Герої відправилися за золотим руном. Міф про Ясона і аргонавтів в образотворчому мистецтві

Ясон (Язон, Ясон), грец. - син царя Іолка Есона і його дружини Етеоклімени (або Полімед, або Алкімеди, або Амфіноми), ватажок знаменитого в Колхіду.

Ясон мав всі права стати царем фессалийского Іолка, заснованого його дідом Кретея. Однак його батька Есона скинув зведений брат Есона, Пелій, який, правда, не мав прав на трон, але зате мав озброєних прихильників. Коли незабаром після цього у Есона народився син, Есон, побоюючись підступів Пелия, потайки забрав його в гори і віддав під опіку мудрому кентаврові Хирону, який виховав багатьох славних героїв. Хірон виростив хлопчика і навчив його багатьом корисним речам: звертатися зі списом і мечем, стріляти з лука, грати на лірі, вести себе гідно, а також виліковувати рани (тому Хірон і назвав хлопчика Ясон, що означає цілитель, а взагалі-то при народженні він був названий Диомедом). Двадцять років по тому, озброєний усіма цими знаннями і порадами Хирона, Ясон вийшов з гір і відправився в Іолк, щоб змусити Пелия повернути владу, яку той забрав у його батька.

Для успіху в досягненні своїх цілей міфічному герою неодмінно потрібна допомога богів, і Ясона пощастило в цьому плані. На березі річки Анавр він зустрів якусь стареньку, яка попросила перенести її через річку, і Ясон охоче виконав її прохання. Але це була не проста старенька, а сама Гера, дружина Зевса, і цей вчинок Ясон забезпечив йому прихильність богині. Правда, переносячи стареньку, Ясон втратив сандалію з лівої ноги, але і це обернулося на краще: як тільки Пелій побачив Ясона, він згадав, що йому була передбачена загибель від людини, який прийде до нього в одній сандалі, і так злякався, що в першу ж хвилину пообіцяв Ясону повернути владу йому і його батькові Есон. Але тут же схаменувся і додав, що спочатку Ясону потрібно зробити який-небудь подвиг, щоб довести, що він гідний іолкского трону. Коли Ясон погодився з ним, Пелій запропонував йому привезти з Колхіди золоте руно.

Зрозуміло, Пелій злякався не тільки відсутнього сандаля: його налякала могутня фігура Ясона і його спокійне гідність, а також сила його рідні, готової підтримати його домагання. Тому Пелій запропонував Ясону завдання, яка неминуче повинна була його погубити. Адже власником золотого руна був могутній цар далекої Колхіди, син бога сонця Геліоса - Еет. (Історія самого золотого руна розказана в статті «Фрикс».) Еет дуже дорожив золотим руном і, щоб ніхто не вкрав його, повісив його на високому дереві в священному гаю бога війни Ареса. Сторожив руно страшний дракон, ніколи не спала.

Зваживши свої можливості, Ясон зрозумів, що самотужки йому з цим завданням не впоратися. Тому він організував справжню експедицію і запросив до участі в ній всіх прославлених героїв тодішньої Греції. Про підготовку цієї експедиції, про те, як п'ятдесят героїв відплили на кораблі «Арго» до берегів Колхіди і після безлічі пригод постали перед Еетом, розказано в статті «Аргонавти».

Поява п'ятдесяти грецьких героїв стривожило і налякало Еета, і коли Ясон попросив його віддати йому золоте руно, Еет не наважився відмовити йому безпосередньо. Він сказав, що віддасть руно, якщо Ясон зуміє заперечує в залізний плуг вогненних биків бога Гефеста, зоре поле бога війни Ареса, засіє поле драконьими зубами, дочекається, коли з драконівських зубів виростуть збройні воїни, і всіх їх переб'є.

При цьому Еет керувався тими ж міркуваннями, що і Пелій, т. Е. Він розраховував, що Ясон або відмовиться, або загине, виконуючи це немислиме за складністю завдання. Однак Ясон прийняв умову Еета і цим довів, що він справжній герой, тим більше що він не мав поняття про події, що відбувалися в цей час на Олімпі.

Гера, яка бачила, що Ясону загрожує неминуча загибель, терміново покликала до себе богиню Афіну і разом з нею розробила план допомоги Ясону. За допомогою Афіни вона підкупила якоюсь іграшкою юного бога кохання Ерота і той пообіцяв відразу злітати до Колхіди і поранити стрілою любові до Ясона серце дочки Еета Медеї, жриці богині Гекати і могутньої чарівниці. Стріла Ерота досягла своєї мети в ту хвилину, коли Ясон прийшов вітати її і просити про допомогу. Медея з першого погляду закохалася в Ясона і охоче погодилася допомогти йому. Вона дала Ясону чарівну мазь, яка робила людини на один день невразливим і нездоланною, і порадила йому кинути в натовп воїнів, які виросли з драконівського посіву, камінь - воїни почнуть битися один з одним, і Ясона буде легше перебити їх. Крім того, в ніч перед іспитом Ясон повинен був принести жертву богині Гекаті.

Уявіть собі здивування Еета, коли на другий день Ясон впорався з дорученою йому роботою - і розчарування Ясона, коли Еет все ж відмовився віддати йому золоте руно. Ясон знову відправився до Медеї. Глибокої ночі вона привела його в гаю Ареса, приспала дракона, окропив його снодійним зіллям, показала Ясону, де знаходиться золоте руно, і веліла йому йти з ним якомога швидше. Вдячний Ясон запропонував Медеї свою руку і серце, і вона з радістю пішла за ним на корабель.

Маршрут і подробиці зворотного шляху теж описані в статті «Аргонавти». Тут нагадаємо лише, що весілля Ясона і Медеї сталася на острові феаків - швидше під тиском зовнішніх обставин: колхи, які прибули до царя феаків Алкиною, зажадали видачі Медеї - і мали на це право, тому що незаміжня дочка належить батькові. За порадою дружини Алкіноя Арети була терміново зіграна весілля, Медея стала вважатися дружиною Ясона, і колхи відбули піймавши облизня. Але за час шляху на батьківщину любов і вдячність Ясона встигли охолонути, і він втішався лише тим, що дружина-чарівниця може йому ще стати в нагоді. У цьому суто практичному сенсі Ясон мав рацію. але в надалі доля жорстоко покарала його за розважливість в сердечних справах.

Після урочистого прибуття в Іолк і принесення подячних жертв богам Ясон подякував друзям за допомогу і побажав їм щасливої \u200b\u200bдороги додому, а сам відправився до Пелию. Однак це було серйозною помилкою: йому б слід було спочатку йти до Пелию і лише потім розпускати дружину аргонавтів по домівках. Пелій, зваживши свої сили і можливості Ясона, відмовився поступитися трон, незважаючи на доставлене золоте руно, а Ясон не міг домогтися свого силою. Тому він вирішив убити Пелия.

Медея, всіма способами намагалася утримати любов Ясона, пішла заради нього на злочин. Коли старий батько Ясона Есон став скаржитися, що йому вже не дожити до того дня, коли влада в Іолку повернеться до законного царя, Медея повернула йому молодість за допомогою чарівного відвару. Тепер же Медея вирішила використовувати подібний прийом - але для вбивства Пелия. Вона вмовила дочок Пелия перерізати йому горло, пообіцявши, що увіллє в його жили той же відвар, який повернув молодість Есон. Але коли Пеліади послухалися її, Медея спокійно дала Пелию стекти кров'ю, а потім кинула його тіло в котел зі смертоносним зіллям. Однак цей злочин викликало на неї помста Акаста, сина Пелия, і їй довелося бігти з Іолка разом з Ясоном, який на цей раз остаточно попрощався з надією на іолкскій трон.

Після довгих мандрів вони знайшли притулок у коринфського царя Креонта. Там у Ясона і Медеї народилися сини Мермер і Ферет, і Медея сподівалася, що Ясон заспокоїться, знайшовши сімейне щастя. Однак він був занадто честолюбний і хотів стати царем у що б то не стало. Тому пригледів дочка Креонта Главку (або, за іншою версією, Креуси), якій дуже імпонував такий прославлений герой, і вирішив одружитися з нею, щоб після смерті Креонта зійти на коринфский трон. Отримавши згоду Главки і Креонта, Ясон повідомив Медеї про майбутні зміни і став волати до її розсудливості. Він, мовляв, любить її як колись, але повинна ж вона зрозуміти, що його найперший обов'язок - подбати про своє щастя і про щастя своїх синів. Любов Медеї перетворилася в ненависть - ненависть до всіх, але перш за все до зрадника Ясону. Зробивши вигляд, що вона примирилася зі своєю долею, Медея зробила Главку весільний подарунок: дорогоцінний вбрання і золотий вінець. Ледве Главку наділу ці дари, як отрута, якими вони були просякнуті, почав діяти: отруєна одяг заживо спалювала її тіло, а вінець стискав голову, як розпечений мідний обруч. Креонт марно намагався врятувати дочку, зриваючи з неї одяг: отруєна тканину прилипала до нього і заражала його кров убивчим отрутою. Обидва загинули в страшних муках, але Медеї цього було мало - вона вбила і власних синів. Ясона вона залишила в живих, і це була найстрашніша кара.

Нещастя, в якому був винен сам Ясон, закрило перед ним ворота всіх міст і палаців. Прославлений герой, колишній завідувач найзнаменитіших богатирів зі всієї Греції, довгі роки поневірявся як останній бездомний вигнанець (хоча за однією з версій, він відразу наклав на себе руки після загибелі синів). І смерть його була безславної. Одного разу, проходячи через Истм, він побачив свідка своєї колишньої слави - корабель «Арго», який трухлявел на березі. Ясон приліг відпочити в його тіні. Коли він заснув, на нього звалилася згнила корми і поховала його під своїми уламками.

Сцени з життя Ясона зображені на численних вазах, як в зв'язку з пригодами аргонавтів, так і самостійно. Ваза зі сценою «Ясон і дракон» знаходиться в Санкт-Петербурзі, в Ермітажі.

Ясон фігурує у всіх творах літератури і мистецтва, присвячених аргонавтам. Статую Ясона створив в 1802-1803 рр. Торвальдсен, Брюсов присвятив йому вірш. Оперу «Ясон» написав в кінці 17 ст. Куссері.

Родина Ясона, місто Іолк, існує до цих пір. Він перемістився на північний захід від своїх античних руїн і новогрецькою називається Волос. Про Ясона нагадує невелика модель корабля «Арго» з аргонавтами, встановлена \u200b\u200bперед входом в порт.

У статті використовувалися кадри з фільмів «Ясон і аргонавти» 1963 і 2000 років.

Якщо вам потрібно ДОКЛАДНИЙ виклад цього міфу, перейдіть на сторінку «Похід аргонавтів». Там можна ознайомитися з історією виникнення легенди про плавання за золотим руном і перейти до посилань з докладним викладом різних її епізодів. Наш список сторінок, присвячених міфам і епосу буде постійно поповнюватися

Міф про золоте руно (короткий зміст)

Згідно з грецьким міфом, в місті Орхомене (область Беотія) колись правив древнім плем'ям мінійцев цар Афамант. Від богині хмар Нефели він мав сина Фрикса і дочка Гелла. Цих дітей ненавиділа друга дружина Афаманта, Іно. У неврожайний рік Іно обманом схилила чоловіка принести їх в жертву богам для припинення голоду. Однак в останній момент Фрикса і Геллу врятував з-під ножа жерця баран з золотим руном (вовною), посланий їх матір'ю Нефела. Діти сіли на барана, і він поніс їх по повітрю далеко на північ. Гелла під час польоту впала в море і потонула в протоці, який з тих пір стали називати по її імені Геллеспонтом (Дарданелли). Фрикса ж баран забрав у Колхіду (нині - Грузія), де його виховав як сина місцевий цар Еет, син бога Геліоса. Летючого барана Еет приніс в жертву Зевсу, а його золоте руно повісив в гаю бога війни Ареса, приставивши сторожем до нього могутнього дракона.

Аргонавти (Золоте руно). Союзмультфільм

Тим часом інші нащадки Афаманта побудували в Фессалії порт Іолк. Онук Афаманта, Есон, який панував в Іолку, був повалений з трону своїм зведеним братом, Пелієм. Побоюючись підступів Пелия, Есон приховав свого сина, Ясона, в горах у мудрого кентавра Хірона. Що став незабаром сильним і сміливим юнаком Ясон жив у Хирона до 20 років. Кентавр навчив його військовим мистецтвам і науці лікування.

Вождь аргонавтів, Ясон

Коли Ясону виповнилося 20 років, він відправився в Іолк вимагати, щоб Пелій повернув йому, спадкоємцю законного царя, влада над містом. Своєю красою і силою Ясон відразу звернув на себе увагу громадян Іолка. Він відвідав будинок свого батька, а потім відправився до Пелию і пред'явив йому свою вимогу. Пелій вдав, що згоден поступитися престол, але поставив умовою, щоб Ясон відправився до Колхіди і добув там золоте руно: ходили чутки, що від володіння цією святинею залежить добробут нащадків Афаманта. Пелій розраховував, що його молодий суперник загине в цій експедиції.

Покинувши Коринф, Медея оселилася в Афінах, ставши дружиною царя Егея, батька великого героя Тесея. Колишній вождь аргонавтів Ясон по одному з варіантів міфу, за загибеллю дітей покінчив життя самогубством. Інакше міфічному розповіді, він безрадісно влачил залишок життя в тяжких мандрах, ніде не знаходячи постійного притулку. Проходячи одного разу через перешийок Истм, Ясон побачив напіврозвалений Арго, який колись був витягнутий тут аргонавтами на морський берег. Втомлений мандрівник ліг відпочити в тіні Арго. Поки він спав, корми корабля обвалилася і поховала Ясона під своїми уламками.

Розповідь про подорож аргонавтів - перший грецький міф, що оповідає про далекому морському поході за межі грецького світу. Очолив його Ясон, сучасник Геракла і Тесея. Подія це можна віднести приблизно до XIII століття до н.е., за 20-25 років до Троянської війни.
Ясон був сином Есона, царя міста Полка в Фессалії. Коли його дядько Пелій захопив владу, маленькому Ясону довелося ховатися. Досягнувши двадцятирічного віку, він з'явився до Пелию і зажадав повернути законно належало йому царство. Пелій обіцяв зробити це за умови, що юнак добуде і привезе йому з Колхіди золоте руно.
Завдання, поставлене хитрим і жорстоким Пелієм, була явно нездійсненною. В ті часи греки плавали зазвичай по Середземному морю і погано знали, що знаходиться за його межами. А плисти треба було в східну частину Чорного моря. Колхіда займає територію однойменної низовини в приморській частині сучасних Абхазії і Західної Грузії.
Вирушати за золотим руном в таку далеку путь не було потреби. Золотоносний пісок зустрічався і в Греції. Промивали його за допомогою баранячих шкур, які потім спалювали і отримували золотий злиток.

НА КРАЙ ойкумени
Повернемося, втім, до нашого міфу. Вирішивши плисти до Колхіди, Ясон за допомогою богині Афіни побудував корабель, яких до нього ще не було. Зібрав з усієї Греції найвідоміших героїв і умільців. Серед них були знаменитий кораблебудівник тесля Арг (в честь нього було названо судно), кращий керманич Еллади Тіфіс, найшвидший бігун того часу Евфем з Тенара, близнюки Кастор і Поллукс, мистецьки наїзники і кулачні бійці, сини північного вітру Борея брати Калаїд і Зет. Останні вміли навіть літати. На борт корабля зійшли також великий герой Греції Геракл і сладкоголосий співак Орфей.
Першу зупинку аргонавти зробили на острові Лемнос. Виявилося, що там живуть одні жінки. Рік тому вони перебили всіх своїх чоловіків через зраду і тому наших мандрівників швидко розібрали по домівках. Ясон, природно, дістався цариці острова. Чоловіки швидко забули про мету своєї подорожі. І тільки Гераклові з великими труднощами вдалося повернути аргонавтів на корабель і продовжити шлях.
Далі пливли тільки ночами, оскільки царі Трої не пропускали в свої води чужі кораблі. Правда, Геллеспонт (Дарданелли) пройшли благополучно і вступили в Мармурове море. Біля міста Кизика у Фрігії мандрівникам довелося битися з Шестирукий велетнями, які закидали відбуваються суду уламками скель. За допомогою Геракла велетні були перебиті. А далі боги дали Гераклові інше доручення - і він покинув аргонавтів.
Попереду була протока Босфор, найнебезпечнішу ділянку шляху. Сліпий віщун Финей підказав мореплавцям, як безпечно пройти по ньому, а головне, як перед самим виходом в Чорне море (Понт Евксінський) подолати сходяться і розходяться скелі Сімплегади. За порадою старця Ясон вислав вперед голуба, а керманич Тіфіс, слідуючи за птахом, встиг провести корабель між скель.

Тепер аргонавти, рухаючись вздовж чорноморського узбережжя сучасної Туреччини, минули країну амазонок і наблизилися до Кавказьких гір. Там вони помітили величезного орла і почули гучні стогони. Орел цей по велінню Зевса терзав прикутого до скелі Прометея. Пізніше Геракл вб'є цього орла і звільнить Прометея від кайданів ...
В Колхіду
«Арго» благополучно увійшов в гирлі річки Фасис (Ріоні) і зупинився у міста Ейя, столиці Колхидського царства. Розташовані до Ясона богині Афіна і Гера попросили Афродіту послати Ерота, щоб він запалив в серці Медеї, дочки колхидского царя, любов до героя. І коли Ясон з супутниками з'явився в палаці місцевого царя Еета, Медея вже палала пристрастю до ватажка аргонавтів.
Ясон запропонував царю віддати йому золоте руно в обмін на допомогу в його війні з ворожими сусідами. Однак цар не збирався розлучатися зі своїм скарбом. Він запропонував Ясону заперечує в плуг двох вогнедишних биків, зорати поле і засіяти його зубами дракона. З цих зубів виростуть воїни, яких Ясон повинен був перемогти. Все це треба було зробити протягом одного дня. Тільки тоді цар погоджувався віддати золоте руно.
Таке випробування було не під силу навіть знаменитим грецьким героям. Використовуючи свої чарівні здібності, Медея допомогла чужинцеві в скоєнні цього подвигу. А потім Ясон і Медея приспали дракона, який охороняв золоте руно, і, захопивши дорогоцінну ношу, бігли зі столиці.

Російський дослідник І.В. Машніков, автор книги «Розшифровані таємниці древніх міфів», висунув ідею, що аргонавти пливли в Колхіду аж ніяк не за золотом, а ... за лляною тканиною. Багаті гречанки дуже любили шати з льону. Льон в Греції був, але в місцевому кліматі він виходив низькорослим, з короткими волокнами. Довговолокнистий льон привозили в Елладу з Єгипту і ще звідкись зі Сходу.
Коштували такі тканини дуже дорого. Підрахували, що один грам льону коштував стільки ж, скільки 13 грамів золота. А тонка лляна тканина була ще дорожче. За таким скарбом можна було вирушити в таку далеку подорож.
Деякі деталі міфу про аргонавтів, здавалося б, підтверджують цю гіпотезу. Золоте руно чомусь треба було вимочувати в гірській річці два дні. Якщо в міфі йдеться про баранячої шкурі, такий термін незрозумілий. Чим довше тримаєш шкуру в проточній воді, тим більше частинок золота туди потрапить. А ось для замочування льону такий термін як раз і потрібен.
Ще одна цікава деталь. Захопивши золоте руно, Ясон сховав його під сорочку. Навряд чи велику важку шкуру, повну золотого піску, можна було туди засунути. А рулон тонкої лляної тканини можна було так заховати.
І.В. Машніков вважає, що аргонавти прагнули не стільки до того, щоб привезти з Колхіди лляну тканину. Їм треба було дізнатися, як такий льон вирощується, як виходить з нього цей незвичайний матеріал. В давнину подібні секрети виробництва зазвичай зберігалися жерцями. Царська дочка Медея була жрицею храму богині Гекати і, можливо, ці секрети знала. Тому Ясон і відвіз Медею таємно від батька.
Колхидский цар відразу ж перекрив своїми кораблями прохід до чорноморським протоками. Однак аргонавти рушили іншим шляхом. Вони піднялися вгору по Істру (Дунаю) і по його притоках дісталися до Адріатичного моря.
Міф про аргонавтів користувався величезною популярністю в античні часи. До нас дійшло чимало керамічних виробів із зображеннями окремих епізодів цього легендарного подорожі. Аполлоній Родоський в III столітті до н. е., працюючи в знаменитій Олександрійській бібліотеці, зібрав багато матеріалів з цього міфу і написав поему «Аргонавтика», яка, на щастя, дійшла до нас.

МАРШРУТОМ аргонавтів
Влітку 1984 року ірландець Тім Северин, керуючись змістом поеми «Аргонавтика», повторив шлях від Греції до Абхазії. Для цієї мети він побудував копію грецького корабля бронзового століття, правда, дещо меншу, ніж «Арго».
Експедиція Тіма Северина покрила відстань в 1500 морських миль, хоча мало хто з фахівців вірив в можливість успішного плавання на такому примітивному судні. Северин не прагнув підтвердити правдивість міфу, сам факт існування Ясона і плавання аргонавтів. Йому важливо було довести інше: тридцять три століття тому стародавні греки на невеликому кораблі могли в принципі пройти цей шлях.
Відомо, що греки почали колонізацію Причорномор'я в VII столітті до н. е. Зухвалий експеримент ірландця показав, що ще за п'ять століть до цього греки проникали в Чорне море, в результаті чого і народився захоплюючий героїчний епос, який живе ось уже четверте тисячоліття.

Фрикс і Гелла. - Герой Ясон, людина про одну сандалі. - Корабель Арго. - Жінки Лемноса. - Цар бебріков. - Финей і Гарпії. - Сімплегадскіе скелі. - Стімфальскіе птиці. - Чарівниця Медея. - Бики Еета. - Доньки Пелия. - Лють і помста Медеї.

Фрикс і Гелла

давньогрецький міф про Аргонавтів склався, ймовірно, під враженням жахів, які переживали мореплавці в ті далекі часи, коли мистецтво керувати кораблем було тільки в зародковому стані і коли підводні камені, бурі, скелі і сильна течія представлялися очам наляканих мандрівників чимось надприродним.

Похід цей був зроблений з метою відшукати золоте руно, Про походження якого розповідається наступне.

Гермес подарував барана (барана), шерсть якого була золотою, цариці Нефела, дружині Мінійська царя Афаманта. Цей міфологічний золоторунний баран був син Посейдона, мав талант слова, міг перепливати моря і швидше вітру переноситися з одного місця на інше.

Після смерті Нефели Афамант одружився на Іно. Зла мачуха почала переслідувати дітей померлої цариці - Фрикса і Геллу - і довела свої підступи до того, що цар погодився принести Фрикса в жертву Зевсу. Тоді Фрикс і Гелла вирішили врятуватися втечею. Так як вони знали про надзвичайні якостях златорунного барана, то Фрикс і Гелла сіли на нього верхи, і баран швидко поніс їх через моря. Але під час переправи з Європи в Азію Гелла випустила з рук шерсть златорунного барана, за яку Гелла тоді трималася, втратила рівновагу і впала в море, яке отримало з тих пір назва Геллеспонта, т. Е. Моря Гелла. Фрикс ж благополучно добрався до Колхіди, де був дружньо прийнятий царем Еетом.

За наказом Гермеса Фрикс приніс в жертву Зевсу златорунного барана, а шкуру його (золоте руно) повісив в гай Арея (Марса), і до неї приставили стерегти її страшний дракон, який не спав вдень і вночі.

Герой Ясон, людина про одну сандалі

Це золоте руно було уособленням благоденства і багатства країни. Перенесене в іншу країну, золоте руно проявляло і там свою силу, тому-то відшукати і здобути золоте руно стало неодмінним бажанням і прагненням кожного героя, але воно знаходилося в далекій, маловідомої країні, куди мало хто мореплавці вирішувалися відправлятися.

Ось за яких обставин давньогрецький герой Ясон, Син Есона, царя Іолка, відправився добувати золоте руно: Пелій, зять Есона, скинув його з престолу, а Ясона відправив на виховання до кентаврові Хирону. Коли Ясону минуло двадцять років, він зважився вирушити до Пелию і зажадати від нього спадок свого батька Есона. На своєму шляху Ясон зустрів злиденну стару, марно намагалася перейти річку. Зворушений її безпорадністю, Ясон запропонував їй перенести її на своїх плечах. Стара з вдячністю прийняла пропозицію Ясона. Під час переправи Ясон втратив одну сандалію, але не захотів спустити з плечей стару, щоб пошукати своє взуття. Переправившись на інший берег, стара прийняла свій справжній образ: це була богиня Гера, що побажала випробувати доброту Ясона. Гера подякувала йому і обіцяла Ясону свою допомогу у всіх його підприємствах.

Ясон, задоволений таким пригодою, забув про те, що втратив сандалію, і відправився прямо до палацу Пелия, якому оракул передбачив, що він повинен побоюватися людини, що має тільки одну сандалію. Жах і збентеження Пелия ще більш збільшилися, коли він дізнався в який прибув Ясона.

Пелій негайно ж звернувся до Ясона з таким питанням «Прибулець, що б ти зробив з людиною, який, за передбаченням оракула, буде небезпечний для твого життя?» «Я б послав його добувати золоте руно», - не вагаючись, відповів Ясон, так як він, подібно до інших, вважав таке підприємство досить небезпечним і вважав, що сміливець, що зважилася на це, ніколи не повернеться. Ясон не підозрював, що своєю відповіддю виголосив свій власний вирок. Дійсно, Пелій наказав Ясону відправитися відшукувати золоте руно.

Прекрасна статуя, що знаходиться в Луврі, зображує Ясона в той момент, коли він прив'язує сандалію, головну винуватицю походу Аргонавтів.

корабель Арго

Почувши про намічену експедиції за золотим руном, багато міфологічні герої захотіли прийняти в ній участь. Між ними були Тесей, Геракл, Кастор і Поллукс, Орфей, Мелеагр, Зет і Калаїд, крилаті сини північного вітру Борея, і багато інших. Всіх учасників походу Аргонавтів було п'ятдесят чоловік - по числу весел на кораблі Арго; керманичем на ньому був Тіфій, а ватажком Ясон.

Розповідь про будівництво корабля Арго під наглядом Афіни і вся подорож Аргонавтів вказує на початок парусного судноплавства. Античний барельєф, що зберігся до наших днів, зображує Афіну, яка ніколи робітникові, як потрібно прикріплювати вітрило до щогли.

Давньоримський поет Сенека вказує на керманича Тіфія як на першого мореплавця, що вжив у плаванні вітрила: «Тіфій наважився першим розгорнути вітрила над неозорої поверхнею моря, він наважився дати нові закони вітрам, він переміг море і додав до всіх небезпек нашого життя ще небезпеки цієї страшної стихії ».

Чудово те, що Сенека наче передбачив відкриття Америки. Сенека говорить далі: «Прийде час в наступні століття, коли океан розширить земну кулю на всьому своєму протязі, а новий Тіфій відкриє нам Нове світло, І Пула [так в античності називали Ісландію] перестане бути для нас кінцем всесвіту ».

На кораблі Арго були також і весла, як ми це бачимо на старовинних зображеннях корабля. Корабель Арго був побудований з пеліонскіх сосен, а щогла була вирубана в священної дубовому гаю Додони і тому володіла даром передбачення.

Новозбудований корабель, незважаючи на з'єднані сили всіх Аргонавтів, що не спускався в море, і тільки Орфей звуками своєї ліри змусив його добровільно спуститися в море.

жінки Лемноса

Першим місцем зупинки корабля Арго був острів Лемнос, всі жінки якого, обурені постійною невірністю своїх чоловіків, нещадно умертвили їх усіх до єдиного. Афродіта, обурена таким злочином, вселила жінкам Лемноса пристрасне бажання знову вийти заміж, але, оточені з усіх боків водою і не маючи кораблів, щоб залишити їх безлюдний острів, вони могли тільки проливати гіркі сльози і нудитися. Приїжджі були прийняті ними з розпростертими обіймами, і мешканки Лемноса охоче б утримали їх назавжди, але завбачливий Ясон, зрозумівши небезпеку, зібрав усіх своїх супутників на палубу корабля Арго, як би бажаючи їм передати важливу інформацію, перерубав канат, яким був укріплений корабель, і пустився в подальший шлях.

У той час як Аргонавти проїжджали повз Самотракію, страшна буря викинула корабель Арго на берег Херсонеса, де знаходилася висока гора, населена Шестирукий велетнями Доліонамі. Велетні Доліони взяли Аргонавтів далеко не так дружелюбно, як прекрасні лемніянки, і запеклий бій спалахнув дуже швидко між Доліонамі і аргонавтів. Але Геракл пустив в хід свої стріли і знищив усіх Доліонов.

У Місії Геракл покинув своїх супутників: він відправився шукати свого улюбленця Гіласа, якого німфи захопили на дно джерела.

цар бебріков

Герої Аргонавти прибутку потім в Вифинию, країну бебріков, де царював жорстокий і марнославний цар Амик.

Цар бебріков Амик змушував усіх чужинців виходити з ним на поєдинок, і вже чимало людей відправив Амик таким чином в царство тіней.

Лише тільки цар бебріков зауважив наближається корабель Арго, він вийшов на берег і став зухвало викликати самого сильного і спритного з Аргонавтів помірятися з ним силами. Діоскур Поллукс, ображений більш інших цим зухвалим викликом, приймає його і після досить тривалого бою перемагає і вбиває царя бебріков.

Поллукс вважався відтоді покровителем кулачних бійців і атлетів.

Финей і Гарпії

Завдяки спритності і вмінню свого керманича Тіфія Аргонавти швидко просувалися вперед. Скоро прибутку Аргонавти в Салмідесс Фракийский, де жив віщун Финей. Аполлон дарував Фінею здатність передбачати і передбачати майбутнє, але цей небезпечний дар знищив його. Финей, забувши належну повагу до володарю богів, відкривав смертним його найпотаємніші задуми та рішення. Розгніваний Зевс засудив Финея до вічної старості, позбавив його зору і можливості насичуватися.

Незважаючи на те, що Фінею приносили різні страви все зверталися до нього за прогнозами, нещасному старому вони не діставалися: ледь їх приносили, як крилаті Гарпії, яким доручив Зевс мучити нещасного Финея, злітали з небес і викрадали все страви. Іноді Гарпії, щоб збільшити муки Финея, залишали йому жалюгідні залишки їжі, а й ті поливали брудом.

Ці Гарпії були спочатку уособленням нищівного вихору, але в міфі про Аргонавтів Гарпії вже є уособленням страшного всепожираючого голоду і тому зображуються огидними крилатими істотами: наполовину птиці, наполовину жінки з блідими, спотвореними обличчями і страшними кігтями.

Почувши про прибуття Аргонавтів, Финей, який знає, що згідно з волею Зевса ці чужинці повинні його звільнити від Гарпій, виходить навпомацки до них, ледве пересуваючи ноги. Нещасний вид Финея викликає в героях глибоке до нього співчуття. Аргонавти оголошують, що готові допомогти Фінею. Вони стають біля нього і, коли огидні Гарпії прилітають, проганяють їх своїми мечами. А Зет і Калаїд, крилаті сини Борея, переслідують їх до Строфадскіх островів, де Гарпії благають про пощаду і дають обіцянку не турбувати більше Финея.

Сімплегадскіе скелі

Бажаючи віддячити своїх рятівників, Финей говорить аргонавти: «Слухайте, друзі мої, то, що мені дозволено вам повідомити, тому що Зевс, справедливо розгніваний на мене, не дозволяє відкрити вам все, що з вами станеться. Покинувши цей берег, ви побачите в кінці протоки дві скелі, між ними ще жоден смертний не проїхав: вони постійно рухаються і часто зрушуються разом, складаючи як би одне ціле, і горе тому, хто потрапить між ними. Перш ніж намагатися проїхати, випустіть голуба; якщо він пролетить благополучно, то гребіть якомога сильніше і поспішайте проїхати; пам'ятайте, що ваше життя залежить від сили і швидкості ваших рук. Якщо ж голуб загине, придавлений скелями, не робіть більше ніяких спроб Покоріться волі богів і повертайтеся назад ».

Попереджені Фине, Аргонавти взяли з собою голуба. Під'їхавши до вузькому протоці, засіяному підводними каменями, Аргонавти побачили видовище, якого після них не бачив жоден смертний. Сімплегадскіе скелі розкрилися і відійшли одна від одної. Один з Аргонавтів випустив голуба, і все очі кинулися слідом за птахом. Раптом зі страшним шумом і тріском обидві скелі знову з'єднуються, море з ревом здіймає свої пінисті хвилі до їх верхівок, бризки летять на всі боки, нещасний корабель Арго сильно крениться і обертається навколо, але голуб благополучно досягає берега, залишивши між скель тільки частину свого хвоста .

Тіфій вмовляє своїх супутників вжити всіх зусиль і гребти якомога швидше, аби швидше пройти це страшне місце; Аргонавти дружно коряться, але раптом перед ними здіймається гігантська хвиля. Аргонавти вже вважають себе загиблими і молять богів про порятунок. Афіна, почувши благання Аргонавтів, поспішає до них на допомогу, і корабель Арго благополучно проходить.

З тих пір Сімплегади більше не зрушуються: вони залишилися назавжди нерухомими.

Стімфальскіе птиці

Уникнувши небезпеки в Сімплегадском протоці, Аргонавти наблизилися до острова Арея (Марса), де жили Стімфальскіе птиці, пір'я яких були гострими стрілами, і вони могли їх кидати в сміливців, наважуються під'їжджати до їх острову.

Бачачи одного зі своїх супутників убитим подібної стрілою, Ясон вдається до хитрощів: він наказує одним аргонавти швидко гребти, а іншим прикривати веслярів щитами і в той же час бити мечами об шоломи і випускати гучні крики.

Стімфальскіе птиці, перелякані таким страшним шумом, відлітають далеко в гори, а корабель Арго продовжує свій шлях вже без всяких пригод. Відважні Аргонавти бачать снігові вершини Кавказу, чують скарги прикутого Прометея, печінку якого терзає орел, оплакують смерть свого вправного керманича Тіфія і, нарешті, досягають Колхіди, де знаходиться золоте руно.

чарівниця Медея

бики Еета

Ясон розповідає Еету, чарівникові і царю Колхіди, про мету їхнього прибуття і просить віддати йому золоте руно. Цар Еет відповідає Ясону: «Чужинець, марні твої довгі промови і твої прохання: перш, ніж я віддам тобі золоте руно, я повинен переконатися, що в тобі тече кров богів і що ти досить хоробрий, щоб силою забрати у мене те, що мені належить. Ось випробування, яке я тобі пропоную; витримаєш ти його, золоте руно буде належати тобі. Я володію двома биками, у них мідні копита, і пасти їх вивергають полум'я і дим. Злови їх, запряжи їх в плуг і зорав поле, але замість дарів Деметри засій це поле зубами дракона, які я тобі дам; до вечора з них виростуть збройні велетні; переможи і знищ їх твоїм мечем »(давньогрецький епічний поет Аполлоній Родоський, поема« Аргонавтика »).

Аргонавти з жахом вислуховують страшні умови царя Еета, і треба думати, що Ясон не міг би їх виконати, якщо б Гера, його покровителька, що не звернулася за допомогою до Афродіти. Ця богиня порушила в серце Медеї, дочки Еета і могутньої чарівниці, сильну любов до Ясона.

Медея приготувала мазь і дала її Ясону, наказавши йому намазати нею все тіло і руки. Ця чудодійна мазь надала Ясону не тільки страшну силу, але зробила його невразливим, так що вогонь, що йшов з пащі мідних биків, не міг заподіяти йому шкоди.

Зорав і засіявши поле, Ясон дочекався, коли з землі, подібно незліченною колосьям, виросли озброєні велетні. Слідуючи раді Медеї, Ясон взяв великий камінь і кинув його між ними. Подібно собакам, кидатися на видобуток, кинулися велетні на камінь, вбиваючи в озлобленні один одного, і скоро все поле покрилося їх тілами.

Але Еет, незважаючи на свою обіцянку, відмовився видати золоте руно; тоді Медея вночі провела Ясона в ту гай, де воно знаходилося; за допомогою чар Медеї герой Ясон вбиває дракона і опановує скарбом.

Антична камея зображує Ясона в шоломі і з мечем в руці; він милується золотим руном, що висить на дереві, навколо якого обвився дракон на зразок змії.

Потім разом з Медеєю повертається Ясон на корабель Арго і негайно ж пускається в зворотній шлях, Побоюючись погоні Еета. Дійсно, цар Еет женеться за ними, але жорстока Медея, яка захопила з собою свого маленького брата, розрубує його на шматки і, починаючи з голови, поступово кидає ці шматки в море. Нещасний батько, дізнавшись голову сина, зупиняється, щоб підібрати останки його, і тим дає можливість аргонавтів піти.

дочки Пелия

Повернувшись на батьківщину, Ясон дізнається, що Пелій, відправивши його в таке небезпечне подорож і сподіваючись, що він там загине, наказав убити його батька Есона і всю родину.

Чарівниця Медея, ставши дружиною Ясона, береться помститися Пелию.

Медея відправляється в Іолк під виглядом старої і оголошує там всім, що володіє даром перетворювати старих в молодих, і для підтвердження своїх слів перетворюється на очах дочок Пелия в молоду дівчину. Точно так же перетворює Медея старого барана в ягняти, попередньо розрубавши барана на частини і поклавши їх в котел варитися.

Дочки Пелия, повіривши Медеї і бажаючи повернути молодість батькові, розрізають Пелия на шматки і точно так же кладуть його в котел варитися, але жорстока Медея відмовляється оживити Пелия.

На одній античній вазі зображена Медея з мечем в руках і дві дочки Пелия, котрі слухають її розповіді.

Лють і помста Медеї

Медея сподівалася, що після смерті Пелия Ясон стане царем, але престолом заволодіває син померлого і виганяє зі своїх володінь Ясона і Медею.

Вони вирушили в Коринф до царя Креонта, який запропонував Ясону одружитися з його донькою, прекрасної Креусе; Ясон погоджується, і цар, побоюючись помсти Медеї, наказав їй піти з Коринфа. Даремно молить Медея Ясона не відкидати її, нагадує йому все, що зробила для нього, але всі благання Медеї марні - Ясон залишається невблаганним.

Тоді Медея просить дозволу залишитися ще один день, прикидається, що пробачила своєму віроломному чоловікові, каже, що бажає зробити подарунок своїй щасливій суперниці, яку просить взяти під своє заступництво її двох дітей. Медея наказує дітям віднести ці подарунки - золоту корону і плаття з прекрасної блискучої тканини. У захваті від подарунків, Креуса їх негайно ж одягає, але навряд плаття і корона надіті, як вона одразу ж починає відчувати страшні страждання від отрути, якою мстива Медея просочила свої дари, і незабаром помирає серед жахливих мук.

Але це ще не задовольняє Медею: вона хоче відняти у Ясона все, що він любить; а він любить дітей, і вона в припадку страшного несамовитості вбиває їх. Ясон вдається на їх крики, але застає їх вже мертвими, а Медея сідає в колісницю, запряжену крилатими драконами, і зникає в просторі.

Страшна помста Медеї послужила сюжетом для багатьох творів мистецтва. Давньогрецький живописець Тиманф прекрасно висловив жорстокість і несамовитість Медеї в той момент, коли вона вбиває своїх дітей.

З художників новітніх часів Рафаель написав прекрасну фігуру Медеї в одному зі своїх міфологічних ескізів, а Ежен Делакруа зобразив у своїй знаменитій картині Медею в якомусь гроті з кинджалом в руці: вона, подібно розлюченого левиці, притискає до себе дітей, а риси обличчя Медеї прекрасно висловлюють ту страшну боротьбу, яка в ній відбувається між почуттям любові до дітей і жагою помсти. Ця картина - одне з кращих творів Делакруа - знаходиться в музеї в Ліллі.

Німецький художник Фейєрбах написав на ту ж тему дуже цікаву за висловом і трактуванні картину. Вона знаходиться в Мюнхені, в галереї графа Шака.

Герой Ясон, так жорстоко покараний за віроломство, тягне ще деякий час своє жалюгідне існування. Одного разу, коли Ясон, за своїм звичаєм, спав біля свого напіврозваленого корабля Арго, на нього обрушилася щогла цього корабля, і Ясон загинув під нею.

ЗАУМНІК.РУ, Єгор А. Полікарпов - наукова редактура, вчений коректура, оформлення, підбір ілюстрацій, додавання, пояснення, переклади з латинської та давньогрецької; всі права збережені.

У царя Беотії Афаманта дружина була небаченої краси. До того ж вона була дуже розумна і освічена, носила ім'я Нефела (богиня хмар). Сім'я жила щасливо і ростила дітей: дівчинку Геллу і хлопчика Фрикса. На жаль, народ Беотии злюбив Нефела. Чоловікові довелося розлучитися з дружиною. Від сліз про зруйнованої сім'ї і розлуки з дітьми Нефела перетворилася в хмару і стала подорожувати по небу, спостерігаючи зверху за своєю сім'єю. Так починається міф «Золоте руно» - один з найзнаменитіших у світі. Легенда про доблесті, честі і любові.

У цій статті ви прочитаєте короткий зміст міфу «Золоте руно». для повного опису всіх подвигів і пригод команди аргонавтів не вистачить і цілої книги.

Нова дружина царя

Правителю довелося знову одружитися, бо він не мав права залишатися холостяком. У дружини він взяв красиву, але розважливу царівну Іно. Нова дружина не любила дітей від першого шлюбу і вирішила зжити їх зі світу. Першою спробою було відправити дітей на полонину. Дорога туди була дуже небезпечною, але діти повернулися неушкодженими. Це ще більше розлютило жінку.

Вона стала потихеньку переконувати чоловіка, що боги хочуть, щоб він приніс Геллу і Фрикса в жертву, інакше всій країні загрожує голод. Для того щоб переконати чоловіка в своїй правоті, вона змусила служниць підсмажити насіння, які були запасені для сходів. Природно, після такої обробки на поле не з'явилося жодного колоска. Цар сильно засмутився від цього.

Країна стояла на порозі лиха, Афамант вирішив дізнатися долю у оракула Дельфи і відправив до нього гінців. І тут Іно все передбачила, вона перехопила людей і підкупила їх дарами і золотом. Їм було велено сказати її чоловікові, що він повинен принести в жертву Геллу і Фрикса, таким чином він відверне біду від свого народу. Афамант не знав місця від горя, але все ж таки зважився на страшний крок заради населення країни.

В цей час нічого не підозрювали діти бавилися на пасовище з вівцями. Тут вони побачили серед інших тварин барана з блискучою шерстю. Згідно з міфами Греції, золоте руно - це дорогоцінна шкура тварини. Вони підійшли до нього і почули: "Діти, мене до вас відправила ваша матінка. Ви в небезпеці, я повинен врятувати вас від Іно, відправивши в іншу країну, де вам буде добре. Сідайте мені спину. Фрикс буде міцно триматися за роги, а Гелла - за спину брата. Тільки вниз дивитися не можна, інакше буде сильне запаморочення ".

загибель Гелла

Баран поніс дітей під самі хмари. Що ж було далі в міфі «Золоте руно»? Вони мчали по небу на північ, і тут сталося горе ... Маленька дівчинка дуже втомилася триматися руками за брата і відпустила їх. Полетіла дочка Нефели прямо в хвилі бурхливого моря. Врятувати дитину не вдалося. Довго оплакувала богиня своє дитя. Зараз це місце називається а раніше, завдяки міфу про золоте руно, протоку величали Геллеспонт - море Гелла.

Хлопчика тварина принесло в далеку північну Колхіду, де його вже чекав цар Еет. Він ростив хлопчика як рідного, балував його і дав йому прекрасну освіту. Коли Фрикс змужнів, він віддав йому в дружини свою улюблену доньку Халкіопі. Жило подружжя душу в душу, і у них народилося четверо хлопчаків.

І візьмеш барана, так звали незвичайного барана, Еет приніс в жертву Зевсу. А шкуру він розмістив на старому дубі. Звідси і пішла назва міфу - «Золоте руно». Провісники попередили царя, що його царювання нічого не загрожує, поки ця шерсть знаходиться на дереві. Еет наказав приставити до нього дракона, який ніколи не спав.

У той же час Іно народила Афоманту ще дітей. Пізніше вони створили в Фесалії порт під назвою Іолк. У цій місцевості правив онук царя Беотії. Ім'я його було Есон. Його зведений брат Пелій влаштував переворот і скинув родича. У Есона був син Ясон, який був також спадкоємцем, і йому загрожувала небезпека. Побоюючись, що хлопчика можуть вбити, батько сховав його в горах, де його охороняв мудрий кентавр Хірон. У кожного сучасної людини ім'я Ясон асоціюється з міфом про золоте руно.

Прожив дитина у кентавра довгих 20 років. Хірон навчав його наук, виростив сильним і міцним. Ясон володів основами лікування велося у військовому мистецтві.

Вождь аргонавтів - Ясон

Коли хлопцеві виповнилося 20 років, він вирішив повернути владу батька в свої руки. Він звернувся до Пелию з вимогою повернути йому престол батька. Той нібито погодився, але вирішив хитрістю погубити хлопця. Він повідав йому про золоте руно, яке приносило удачу і блага нащадкам Афаманта. За підступному задумом Пелия Ясон повинен був загинути в цій експедиції.

Ясон почав збирати команду. Серед його вірних друзів були:

• Геракл;
• Тесей;
• Кастор;
• Полидевк;
• Орфей і інші.

Судно, яке наказано було для них побудувати, назвали «Арго». Звідси і пішов вислів «аргонавти». Покровителька мандрівників стали богині Афіна і Гера. Під спів Орфея корабель вирушив назустріч небезпекам.

Міф про плавання аргонавтів до Колхіди

Перша зупинка Арго була на острові Лемнос. У місцевості була цікава історія. Чоловіків тут практично не було, оскільки їх убили дружини. Нещасні поплатилися за численні зради. Підбила їх на злочин грізна цариця Гіпсіпіла.

Аргонавти зійшли на землю і якийсь час розважалися з красунями, бенкетували і відпочивали. Вдосталь напідпитку, вони згадали про свою місію і пішли далі.

Наступна зупинка мандрівників була на півострові Кизик (Пропонтиду, Мармурове море). Місцевий правитель добре прийняв аргонавтів. На знак подяки за це вони допомогли йому подолати шестируких велетнів, які жили поруч і нападали на жителів Кизика.

Згідно з міфом про золоте руно наступним притулком аргонавтів стала місцевість в області Мизии. У цьому місці жили німфи. Річковим красуням сподобався Гілас, який був дуже гарний собою. Вони заманили його до себе в пучину. Геракл вирушив на пошуки друга і відстав від «Арго». У ситуацію втрутився Главк. Він розповів Гераклу, що у нього є місія: йому потрібно зробити 12 подвигів на службі у правителя Еврисфея.

Ясновидець з Фракії

Прибувши до Фракії, мандрівники зустріли колишнього царя місцевості Финея. Він був ясновидцем, якого боги покарали за передбачення. Вони засліпили його і наслали на його будинок гарпій, крилатих Полуда, напівптахів. Ті забирали у нещасну людину будь-яку їжу. Аргонавти допомогли йому впоратися з нечистю. Ясновидець за це розкрив їм секрет, як пройти між скелями, які сходяться. Також він розповів, що золоте руно їм допоможе добути Афіна.

Нижче ви бачите ілюстрацію до міфу Стародавньої Греції «Золоте руно».

Далі аргонавти потрапили на острів Арета, де зазнали нападу стимфалийских птахів. За збігом обставин цих страшних тварюк прогнав з Греції Геракл. Птахи мали пір'я-стріли з бронзи, від яких воїни прикривалися щитами.

Аргонавти добувають золоте руно

Нарешті аргонавти прибули в Колхіду. Як говориться в міфі про золоте руно, добути дорогоцінну шкуру було майже неможливо. Тут і прийшла на допомогу Афродіта. Вона порушила в серце Медеї, дочки Еета, палку пристрасть до Ясона. Закохана дівчина і провела аргонавтів до царя.

Медея була чарівницею, і якби не її здатності, то Ясон б загинув. На аудієнції з царем вождь аргонавтів попросив Еета віддати йому золоте руно натомість на будь-яку послугу. Правитель був розгніваний і придумав для Ясона дуже складне завдання. За його задумом головний аргонав, повинен був загинути, виконуючи його. Ясон повинен був розорати поле бога війни Ареса за допомогою вогняних биків. На ньому аргонавт повинен був посадити зуби дракона, а виросли з них воїнів Ясон повинен перебити.

Завдання було не під силу нікому, і Ясон міг загинути, якби не закохана чарівниця. Медея відвела аргонавта в храм і дала йому чудодійну мазь. Вона робила будь-якого воїна невразливим.

хитрощі Медеї

Ясон скористався подарунком Медеї і отримав від Еета дракони зуби. Бики царя мало не вбили голову аргонавтів, але йому допомогли Полидевк і Кастор, два брата силача. Всі разом вони запрягли биків в плуг і зорали поле. Тут з'явилися ратники в латах, які виросли з зубів. Медея перед битвою порадила коханому кинути в натовп воїнів камінь. Не зрозумівши, хто це зробив, вони почали нападати один на одного. Так поступово вони самі себе і знищили. Тих, які залишилися, добив своїм мечем Ясон.

Цар Еет був вражений перемогою Ясона і здогадався, що йому допомогла дочка. Медея зрозуміла, що вся команда аргонавтів і їй загрожує небезпека від розлюченого батька. Вночі вона повела коханого за золотим руном. Дракона вона приспала за допомогою свого чаклунського зілля. Глава аргонавтів придбав дорогоцінне руно, і вони разом з Медеєю і командою вирушили до Греції.

Так закінчується міф «Золоте руно» про Стародавню Грецію. Існує цілий цикл легенд про Ясона, який показує зв'язок між Давньою Грецією і Кавказом. Наприклад, Колхіда - це сучасна західна Грузія. У гірській країні є також переказ про те, що золото з річок тут намивали, занурюючи в воду шкуру барана. На його шерсті осідали частинки дорогоцінного металу. Зміст міфу «Золоте руно» повинна знати кожна освічена людина.