هنگامی که اولین الفبای اسلاوی ایجاد شد. الفبای اسلاوی: تاریخ ظهور

سوال این است که هنوز توسط محققان مدرن فلسفه عذاب یافته است، از جمله: چه نوع الفبای توسط برادران - فعل یا سیریلیک اختراع شد؟

و افعال و سیریلیک - اینها دو الفبایی هستند که بناهای تاریخی به ما آمدند زبان اسلاوی.

و فعل ها، و سیریلیک - دو الفبای زبان اسلاوی

فعل در همه استفاده نمی شود: در چشم مرد مدرن این مجموعه ای از نامه های غیر قابل درک است. سیریلیک برای ما بسیار آشنا است: این الفبای پایه ای از روسیه مدرن، اوکراین، Belorussky، صربستان و زبان بلغاری. اعتقاد بر این است که آن را در قلمرو اولین دولت بلغاری به عنوان نوعی مصالحه بین روحانیت بلغاری و دانستن، که بر مدیریت خدمات عبادت به زبان گله های محلی اصرار داشت، و یک روحانیت یونانی دگماتیک، که استدلال کرد، آغاز شد توسط موقعیت انحصار زبان یونانی.

با این حال، ما به این سوال که صلح از فلسفه مدرن را نمی دهد، رد می کنیم.

منطق و همبستگی کلمات، شما را به نظر می رسانند که سیریلیک شکی نیست که الفبای، که توسط Kirill اختراع شده است. با این وجود، منابع قدیمی Slavonic که به ما آمده اند، اطلاعات بی نظیر را ارائه نمی دهند: آنها با قرن دهم تاریخ داده می شوند، که قبلا هر دو افعال و سیریلیک وجود داشت. بر این اساس، برای ایجاد الفبای پیشتر ظاهر شد و کدام یک از آنها توسط برادر کوچکتر Solunyanin اختراع شد (و Kirill و Methodius بومیان تسالونیک بودند)، غیر ممکن بود. بنابراین، این سوال هنوز باز است.

یک داستان کوچک ...

Cyril و Methodius به Moravia بزرگ از پایتخت بیزانس رفتند پس از آنکه شاهزاده روحانی موراویان به یک درخواست غیر معمول وارد قسطنطنیه شد. روحانی مسیحی به او در دانوب میانه وابسته به اسقف در شهر آلمانی Passau بود، Rostislav همچنین می خواست خود اسقف و افرادی که در لاتین موعظه نکنند، اما در زبان، توسط ساکنان محلی درک شده است. به منظور جلوگیری از درگیری های احتمالی با آلمانی ها، امپراتور و پدرسالار بیزانس، اسقف جدید به موراویا نبودند و روشنفکرها و روش های روشنگر سیریل به ما گفت: "شما Solunyan، و همه سلینیان صرفا در Slavyansky صحبت می کنند."

هر دو برادر دارای منحصر به فرد بودند طرفهای قویبه عنوان مثال، Methodius، به عنوان مثال، قبل از تنفس، فرماندار یکی از استان های بیزانس بود که در آن استعداد سازنده و شخص مسئول قوانین بود. به نوبه خود، به نوبه خود، در مورد مسائل مربوط به مذهب، بحث و گفتگو گرایانه با تجربه بود: او در سفارتخانه های بیزانس به خلیفه عرب شرکت کرد، به ولگا پایین به خزر رفت.

همچنین، جوانگر Solunyanin توانایی های استثنایی خود را به زبان ها متمایز کرد: او عربی، عبری و سوریه را می دانست، علاقه مند به گرامر تطبیقی \u200b\u200bبود. این سیریل بود که گفت که نیاز به ایجاد الفبای جدید است: "چه کسی می تواند یک مکالمه را در مورد آب بنویسد و با اوتیک بشنود؟" - منظورم این واقعیت است که ساکنان موراوا دارای الفبای خود نیستند.

Methodius به Monasticism فرماندار یکی از استان های بیزانس بود

برادران برای سه و نیم سال اقامت خود در موراویا، تمام متون را برای پرستش از زبان یونان منتقل کردند و همچنین دیپلم جدید چندین نفر را آموزش دادند. فعالیت های آنها بدون مشکل انجام نشد: روحانیت لاتین، که توسط آلمانی ها نمایندگی می شود، به شدت در برابر هر گونه ترجمه انجام داد و اصرار داشت که متون تنها در یکی از سه زبان "مقدس" - در عبری / لاتین / یونانی مورد مطالعه قرار گیرد ، در زبانهای آرد محلی، آنها فقط می توانند به توضیح توضیح دهند. متهم به Yresi Kirill و Methodius باعث شد Dad Dad Nicholas من به او، اما او به ورود آنها فوت کرد. جانشین او، آندریان دوم، "رسولان اسلاوی" را ملاقات کرد، خوش آمدید: او به خدمات در برخی از معابد رومی در اسلاویک اجازه داد و مطالعات رضایت او می تواند کشیشان در اسلاوها شود.

کار مشترک Cyril و Methodius تقریبا به طور کامل به کتاب مقدس ترجمه شد، ترجمه Nomocanon - مجموعه ای از تعالیم در تعطیلات اصلی کلیسا. آنها همچنین به اولین بنای حقوقی قانونی در زبان اسلاوی - "قانون قضاوت مردم" پرداختند.

در پنجره مرگبار، 14 فوریه 869، Kirill به برادرش متدیوس گفت: "ما با شما هستیم، به عنوان دو گاو، ما از یک حفره تعجب کردیم. من خسته شده ام، اما شما فکر نمی کنید که کار معلم را ترک کنید و دوباره به کوه خود بازنشسته شوید. " Methodius دستورالعمل خود را به دست آورد و ادامه داد تا دانش آموزان خود را روشن کند، درگیر خلاقیت و ترجمه ادبی همراه با پست اسقف اعظم، که او به زودی منصوب شد.

"یک فرد زندگی به او داده می شود که او به او خدمت می کند و نه او،" یکی از برادران خالی است. اما آنها واقعا آن را مدیریت کردند.

در قرن نوزدهم بلغارستان به مرکز توزیع تبدیل شد نوشتن اسلاوی و کتاب ها از اینجا این است که گرام اسلاوی و کتاب اسلاوی به سرزمین روسیه می آیند. قدیمی ترین بناهای نوشته شده اسلاوی Slavic به این روز آمده است، اما دو گونه از نامه های اسلاوی نیست. این دو حروف الفبا هستند که در همان زمان وجود داشت: سیریلیک (به نام Cyril) و گلادیس (از کلمه "verbity"، I.E. "صحبت کردن").

سوال این است که کیریل و روشيوس توسط Kirill ساخته شده اند، دانشمندان را به مدت زمان طولانی اشغال می کنند، اما آنها به یک نظر واحد نرسیده اند. دو فرض اصلی وجود دارد. به گفته اولین، سیریل و روشيوس، شيرشيك را ايجاد كردند و فعل ها پس از مرگ روشي در طول دوره آزار و اذيت، در موراوايا بوجود آمد. Methodius دانش آموزان با الفبای جدید آمد، که تبدیل به یک غرفه شد. این بر اساس سیریلیک با تغییر حروف برای ادامه انتشار نامه اسلاوی ایجاد شد.

پیروان فرضیه دوم بر این باورند که Kirill و Methodius نویسندگان افعال بودند، و سیریلیک به عنوان نتیجه فعالیت های دانش آموزان خود در بلغارستان ظاهر شد.

سوال این نسبت ABC از این واقعیت پیچیده شده است که نه منبع که در مورد فعالیت های برادران سولون توضیح می دهد، هیچ نمونه ای از نامه ای از نامه ای که آنها توسعه یافته اند وجود ندارد. اولین کتیبه ها در سیریلیک و فعل در همان زمان به ما داده می شود - خطوط IX-X قرن ها.

تجزیه و تحلیل زبان آثار نوشته شده توسط اسلواویک باستانی نشان داد که اولین اسلاوی ABC این برای زبان قدیمی Slavonic ایجاد شده است. زبان Staroslavansky - نه محاوره ای اسلاوه های قرن IX، اما یک زبان مخصوصا برای ترجمه های ادبیات مسیحی ایجاد کرده و کارهای مذهبی اسلاوی خود را ایجاد می کند. او از زبان گفتاری زندگی در آن زمان متمایز بود، اما برای همه کسانی که در زبان های اسلاوی صحبت می کردند، روشن بود.

Starroslavansky بر اساس گویش های گروه جنوبی زبان های اسلاوی ایجاد شد، سپس او شروع به گسترش به قلمرو کرد اسلاوی غربی، و در پایان قرن نوزدهم، زبان استاروسلل در قلمرو اسلاوی شرقی قرار دارد. زبان که در آن اسلاوه های شرقی سخن گفت، معمول است که به نام روسی باستان نامیده می شود. پس از تعمید RUS در قلمرو خود "Live" در حال حاضر دو زبان: یک زبان مکالمه پر جنب و جوش اسلاوی شرقی - قدیمی روسی و ادبیات زبان نوشته شده - Staroslavansky

اولین الفبای اسلاوی چه بود؟ سیریلیک و افعال بسیار مشابه هستند: آنها تعداد تقریبا یکسان از حروف را دارند - 43 در سیریلیک و 40 در فعل، که به همان اندازه نامیده می شوند و به همان اندازه در حروف الفبا قرار دارند. اما رسم (تصویر) حروف متفاوت است.

برای حروف، افعال توسط بسیاری از فرشته ها، حلقه ها و دیگر موارد مشخص می شود عناصر پیچیده. تنها نامه هایی که به طور خاص ایجاد شده اند برای انتقال صداهای ویژه زبان اسلاوی، نزدیک به شکل نوشتن به سیریلیک هستند. افعال توسط اسلاوها به صورت موازی با سیریلیک و در کرواسی و دالتیا مورد استفاده قرار گرفت، تا قرن XVII وجود داشت. اما ساده تر سیریلیک، افعال را در شرق و جنوب فروخت، و در غرب او لاتین خود را تغییر داد.

نامه های سیریلیک بر اساس چندین منبع است. اولا، الفبای یونانی (زبان یونانی بود زبان رسمی امپراتوری بیزانس). نامه یونانی در بیزانس دارای دو فرم بود: دقیق و هندسی درست به صورت غیرقانونی و سریعتر ایتالیایی. سیریلیک مبنای UNQIEL بود، 26 نامه از آن قرض گرفتند. آه و دشوار این الفبای بود، اگر شما آن را با الفبای مدرن ما مقایسه کنید!

نامه "H" (ما) به عنوان "n"، و نامه "و" (IZH) به عنوان "n" نوشته شده بود نوشته شده بود. و چندین صدای مشابه دو حرف مختلف تعیین شد. بنابراین صدا "S" حروف "زمین" و "حامل"، صدا "و" - حروف "Izhe" "من"، صدا "O" - "او" "Omega"، دو حرف "firth" و "Fita" صدا "F" داده شد. حروف برای تعیین دو صداها در یک بار وجود داشت: حروف "KSI" و "PSI" به معنای ترکیبی از صداها "COP" و "PS" بود. و یک حرف دیگر می تواند صداهای مختلفی را ارائه دهد: به عنوان مثال، "Izhitsa" به معنای در بعضی موارد "B" بود، در بعضی از آنها صدای "و" را گذراند. چهار حرف برای سیریلیک ساخته شده از حروف الفبا عبری. این نامه ها به نظر می رسد صداهای خنده دار، که در یونانی این وجود نداشت این نامه ها "کرم"، "CSY"، "Sha" و "Schy" برای صداها "H، C، SH، U" هستند. در نهایت، چندین نامه به صورت جداگانه ایجاد شد - "راش"، "زنده"، "EP"، "عصر"، "ering"، "yat"، "yus small" و "yus big". این را می توان از جدول دیده می شود که هر نامه سیریلیک نام خود را داشت، بعضی از آنها در ردیف های معنایی جالب بودند. شاگردان الفبای را مانند این به یاد آورده اند: AZ Buki Lead - من نامه ها را می دانم، به عنوان مثال من می دانم که فعل خوب است؛ کاکو مردم فکر می کنند، و غیره

بر اساس سیریلیک، بسیاری از الفبای اسلاوی مدرن ایجاد شد، افعال به تدریج از بین رفتند و به الفبای "مرده" تبدیل شدند، که نه "رشد نکرد" سیستم های مدرن نامه ها.

الفبای الفبای قدیمی اسلوونی درست مثل هر الفبای دیگر، یک سیستم نشانه های خاصی را نشان داد و به دنبال آن یک صدای خاص بود. الفبای اسلاوی در محل اقامت مردم تشکیل شده است روسیه باستان بسیاری از قرن ها پیش.

رویدادهای گذشته تاریخی

862 این داستان را به عنوان یک سال وارد کرد، زمانی که اولین اقدامات رسمی در روسیه برای تصویب مسیحیت گرفته شد. شاهزاده وصولود سفیر را به امپراتور بیزانس میخائیل فرستاد، که مجبور شد درخواست خود را بیان کند که امپراتور به موعظه های بزرگ موراویان ایمان مسیحی فرستاده است. نیاز به واعظان ناشی از این واقعیت است که مردم خودشان نمی توانند به ماهیت آموزه های مسیحی نفوذ کنند، زیرا نوشتن مقدس تنها در لاتین بود.

در پاسخ به این درخواست، دو برادر به سرزمین های روسی فرستاده شدند: سیریل و روش رفت. اولین آنها کمی بعد از آن نام Kirill را دریافت کردند، زمانی که او متوقف شد. چنین انتخابی به دقت فکر کرد. برادران در خانواده فرمانده در Soluni متولد شدند. گزینه یونانی - Thessaloniki. سطح تحصیلات برای آن زمان بسیار بالا بود. کنستانتین (Kirill) مورد مطالعه قرار گرفت و در حیاط امپراتور میخائیل سوم به ارمغان آورد. او می تواند در چندین زبان صحبت کند:

• یونانی
• عربی
• slavyansky،
• یهودیان

برای توانایی او برای اختصاص دیگران به اسرار فلسفه، او یک نام مستعار نام مستعار را فیلسوف کرد.

Methodius فعالیت های خود را آغاز کرد خدمات نظامی، من خودم را به عنوان یک حاکم از یکی از مناطق، که توسط اسلاوها سقوط کرد، سعی کردم. در سال 860، آنها به خزارها سفر کردند، هدف آنها گسترش ایمان مسیحی و دستیابی به برخی از توافقنامه ها با این ملت بود.

تاریخچه نشانه های نوشته شده

کنستانتین باید نشانه های کتبی را در کمک های فعال به برادرش ایجاد کند. پس از همه، کتاب مقدس مقدس تنها در لاتین بود. برای انتقال این دانش به تعداد زیادی از افراد، یک نسخه نوشته شده از کتاب مقدس در زبان اسلاو، به سادگی ضروری بود. به عنوان یک نتیجه از کار سختگیرانه خود، الفبای اسلاوی در 863 ظاهر شد.

دو گزینه برای الفبای: افعال و سیریلیک مبهم هستند. محققان استدلال می کنند که چه نوع دو گزینه به طور مستقیم به Cyril تعلق دارد و بعدا ظاهر شد.

پس از ایجاد یک سیستم کتبی، برادران در ترجمه کتاب مقدس به زبان اسلاوها مشغول به کار شدند. ارزش این الفبای بزرگ است. مردم نه تنها می توانند در زبان خود صحبت کنند. اما همچنین نوشتن، و فرم ادبی زبان را تشکیل می دهند. برخی از کلمات آن زمان به زمان ما رسید و در زبان های روسی، بلاروس، اوکراینی کار می کردند.

نمادها-کلمات

حروف الفبای باستانی نام هایی داشتند که با کلمات همخوانی دارند. کلمه "الفبای" خود را از اول حروف الفبا رخ داد: "AZ" و "Buki". آنها نامه های مدرن "A" و "B" بودند.

اولین کاراکتر نوشته شده در زمین های اسلاوی آنها بر روی دیوارهای کلیساهای مجددا قابل جستجو در قالب تصاویر خراشیده شدند. این در قرن نهم بود. در قرن 11th، این الفبای در کیف، در کلیسای صوفیه ظاهر شد، نشانه ها تفسیر شدند، ترجمه های نوشته شده ساخته شد.

مرحله جدید در شکل گیری الفبا با ظهور تایپوگرافی همراه است. 1574 اولین الفبای را به سرزمین های روسی که چاپ شد، به ارمغان آورد. او "Staroslavan Azbuka" نامیده شد. نام مردی که آن را آزاد کرد، در قرن بود - ایوان فدوروف.

ارتباط ظهور نوشتن و انتشار مسیحیت

ABC قدیمی Slavonic قدیمی بیش از یک مجموعه ساده از شخصیت ها بود. ظاهر او امکان پذیر است مقدار زیاد مردم با ایمان مسیحی آشنا می شوند، به ذات او نفوذ می کنند، قلب او را می دهند. همه دانشمندان بر این باورند که، بدون ظهور نوشتن، مسیحیت به سرعت به نظر نمی رسد. بین ایجاد نامه ها و تصویب مسیحیت - 125 سال، که طی آن یک جهش بزرگ در خود آگاهی مردم رخ داده است. از باورهای متراکم و آداب و رسوم، مردم به یک خدای تنها ایمان آوردند. این کتاب مقدس است که از طریق قلمرو روسیه گسترش یافته است، و توانایی خواندن آنها، مبنای گسترش دانش مسیحی است.

863 سال تاسیس آزبچی، 988 سال - تاریخ تصویب مسیحیت در روسیه است. در سال جاری، شاهزاده ولادیمیر اعلام کرد که حکومت، ایمان جدید را معرفی می کند و مبارزه با تمام تظاهرات Polybias آغاز می شود.

رمز و راز شخصیت های نوشته شده

بعضی از دانشمندان بر این باورند که نمادهای الفبای اسلاوی نشانه های مخفی هستند که دانش مذهبی و فلسفی رمزگذاری می شود. همه آنها با هم یک سیستم پیچیده بر اساس منطق روشن و اتصالات ریاضی. اعتقاد بر این است که تمام نامه ها در این الفبای یک سیستم جامع و جدایی ناپذیر هستند که توسط الفبای به عنوان یک سیستم ایجاد شده است، و نه به عنوان عناصر و نشانه های جداگانه.

اولین نشانه هایی از جمله میانگین بین اعداد و حروف بود. ABC قدیمی Slavonic Old بر اساس یک سیستم نوشته شده توسط یونان یونان بود. الفبای Cyrilillian از 43 نامه شامل الفبای اسلاوی بود. 24 حرف برادران از یونانی یونانی گرفتند و 19 نفر باقی مانده با خودشان آمدند. نیاز به اختراع صداهای جدید ناشی از این واقعیت است که زبان اسلاوی حاوی صداها نه ویژگی تلفظ یونانی نیست. بر این اساس، هیچ نامه ای وجود نداشت. این نمادها کنستانتین یا از سیستم های دیگر یا خودشان را اختراع کردند.

بخش "بالاتر" و "پایین تر"

کل سیستم را می توان به دو بخش مختلف تقسیم کرد. به شرطی، آنها نام "بالاتر" و "کم" را دریافت کردند. بخش اول شامل حروف از "A" به "F" ("AZ" - "FET"). هر حرف یک نماد کلمه است. چنین نامی به طور کامل بر مردم متمرکز بود، زیرا این کلمات برای همه قابل درک بود. بخش پایین تر از "sha" به نامه "Izhitsa" بود. این شخصیت ها بدون انطباق دیجیتال باقی مانده بودند، با زیر برچسب منفی پر شده بودند. "برای نفوذ به ماهیت این نمادها، آنها باید به دقت مطالعه کنند، تمام تفاوت های ظریف را تجزیه و تحلیل کنند. در واقع، در هر یک از آنها یک معنی گذاشته شده توسط خالق وجود دارد. "

محققان همچنین معنای سه گانه را در این نمادها پیدا می کنند. مرد، درک این دانش، باید بیشتر به دست آورد سطح بالا کمال معنوی بنابراین، الفبای ایجاد سیریل و روش رفتاری است که منجر به بهبود خود از مردم می شود.

وارثان چارلز بزرگ اروپا به اشتراک گذاشته شده، دولت های مسلمان توسط بیزانس مورد آزمایش قرار گرفتند و بنیانگذاران پروون هنوز در روسیه دعا کردند، زمانی که بنیانگذاران فرهنگ ما Kirill و Methodius در ایجاد نوشتن اسلاوی کار می کردند. فیلسوفان و زبانهای زبان هنوز با دقت مطالعه بیوگرافی های نورپردازی ها و تمام شواهد احتمالی - چگونگی نگه داشتن چنین میراث قابل توجهی در غیر این صورت؟ با این وجود، اگر شما ایدئولوژی و داستان را رها کنید، در مورد زندگی به سختی مهم ترین در تاریخ روسیه مردم است، ما به طور فاجعه بار کمی ...

بیوگرافی برادران روشنگر

Kirill (در جهان کنستانتین) و Methodius (گفته می شود میشیل) در قرن بیست و یکم در شهر بیزانس تسالونیکی یا تسالونیکی متولد شد. خانواده هفت پسر داشتند و روش های قدمت داشتند و سیریل جوانتر بود. بیزانس در آن زمان یک امپراطوری چند ملیتی بود، بنابراین یونانیان و بلغاری ها استدلال می کنند، برخی از مردم برادران هستند. با این حال، تعداد افرادی که در قلمرو بیزانس زندگی می کنند نقش مثبت خود را بازی کردند: علاوه بر یونان، سیریل و روش رفتاری به طور کامل دارای زبان اسلاوی است.

Methodius به پدران پدر افسر رفت، شروع به ساخت حرفه نظامی و او حتی عنوان فرمانده را در یکی از استان های بیزانس به دست آورد، اما پس از آن به راهبان دست زد. جوانتر از علم به سر می برد، با داشتن یک ذهن تیز و ناخوشایند غیر معمول، فیلسوف نام مستعار را دریافت کرد. ادارات زیبا به یک مرد جوان کمک کردند تا یک پست مهم داشته باشند. از آنجایی که مسیحیت در آن روزها نقش سیاسی جدی ایفا کرد، دیپلمات ها در مذاکرات با هدایا لزوما همراهی مسیحی بودند - آنها فیلسوف ما بودند. پاسخ های روشن و تصویری آن، اگر مخالفان را متقاعد نشوند، حداقل باعث تحسین شد.

در دهه 50 از قرن 9، هر دو برادر - یک پروفایل موفق و رئیس استان - از جهان حذف می شوند و منجر به یک شیوه زندگی شگفت انگیز می شوند. سیریل به زودی با اهداف مأموریت به حیاط خزر ارسال می شود. بیزانس برای همکاری با این دولت قرون وسطایی سودمند بود، بنابراین لازم بود که از مزایای مسیحیت نقاشی کنیم. پس از یک سفر موفق به کمیابر، گروهی از دانش آموزان، که او به صومعه بازگشتند، پیوستند. در آینده، برادران ذهن خود را در نماز و ترجمه به زبان های اسلاوی متون Liturgical تمرین کردند.

ایجاد الفبای جدید

در عین حال، کلیسای مسیحی قبلا به سمت تقسیم حرکت کرده است. Patriarch Fotius بیش از حد حسادت از اعتقادات مذهبی و سیاسی خود دفاع کرد، به طوری که آن و موضوع با تخت سلطنتی رومی اختلاف نظر داشت. شاهزادگان زمین های اسلاوی برای آنچه که از دور اتفاق می افتد مشاهده شد، به طور دوره ای اسقف ها را از رم، سپس از قسطنطنیه ترجیح داد - بسته به مزایای پیگیری. بنابراین، شاهزاده روستسلاو از بزرگ موراویا (دولت اسلاوی در منطقه دانوب) خواسته بود که به او سخنرانی های اسلاوی را بفرستد. انتخاب بر روی سیریل و روش رفت، از آنجا که برادران با کمک دانش آموزان موفق به ترجمه از یونان به متون عبادت اسلاوی اسلاوی. مأموریت آنها در مراوییا، و سپس در بلغارستان، موفقیت های بلندپروازانه را تکمیل می کند: در روند یادگیری موضوعات خواندن، نوشتن و خدمات الهی، یک الفبای جدید به نام "سیریلیک" نامیده می شود - به افتخار برادر کوچکتر.

ماموریت موفقیت

این نوع مصالحه تبدیل شد: Moravskaya می خواست به Whalers در زبان محلی آرزو کند، در حالی که روحانیت یونان بر انحصار زبان "مقدس" اصرار داشت. قبل از این، اسلاوها یک فعل را با مشکل برای مرد مدرن در طراحی نامه ها استفاده کردند. ساکنان موراویا الفبای خود را نداشتند و ورود دانشمندان هدیه ای برای آنها بود. بلغارستان پس از فعالیت مأموریت موراویان تعمید شد. البته، بعضی از نمایندگان روحانیت، زبان جدید Liturgical در Bayonets درک شد. بنابراین، پاپ نیکولای من بلافاصله برادران را در یحیی متهم کردم و خواستار آمدن به رم بودم، اما در طول مسیر آنها ناگهان فوت کرد. جانشین Andrian II تبدیل به وفادار تر شد و Cyril و Methodius خوش آمدید، اجازه می دهد تا در یک زبان جدید در چندین کلیسای رم خدمت کند. کشیشان در این معابد دانش آموزان روشنگر بودند.

سپاسگزار فرزندان

Cyril Zamenogor، حتی در طول سفر به رم، و در هنگام ورود به میهن در بستر مرگ او بود. او در 14 فوریه 869 فوت کرد. به هر حال، اسطوره ای وجود دارد که در کلیسای کاتولیک در روز 14 فوریه، روز ولنتاین ذکر شده است - این درست نیست. مسیحیت غربی به عنوان یک نماد از خود تعیین فرهنگی مردم اسلاوی، و در تقویم Liturgical در 14 فوریه، به وضوح بیان شده است: روز خاطره ای از Saints Cyril و Mothius، تا تاریخ مرگ مرگ برادران جوانتر Methodius، تا زمانی که مرگ او، ادامه تحصیل و معلمان، که توسط اسقف اعظم به دست آورد، ادامه داد. به اشتراک گذاری برادران به کتاب مقدس منتقل شدند، مجموعه ای از تعالیم تعطیلات کلیسا و حتی به "قانون کشتی" - اولین سند قانونی در اسلاویک. Cyril و Methodius برای فعالیت های آنها به صورت مقدسین نسبت داده شده است. کلیسای ارتدکس خاطرات خود را بر روی سنت نصب شده در بلغارستان یادداشت می کند - 24 مه. تاریخ نوشتن و فرهنگ اسلاوی در همان تاریخ، که در روسیه، بلغارستان، Transnistria و مقدونیه برگزار شد، تاسیس شد.

منطقه Kaluga، منطقه Borovsky، روستای پتروو

در نقشه زندگی از قلمرو پارک قومی پارکینگ "اتنومیر" روسیه، بلاروس و اوکراین نزدیکترین همسایگان هستند که به طور جدی با فرهنگ کلی، سنت ها، روابط تاریخی بلند مدت ارتباط دارند. در حال حاضر، سرزمین ها موزه ها، ethnoottels، رستوران "korchma"، نانوایی "نان هابل"، کارگاه صابون است. گشت و گذار برگزار می شود برنامه های آموزشی، کلاسهای کارشناسی ارشد

اعتقاد بر این است که برادران مسیحی مسیحی یونان یونان سیریل و روش در سال 863، شاهزاده روستاسلاو در قدرت Velikomorava برای معرفی عبادت در اسلاویک از بیزانس دعوت شد.

کنستانتین ABC ایجاد شد - به اصطلاح "Glagolitsa", ویژگی های آوایی بازتابنده زبان اسلاوی. قدیمی ترین کتیبه های کلامی باقی مانده با قدمت دقیق به 893 اشاره دارد و در کلیسای پادشاه بلغاری سییمون در Presbyla ساخته شده است.

Kirill و Methodius ترجمه شده از یونانی به زبان Starlogslavan کتاب های اصلی کتاب روسی.

بعدا دانشجویان روش شناسی یک الفبای جدید را در بلغارستان بر اساس "Glagolitsa" ایجاد کرد، که بعدا نامیده شد "سیریلیک" - به افتخار کرلی.

در حال حاضر در قرن بیستم، پدر رومی جان پل دوم. "... بیش از یک بار تأکید کرد که برده شدن، به خصوص در قلب او، تماس از آن مردم، به آنها" رسولان وحدت "- Cyril و Mothedius، که کار را برای" دولت ایده های کتاب مقدس و مفاهیم الهیات یونان در زبان، درک شده در متن کاملا متفاوت است تجربه تاریخی و سنت ها "، آنها باید توسط" کسانی که توسط خود خداوند در نظر گرفته شده اند، درک شوند.
شایستگی اصلی "رسولان اسلاویان" پاپ، که به ویژه به هر گونه تظاهرات فرهنگ ملی، هویت او حساس بود، در تمایل خود را دید، به طوری که کلمه خدا "بیان خود را در زبان هر تمدن"، در هر راهی اولیه از تحمیل مقامات دیگر افراد، زبان ها، تصاویر.
مأموریت مقدسین، که پدر به خصوص جاده بود، او "رسولان اسلاوی" ("اسلووروم Apostoli"، 1985) و پیام های رسولان "Go در سراسر جهان" را اختصاص داد ("ادای در Mundum Universum"، 1988) ، نوشته شده در هزاره غسل \u200b\u200bتعمید Kievan Rus.
"Saints Cyril و Methodius در آن زمان در لانا کلیسای بیزانس تشکیل شده است، زمانی که او در اتحاد با رم بود. اعلام آنها را با مقدس بناء توسط گوزن های اروپا، من به دنبال تصویب حقیقت تاریخی در مورد مسیحیت در قاره اروپا، بلکه همچنین موضوع دیگری مهم را برای گفتگو میان شرق و غرب، که امید زیادی در این پست وجود دارد، مطرح کرد -برتر دوره
همانطور که در مقدس است بناءو در Saints Cyril و Methodius اروپا ریشه های معنوی خود را یافت. و بنابراین، لازم است به آنها احترام بگذاریم - به عنوان مشتریان گذشته و مقدس ما، که کلیساها و مردم اروپا، بر نتیجه هزاره دوم، از تولد مسیح، آینده خود را به دست آورد. "

النا Tverdislova، و در نشانه عشق - یک گلدان به عنوان یک هدیه - مقدمه به کتاب: جان پل دوم، م.، "مرکز Rudomino"، 2011، ص. 30-31.

"... ظهور نوشتن اسلاوی با نیمه دوم 963 ساله، زمانی که به عنوان یک نتیجه از ابتکار حاکمان از حکومت Velikomoravsky، مسیحیان یونانی است Kirill (کنستانتین)و روش شناسیبا ایجاد یک سیستم گرافیکی بسیار کامل برای یکی از انواع سخنرانی اسلاوی، آنها شروع به ترجمه برخی از بخش های کتاب مقدس و ایجاد سایر متون لیتوریک.
Staroslavansky تبدیل به زبان ادبی کلی اسلاوه های قرون وسطی شده است.
همه برده های غربی، او به زودی گسترش یافت زبان لاتین در ارتباط با نفوذ غربی و انتقال به کاتولیک.
بنابراین، استفاده بیشتر از زبان قدیمی Slavonic با استفاده از جنوب اسلاوی جنوبی (بلغارستان، صربستان) و شرق (دولت کیف، سپس مسکو روس، بلاروس و زمین اوکراین) همراه است. استفاده از زبان قدیمی Slavonic به عنوان یک ادبی، به این واقعیت منجر شد که این زبان به پردازش گرامری منتقل شد. "

Kondrashov N.A.، تاریخ آموزه های زبانی، M.، "Comniga"، 2006، ص. 31