Германски думи. Как да преподаваме немски думи: прости и модерни техники

Искате ли да знаете как да преподавате немски думи бързо и лесно? Ще ви кажем колко думи трябва да знаете къде да ги вземете от кои инструменти да използвате и как да научите всичко изобщо. Използвайте най-малко няколко съвета и можете да разширите своя речник.

Всички ученици се интересуват от въпроса: "Как да научите немски думи?" Колкото повече речник знаем, толкова по-добре разбираме какви герои на любимите ни немски филми казват какви са написаните музейни маси и нашите партньори от Германия предлагат. Днес ще дадем няколко препоръки, които ще помогнат за ефективно да научите нов речник.

Колко немски думи трябва да знаят

Препоръчваме да проверите лексикалния си състав, за да проверите теста. Тя ще покаже приблизителния ви речник, който можете да сравните със средните резултати на местните високоговорители и да изучавате немски. Средно 3000 - 4000 думи ще бъдат достатъчни, за да общуват по повечето теми.

Въпреки това, ние искаме да ви предупреди: не е необходимо напълно да разчитате на резултатите от теста. Тя може да даде приблизителна оценка на вашия речник.

И сега нека да разберем какви германски думи трябва да бъдат научени:

Основният речник, необходим за разбиране на чуждестранната реч. Има вечни теми като "поздрав", "семейство", "храна" - да ги познавате, трябва да имате за всеки човек.

Думи, от които се нуждаете. Ако имате нужда от немски за работа, научете обща бизнес терминология или по-тясна индустрия, например за ИТ специалисти. Ако искате да пътувате повече, научете туристически разговори.

Невъзможно е да се овладеят всички лексикални комплекти и това е безсмислено. Защо ви трябват медицински теми, ако не сте практикуващ лекар? Измерете с опитен германски учител, той ще ви каже какво да научите за вас.

Къде да вземем нови немски думи

1. Любими филми, телевизионни предавания, песни, подкасти, книги

Този метод е добър, защото думите се помнят в недоволен контекст за вас. Ако вече гледате филми на немски, трябва да вземете речника оттам.

Текстовете на повечето немско-говорящи песни, които можете да намерите с лентата за търсене в браузъра: Въведете името на песента и добавете текстовете на думата.

2. Специални учебници

Учебниците за увеличаване на речника ще ви помогнат да научите нови думи и устойчиви изрази, в които те се използват. Ползите са добри, тъй като те предоставят списъци с думи, заедно с примери за тяхното използване, така че думите учат в контекста.

3. списъци или речници с високочестотни думи

Как да разберем дали си струва да си спомняте следващата нова немска дума, която срещнахте? Може би е излязъл от употреба или се използва изключително рядко. Можете да се свържете с списъците с думи, които най-често използват родните високоговорители.

Инструменти за запомняне на нови думи

1. Карти с думи

Тази техника може да изглежда старомодна, но все още е ефективна. Всички ученици поне веднъж в живота си започнаха карти и се опитаха да научат нов речник върху тях. Той е удобен и достъпен: няма нужда да харчите пари, защото сте ги записали сами и картите могат да бъдат взети с вас навсякъде.

Преди да направите карти, трябва да изберете добър речник, който ще ви помогне:

• вземете прехвърлянето;
• запознайте се с типични фрази, в които се консумира думата;
• разгледайте примерите.
• След това трябва да решите дали ще направите хартиени речникови карти или електронни.

От едната страна на листовката напишете думата на немски, на втория - на руски език. Проверете знанията си: превеждаме думата от руски на немски и обратно.

От една страна ние пишем думата на немски и залепете картината, от друга - превода на руски език. Този метод е подходящ за хора с асоциативно мислене. В ума свързвате нова немска концепция и обектът, който е обозначен.

От една страна пишем дума на немски с руски контекст, от друга страна - думата на руски без контекст. Когато повтаряте речника, опитайте се да преведете концепцията от руски на немски език. И с превод в обратна страна Ще помогнете на втора страна на картата с руски контекст.

От една страна пишем думата на немски, на друга - неговото определение на немски език. Все още можете да пишете синоними и антоними на изследваната концепция.

И как да научим речника? Мемориалните немски думи са най-добри в контекста. Затова можете да пишете на картата не само дума, а изречение, в която се използва. Примери за оферти могат да бъдат намерени в електронните речници.

Електронни карти

Ако сте трудно да разкъсате компютъра, използвайте прикачения файл за добро: създайте виртуални стикери с думи на работния плот и след няколко дни ги помните добре.

С карти трябва непрекъснато да работите: преглед и повторете изследвания речник. Периодично променете картите на нови и след 1-2 седмици, върнете старите, за да повторите думите.

2. Notepad-речник

Този метод е добър за тези, които постоянно губят нещо: едва ли можете да държите картите за дълго време

Можете да структурирате Notepad, тъй като сте удобни. Ние даваме вашата версия. Всяка страница трябва да съответства на определен ден. Пишете датите на повтарящи се думи отгоре. Така че изследваният речник е добре фиксиран в паметта, не забравяйте да го обучите. За да направите това, използвайте описаните по-долу техники:

Сряда

• Повтори в същия ден: 07/01/2018 - след 15 минути, след час, след 3 часа
• Повторно повторение: 07/02/2018; 07/04/2018; 07/08/2018; 07/15/2018; 07/29/2017; 07/29/2018.

3. Карта на съзнанието.

Можете лесно да научите немските думи на една тема, ако нарисувате разузнавателна карта (карта на съзнанието). Такава схема ясно показва каква тема думите включват думи. Междувременно я нарисувате, речникът ще бъде депозиран в паметта. Mind Map може да изглежда така:

4. Обучителни сайтове и приложения

По пътя за работа в метрото или в съответствие в клиниката, използвайте свободна минута, за да преподавате нови думи. Има приложения за Android и iOS.

Достатъчно е да се включите в 10-20 минути, за да се чувствате напредък.

1. Свържете думите по теми

Колко лесно да запомните немски думи? Обикновено сме добре запомнени групи от думи, свързани с една тема. Затова се опитайте да разделите думите на групи от 5-10 броя и да ги научите.

Има така наречен възстановяващ ефект, според който човешкият мозък от групата на обектите най-добре се помни най-различността. Използвайте този ефект за себе си: на група думи от една тема "Прилагане на непознат" - въведете думата от напълно различна тема. Например, изучаването на думи по темата "плодове", добавете една дума от темата "транспорт" към тях, по този начин вашите класове ще станат още по-ефективни.

2. Използвайте асоциации и персонализация

Този метод обича много студенти: да научите някаква дума, трябва да излезете с асоциация на руски език. Например, трябва да си спомняте думата стреля (стреля), можете да си спомните как "шушулките стреля". Можете да направите удобни асоциации сами, най-важното е, че те са разбираеми за вас и лесно запомнени. Така ще бъде по-лесно да увеличите речника на немския език.

Ефективно ще бъде обучението, ако не само да направите вербална асоциация, но и визуализирайте: казвайки думата стреля, си представете този стрелба шетър, нека изображението да получи най-смешно и запомнящо се. Още по-добре - динамичната картина с вашето лично присъствие: можете да си представите как най-малкото, за да стреляте в някого (от воден пистолет, така че спектакълът да дойде комич, не трагичен). Колкото по-вероятно е картината, толкова по-лесно ще си спомни думата.

3. Използвайте изучатия речник в речта

Как да научите немски думи и да не ги забравите? Запознат ли сте с принципа да го използвате или да го загубите? За да запазите знанията, остават в паметта, трябва активно да ги използвате. Добра практика - Направете разкази с нови думи. Най-хубавото е да запомните речника, изложени в кратък смешен текст, който е написан за себе си от възлюбеното или скъпо сърце на нещата.

Ако отидете на курсове или да се включите в немски учител, опитайте се да вмъкнете нови думи, колкото е възможно: отколкото повече от веднъж Казвате думата, толкова по-добре да го запомните. Не забравяйте за правописа: опитайте се да използвате нови думи в писмена форма.

Кажи ми и забравям. Научи ме и си спомням. Включете ме и аз научавам.

Кажи ми и ще забравя. Научи ме и аз ще си спомня. Накарай ме и ще науча.

Бенджамин Франклин.

Научете нови думи и веднага ги прилагайте в речта.

4. Проверете редовно знанията си

От време на време е полезно да се подложи на различни тестове за определяне на нивото на речника.

5. Извършете дневния си план

Вече ви казахме колко думи на ден трябва да бъдат научени. Спомнете си, че за средния човек е най-добре да научите 5-10 думи на ден. Ясно следвайте моя план за изследване на новия речник, за да видите напредъка.

6. Използвайте методите за забавление

Възможно е да се разшири речникът на германския език в процеса на вълнуващи класове, например: за решаване на кръстословици, игри и др.

7. Разработете паметта си

Невъзможно е да запомните нищо, ако нямате добра памет. Езиковото обучение в себе си добре обучава нашия мозък и допринася за подобряване на паметта. Но за да се улесни запаметяването, трябва да подобрите паметта.

8. Вземете вида на информация за информация.

Не всички методи са еднакво добри за вас. Не се опитвайте да приложите всичко наведнъж. Опитайте текстовете, видео или аудио формати и изберете тези, с които получавате по-бързо, за да овладеете нови думи. Така че ще дойдете в сместа на автора си.

Основното нещо - не забравяйте да се преместите от теорията, за да практикувате. Не само четете полезен съвет за това как да запомните немските думи бързо и лесно, но и активно да ги използвате ежедневиетоТогава няма да се налага да разбивате главата си как да увеличите нивото на знание.

Опитайте да изучавате немски думи по нов начин!

Искаме германският руски речник да бъде най-добрият онлайн речник е свободен! Германският речник прави превода от немски език в руски много удобен и винаги свободен. Нашият немски-руски речник и превод по-специално се нуждаят от вашата помощ. Потребителите добавят думи и гласуване за верни и неправилни опции, правят превод по-добър. Немски онлайн превод На руски език може да варира значително в зависимост от научната област. Германско-руският речник може да има няколко ценности, като превод от немски на руски по-обширен. Нашата задача да направим немски-руски онлайн речник е по-добре да направим немски-руски превод най-ефективен
Регистрирайте се и се присъединете към общността на BAB.LA днес. Например, всеки път, когато добавите нова дума немски речник Баб.ла, получавате очила и участвате в световната класация. Хвърли предизвикателството на приятелите си, близки и други потребители BAB.LA, конкурирайки се за първо място в класирането и направете немски-руски онлайн речник най-добър. Ако не сте сигурни за коректността и искате да преведете от немски на руски език по различен начин, използвайте германско-руския форум? Във форума ще се срещнете с други потребители bab.la за обсъждане германски преводГерманският онлайн речник и немски-руски съществуващ речник и други теми, за да добавите към немския речник на онлайн речника. Можете също да обсъдите немски и да се опитате да преведете други потребители от немската дума.

Как да научите немски себе си: стъпка по стъпка инструкции

Искате ли да научите езика без разходите за средства?

Ти клонираш да спиш само от идеята, че ще трябва да присъстваш на класове и да извършите домашна работа?

Не можете да решите защо да започнете и какви ресурси да използвате?

Нашият отговор - Учете немски себе си! И как точно - ще научите, като прочетете тази статия .

Независимо от това каква цел научавате езика - дали германската култура ви привлича или на самия език, ще отидете ли в Германия, за да научите, работите или пътувате, имате уникална възможност да поемате отговорност за собствения си успех в изучаването на немски език. Проучване на езика сами, вие сами инсталирате "Правила на играта": какво да научите, в каква последователност, колко часа на ден, колко пъти седмично.

Може би вече имате въпрос: Възможно ли е да научите езика себе си, без да харчите много пари?

Нашият отговор: Да, можете!

Станете личен учител и се научете да говорите немски! В интернет можете да намерите много свободни източници:

• немски филми, телевизионни сериали, радио, книги и вестници
• уеб страници, посветени на изучаването на немски език
• аудиокори
• безплатни приложения

Интернет е пълен с тези съкровища, които просто чакат да ги намерят! Както вие със сигурност, успяхте да забележите, създайте атмосфера на гмуркане в германските права у дома, без да харчите не стотинка.

Ако първото ви чужд език - Английски, тогава ще бъдеш малко по-лесен за започване на обучението на немски. Както знаете, английските и немските езици се отнасят до същото езикова група - Немски. Въпреки това, в допълнение към приликите, тези езици имат много разлики. Например германската граматика се различава значително от английски, но има общи черти с руски език.

Вече не се сриват да започнат? Ето 8 стъпки, от които ще започне вашето вълнуващо пътуване на немски език.

1. Осветете азбуката

Започнете да овладевате германския език трябва да бъде от самото начало, а именно, с изучаването на азбуката. Ако вече сте запознати английска азбукаМожете спокойно да кажете, че половината от случая вече е направена. И все пак, плащайте достатъчно време за обучение на произношението. Специално внимание се отделя на буквата на глас и съгласни, както и писма с мълчание, като в зависимост от това дали две точки са над a, uii o, променящи се граматична форма.и често смисълът на думата.

Например, Apfel е ябълка и ÄPFEL-ябълки, Шон - вече, и Schön - красива.

2. Учете обикновените думи

Вече в самото начало да научите няколко прости думи И изрази на немски език, например грамотни поздравления, местоимения, както и такива елементарни думи като "да", "не", "благодаря", "моля", "съжалявам" и т.н.

3. обогатявайте речника си

Научете нови съществителни, глаголи и прилагателни всеки ден. Важно е от самото начало да се използва за запомняне немски съществителни Заедно с статия. Поставете пред себе си малки и лесно изпълними задачи, например, научете ,. Променете езика на страниците в социалните мрежи и по телефона на немски език и аз гарантирам, че незабавно запомните тези думи като "Freunde", "Nachrichten" или "Einstellungen".

4. Осветете думата на германското изречение

Следващата важна стъпка е. Най-вероятно вашият събеседник ще може да разбере какво искате да кажете, дори ако редът на думите ще бъде неправилен. Въпреки това, тя не трябва да се ръководи от принципа ", ако само да се каже" и се надявам, че ще бъдете разбрани. Опитайте се да бъдете строги със себе си и да не си давате пренебрегването, което събеседникът ви не попада в лингвистичен ступ.

5. Научете къси немски оферти

След като овладели реда на думите, можете спокойно да преминете към запаметяването на малки фрази на немски, които често се използват в ежедневната реч. Например, "какво е вашето име?", "Как сте?", "Колко време? и т.н.

6. Гледайте филми на немски език

Един от най-приятните и ефективни начини за изучаване на езика е да гледате филми и телевизионни предавания. Гледайте филми с руски гласови актьорски и немски субтитри и след известно време ще забележите резултата. Можете също да гледате любимите си, покрити с дупките и да научите от сърцето филмите или телевизионните предавания в немския актьорски актьор, който със сигурност ще ви даде много впечатления и ще увеличите речника. Докато гледате филми, смело "plogger" и повторете героите отделни думи или цели предложения, които благоприятстват вашето произношение.

7. Прочетете новините на немски език

Опитайте какво, ако ви харесва? Странните думи винаги могат да бъдат разглеждани в речника!

8. Общувайте с германците и хората, които изучават немски и заинтересовани от немската култура

Дори ако сте здраво персонализирани, за да научите немски себе си, малко помощ, че все още можете да влезете в удобно! Регистрирайте се във форумите и порталите, посветени на изучаването на немски, присъединете се към

Как да си спомним огромен брой думи и сложни непознати правила? Особено ако задачата е. Вероятно вече разбирате, че класическият метод за запаметяване, въпреки неговата ефективност, отнема много време и сила, а именно тези ресурси са най-ценното нещо, което всеки човек има. Но има изход. И този изход е използването на MPM за езиково обучение!

Какво е мнемоничен

Тази техника предполага запаметяване на нова информация чрез визуализиране или създаване на асоциативни серии.

Например, германската дума "Reisen" (пътуване) за повечето руско-говорещи хора е свързана с думата "полет", думата "women" (желание) - с думата "воля". В същото време малко просто намери звук и логическо съответствие. Когато използвате mnemotechnics, всяка концепция все още трябва да бъде "обвързана" към картината. С други думи, е необходимо ясно да се представят действия, събития, процеси и елементи, които са свързани с изследваните материали.

Как изглежда на практика

Вземете например думата "rille" (очила). Коя дума от руския език напомня? Напълно прав - "брилянтно". Сега представяме очила с диамантени очила, а асоциацията е готова! Спомнятейки си снимката, ще можете да извлечете правилната дума по всяко време.

Този принцип може да се използва за запомняне на думи, статии, предлози, форми на глаголи, намаляване на прилагателните и други граматични структури. Опитайте статии от безсмислени букви, за да се превърнете в анимирани предмети. Нека Artictle. женски пол "Умират" ще стане младо момиче, мъжът "дер" - стар човек с бяла брада, а средната "Das" е нещо неутрално, например, от морето.

Ако трябва да помним каква дума das schiff (кораб) представяме кораба, летящ по вълните. Но Дас Айзен (желязо) ще потъне в това море.

Колко ефективна е мнемотехника

Това до голяма степен зависи от настроението ви. Първо, описаните техники могат да изглеждат донякъде абсурдни, но ако наистина искате бързо да научите немски себе си, опитайте се. След седмица ще разберете дали методът е подходящ за вас.

И ако сте настроени към традиционните начини за изучаване на немски, ние с удоволствие ще споделим и други интересни материали, които ще помогнат бързо да овладеят граматиката и произношението на жителите в Германия. Идват в раздела. Успехи.

Ако ви харесва - споделяйте с приятели:

Присъединете се към нас вFacebook.!

Вижте също:

Подготовка за немски изпити:

Най-необходимата от теорията:

Ние предлагаме да преминат тестовете онлайн:

Така че започнахте да изучавате немски. И съответно трябва да научите думите, от които германският език. Бих искал да насоча вниманието ви към тези моменти, които можете да помогнете.

Винаги научете думата заедно с статия. По-точно, научете думата. Но ми се струва, по-удобно да научите думата с статия. И се научете правилно да запомняте думата, като я прочетете в речника.

das fenster, -S, \u003d - прозорец

Какво означава този запис?

dAS (статия) показва, че тази дума е средният вид.

- с. - показва частица, която се добавя към думата в генитивността (genitiv). Припомнете си, че генитивността на немски отговори на въпроса уесен. - Чий? На руски език генитивният (генитивният случай) отговаря на въпроси на всеки?

Пример за такова отклонение

Verwenden des fensters. - Използвайте (какво?) Windows.

= - Този запис показва това множество номер Думата не се променя.

Die Fenster Sind Offen. Прозорците са отворени.

Както виждате, в множествено число това е тази дума, тя не е била променена, тя не е била добавена типична за думите на средния вид – ело .

Но тук е частица – с. Добавен е към генитивността, това е стандартен завършващ за такива думи.

Оттук и правилото за улесняване на запомнянето на думите на немски език.

Думата се научава винаги!

Защо е важно? Първо, често ще използваме думата с статия.

Das Buch IST Interstant.

(Това е интересна книга

Кажете просто BUCH IST Interstant. - коренът е грешен.

Освен това статията ще е необходима за използване в задачи.

Das buch ist interesent. Ich habe es gelesen.

Книгата е интересна. Чета го.

N. Моля, обърнете внимание, че думата "книга" на немския среден език. Много често родът на немски и руски не съвпада.

Отклонението в генитивността за тази дума преподават, когато се различава от стандартния. Веднага следвам, че почти във всички случаи генитивността с съществителни се формира с стандартните крайности. -С. или - . Ето защо, почти винаги, можем да пропуснем това отклонение в записа и да не го научим.

Започнете да изучавате кратко, единично. Ако срещнете дълга немска дума, не забравяйте да я счупите на корените и да научите и тези корени. За какво?

das Rathaus. - кметство, буквално "борда къща".

der плъх. - Съвет

дас Хаус. - Къща

Така че ние счупихме думата на своите компоненти и разбирахме как е подредена. Защо е важно?

Сега можем да разберем много думи, които дори не сме научили преди, но знаем от своите индивидуални компоненти.

Например, ние сме намерени raten. . Накрая -Ен. и с факта, че думата е написана с малки (малки) букви, може да се предположи, че това е глагол. Какво означава той?

Корен Плъх. (Съвет) вече знаем. Разбира се, това е глаголът "съвет"!

Но нова дума - der ratgerber. .

Частица " гебер. "Очевидно от глагола" гебен. - Дайте, завършете -Тър. показва рода на класовете. Тези. "Даване" нещо.

Какво става? "Даване" + Съвет "- съветник, консултант! Така че, без да знаеш думата, но знаейки неговите компоненти, можем самостоятелно, да не разглеждаме речника, да разберем тази дума.

Изследване на прилагателни и AdveTch

Те са най-добре научени от двойките. Тези.

klein - Groß. (малко голямо)

калт - Хей. ß (Студено горещо)

Изучаване на глаголи.

Глаголите трябва да се научат, като обръщат внимание на следните точки.

1. Дали този глагол е прав. Ако глаголът е неправилен - по-добре е да го научите поотделно, те обикновено запомнят в специална таблица.
2. Обърнете внимание на това дали глаголът се върне или не. Тези. Е глаголът с частица sich. (или мих. , набит и т.н.). На руски, такива глаголи се използват с частица, "

Пример: Радвайте се (моля, моля) - mich freue mich. (Радвам се, радвам се). Не забравяйте да научите глагола с тази частица, след което го консумирате правилно.

1. Обърнете внимание на управлението на глагола, т.е. С какво претекст и случай се използва. Защо? Защото глаголният контрол на немски език може да се различава от руския език.

Снимам гол.

Но на немски език, глаголът Schießen (стреля) е напълно различен!

Iich schieße auf ziel - Буквално, снимам гол.

Или много често срещана фраза

Ще ви се обадя (по телефона).

В немската дума има глагол anrufen. Това е глагол с разделен префикс (още една финес).

На немски, фразата ще изглежда напълно различна:

Iich rufe dich an - Буквално, ще ви се обадя.

Проучване на прогнозите

Моля, обърнете внимание, че има претекст, които се използват само с един случай.

Предлозите се използват само с подарък (проводим случай)

mit, nach, aus, zu, von, bei, seit, außer, entgegen, gegenüber

Предлозите се използват само с акумулативния (обвинителен случай)

durch, Für, Охне, Геген, Ам, Бис, Entlang

Предлозите се използват само с генитивна (генивност)

während, Trotz, Statt, Wen, Ungeachtet, Außerhalb, Innenhalb

Веднага управлявайте такива предлози, ще продължите лесно да изграждате оферти на немски език.

Как да преподаваме немски думи? Актуализирано: 6 май 2019 г. от автора: Удивителен свят!