Resumen de la trama de dos capitanes. Estudio de la novela de Kaverin "Dos capitanes

Directora: Evgeny Karelov
Guionistas: Evgeny Karelov, Veniamin Kaverin
LA URSS. Producción: Mosfilm, 1976

La película de aventuras en seis partes dirigida por Evgeny Karelov es una adaptación de la novela homónima de Veniamin Kaverin. Una imagen fascinante cuenta el destino de Sani Grigoriev, quien dedicó su vida a buscar la expedición desaparecida del capitán Tatarinov. Esta es una película sobre heroísmo y coraje, amor y lealtad, honor y devoción a los ideales.

Personajes principales:
Alexander Grigoriev (Boris Tokarev)
Sanya Grigoriev en la infancia (Seryozha Kudryavtsev)
Ekaterina Tatarinova (Elena Prudnikova)
Katya Tatarinova de niña (Lena Lobkina)
Mikhail Romashov (Yuri Bogatyrev)
Romashov en la infancia (Alyosha Senchev)
Nikolay Antonovich Tatarinov (Nikolay Gritsenko)
Maria Vasilievna Tatarinova (Irina Pechernikova), madre de Katya
Ivan Pavlovich Korablev (Georgy Kulikov), maestro de Sanya
Nina Kapitonovna (Vera Kuznetsova)
Ivan Ivanovich (Vladimir Zamansky), médico

Lucha y busca, encuentra y no te rindas

El escritor Veniamin Kaverin completó el trabajo de su famosa novela "Dos capitanes" en 1944. El libro se hizo inmediatamente increíblemente popular entre los jóvenes. No es de extrañar, porque la trama tomada de vida moderna, estaba lleno de un espíritu de aventura y coraje, heroísmo y dedicación, alto, puro amor y devoción. Y todo esto se sirvió sin un gramo de excesivo patetismo y falsedad.

El primer intento de filmar "Dos capitanes" fue realizado en 1955 por el director Vladimir Vengerov. La película resultó ser buena, pero no pudo reflejar completamente el espíritu del libro. La falta de sincronización y los típicos sellos de los años 50 en la representación de los héroes también se vieron afectados.

En 1976, el director Yevgeny Karelov tomó una nueva adaptación de la novela. Para el papel principal de Sasha Grigoriev, aprobó al joven, pero ya popular, y lo más importante, el actor Boris Tokarev con carisma positivo. En ese momento, Tokarev ya tenía dos docenas de roles en sus activos, incluido el teniente Osyanin, amado por la audiencia, en el drama militar "The Dawns Here Are Quiet ..." y el teniente Nikolai Kuznetsov en la película de guerra "Hot Snow".

El propio Boris Tokarev admitió que estaba contento con este papel, porque el libro de Kaverin desde la infancia estaba entre sus favoritos, y vio la foto de Vengerov con Alexander Mikhailov y Yevgeny Lebedev al menos dos docenas de veces y la recordó cuadro por cuadro. Y aquí hay un caso para jugar en la nueva adaptación cinematográfica, ¡e incluso el papel principal!

Sanya Grigoriev, interpretada por Boris Tokarev, resultó ser "al estilo Kaverin" valiente e intransigente, quizás a veces demasiado directo. Pero esta franqueza procedía de un carácter inflexible, ajeno a las más mínimas manifestaciones de ingenio y oportunismo. Al mismo tiempo, el actor, mientras creaba a su héroe, logró no ir al “monumento al heroísmo”, permaneciendo como una persona viva.

El papel de Sani Grigoriev en la infancia fue notablemente interpretado por el joven actor Seryozha Kudryavtsev, que existía de manera muy orgánica en el marco. Vale la pena señalar que, junto con Boris Tokarev, lograron crear una sola línea convincente de su personaje. La imagen de Sani Grigoriev no se desmorona en pedazos temporales, es consistente en su mundo interior y exteriormente hay cierta similitud entre los actores.

La elección del resto de héroes resultó excelente. La encantadora y amante de la vida Katya Tatarinova, fiel en su amor, interpretada por Elena Prudnikova: esto es exactamente lo que, probablemente, muchos de sus lectores imaginaron la heroína de la novela. Al igual que la madre de Katya: una mujer hermosa y triste destino trágico, ya que fue interpretada por Irina Pechernikova. Y qué hogareña, amable y cálida resultó ser Nina Kapitonovna interpretada por Vera Kuznetsova.

Y, por supuesto, los personajes negativos simplemente interpretados de manera brillante por los maestros del cine nacional y mundial Nikolai Gritsenko y Yuri Bogatyrev le dieron un brillo especial a la imagen. El primero creó la imagen de Nikolai Antonovich Tatarinov, un hombre que envió a su hermano a la muerte, y luego especuló en su memoria, creando su propia carrera en su nombre. El segundo interpretó el papel del engañoso, astuto y muy cauteloso Mikhail Romashov, apodado Daisy, quien, abrumado por la pasión por Katya Tatarinova, estaba listo para ir a cualquier mezquindad. ¡Juega para que tu personaje sea literalmente odiado por todo el país! Esto es exactamente en lo que Nikolai Gritsenko y Yuri Bogatyrev lograron brillantemente. Los espectadores apretaron los puños con rabia al ver al engreído y seguro de sí mismo Nikolai Antonovich, ¡y el bastardo de Camomile solo quería estrangular!

Los personajes secundarios resultaron ser muy brillantes. Este es el sabio maestro Ivan Pavlovich Korablev (Georgy Kulikov), y la madre, Sani Aksinya Fedorovna (Zinaida Kirienko), que estaba tratando de encontrar su felicidad, y verdadero amigo Sani Pyotr Skovorodnikov (Yuri Kuzmenkov), y el cruel padrastro Sani Gaer Kuliy (Mikhail Pugovkin), y el Dr. Ivan Ivanovich (Vladimir Zamansky), quien jugó un papel importante en el destino de Sani. Cada uno de los personajes está escrito con cuidado, por eso las imágenes resultaron ser de pura sangre.

El acompañamiento musical hizo una contribución significativa al éxito general de la película. Un saludo especial al compositor Evgeny Ptichkin por la fenomenal obertura que precede a cada episodio, que refleja el estado de ánimo general de la imagen, el impulso emocional de los héroes. También son destacables las canciones de su música que suenan en la película: "Letter Home", "North - North" y "Final Song".

Tan pronto como apareció en las pantallas, la imagen se convirtió inmediatamente en un culto, se convirtió en un himno de coraje, devoción, dedicación y su lema. "Lucha y busca, encuentra y no te rindas" durante mucho tiempo emocionó los corazones de millones de niños en todo el mundo Unión Soviética... Boris Tokarev formuló la receta del éxito de la película de la siguiente manera:

“Hay películas que adivinan el tiempo y el estado del espectador. Y terminan en la eternidad. La necesidad de amor romántico, perseverancia asombrosa y carácter humano se adivina en "Dos capitanes".

Primer episodio

Año: 1938-1944 Género: novel de aventura

Personajes principales: Sanya Grigoriev y Katya Tatarinova

El aún joven Sanya Grigoriev pierde a su padre: fue acusado de asesinato y enviado a prisión, donde murió. Sanya es el único que sabe que su padre es inocente. Durante la guerra, su "amigo" Romashov lo arroja al campo de batalla con la esperanza de que muera. Sanya sobrevive ya través de todos los problemas y todo el dolor que busca su amada. El personaje principal logra demostrar la inocencia de su padre.

la idea principal- "Lucha y busca, encuentra y no te rindas". ¡Esto significa no traicionar nunca tus objetivos y esforzarte por alcanzarlos a cualquier precio!

En la ciudad de Ensk, donde vivía Sanya Grigoriev, encontraron un mensajero muerto, con una bolsa llena de cartas. La tía Dasha leía a diario una sola carta a sus vecinos, que se echaban a llorar al escucharlos. A Sanya le gustaron más las cartas sobre expediciones polares.

Por error, su padre fue acusado de la muerte de un hombre y enviado a prisión. Solo el joven Sanya conoce al verdadero asesino, pero no puede contárselo a nadie debido a su estupidez. Más tarde, el maravilloso doctor Ivan Ivanov lo curará.

El padre no pudo soportarlo y murió en la cárcel, y después de un tiempo la madre se volvió a casar. El padrastro es una persona insidiosa y vil que no se resiste a burlarse de los niños e incluso de su esposa. La madre de la pobre Sanya también muere. Después de la muerte de la madre, la tía y su vecino llamado Skovorodnikov reflexionan sobre qué hacer y llegan a la conclusión de que Sanya y su hermana deberían ser enviados a un orfanato. Desde allí, el pequeño Sanya, junto con su amigo Petya Skovorodnikov, huyen a Moscú y luego a Turkestán.

Después de mucho tiempo regresaron a Moscú a pie para encontrar al tío de Petia. Resultó que mi tío se había ido al frente. Los muchachos trabajan para especuladores casi gratis y en un momento tienen que esconderse del cheque. Petya pudo escapar, mientras que Sanya, después de una celda para niños de la calle, termina en una escuela comunal.

A Sanya le gustó mucho la comuna, donde hace lo que ama y conoce nuevos amigos: Valka Zhukov y Romashova o Camomile. Un día, Sanya ayudó a la anciana a volver a casa con una bolsa. Resultó que vivía con el jefe de la comuna, Nikolai Anatolievich Tatarinov. Entonces Sanya conoce a una chica encantadora, Katya. Después de un tiempo, Sanya viene a esta casa por el dispositivo. El lactómetro, que Nikolai Antonovich recibió instrucciones de tomar, explota. Katya quería proteger a Sanya y culparse a sí misma, pero él no podía permitirlo.

El apartamento de los nuevos conocidos se convirtió para Sanya en la “morada de la belleza”. Aquí se le dará de comer con la cena y se le contarán historias interesantes. A Nikolai Antonovich (peligro) le gustaba hablar constantemente sobre su triste prima, su esposo Marya Vasilievna. Cómo le sopló las partículas de polvo y cómo resultó ser un bastardo ingrato. Marya Vasilievna constantemente evoca simpatía por Korablev, pero cuando decide proponerle matrimonio, es rechazado. Se celebra una reunión en la casa y Korablev es condenado y decide restringir sus actividades. Todos esperaban que Korablev se ofendiera y se fuera. Sanya, literalmente, le cuenta de inmediato todo lo que escuchó. El mismo día, el tipo es expulsado del apartamento. Deja la comuna resentido. Cuando deambuló por Moscú, se sintió mal y terminó en el hospital. Allí Sanya es salvada por el mismo médico: Ivan Ivanovich.

Han pasado cuatro años desde ese momento. Sanya tiene ahora dieciocho años. En la escuela, en la actuación, o mejor dicho en la obra de teatro “del juicio de Eugene Onegin, Sanya volvió a encontrarse con Katya y decidió contarle que se había estado preparando para convertirse en piloto durante mucho tiempo. Katya, a su vez, decidió contarle a Sanya una historia sobre el capitán Tatarinov: “Se despidió de su familia, voló en la goleta St. Mary de San Petersburgo a Vladivostok, pero la expedición no regresó. Le pidieron ayuda al rey, pero él se negó ". Sanya se reunía a menudo con Katya e incluso en la escuela en el baile, cuando estaban solos, decidían hablar, pero incluso entonces Romashka les impide discutir asuntos importantes. Romashka le cuenta a Nikolai Antonovich sobre esto. Desde entonces, se negaron a recibir a Sanya como invitado de los Tatarinov. Sanya se interrumpe en Camomile y regresa a Ensk.

Sanya, después de leer las cartas antiguas, finalmente se dio cuenta de que están directamente relacionadas con la expedición. Sanya recibió información de que la expedición no podría regresar debido a la mala calidad del equipo, debido a la culpa de Nikolai Antonovich. Le dice esto a su esposa Marya Vasilievna delante de todos. Pero después de lo que escuchó, decidió terminar con su vida. Sanya está acusado de la muerte de Marya Vasilyevna, pero no presta atención a esto, sino que se prepara para ingresar a la escuela de vuelo para mostrarles a todos que tiene razón. Sanya después de un tiempo concertó una cita con Ivan Ivanovich y descifró los diarios del piloto de la goleta. La expedición debe buscarse en la Tierra de María.

La triste noticia para Sanya fue que Camomile ahora es casi su propio hijo en la casa de los Tatarinov. Hubo rumores de que Camomile incluso estaba tratando de casarse con Katya.

Sanya está tratando de dar su discurso en Moscú, pero el malvado gerente también está por delante de él. Publicó un artículo sobre la ubicación del capitán Tatarinov y calumnió a Sanya en el periódico. Así, pudo lograr la cancelación del informe. Sanya se entera de que Katya se verá obligada a casarse con Romashov. Ella se escapa de casa y se convierte en geóloga, líder en jefe de la expedición.

La manzanilla no se detiene. Puede probar fácilmente la culpabilidad de Nikolai Antonovich y está listo para darle esta información a Sana por una condición: debe rechazar a Katya. Sanya notifica a Nikolai Antonovich sobre esto.

Todo obstaculiza la expedición, ya sean problemas con Camomile o prohibiciones de salida. El último eslabón fue la muerte de Sasha, la hermana de Sanya.

Katya y Sanya se casaron. Son felices juntos. Sanya fue a pelear al frente en España. Una vez que Katya conoció a Romashov, quien trató de engañarla, dijo que había tratado de salvar a Sanya, que estaba gravemente herido, intentó salir de la trinchera y que Sanya había desaparecido. Resultó que Daisy arrojó a la herida Sanya a su destino, quitándole todo. Sanya escapa y busca a Katya. Se extrañaron el uno al otro, y al personaje principal se le ofrece volar al norte, donde se están librando intensas batallas. En uno de los vuelos, se requirió realizar un aterrizaje de emergencia en la misma zona donde, según sus conjeturas, era necesario buscar rastros de la expedición del Capitán Tatarinov. Sanya aún descubre el cuerpo del capitán y todos sus informes y cartas.

A su regreso a Moscú, Sanya testificó contra Romashov y pudo demostrar que Nikolai Antonovich era culpable. Es expulsado del salón en desgracia, y Sanya regresa a Ensk con su amada. Allí se reunieron en la mesa familiar, donde Sanya se une al difunto capitán Tatarinov.

Alexander Isaevich Solzhenitsyn escribió la historia "Un día en Ivan Denisovich" en 1959. Se convirtió en el primer trabajo sobre los campos de concentración soviéticos, lo que le dio fama mundial.

"Dos capitanes" es quizás la novela de aventuras soviética más famosa para los jóvenes. Se reimprimió muchas veces, se incluyó en la famosa "Biblioteca de aventuras", se filmó dos veces, en 1955 y en 1976. En 1992, Sergei Debizhev filmó la parodia musical absurda - st-sky "Two kapi - tana - 2", que en la trama no tenía nada en común con el romance de Kaverin, pero explotó su nombre como conocido.... Ya en el siglo XXI, la novela se convirtió en la base literaria del musical "Nord-Ost" y en el tema de una exposición especial en un museo en Pskov, la ciudad natal del autor. Se erigen monumentos a los héroes de los "Dos capitanes" y se nombran después de la plaza y la calle. ¿Cuál es el secreto del éxito literario de Kaverin?

Novela de aventuras e investigación documental

A primera vista, la novela parece simplemente una obra realista socialista, aunque con una trama cuidadosamente elaborada y el uso de algunas técnicas modernistas que no son demasiado familiares para la literatura realista socialista, por ejemplo, como cambiar el narrador (dos de cada uno). diez partes de la novela fueron escritas con dignidad en nombre de Katya). Esto no es verdad.--

Cuando comenzó a trabajar en Los dos capitanes, Kaverin ya era un escritor bastante experimentado, y en la novela logró combinar varios géneros: una novela de aventuras-viaje, una novela de educación, una novela histórica soviética sobre el pasado reciente (el el llamado romance con clave) y, finalmente, un melodrama militar. Cada uno de estos géneros tiene su propia lógica y mecanismos para retener la atención del lector. Kaverin - lector atento trabajos formalistas Formalistas- científicos representantes de la llamada escuela formal de estudios literarios, que surgió en torno a la Sociedad para el Estudio del Lenguaje Poético (OPOYAZ) en 1916 y existió hasta finales de la década de 1920. La escuela formal unió a teóricos e historiadores literarios, eruditos de la poesía y lingüistas. Sus representantes más famosos fueron Yuri Tynyanov, Boris Ey-khen --- baum y Viktor Shklovsky.- Pensé mucho en si la innovación de género es posible en la historia de la literatura. La novela "Dos capitanes" puede considerarse el resultado de estas reflexiones.

La trama del viaje de investigación a raíz de las cartas del capitán Tatarinov, sobre el destino de la expedición de la que nadie sabe nada durante muchos años, Kaverin tomó prestada de la famosa novela de Jules Verne "Hijos del capitán Grant". Al igual que el escritor francés, el texto de las cartas del capitán no se conservó por completo y el lugar del último anclaje de su expedición se convierte en un misterio, que los héroes llevan adivinando durante mucho tiempo. Kaverin, sin embargo, refuerza esta línea documental. Ahora no hablamos de una sola carta, tras la cual se están realizando búsquedas, sino de toda una serie de documentos que poco a poco caen en manos de Sana Grigoriev. En la primera infancia, lee muchas veces las cartas del capitán y navegante de "Santa María" arrastradas a tierra en 1913 y las memoriza literalmente, sin saber que las cartas encontradas en la orilla en la bolsa de un cartero ahogado cuentan historias sobre el misma expedición. Luego, Sanya conoce a la familia del capitán Tatarinov, accede a sus libros y desglosa notas en cartas sobre las perspectivas de la investigación polar en Rusia y el mundo. Mientras estudiaba en Leningrado, Grigoriev estudió cuidadosamente la prensa de 1912 para averiguar qué escribían sobre la expedición de "Santa María" en ese momento. La siguiente etapa es el descubrimiento y la sangrienta transcripción del diario del mismísimo hombre de las tormentas que poseía una de las cartas de En. Finalmente, en los últimos capítulos, el protagonista se convierte en el dueño de las cartas de suicidio del capitán y del diario de navegación del barco..

"Hijos del capitán Grant": una novela sobre la búsqueda de la tripulación de un barco marítimo, una historia expedición de rescate... En Los dos capitanes, Sanya y la hija de Tatarinov, Katya, buscan pruebas de la muerte de Tatarinov para restaurar la buena memoria de este hombre, que una vez no fue apreciado por sus contemporáneos y luego olvidado por completo. Asumiendo la reconstrucción de la historia de la expedición de Tatarinov, Grigoryev se compromete a exponer públicamente a Nikolai Antonovich, primo del capitán y más tarde padrastro de Katya. Sanya logra demostrar su papel perjudicial en el equipo de la expedición. Entonces Grigoriev se convierte, por así decirlo, en un sustituto vivo del fallecido Tatarinov (no sin alusiones a la historia del príncipe Hamlet). Otra conclusión inesperada se deriva de la investigación de Alexander Grigoriev: las cartas y los diarios deben escribirse y almacenarse, ya que esta es una forma no solo de recopilar y guardar información, sino también de decirles a los posteriores que sus contemporáneos aún no están listos para escuchar. tú ... Es característico que el propio Grigoriev sea ultimas etapas búsquedas comienza a llevar un diario o, más precisamente, a crear y almacenar una serie de cartas no enviadas a Katya Tatarinova.

Aquí reside el profundo significado "subversivo" de "Dos capitanes". La novela argumentó la importancia de los documentos personales antiguos en una era en la que los archivos personales eran confiscados durante las búsquedas o destruidos por los propios propietarios, por temor a que sus diarios y cartas cayeran en manos de la NKVD.

La erudita eslava estadounidense Katherine Clarke tituló su libro sobre la novela realista socialista History as a Ritual. En un momento en que la historia apareció en las páginas de innumerables novelas como ritual y mito, Kaverin retrató en su libro a un héroe romántico que restaura la historia como un secreto eternamente esquivo que necesita ser descifrado, dotado de un significado personal. Probablemente, esta doble perspectiva fue otra de las razones por las que la novela de Kaverin siguió siendo popular durante todo el siglo XX.

Crianza romance

El segundo modelo de género utilizado en Los dos capitanes es una novela educativa, un género que surgió en la segunda mitad del siglo XVIII y se desarrolló rápidamente en los siglos XIX y XX. El enfoque de la novela de educación es siempre la historia del crecimiento del héroe, la formación de su personaje y su visión del mundo. "Los dos capitanes" se suma al género que cuenta la biografía del héroe huérfano: los ejemplos son claramente "La historia de Tom Jones, el expósito" de Henry Field y, por supuesto, las novelas de Charles Dickens, sobre todo. "Las aventuras de Oli-ve-ra Twist" y "La vida de David Copperfield".

Al parecer, la última novela fue de importancia decisiva para "Dos capitanes": al ver por primera vez al compañero de clase de Sani, Mikhail Romashov, Katya Tatarinova, como si anticipara su siniestro papel en su destino y el de Sanya, dice que es terrible y se parece a Uriah. Heep, el villano principal de La vida de David Copperfield. Otros paralelos de la trama también conducen a la novela de Dickens: el padrastro opresivo; largo viaje independiente a otra ciudad, hacia mejor vida; Exposición de las maquinaciones "de papel" del villano.

Sin embargo, en la historia del crecimiento de Grigoriev aparecen motivos que no son característicos de la literatura de los siglos XVIII y XIX. Formación personal El trineo es un proceso de acumulación gradual y concentración de voluntad. Todo comienza con la superación de la tontería Debido a una enfermedad sufrida en la primera infancia, Sanya perdió la capacidad de hablar. La estupidez se convierte en realidad en la razón de la muerte del padre de Sania: el niño no puede decir quién mató al vigilante y por qué el cuchillo de su padre terminó en la escena del crimen. Sanya gana el habla gracias a doctor maravilloso- al convicto fugitivo Ivan Ivanovich: en solo unas pocas sesiones, muestra a su paciente los primeros y más importantes ejercicios para entrenar la pronunciación de vocales y palabras cortas... Entonces Ivan Ivanovich desaparece, y Sanya sigue el camino para ganar el habla él mismo., y tras este primer impresionante acto de voluntad, Grigoriev emprende otros. Mientras aún está en la escuela, decide convertirse en piloto y comienza a templar y practicar deportes de manera sistemática, así como a leer libros que están directa o indirectamente relacionados con la aviación y la construcción de aeronaves. Al mismo tiempo, entrena la capacidad de autocontrol, ya que es demasiado impulsivo e impresionable, y esto interfiere en gran medida con hablar en público y al comunicarse con funcionarios y jefes.

La biografía de aviación de Grigoriev demuestra una determinación y concentración de voluntad aún mayores. Primero, entrenar en una escuela de vuelo, a principios de la década de 1930, con escasez de equipo, instructores, horas de vuelo y solo dinero para la vida y la comida. Luego hubo una larga y paciente espera para la cita para el Norte. Entonces trabaja en aviación Civil más allá del Círculo Polar Ártico. Finalmente, en las partes finales de la novela, el joven capitán lucha contra enemigos externos (fascistas) y el traidor Romashov, y con la enfermedad y la muerte, y el anhelo de separación. Al final, sale victorioso de todas las pruebas: vuelve a la profesión, encuentra el lugar de la última parada del Capitán Tatarinov, y luego Katya, perdida en las perturbaciones de la evacuación. Romashov fue expuesto y arrestado, y mejores amigos- Doctor Ivan Ivanovich, maestro Korab-lion, amigo Petka - otra vez a mi lado.

Detrás de toda esta epopeya de la formación de la voluntad humana, se puede leer la seria influencia de la filosofía de Friedrich Nietzsche, asimilada por Kaverin de las fuentes originales e indirectas: las obras de autores que previamente habían sido influenciados por Nietzsche, por ejemplo, Jack London y Maxim Gorky. El lema principal de la novela, tomado del poema "Ulises" del poeta inglés Alfred Tennyson, también se reinterpreta en la misma clave deliberada de Nietzsche. Si Tennyson tiene las líneas "lucha y busca, encuentra y no te rindas" El original es "luchar, buscar, encontrar y no ceder". describir eterno vagabundo, un viajero romántico, luego en Kaverin se convierten en el credo de un guerrero inflexible y en constante educación.

La acción de "Dos capitanes" comienza en vísperas de la revolución de 1917 y finaliza los mismos días y meses en que se escriben los últimos capítulos de la novela (1944). Así, tenemos ante nosotros no solo la historia de la vida de Sani Grigor-ev, sino también la historia del país que atraviesa las mismas etapas de formación que el héroe. Kaverin está tratando de mostrar cómo, después de la opresión y la "estupidez", el caos de principios de la década de 1920 y los heroicos impulsos laborales de principios de la década de 1930, al final de la guerra, comenzó a moverse con confianza hacia un futuro brillante, que Grigor -eva, Katya, deberían construir a sus amigos cercanos y otros héroes sin nombre con la misma reserva de voluntad y paciencia.

No hubo nada sorprendente y especialmente innovador en el experimento de Kaverin: la revolución y la Guerra Civil se convirtieron muy temprano en el tema de descripciones históricas en géneros sintéticos complejos, combinando, por un lado, rasgos de una crónica histórica, y por otro, una familia. saga o incluso cuasi-folklore épico. El proceso de incorporación de los acontecimientos de finales de la década de 1910 y principios de la de 1920 en las narrativas históricas de ficción comenzó en la segunda mitad de la década de 1920. Por ejemplo, "Rusia lavada en sangre" de Artyom Vesely (1927-1928), "Caminando a través de los tormentos" de Alexei Tolstoi (1921-1941) o "Quiet Don" de Sholokhov (1926-1932).... Del género de la saga histórica de la familia de finales de la década de 1920, Kaverin toma prestado, por ejemplo, el motivo de la división de la familia por razones ideológicas (o éticas).

Pero la capa histórica más interesante en "Dos capitanes", tal vez, no está relacionada con la descripción del revolucionario Ensk (bajo este nombre Kaverin representó a su Pskov natal) o Moscú de la época. Guerra civil... Más interesantes aquí son los fragmentos posteriores que describen Moscú y Leningrado a finales de los años veinte y treinta. Y estos fragmentos revelan las características de otro género en prosa: la llamada novela con clave.

Romance con llave

Este viejo género, que surgió en Francia en el siglo XVI para ridiculizar a los clanes y agrupaciones de la corte, de repente se encontró con una demanda en la literatura soviética de las décadas de 1920 y 1930. El principio fundamental roman à clef consiste en el hecho de que en él se codifican personas y hechos reales y se muestran bajo nombres diferentes (pero a menudo reconocibles), lo que permite hacer en prosa tanto crónica como panfleto al mismo tiempo, pero al mismo tiempo llamar la atención del lector hacia qué transformaciones está atravesando " vida real»En la imaginación del escritor. Como regla general, muy pocas personas pueden descifrar los prototipos de una novela con una clave, aquellos que conocen a estas personas reales en persona o in absentia.

"Goat Song" de Konstantin Vaginov (1928), "Crazy Ship" de Olga Forsh (1930), "Theatrical Novel" de Mikhail Bulgakov (1936), finalmente, la primera novela de Kaverin "The Brawler, or Evenings on Vasilyevsky Island" (1928) ) - todas estas obras representadas eventos contemporáneos y personas reales actuando en ficción mundos literarios... No es casualidad que la mayoría de estas novelas estén dedicadas a la gente del arte y su comunicación colegial y amistosa. En Los dos capitanes, los principios básicos de la novela con la clave no se mantienen consistentemente; sin embargo, al representar la vida de escritores, artistas o actores, Kaverin utiliza audazmente técnicas del arsenal del género con el que está familiarizado.

¿Recuerda la escena de la boda de Petya y Sasha (la hermana de Grigoriev) en Leningrado, donde se menciona al artista Filippov, quien "alineó [la vaca] en pequeños cuadrados y escribió cada cuadrado por separado"? En Filippov, podemos reconocerlo fácilmente " método analítico". Sasha recibe órdenes de la sucursal de Leningrado de Detgiz, lo que significa que está cooperando con el legendario consejo editorial de Marshakov, que fue trágicamente derrotado en 1937. Kaverin estaba claramente en riesgo: comenzó a escribir su novela en 1938, después de que la oficina editorial se disolviera y algunos de sus empleados fueran arrestados.... Los subtextos de las escenas teatrales también son interesantes, con visitas a diversas representaciones (reales y semificticias).

Se puede hablar de una novela con clave en relación a “Dos capitanes” de manera bastante condicional: no es un uso a gran escala del modelo de género, pero la traducción no es una falta solo de algunas de las técnicas; la mayoría de los héroes de los "Dos capitanes" no están encriptados personajes historicos... Sin embargo, es muy importante responder a la pregunta de por qué se necesitaban tales héroes y fragmentos en Los dos capitanes. El género de una novela con clave presupone la división de la audiencia del lector en los que son capaces y los que no son capaces de encontrar la clave adecuada, es decir, los que se inician y perciben la narración como tal, sin restaurar la clave. fondo real ... En los episodios "artísticos" de "Dos capitanes" podemos observar algo similar.

Novela de producción

En "Dos capitanes" hay un héroe cuyo apellido está encriptado solo por la inicial, pero cualquier lector soviético podría adivinarlo fácilmente, y no se requirió ninguna clave para esto. El piloto Ch., Cuyos éxitos son observados con gran expectación por Grigoriev, y luego, con cierta timidez, se dirige a él en busca de ayuda, es, por supuesto, Valery Chkalov. Otras iniciales de "aviación" se descifraron fácilmente: L. - Sigismund Levanevsky, A. - Aleksander Anisimov, S. - Mavriky Slepnev. Lanzada en 1938, se suponía que la novela resumía la turbulenta epopeya ártica soviética de la década de 1930, donde los exploradores polares (tierra y mar) y los pilotos eran igualmente activos.

Reconstruyamos brevemente la cronología:

1932 - rompehielos "Alexander Sibiryakov", viaje inaugural por el norte ruta marítima desde el Mar Blanco hasta Beringovo en una sola navegación.

1933-1934: la famosa epopeya de Chelyuskin, un intento de navegar de Murmansk a Vladivostok en una navegación, con la muerte de un barco, aterrizando en un témpano de hielo y luego rescatando a toda la tripulación y a los pasajeros con la ayuda de los mejores pilotos del país. : muchos años después, los nombres de estos pilotos podrían recitarse de memoria a cualquier escolar soviético.

1937 - la primera deriva estación polar El primer vuelo sin escalas de Ivan Papanin y Valery Chkalov al continente norteamericano.

Los exploradores y pilotos polares fueron los principales héroes de nuestro tiempo en la década de 1930, y el hecho de que Sanya Grigoriev no solo eligiera la profesión de la aviación, sino que quisiera vincular su destino con el Ártico, inmediatamente le dio a su imagen un halo romántico y un gran atractivo.

Mientras tanto, si consideramos por separado la biografía profesional de Grigor-ev y sus constantes intentos por lograr el envío de una expedición para buscar a la tripulación del Capitán Tatarinov, quedará claro que "Dos Capitanes" contienen las características de otro tipo de novela. - una novela de producción, que tuvo una gran difusión en la literatura del realismo socialista a fines de la década de 1920, con el inicio de la industrialización. En una de las variedades de tal novela, el centro era un joven héroe entusiasta, que ama su trabajo y su país más que a sí mismo, dispuesto al autosacrificio y obsesionado con la idea de un "gran avance". En su deseo de hacer un "gran avance" (introducir algún tipo de innovación técnica o simplemente trabajar incansablemente), definitivamente se verá obstaculizado por un héroe de plagas. El papel de tal saboteador puede ser un líder burócrata (por supuesto, un conservador por naturaleza) o varios de esos líderes.... Llega un momento en que el protagonista es derrotado y su causa, al parecer, está casi perdida, pero aún así las fuerzas de la razón y el bien ganan, el Estado, representado por sus representantes más razonables, interviene en el conflicto, anima al innovador y castiga al conservador.

"Dos capitanes" se acercan a este modelo de novela de producción, el más memorable para los lectores soviéticos del famoso libro de Dudintsev "No solo de pan" (1956). El antagonista y envidioso de Grigoriev, Romashov, envía cartas a todas las autoridades y difunde rumores falsos: el resultado de sus actividades es la repentina cancelación de la operación de búsqueda en 1935 y la expulsión de Grigoriev de su amado Norte.

Quizás la línea más interesante de la novela de hoy es la transformación del piloto civil Grigoriev en un piloto militar, y los intereses de investigación pacífica en el Ártico en intereses militares y estratégicos. Por primera vez, un marinero anónimo que visitó Sanya en un hotel de Leningrado en 1935 predice tal desarrollo de eventos. Luego, después de un largo "vínculo" con la aviación de recuperación de tierras del Volga, Grigoriev decide en su propia cambiar su destino y ser voluntario para Guerra española... De ahí regresa como piloto militar, y luego toda su biografía, al igual que la historia de la exploración del Norte, se muestra como militar, estrechamente relacionada con la seguridad y los intereses estratégicos del país. No es una coincidencia que Romashov resulte no solo una plaga y un traidor, sino también un criminal de guerra: eventos Guerra patria conviértete en la última y última prueba para héroes y antihéroes.

Melodrama militar

El último género que se plasmó en "Dos capitanes" es el género del melodrama militar, que durante los años de la guerra se pudo realizar tanto en el escenario como en el cine. Quizás el análogo más cercano de la novela es la obra "Espérame" de Konstantin Simonov y la película del mismo nombre (1943) basada en ella. Acción ultimas partes la novela se desarrolla como si siguiera la trama de este melodrama.

En los primeros días de la guerra, el avión de un piloto experimentado es derribado, se encuentra en el territorio ocupado y luego, en circunstancias inexplicables, desaparece durante mucho tiempo. Su esposa no quiere creer que esté muerto. Ella cambia la antigua profesión civil asociada con la actividad intelectual a una simple retaguardia y se niega a evacuar. Bombardeando, cavando trincheras en las afueras de la ciudad: atraviesa todas estas pruebas con dignidad, sin dejar de tener la esperanza de que su esposo esté vivo, y al final lo espera. Esta descripción es bastante aplicable tanto a la película "Espérame" como a la novela "Dos capitanes". Por supuesto, también hay diferencias: Katya Tatarinova en junio de 1941 no vivía en Moscú, como Simon Liza, sino en Leningrado; tiene que pasar por todas las pruebas del bloqueo, y después de su evacuación al continente, Grigoriev no puede seguir su rastro..

Las últimas partes de la novela de Kaverin, escritas alternativamente en nombre de Katya y luego en nombre de Sanya, utilizan con éxito todas las técnicas del melodrama militar. Y dado que este género continuó siendo explotado en la literatura, el teatro y el cine de la posguerra, “Dos capitanes” durante mucho tiempo simplemente cayó en el horizonte de las expectativas de los lectores y espectadores. Esperando horizonte(German Erwartungs-horizont) es un término del historiador y teórico literario alemán Hans-Robert Jauss, un complejo de ideas estéticas, sociopolíticas, psicológicas y de otro tipo que determinan la actitud del autor hacia la sociedad, y también la actitud del lector hacia la producción.... El amor juvenil, que se originó en las pruebas y conflictos de las décadas de 1920 y 1930, pasó la última y más seria prueba de la guerra.

Cualquier escritor tiene derecho a la ficción. Pero, ¿adónde va, la línea, la línea invisible entre la verdad y la ficción? A veces, la verdad y la ficción están tan estrechamente entrelazadas, como, por ejemplo, en la novela "Dos capitanes" de Veniamin Kaverin: ficción que se asemeja más confiablemente eventos reales 1912 para el desarrollo del Ártico.

Tres expediciones polares rusas fueron a Océano del norte en 1912, los tres terminaron trágicamente: la expedición de V.A. Rusanov murió por completo, la expedición de G.L. Brusilov, casi en su totalidad, y en la expedición de G. Sedov, tres murieron, incluido el jefe de la expedición. En general, los años 20 y 30 del siglo XX fueron interesantes para los viajes a través de la Ruta del Mar del Norte, la epopeya Chelyuskin, los héroes del pueblo papanin.

El joven, pero ya conocido escritor V. Kaverin se interesó por todo esto, se interesó por las personas, personalidades brillantes, cuyas acciones y personajes solo despertaban respeto. Lee literatura, memorias, colecciones de documentos; escucha las historias de NV Pinegin, un amigo y miembro de la expedición del valiente explorador polar Sedov; ve hallazgos hechos a mediados de los años treinta en islas sin nombre en el mar de Kara. También durante la Gran Guerra Patria, él mismo, siendo corresponsal de Izvestia, visitó el Norte.

Y en 1944 se publicó la novela "Dos capitanes". El autor se vio literalmente inundado de preguntas sobre los prototipos de los personajes principales: el capitán Tatarinov y el capitán Grigoriev. “Usé la historia de dos valientes conquistadores del Extremo Norte. De uno adquirí un carácter valiente y claro, pureza de pensamiento, claridad de propósito, todo lo que distingue a una persona de gran alma. Fue Sedov. El otro tiene la historia real de su viaje. Fue Brusilov ", así es como Kaverin escribió sobre los prototipos del Capitán Tatarinov.

Intentemos descubrir qué es verdad, qué es ficción, cómo el escritor Kaverin logró combinar las realidades de las expediciones de Sedov y Brusilov en la historia de la expedición del Capitán Tatarinov. Y aunque el escritor no mencionó el nombre de Vladimir Alexandrovich Rusanov entre los prototipos de su héroe, el Capitán Tatarinov, nos tomamos la libertad de afirmar que las realidades de la expedición de Rusanov también se reflejaron en la novela "Dos capitanes". Esto se discutirá más adelante.

El teniente Georgy Lvovich Brusilov, un marinero hereditario, en 1912 dirigió una expedición en la goleta de vapor "Saint Anna". Tenía la intención de pasar con una invernada desde San Petersburgo alrededor de Escandinavia y más adelante a lo largo de la Ruta del Mar del Norte hasta Vladivostok. Pero "Santa Anna" no llegó a Vladivostok ni un año después ni en los años siguientes. Tengo Costa oeste la península de Yamal, la goleta estaba cubierta de hielo, comenzó a desplazarse hacia el norte, hacia latitudes altas. El barco no pudo escapar del cautiverio en el hielo en el verano de 1913. Durante la deriva más larga en la historia de la investigación del Ártico ruso (1.575 kilómetros en un año y medio), la expedición de Brusilov realizó observaciones meteorológicas, mediciones de profundidad, estudió las corrientes y las condiciones del hielo en la parte norte del mar de Kara, que hasta ese momento era completamente desconocido para la ciencia. Han pasado casi dos años de cautiverio en el hielo.

23 (10) de abril de 1914, cuando el "Santa Anna" estaba en 830 de latitud norte y 60 0 longitud este, con el consentimiento de Brusilov, once tripulantes abandonaron la goleta, dirigidos por el navegante Valerian Ivanovich Albanov. El grupo esperaba llegar a la costa más cercana, a Franz Josef Land, para entregar materiales de la expedición, lo que permitió a los científicos caracterizar el relieve submarino del norte del mar de Kara e identificar una depresión meridional en el fondo de unos 500 kilómetros de largo (St. Anna Canal). Solo unas pocas personas llegaron al archipiélago de Franz Josef, pero solo dos de ellas, el propio Albanov y el marinero A. Konrad, tuvieron la suerte de escapar. Fueron descubiertos accidentalmente en el Cabo Flora por miembros de otra expedición rusa bajo el mando de G. Sedov (el propio Sedov ya había muerto en ese momento).

La goleta con el propio G. Brusilov, la hermana de Mercy E. Zhdanko, la primera mujer en participar en la deriva en latitudes altas, y once miembros de la tripulación desaparecieron sin dejar rastro.

El resultado geográfico de la campaña del grupo del navegante Albanov, que costó la vida a nueve marineros, fue la afirmación de que el rey Oscar y Peterman, previamente marcados en los mapas de la Tierra, en realidad no existen.

Conocemos en términos generales el drama de Santa Ana y su tripulación gracias al diario de Albanov, que se publicó en 1917 con el título "Sur a la tierra de Franz Josef". ¿Por qué solo se salvaron dos? Esto está bastante claro en el diario. La gente del grupo que abandonó la goleta era muy heterogénea: fuertes y débiles, imprudentes y débiles de espíritu, disciplinados y deshonestos. Los que tenían más posibilidades sobrevivieron. Albanov del barco "St. Anna" fue trasladado por correo al continente. Albanov alcanzó, pero ninguno de aquellos a quienes estaban destinados recibió las cartas. ¿A dónde fueron? Esto sigue siendo un misterio.

Y ahora pasemos a la novela de Kaverin "Dos capitanes". De los miembros de la expedición del Capitán Tatarinov, solo el navegante regresó viaje largo I. Klimov. Esto es lo que le escribe a Maria Vasilievna, la esposa del capitán Tatarinov: “Me apresuro a informarle que Ivan Lvovich está vivo y bien. Hace cuatro meses, según sus instrucciones, dejé la goleta y conmigo trece tripulantes no hablaré de nuestro difícil viaje a Franz Josef Land sobre hielo flotante. Solo diré que de nuestro grupo yo solo y sin problemas (excepto por los pies congelados) llegué al Cabo Flora. "Saint Foka" de la expedición del teniente Sedov me recogió y me llevó a Arkhangelsk. Hielo polar... Cuando salimos, la goleta estaba a 820 55 'de latitud. Ella se para tranquilamente en medio del campo de hielo, o más bien, estuvo de pie desde el otoño de 1913 hasta que me fui ".

El amigo mayor de Sanya Grigoriev, el doctor Ivan Ivanovich Pavlov, después de casi veinte años, en 1932, explica a Sanya que la foto de grupo de los miembros de la expedición del capitán Tatarinov "fue presentada por el navegante de la" Santa María "Ivan Dmitrievich Klimov. . En 1914 lo llevaron a Arkhangelsk con las piernas congeladas y murió en un hospital de la ciudad por envenenamiento de la sangre ". Después de la muerte de Klimov, quedaron dos cuadernos y cartas. El hospital envió estas cartas a las direcciones, pero los cuadernos y fotografías se quedaron con Ivan Ivanovich. El persistente Sanya Grigoriev dijo una vez a Nikolai Antonich Tatarinov, un primo del capitán desaparecido Tatarinov, que encontraría la expedición: "No creo que haya desaparecido sin dejar rastro".

Y así, en 1935, Sanya Grigoriev, día tras día, analiza los diarios de Klimov, entre los cuales encuentra un mapa interesante: un mapa de la deriva de "Santa María" "desde octubre de 1912 hasta abril de 1914, y la deriva se muestra en esos lugares donde yacía la llamada Tierra Peterman. “¿Pero quién sabe que este hecho fue establecido por primera vez por el capitán Tatarinov en la goleta“ Saint Mary ”?”, Exclama Sanya Grigoriev.

El capitán Tatarinov tuvo que ir de San Petersburgo a Vladivostok. De la carta del capitán a su esposa: “Han pasado aproximadamente dos años desde que le envié una carta a través de una expedición telegráfica al Yugorsky Shara. Caminamos libremente en el rumbo planeado y desde octubre de 1913 nos hemos movido lentamente hacia el norte junto con el hielo polar. Por lo tanto, quisiéramos o no, tuvimos que abandonar la intención original de ir a Vladivostok a lo largo de la costa de Siberia. Pero cada nube tiene un lado positivo. Un pensamiento completamente diferente ahora me ocupa. Espero que no les parezca, como a algunos de mis compañeros, infantil o imprudente ".

¿Qué es este pensamiento? Sanya encuentra la respuesta a esto en las notas del Capitán Tatarinov: “La mente humana estaba tan absorta en esta tarea que su solución, a pesar de la dura tumba que la mayoría de los viajeros encontraban allí, se convirtió en una competencia nacional continua. Casi todos los países civilizados participaron en esta competencia, y solo no hubo rusos, pero mientras tanto, los ardientes impulsos del pueblo ruso por la apertura del Polo Norte se manifestaron en la época de Lomonosov y no se han desvanecido hasta el día de hoy. Amundsen quiere dejar a Noruega el honor de descubrir el Polo Norte a toda costa, e iremos este año y demostraremos al mundo entero que los rusos son capaces de esta hazaña. "(De una carta al jefe de la Dirección Hidrográfica Principal, 17 de abril de 1911). ¡Así que ahí es donde apuntaba el Capitán Tatarinov! "Quería, como Nansen, ir lo más al norte posible con hielo a la deriva, y luego llegar al poste con perros".

La expedición de Tatarinov fracasó. Incluso Amundsen dijo: "El éxito de cualquier expedición depende enteramente de su equipo". De hecho, su hermano Nikolai Antonich hizo "un flaco favor" al preparar y equipar la expedición de Tatarinov. Por razones de fracaso, la expedición de Tatarinov fue similar a la expedición de G. Ya. Sedov, quien en 1912 intentó penetrar en el Polo Norte. Después de 352 días de cautiverio en el hielo frente a la costa noroeste de Novaya Zemlya en agosto de 1913, Sedov sacó de la bahía el barco "Holy Great Martyr Fock" y lo envió a Franz Josef Land. El segundo sitio de invernada de Foka fue la bahía de Tikhaya en la isla Hooker. El 2 de febrero de 1914, a pesar del agotamiento total, Sedov, acompañado de dos marineros, los voluntarios A. Pustoshny y G. Linnik, se dirigió al Polo en tres trineos tirados por perros. Después de un fuerte resfriado, murió el 20 de febrero y fue enterrado por sus compañeros en Cape Auk (Isla Rudolf). La expedición estuvo mal preparada. G. Sedov era nuevo en la historia de la exploración del archipiélago de Franz Josef Land; no sabía mucho sobre los mapas más recientes de la parte del océano por la que iba a llegar al Polo Norte. Él mismo no revisó el equipo a fondo. Su temperamento, deseo por todos los medios de conquistar más rápido. Polo Norte prevaleció sobre la clara organización de la expedición. Así que estas son razones importantes para el resultado de la expedición y la trágica muerte de G. Sedov.

Ya hemos mencionado las reuniones entre Kaverin y Pinegin. Nikolai Vasilievich Pinegin no es solo un artista y escritor, sino también un investigador del Ártico. Durante la última expedición de Sedov en 1912, Pinegin eliminó el primer documental sobre el Ártico, cuyas imágenes, combinadas con los recuerdos personales del artista, ayudaron a Kaverin a iluminar la imagen de los acontecimientos de esa época.

Volvamos a la novela de Kaverin. De una carta del capitán Tatarinov a su esposa: “Le escribo sobre nuestro descubrimiento: no hay tierras al norte de la península de Taimyr en los mapas. Mientras tanto, en la latitud 790 35 ', al este de Greenwich, notamos una franja plateada aguda, ligeramente convexa, que se extiende desde el mismo horizonte. Sanya Grigoriev descubre que se trataba de Severnaya Zemlya, descubierto en 1913 por el teniente BA Vilkitsky.

Después de la derrota en la Guerra Ruso-Japonesa, Rusia necesitaba tener su propia forma de escoltar barcos al Gran Océano, para no depender de Suez u otros canales de países cálidos. Las autoridades decidieron crear una Expedición Hidrográfica y examinar minuciosamente la sección menos difícil desde el Estrecho de Bering hasta la desembocadura del Lena, para que fuera posible pasar de este a oeste, de Vladivostok a Arkhangelsk o San Petersburgo. El jefe de la expedición fue al principio A.I. Vilkitsky, y después de su muerte, desde 1913, su hijo, Boris Andreevich Vilkitsky. Fue él quien, durante la navegación de 1913, disipó la leyenda sobre la existencia de Sannikov Land, pero descubrió un nuevo archipiélago. El 21 de agosto (3 de septiembre) de 1913, se vio un enorme archipiélago cubierto de nieve eterna al norte del cabo Chelyuskin. En consecuencia, desde el cabo Chelyuskin hacia el norte no hay un océano abierto, sino un estrecho, más tarde llamado estrecho B. Vilkitsky. El archipiélago se llamó originalmente la Tierra del Emperador Nicolás 11. Se le ha llamado la Tierra del Norte desde 1926.

En marzo de 1935, el piloto Alexander Grigoriev, después de realizar un aterrizaje de emergencia en la península de Taimyr, descubrió accidentalmente un viejo gancho de latón, que se había vuelto verde con el tiempo, con la inscripción "Goleta" Holy Mary ". Nenets Ivan Vylko explica que los residentes locales encontraron un bote con un gancho y un hombre en la costa de Taimyr, la costa más cercana a Severnaya Zemlya. Por cierto, hay razones para creer que no fue una coincidencia que el autor de la novela le diera al héroe de los Nenets el apellido Vylko. Un amigo cercano del explorador ártico Rusanov, un participante en su expedición de 1911 fue el artista Nenets Ilya Konstantinovich Vylko, quien más tarde se convirtió en el presidente del consejo de Novaya Zemlya ("Presidente de Novaya Zemlya").

Vladimir Alexandrovich Rusanov fue un geólogo polar y navegante. Su última expedición en el velero a motor "Hércules" fue al Océano Ártico en 1912. La expedición llegó al archipiélago de Spitsbergen y descubrió allí cuatro nuevos depósitos de carbón. Luego, Rusanov intentó atravesar el Pasaje del Noreste. Habiendo llegado a Cape Desire en Novaya Zemlya, la expedición desapareció.

No se sabe exactamente dónde murió el Hércules. Pero se sabe que la expedición no solo zarpó, sino que también parte de ella fue a pie, pues el Hércules casi con certeza murió, como lo demuestran los objetos encontrados a mediados de los años 30 en las islas cercanas a la costa de Taimyr. En 1934, los hidrógrafos descubrieron un poste de madera en una de las islas con la inscripción "Hércules -1913". Se encontraron rastros de la expedición en los minin skerries frente a la costa occidental de la península de Taimyr y en la isla bolchevique (Severnaya Zemlya). Y en los años setenta, la búsqueda de la expedición de Rusanov fue realizada por la expedición del periódico Komsomolskaya Pravda. En la misma zona, se encontraron dos ganchos, como si confirmaran la intuitiva suposición del escritor Kaverin. Según los expertos, pertenecían a los rusanovitas.

El Capitán Alexander Grigoriev, siguiendo su lema "Lucha y busca, encuentra y no te rindas", en 1942 encontró sin embargo la expedición del Capitán Tatarinov, o mejor dicho, lo que quedaba de ella. Calculó el camino que debía tomar el capitán Tatarinov, si se considera indiscutible que regresó a Severnaya Zemlya, a la que llamó la "Tierra de María": desde la latitud 790 35, entre los meridianos 86 y 87, hasta las Islas Rusas. y al archipiélago de Nordenskjold. Luego, probablemente después de muchas andanzas, desde el cabo Sterlegov hasta la desembocadura del Pyasina, donde el viejo Nenets Vylko encontró un bote en trineos. Luego al Yenisei, porque el Yenisei era la única esperanza para que Tatarinov conociera gente y ayudara. Caminó a lo largo del lado mar adentro de las islas costeras, si era posible - directamente Sanya encontró el último campamento del Capitán Tatarinov, encontró sus cartas de despedida, películas fotográficas, encontró sus restos El Capitán Grigoriev transmitió a la gente las palabras de despedida del Capitán Tatarinov: “Es Me amargó pensar en todas las acciones que podría haber hecho, si tan solo no me hubieran ayudado, pero al menos no interfirieron. ¿Qué hacer? Un consuelo es que gracias a mi trabajo, se han descubierto vastas tierras nuevas y se han anexado a Rusia ".

En el final de la novela, leemos: “Los barcos que entran en el golfo de Yenisei desde lejos ven la tumba del capitán Tatarinov. Pasan junto a ella, banderas a media asta, y un saludo de luto resuena desde los cañones, y un eco prolongado resuena incesantemente.

La tumba fue construida a partir de piedra Blanca, y brilla deslumbrantemente bajo los rayos del sol polar inquietante.

En el apogeo del crecimiento humano, se tallan las siguientes palabras:

“Aquí descansa el cuerpo del Capitán I. L. Tatarinov, quien hizo uno de los viajes más valientes y murió el camino de vuelta del Severnaya Zemlya descubierto por él en junio de 1915. ¡Lucha y busca, encuentra y no te rindas! "

Al leer estas líneas de la novela de Kaverin, uno recuerda involuntariamente el obelisco erigido en 1912 en las nieves eternas de la Antártida en honor a Robert Scott y cuatro de sus camaradas. Tiene una inscripción en una lápida. Y las palabras finales del poema "Ulises" del clásico de la poesía británica del siglo XIX Alfred Tennyson: "Luchar, buscar, encontrar y no ceder" (que en inglés significa: "Luchar y buscar, encontrar y no ¡darse por vencido!"). Mucho más tarde, con la publicación de la novela "Dos capitanes" de Veniamin Kaverin, estas mismas palabras se convirtieron en el lema de vida de millones de lectores, un fuerte atractivo para los exploradores polares soviéticos de diferentes generaciones.

Probablemente no estaba bien crítico literario N. Likhachev, quien cayó sobre "Dos capitanes" cuando la novela aún no estaba completamente publicada. Después de todo, la imagen del Capitán Tatarinov es generalizada, colectiva, ficticia. El derecho a la ficción le da al autor un estilo artístico, no científico. Mejores características los personajes de los exploradores del Ártico, así como los errores, los errores de cálculo, las realidades históricas de las expediciones de Brusilov, Sedov, Rusanov, todo esto está relacionado con el amado héroe de Kaverin.

Y Sanya Grigoriev, como el capitán Tatarinov, es una invención artística del escritor. Pero este héroe también tiene sus propios prototipos. Uno de ellos es el profesor-genetista M. I. Lobashov.

En 1936, en un sanatorio cerca de Leningrado, Kaverin conoció al joven científico silencioso, siempre enfocado en lo interno, Lobashov. “Este era un hombre en quien el fervor se combinaba con franqueza y perseverancia, con una asombrosa determinación de propósito. Sabía cómo triunfar en cualquier negocio. Una mente clara y la capacidad de sentir profundamente fueron visibles en cada juicio ". En todo, se adivinan los rasgos de carácter de Sani Grigoriev. Y muchas de las circunstancias específicas de la vida de Sanya fueron tomadas directamente por el autor de la biografía de Lobashov. Estos son, por ejemplo, el silencio de Sanya, la muerte de su padre, la falta de vivienda, la escuela comunal de la década de 1920, los tipos de profesores y estudiantes, enamorarse de la hija de un maestro de escuela. Hablando sobre la historia de la creación de "Dos capitanes", Kaverin notó que, a diferencia de los padres, hermanas y camaradas del héroe, sobre quienes contaba el prototipo de Sanya, solo se delinearon los toques individuales en el maestro Korablev, de modo que el La imagen del maestro fue creada completamente por el escritor.

Lobashov, que se convirtió en el prototipo de Sani Grigoriev, le contó al escritor sobre su vida, despertó de inmediato un interés activo en Kaverin, quien decidió no dejar volar su imaginación, sino seguir la historia que había escuchado. Pero para que la vida del héroe se perciba de forma natural y vívida, debe estar en condiciones que el escritor conozca personalmente. Y a diferencia del prototipo, que nació en el Volga y se graduó de la escuela en Tashkent, Sanya nació en Ensk (Pskov) y se graduó de la escuela en Moscú, y absorbió gran parte de lo que sucedió en la escuela donde estudió Kaverin. Y el estado de Sanya, la juventud también resultó ser cercana al escritor. No era residente de un orfanato, pero recordaba el período de su vida en Moscú: “Cuando tenía dieciséis años, me quedé completamente solo en una Moscú enorme, hambrienta y desierta. Y, por supuesto, tuve que gastar mucha energía y voluntad para no perderme ".

Y el amor por Katya, que Sanya lleva a lo largo de toda su vida, no es inventado ni embellecido por el autor; Kaverin está aquí junto a su héroe: después de haber casado a un chico de veinte años con Lidochka Tynyanova, permaneció fiel a su amor para siempre. Y cuánto en común es el estado de ánimo de Veniamin Alexandrovich y Sani Grigoriev cuando escriben a sus esposas desde el frente, cuando las buscan, tomadas de la sitiada Leningrado. Y Sanya también pelea en el Norte, porque Kaverin era un comandante militar de TASS, y luego Izvestia estaba en la Flota del Norte y conocía de primera mano tanto Murmansk como Polyarnoye, y los detalles de la guerra en el Extremo Norte, y su gente.

Otra persona que estaba bien familiarizada con la aviación y que conocía perfectamente el Norte: el talentoso piloto SL Klebanov, un hombre maravilloso y honesto, ayudó a Sanya a "encajar" en la vida y la vida de los pilotos polares, cuyas consultas en el estudio de la Los negocios aéreos eran invaluables. De la biografía de Klebanov, la historia de un vuelo al campamento remoto de Vanokan entró en la vida de Sani Grigoriev, cuando estalló un desastre en el camino.

En general, según Kaverin, ambos prototipos de Sani Grigoriev se parecían no solo por su terquedad de carácter y su extraordinaria determinación. Klebanov incluso se parecía externamente a Lobashov: bajo, denso, fornido.

La gran habilidad del artista radica en crear un retrato en el que todo lo que es propio y todo lo que no es suyo se vuelve propio, profundamente original, individual. Y, en nuestra opinión, el escritor Kaverin lo logró.

Kaverin llenó la imagen de Sani Grigoriev con su personalidad, su código de vida, el credo del escritor: "Sea honesto, no finja, trate de decir la verdad y permanezca usted mismo en las circunstancias más difíciles". Veniamin Alexandrovich podría estar equivocado, pero siempre fue un hombre de honor. Y el héroe del escritor Sanya Grigoriev es un hombre de palabra, de honor.

Kaverin tiene una propiedad maravillosa: les da a los héroes no solo sus propias impresiones, sino también sus hábitos, parientes y amigos. Y este lindo toque hace héroes más cerca del lector... En la novela, el escritor dotó a Valya Zhukov del deseo de su hermano mayor Sasha de cultivar el poder de su mirada, mirando durante mucho tiempo el círculo negro pintado en el techo. El doctor Ivan Ivanovich, durante una conversación, de repente arroja una silla a su interlocutor, que ciertamente debe ser atrapado, esto no fue inventado por Veniamin Aleksandrovich: a KI Chukovsky le encantaba hablar tanto.

El héroe de la novela "Dos capitanes" Sanya Grigoriev vivió su propia vida única. Los lectores creían en él en serio. Y durante más de sesenta años, lectores de varias generaciones han comprendido y amado esta imagen. Los lectores admiran sus cualidades personales de carácter: fuerza de voluntad, sed de conocimiento y búsqueda, lealtad a la palabra dada, dedicación, perseverancia en el logro de la meta, amor por la patria y amor por su trabajo, todos los que ayudaron a Sanya a revelar el misterio. de la expedición de Tatarinov.

En nuestra opinión, Veniamin Kaverin logró crear una obra en la que las realidades de las expediciones reales de Brusilov, Sedov, Rusanov y la expedición ficticia del Capitán Tatarinov se entrelazaron hábilmente. También logró crear imágenes de personas que lucen, decididas, valientes, como el Capitán Tatarinov y el Capitán Grigoriev.

Menú de artículos:

Dos capitanes: los personajes principales de la novela de Benjamin Kaverin

Veniamin Kaverin posee, quizás, una de las novelas clave del género de aventuras, que se les leía a los niños de la era soviética. La novela fue escrita en la década de 1940, pero la popularidad y relevancia de la novela continúa hoy. Estamos hablando de algo de culto, de la novela "Dos capitanes", cuyos personajes principales son imágenes complejas y animadas.

"Lucha y busca, encuentra y no te rindas"

Estas palabras, como extraídas del poema Ullis (Ulises) de Alfred Tennyson, son el lema de la novela de Kaverin. El trabajo comienza de manera sorprendente: no con su propia memoria, sino con la memoria de otra persona. En la ciudad de Ensk, ubicada en la periferia de Rusia, se encontró el cuerpo de un cartero fallecido. Llevaba una bolsa con él, y en la bolsa, cartas. El personaje principal vive en las primeras páginas de la novela con estas letras, y sobre todo el joven recuerda las líneas ligadas a las expediciones polares, con los viajes al norte ... Y la novela “Dos capitanes”, cuyos protagonistas principales luchan, buscan, Encuentra y no te rindas, está imbuido del espíritu aventurero. Por tanto, la obra, al igual que las novelas náuticas de Fenimore Cooper y Raphael Sabatini, ocupa uno de los principales lugares en la estantería de los lectores jóvenes.

Ya que está con nosotros, le sugerimos que se familiarice con Veniamin Kaverin.

Es curioso que las líneas que el escritor hizo del lema de la novela se tomen a la vez como epitafio. Las palabras están grabadas en una cruz que conmemora la expedición polar de Robert Falcon Scott que nunca regresó a casa.

Así, el trabajo de Benjamin Kaverin está dedicado al tema de las búsquedas. Si los héroes del escritor francés Marcel Proust buscan el tiempo perdido, aquí los héroes buscan una expedición polar perdida ... y el amor.

Héroes de la novela "Dos capitanes"

La clasificación de los personajes de la obra es tradicional: aquí destacan las figuras del primer plano y las figuras del segundo plano, los protagonistas principales y, en consecuencia, los personajes secundarios. Primero, hablemos de quién juega el papel principal en esta escena literaria.

personajes principales

Alexander Grigoriev

El nombre de Alexander en la novela aparece con mayor frecuencia en forma cariñosa: Sanya. Por supuesto, Sanya es un personaje positivo. El joven, como otros héroes del primer plan, tiene un destino difícil y muchas pruebas. La primera prueba del joven es de naturaleza fisiológica: es la tontería. Un día, el padre de Sani es acusado de asesinato y arrestado. El pequeño Sanya es el único que conoce el nombre del verdadero criminal, pero el niño no puede dar el nombre, ya que no puede hablar. En el futuro, Sanya se recuperará de una extraña dolencia sonora, pero para entonces su padre ya habrá muerto bajo custodia.

La madre de Sanya se volverá a casar y su padrastro, como corresponde a una trama en obras de este tipo, resultará ser una mala persona: dura, insensible, mezquina y egoísta. Más tarde, Sanya también experimenta la muerte de su madre. Se queda con la tía Dasha, la que le leyó cartas al niño de la bolsa del cartero fallecido. Pero su tía decide que Sanya y su hermana deben vivir en un orfanato. Luego, Sanya y el amigo íntimo del niño (Peter) huyen, primero a Moscú y luego a Turkestán. Las aventuras comienzan en la capital ... Moscú presenta a los amigos no con regalos, sino con las últimas crueldades de la vida "adulta".

Al escapar a Moscú, Sanya planea quedarse por primera vez con el tío de su amigo, pero resultó que el pariente de Petya fue reclutado al frente. Trabajo ingrato y un juego de escondite con cheques en la capital esperan a los jóvenes. Durante uno de estos controles, Sana no puede escapar y el niño es enviado a una escuela para niños de la calle ...

La novela cubre muchos años, y estos años, en todas las situaciones descritas en la novela, Sanya aparece como una persona noble, decidida y fuerte, en espíritu y cuerpo. Cuando, visitando a un amigo, por culpa de Sania, el lactómetro, un dispositivo para verificar la composición de la leche, se descompone accidentalmente, Katya, la amiga del niño, quiere proteger a su camarada, pero Sanya no permite que la niña cargue con la culpa. En este caso, el héroe muestra nobleza. Alexander está cerca de la lucha por la justicia, el joven también es valiente y orgulloso. Sin embargo, el orgullo no es característico del personaje. Sanya cree sinceramente en sus ideales y sigue sus principios. Es leal y capaz de un amor desesperado. Mientras tanto, la racionalidad tampoco es ajena al joven: en muchas situaciones Sanya muestra un pensamiento analítico real.

Después de una pelea con Katya, ya durante su adolescencia, Sanya estudia en escuela de Verano y se está preparando para cumplir su sueño de la infancia: descubrir qué pasó con la expedición polar, de la que leyó cuando era niño, en un extraño, medio mimado agua de mar letras.

Ekaterina Tatarinova

Katya es amiga de Sanya, a quien ya hemos mencionado anteriormente. La casa de sus padres se convierte para Sani en todo un "mundo nuevo y feliz", similar a la cueva de Ali Baba. El apartamento le parece al héroe un mundo extraño, lleno de misterios y peligros.

Katya es la hija del capitán Tatarinov. Sin embargo, la historia de este capitán Sanya la escuchará de su novia no ahora, sino después de 4 años. Entonces los héroes se volverán a encontrar, se reconocerán. Sanya le dirá a Katya que se convertirá en piloto y Katya le contará la historia de su familia.

En 1912, en junio, el capitán Tatarinov partió para una expedición (el capitán fue de San Petersburgo a Vladivostok) en el barco "Saint Mary", pero antes de eso vino brevemente al ya familiar Ensk para despedirse de sus familiares. Después de eso, el capitán y la expedición desaparecieron. La esposa del capitán recurrió repetidamente al emperador con una solicitud de ayuda para encontrar un esposo, pero se creía que el capitán podría haber muerto: si esto es así, y Tatarinov murió, fue solo por su propia negligencia y negligencia en relación. a la propiedad estatal.

Una vez más, Sanya tuvo la oportunidad de releer las cartas que había escuchado de su tía cuando era niño. De repente, el joven se dio cuenta: estas cartas son sobre el capitán Tatarinov y la expedición.

Nikolay Antonovich Tatarinov

En su apartamento (y él era el director de la escuela a la que enviaron a Sanya en Moscú) vivía la familia Tatarinov, incluida Katya, la amiga de Sanya. Nikolai era el tío de Katya. El hombre no sentía afecto ni simpatía por el padre de la niña, es decir, por su primo, ya que, en primer lugar, estaba enamorado de la esposa de su hermano, Marya Vasilievna, y en segundo lugar, lo consideraba ingrato.

Sanya consideraba a Nikolai Antonovich como el principal "peligro" del apartamento de los Tatarinov. Una vez que Nikolai actúa mal: Marya Vasilievna no sentía reciprocidad hacia él, pero la mujer, mientras tanto, simpatizaba con el profesor de geografía, un tal Korablev. A veces venía de visita y un día le hacía una propuesta de matrimonio. Marya se negó. Pero, a pesar de esto, en la mente de Nikolai Antonovich, todavía surgió un plan insidioso: asegurarse de que Korablev no viniera más y, para esto, interferir con su trabajo, de modo que se limitara a enseñar geografía. Sanya le contó todo a la maestra y, por lo tanto, Nikolai echó al joven fuera de la casa. Katya, sin creerle a Sanya y su historia sobre la mezquindad de su tío, se ofende con su amiga durante mucho tiempo.

Sin embargo, este no fue el acto más despreciable de Nikolai Antonovich. Lo peor fue que la expedición se perdió precisamente por culpa suya, en su mayor parte. Nikolai era responsable del equipo de los exploradores polares que iban a la expedición, y por su culpa este equipo estaba completamente inutilizable. Sanya no puede probarlo, porque los hechos se han llevado agua salada palabras borrosas en letras. Pero el joven recuerda lo que estaba escrito allí.

Posteriormente, Katya se convierte en la amante de Sanya. Al darse cuenta de la verdad, la niña dejará la casa de los Tatarinov: en ese momento Katya ya estará una persona respetada, geólogo, jefe de expedición. Nikolai Antonovich recibirá lo suyo: el sinvergüenza quedará expuesto y se verá obligado a irse, deshonrado y humillado.

Y aunque Nikolai Antonovich es un personaje bastante secundario, lo introdujimos en esta descripción para impartir integridad a la caracterización. Ahora, sin embargo, pasemos a las siguientes figuras de la novela.

Personajes secundarios

Marya Vasilievna Tatarinova

Ya hemos comenzado una historia sobre Marya Vasilievna. La mujer es muy infeliz: en primer lugar, Marya pierde a su marido, en segundo lugar, la heroína pierde la compañía de Korablev, a quien le gusta, y en tercer lugar, se ve obligada a casarse con un hombre al que no ama.

Como puede imaginar, Marya Vasilievna se convierte en la esposa de Nikolai Antonovich. Esto se debe a que la mujer se sentía culpable y supuestamente estaba en deuda con Nicolás por el cuidado que le brindó a ella, a su madre y a su hija. Pero un día, Marya Vasilievna se entera de Sani sobre la "persona terrible" que era Nikolai Antonovich. El joven no sabía que este último ya se había convertido en el marido de una mujer pobre.

Marya Vasilievna se sintió culpable ante su esposo (capitán), se sintió como una traidora. Al final, la heroína se derrumba y se suicida: la mujer fue envenenada y los médicos no pudieron ayudarla a tiempo y salvarla.

Aquí el lector se encuentra nuevamente con un drama en la relación entre Sanya y Katya: en el funeral de su madre, Katya no quiere hablar con Sanya, porque Nikolai logró convencer a la niña de que era Sanya quien tenía la culpa de la muerte de Marya Vasilyevna. , y las cartas eran sobre una persona completamente diferente.

Al final, Nikolai Antonovich seguirá expuesto. Sanya lo hará, pero solo después del final de la guerra.

Romashov / Manzanilla

Nos encontramos con este héroe cuando, leyendo el libro, llegamos a la historia con Korablev. Después de todo, Grigoriev le contó al joven lo que había escuchado de Nikolai Tatarinov, y luego consideró a Korablev un traidor, quien informó de todo a Tatarinov.

Pero el traidor en esta situación no era Korablev en absoluto, sino Romashov, apodado Daisy.

La manzanilla es un carácter exclusivamente y completamente negativo. Vil, cobarde, capaz solo de acciones viles y viles. Desde la infancia, Camomile ha estado interesada en su propio beneficio, y por su bien, el héroe puede incluso ir a chantajear a amigos y parientes.

Lo peor es que un día Sanya se entera: Daisy entró en la casa de los Tatarinov, entró en el fideicomiso y, al parecer, se casará con Katya un poco más. La niña no entendió de inmediato que Chamomile solo estaba familiarizada con la traición, y él mismo era una persona de dos caras y moralmente sucia. Es Romashka quien será cómplice de Nikolai en denigrar el nombre de Sani Grigoriev, cuando Sanya quiera presentar materiales sobre el destino del capitán de la expedición desaparecida ...

Sin embargo, enamorarse de Katya jugará una broma cruel con Camomile: ofrecerá los servicios de Sanya para exponer la culpa de Nikolai. Pago: la negativa de Sanya a estar con Katya. Sin embargo, Grigoriev resultó ser más noble: Sanya habla sobre la propuesta de Camomile a Nikolai Antonovich. Sin embargo, ya no pudo jugar contra el ex cómplice.

Cuando el viaje de Sanya y Katya al norte para buscar a la expedición desaparecida falla, y Sanya va al frente, a la guerra con España, Katya se encontrará de nuevo con su viejo "amigo". La manzanilla convencerá a la niña de que salvó a Sanya, que resultó herida, pero Grigoriev murió trágicamente. Sin embargo, ahora la niña no lo creerá. Manzanilla, de hecho, mintió: Romashov no salvó a Alexander en absoluto, sino que lo traicionó y se llevó sus cosas. Como resultado, prevalecerá la justicia y la manzanilla será condenada.

Ivan Pavlovich Korablev

Volvemos de nuevo para estudiar con más detalle la personalidad ya familiar del profesor de geografía. A menudo, Ivan toma la posición de la víctima, porque Korablev es torturado injustamente en la escuela; debido a su amor por Marya Vasilievna, Sanya lo acusa de traicionar su confianza ...

De hecho, Korablev encarna rasgos como la bondad, la sinceridad, la ingenuidad y la sencillez, la honestidad, la franqueza y la justicia. El maestro ama su trabajo, se preocupa por los niños a los que enseña.

Ivan Pavlovich jugará papel importante en la relación de Sani y Katya: Korablev ayudará a los amantes muchas veces.

Valentin (Valya) Zhukov

Como sabemos, el tema de la amistad ocupa un lugar particularmente importante en la novela "Dos capitanes", los protagonistas de la obra se encuentran constantemente en situaciones donde la amistad y la traición chocan entre sí en una lucha desigual. De acuerdo con las leyes del género, al principio le parecerá al lector que el mal vence, pero luego el bien seguramente prevalecerá.

Entonces, Valya Zhukov es el camarada de Sani. Al principio, Sanya también era amiga de Petya (Peter Skovorodnikov). Juntos, los chicos huyeron a la capital, pero luego se separaron. Petya logró escapar durante el control y, posteriormente, Grigoriev se enteró de que Peter todavía estaba en Moscú y se dedicaba al arte. Además, dentro de los muros de la Academia de Artes, estudió Alexandra (Sasha) Grigorieva, la hermana de Sanya, quien eventualmente se convirtió en la esposa de Petya.

Valya Zhukov y Romashka son camaradas que aparecieron en Sania mientras estudiaban en una escuela para niños de la calle. Valya es la antípoda de la manzanilla. Valya es una amiga inteligente, honesta, justa, responsable y confiable, maravillosa y leal. Zhukov se convierte en el marido de la mejor amiga de Katya, Kira, y el joven también tiene una carrera como científico destacado.

Sasha Grigorieva

La hermana Sani es artista y esposa de su amigo Petit. Los acontecimientos se desarrollan, y más tarde Sana logrará publicar un artículo sobre la expedición polar y sobre el capitán Tatarinov ... Sasha para entonces vivirá en Moscú, criará a su hijo. Pero luego la niña exuda enfermedad. No es posible recuperarse: Sasha morirá.

Nina Kapitonovna

Para Grigoriev, la anciana era un tesoro en la "cueva de Ali Baba", porque siempre lo obsequiaba con golosinas. Nina Kapitonovna introduce a Sanya en el círculo de la familia Tatarinov: una vez, Sanya ayudó a una mujer a cargar bolsas pesadas ... Nina es la madre de Marya Vasilyevna.

Ivan Ivanovich

Este es un médico que pudo curar a Sanya de la estupidez. Pero este no fue el único encuentro de nuestros personajes. Además, el destino los enfrenta en un momento en que Sana logró que lo asignaran al Norte. Aquí, en el territorio de Zapolyarny, Ivan Ivanovich le da a Sanya las notas del navegante del barco "Santa María". Resultó que el navegante murió en 1914, pero por esas cartas, Sanya se enteró del destino del capitán desaparecido.

Descifrando letras, amor

El joven, llevado por las ideas de encontrar exploradores polares, está estudiando en la escuela de verano de Leningrado, leyendo y clasificando letras difíciles de escribir. El diligente joven se entera de que el capitán, el padre de Katya, ha dejado que sus compañeros vayan a buscar nueva tierra y lo dominó. El propio capitán, el padre de Katya, no abandonó el barco. Mary's Land es el lugar al que apunta la investigación de Sani, puede haber rastros de una expedición perdida.

Grigoriev hará grandes avances en este esfuerzo. Más tarde, el deseo de encontrar rastros de la expedición vuelve a llevar al joven a Katya. Sin embargo, la expedición no se llevará a cabo esta vez….

El lector volverá a encontrarse con los personajes cuando hayan pasado 5 años para ellos: vuelve Sanya, habiendo logrado escapar tras la guerra con España, pero Katya ya no está en Moscú ...

Vemos lo duro que arroja el destino a los héroes. Ahora Sanya se ve obligada a emprender una "expedición" personal, en busca del amor perdido. Grigoriev está buscando esposa en Moscú, luego va a Yaroslavl, y luego a Novosibirsk ... Durante sus viajes, Sanya logra, por pura casualidad (debido a la necesidad de hacer un aterrizaje de emergencia), encontrar los restos del barco "Santa María", el cuerpo del capitán fallecido y sus registros ... En Polyarny, una ciudad no muy lejos de este lugar, Sanya se encuentra con Katya.