Centro educativo y científico ruso-chino instituto confucio rsgu. Horario del horario de clases rsgu rsgu novoslobodskaya
El horario completo de clases para el semestre actual en la especialidad "Traducción y Estudios de Traducción" (1-5 cursos), en la dirección de "Filología Aplicada (licenciatura)" (1-4 cursos), en la dirección de la magistratura "Filología, Lenguas Extranjeras, Teoría y Práctica de la Traducción" (1-2 cursos) se puede encontrar en pagina de inicio Sitio web de RSUH:
Máster 1 curso "Filología, lenguas extranjeras, teoría y práctica de la traducción" curso académico 2018-2019
Lista de disciplinas 1 semestre
Disciplinas obligatorias
Problemas reales de crítica literaria - 1 semestre, examen, 3 créditos. unidades, 16 conferencias (p.) 20 seminarios (sem.).
Disciplinas obligatorias (parte variable)
Traducción e interacción intercultural - 1 semestre, examen, 3 CU, 8 páginas, 28 semestre.
Conceptos filosóficos de la traducción: 1 semestre, examen, 2 unidades de oro, 8 páginas, 16 semestres.
Historia y métodos de estudio de la traducción: 1 semestre, crédito, 2 créditos. unidades , 8 fol., 16 sem.
Cursos electivos CPV B1.V. DV.1 (1 de 2)
Curso Práctico de Traducción - Primero idioma extranjero(traducción oral consecutiva): inglés- 1 semestre, crédito con calificación, 2 unidades oro, 24 prácticas.
* Para M. Stroilova: las clases sobre la práctica de la traducción del francés-1 se llevarán a cabo en el marco de las clases de francés-2
Cursos electivos CPV B1.V.DV.2 (1 de 2)
Traducción de textos financieros y económicos - 1 semestre, crédito con calificación, 2 créditos. unidades, 24 horas práctico
CPV B1.V. DV.3 (1 de 3)
Curso práctico de traducción - segunda lengua extranjera: interpretación consecutiva y simultánea ( Español). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
Curso práctico de traducción - segunda lengua extranjera: interpretación consecutiva y simultánea ( alemán). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
Curso práctico de traducción - segunda lengua extranjera: interpretación consecutiva y simultánea ( francés). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
CPV B1.V. DV.3 (1 de 3)
Curso Práctico de Traducción - Segunda Lengua Extranjera: Traducción Escrita de Textos diferentes tipos(Español). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
Curso práctico de traducción - segunda lengua extranjera: traducción escrita de textos de diversa índole (alemán). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
Curso práctico de traducción - segunda lengua extranjera: traducción escrita de textos de diversa índole (francés). Parte 1 - 1 semestre, crédito, 2 créditos unidades, 24 horas práctico
* Para A. Galitsyna - la práctica de la traducción en italiano-2 se llevará a cabo en el centro educativo y científico ruso-italiano
Consulte el horario de clases en el sitio web de RSUH: www.rsuh.ru
¡Sigue los cambios!
Del 15 al 20 de noviembre de 2018 en París en el marco del proyecto "La primera ola de emigración rusa en la historia y cultura de los países y pueblos de Europa", implementado por Rusia Universidad Estatal Con el apoyo financiero de la Fundación "Historia de la Patria", el Presidente de la Universidad Estatal Humanitaria de Rusia, Miembro Correspondiente, impartió conferencias sobre la historia de la emigración rusa. RAS E.I. Cervecero y director del centro educativo y científico "Art-design" de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia, profesor asociado G.V. Volkova.
Las conferencias se dedicaron a la historia y la cultura de la emigración rusa, su impacto en la historia y el desarrollo cultural. Naciones europeas y estados. Fueron organizados conjuntamente con la universidad asociada de la RSUH - University Paris 8 Vincennes-Saint-Denis. Estudiantes de universidades francesas, así como estudiantes de universidades rusas en libertad condicional en Francia, asistieron a las conferencias.
E.I. El cervecero prestó especial atención al tema "La primera ola de emigración rusa en Francia", destacando los principales factores que contribuyeron a la afluencia de emigrantes a Francia durante los acontecimientos posrevolucionarios y Guerra civil En Rusia. Habló en detalle sobre las condiciones en las que se encontraban nuestros compatriotas, sobre las peculiaridades de su adaptación, formas de preservar la identidad nacional. El conferenciante destacó la importancia perdurable de la primera ola de emigrantes para los estrechos vínculos históricos y culturales entre La Federación Rusa y la República Francesa.
G.V. Volkova se centró en diversas formas artísticas de reflexión, conservación y estudio. patrimonio cultural emigrantes, prestando especial atención a este tipo de creación artística y al mismo tiempo una muy rica y representativa fuente histórica como materiales fotográficos.
1. La admisión a la Escuela Laboratorio para el semestre de otoño de 2019 está abierta. Para registrarse, debe completar un formulario de solicitud
_________________________
2. Apertura de la admisión a los cursos nocturnos de idioma chino del semestre académico de otoño
_________________________
3. Reglas de entrada al territorio de la RSUH
_________________________
4. La inscripción al curso "Culturas del té chinas y del mundo: historia y práctica"
_________________________