснота на френските гласни 8
Двойни съгласни 8.
Звук [g] 8
Урок 2.
Звук [e] 10
Звук 11.
Урок 3.
Звуци [Z] 12
Урок 4.
Звук [E] 13
Неуспех на френски съгласни 14
Урок 5.
Звук [I] 17
Безшумно писмо H 18
Звук 19.
Съгласни букви в края на думите 20
Урок 6.
Звук [k] 20
Звук [g] 21
Звук [e] 22
Урок 7.
Звук [OE] 23
Звук [e] 24
Работещ [E] 26
Урок 8.
Звук SE 27.
Звуци 28.
Звук [A: | 29.
Урок 9.
Звук [O] 30
Звук [y] 32
Звук [c] 33
Урок 10.
Звук [e] 34
Звук [be] 36
Урок 11.
Звук [O] 37
Звук 39.
Звук [и] 41
Звук [W] 42
Урок 12.
Звук [a] 43
Звук IRJ 45.
Френска азбука 47.
Основно ястие
Урок 13.
Диалог 48.
Граматика: оборот в "EST 48
Разбираме езикови детайли 50
Урок 14.
Диалог 51.
Граматика:
Реда на думите в описателната оферта.
Пропорция IL, ELLE 51
Проявление SA 52.
Въпросът се изразява от интонация 52
Предлог А 53.
Разбираме езикови детайли 54
Урок 15.
Диалог 54.
Граматика:
Ненапрегнати лични местоимения в ролята на 55
Настояще (настоящи глаголи). ГЛАВА I ГРУПА 56
Глагол специален скриване Etre 57
Определяне на професията и класовете 58
Ние разбираме езикови тънкости 58
Урок 16.
Диалог 59.
Граматика:
Отрицателни глаголи 60.
Въпрос към цялото предложение (общия въпрос) 61
Несигурност 63.
Нежелани статии от женски гений. Определение на женското Чаркон Член 1А 64
Enclusion в единствения 65
Предлог DE 67.
Ние разбираме езикови тънкости 67
Урок 17.
Диалог 68.
Граматика:
Неопределени изделия от мъжки глътка. Някои членове на мъжки род 1д. Член 69
Многоброен брой съществителни и прилагателни 70
Форми на дадена статия с предтекстови предмети А и де 72
Нещо подобно глаголи III. Групи и глагол специален avoir 73
Въпрос към добавяне, обстоятелство, определение 75
Разбираме езикови детайли 79
Тест 1 79.
Урок 18.
Диалог 80.
Граматика:
Глаб III група (продължение). Глагол специален скриващ алер 82
Миг на 85.
Сравнителна степен на прилагателни 86
Специални форми сравнителна степен. Прилагателно 87.
Сравнителна степен на макет 88
Специални форми на сравнителна степен Narechy 88
Оборот и YA 89
Качествено прилагателно quel 90
Предлози 91.
Разбираме езикови тънкости 92
Ще се смеем и попълним речника 93
Текст I. Apateze Le Code de la Маршрут! 93.
Текст II. UN Touriste et un parisien 93
Текст III. UneAnquete 94.
Урок 19.
Диалог 95.
Граматика:
Пропорция на 97.
Предлог d след думи, обозначаващ номер 99
Глаб III група (продължение). Фейн 99 Специални помагат за глагола
Реда на думите в комбинация от съществителни с прилагателни 102
Отлично прилагателно степен 103
Специални форми на отлична степен на прилагателни 104
Отлична степен на макет 104
Специални форми на отлична степен Narechy 105
Прилагателни, обозначаващи Цвят 105
Определяне на дните от седмицата 106
Ние разбираме езикови тънкости .... 107
Ще се смеем и попълним речника 108
Текст 1. Le Pont-Neuf 108
Текст II. La rose et l "епин 109
Урок 20.
Диалог 110.
Граматика:
Частичен член 112.
Замяна на неопределен и частичен член за заличаване на de когато отрицателен .... 113
Il fant 114 завой
Характеристични прилагателни, обозначаващи един собственик 115
ГРБИ III Групи (продължение) 117
Кардинални номера. Сметка от 1do10 118
Обикновена цифра 119.
Ние разбираме езикови тънкости .... 120
Ще се смеем и ще попълним речника 121
Текст I. UNE Entrecote 121
Текст II. Dans On Ресторант 121
Текст III. Клиент на ООН Difficile 124
Урок 21.
Диалог 125.
Граматика:
Конструкции с думата Tout .... 127
ГРБИ III Групи (продължение) 129
Гледа II Групи 130
Характеристики на прилагателни, обозначаващи няколко собственика от 130
Въздействие (независимо) лични местоимения 131
Инсталиране на ЕР 132.
Сметка от 11 до 60 133
Определяне на месеци и дати 134
Обозначение на времето 135.
Ние разбираме езикови тънкости .... 137
Нека се смеем и попълняме речника 138
Текст I. Safelle Saison Est La Plus Belle? 139.
Текст II. La lune ou le soleil? 139.
Текст III. Dans la montagne 140
Урок 22.
Диалог 141.
Граматика:
Futur Immdiat (почти бъдещо време) 143
Лични местоимения (неизвестни) като добавки 145
Индексиране на прилагателно SE 147
Сметка от 70 до 100 148
Обявяване на възраст 149 години.
Думна леля 149.
Подаване на Съюза QNE 150
Ние разбираме езикови тънкости .... 151
Ще се смеем и ще попълним речника 152
Текст I. Le Petit Frere 152
Текст II. Les Projets D "Avenir 153
Текст III. ООН Nouvel Appartement 154
Tect2 155.
Урок 23.
Диалог 156.
Граматика:
Passe веднага (най-близко време) 159
Връща очила 160.
Отричане с думите Rien, Jamais, Personne 162
Определяне на време 163.
Сметка от 100 до 1 000 000 165
Означава дата 166.
Ние разбираме езикови тънкости .... 167
Нека се смеем и попълним речника 168
Текст I. L "Emploi du temps 168
Текст II. Le Lever et Le Coucher Dusoleil 169
Текст III. QUALD ON NE SE PARIE PAS, ON S "ECRIT 169
Etes-Vous Attentif (внимателен)? 170.
Урок 24.
Диалог 171.
Граматика:
Futur просто (бъдещо просто време) 173
Потребление на време след синдикато на SI 175
Proponation qui, que 176
Как да отговорим на въпроса, съдържащ отказ 177
Характеристики на килимите на глаголите I Група 178
Разбираме езикови тънкости 179
Ще се смеем и ще попълним речника 180
Текст I. Projets de dimanche 180
Текст II. Histoire de peche 1 181
Текст III. Histoire de peche 2 182
Etes-Vous Attentif (внимателен)? 183.
Урок 25.
Диалог 184.
Граматика:
Passe Compose (миналото време) 187
Почистена фаза (миналото време причастие): Образование 189
Въпросна форма на глаголи от последния труден момент 190
Отрицателна форма на глаголи от последния труден момент 191
Лични местоимения 192.
Adcharations On's 194
Ние разбираме езикови тънкости .... 195
Нека се смеем и попълним речника 195
Текст I. Dans Le Taxi 195
Tekctli.al "Хотел 197
Текст III. Les Jeunes Maries A L "H6TEL 198
Etes-Vous Attentif (внимателен)? 198.
Урок 26.
Диалог 199.
Граматика:
Пасс композира (миналото време) (продължение) 202
Индексиране на местоимения 204.
Поставете две местоимения - добавки в глагола 206
Промените ЕП и през 207 година
Рестриктивен дизайн ne ... que 208
Ние разбираме езикови детайли ... 208
Нека се смеем и попълним речника 209
Текст I. DANS UN Magasin de Chaussures 209
Текст II. Dans un grand magasin .... 210
Текст III. Dans le rayon de pret-a-porter 211
Etes-Vous Attentif (внимателен)? 211.
Урок 27.
Диалог 212.
Граматика:
Взима (миналото време в процес на изпълнение) 215
Използване на миналото време и миналото във времето 218
Пропорция Dont 220.
Пропорция Lequel, Auquel, Duquel 221
Разбираме езикови детайли 223
Ще се смеем и ще попълним речника 224
Текст I. VATANS AU SAHARA 224
Текст II. Voyage de Noces 225
Текст III. EN VACANS 225.
Etes-Vous Attentif (внимателен)? 226.
Тест 3 228.
Урок 28.
Диалог 230.
Граматика: плюс-que-parfait (дълготраен време) 234
Futur dans le passe (бъдеще в миналото) 237
Координация на времето 238.
Ще се смеем и ще попълним речника 241
Текст I. Le Rhume 241
Текст II. Chez le dentiste 242
Текст III. Pas Encore de резултат 243
Savez-Vous Compresserle Texte? 243.
Урок 29.
Диалог 245.
Граматика:
Директен I. непряка реч 248
Непряк въпрос 249.
Пасивна форма на глагола 253
Ще се смеем и попълняме речника 255
Текст I. Le Carnet de Бележки 255
Текст II. Le convolle 256
Текст III. Изсипете Etonner Les Copains 257
Savez-Vous Compresser Le Texte? 258.
Урок 30.
Диалог 259.
Граматика:
Subjonctif (поддържащ наклон) 262
Предястието на Subjonctif подчинителна песен) 264
Subjonctif Passe (миналото време на подчинивната песен) 266
Нека се смеем и попълняме речника 270
Текст I. Une Etudiante Japonaise A Paris 270
Текст П. Топ на ООН модел Париж 271
Текст III. A la gare de lyon 271
Savez-Vous Compresserle Texte? 272.
Урок 31.
Диалог 273.
Граматика:
Кондиненен (условен наклон) 278
Представен (презентален трансфер) 278
Кондиненен пасив (мисен условен наклон) 279
Използване на пъти след Съюза на SI (продължение) 280
Нека се смеем и попълним речника 283
Текст I. en auvergne 283
Текст II. Dans un shateau d 'alsace 284
Текст III. La lune provencale 285
Savez-Vous Compresser Le Texte? 285.
Урок 32.
Диалог 287.
Граматика:
Представентен настояще (присъстващ) 291
Почистена парола (миналото време причастие) (продължение) 293
Gerondif (Gerundium) 294
Sans Design + Несигурен глагол Форма 295
Нека се смеем и попълняме речника 297
Текст I. AU commissariat de police..297
Текст II. AU услуга Militaire 298
Текст III. AU Tribunal 299.
Savez-Vous Compresser Le Texte? 299.
Tect4 301.
Общо изпитване 304.
Клавиши за тестове 306
Френско-руски речник 310
Руски-френски речник 336
Кратка граматична 360.