Jego dźwięk, wyraziste środki i możliwości artystyczne były chwalone przez wielu sławni ludzie... Mówili nim Puszkin, Turgieniew, Tołstoj, Dobrolubow, Czernyszewski… i nadal mówi nim ponad 260 milionów ludzi. Powstał nie tak dawno, jak reszta jego „braci”, ale ma już bogatą historię. Mówimy oczywiście o języku rosyjskim, historii powstania i rozwoju, o której opowiemy dzisiaj.

Pochodzenie: wersje kilku naukowców

Według legendy w Indiach siedmiu białych nauczycieli można uznać za „ojców” języka rosyjskiego. W starożytności przybyli z zimnej Północy (region Himalajów) i przekazali ludziom sanskryt - starożytny język literacki, który rozpowszechnił się w Indiach od I wieku. BC - tym samym kładąc podwaliny pod braminizm, z którego później narodził się buddyzm. Wielu uważa, że ​​ta Północ w tym czasie była jednym z regionów Rosji, dlatego współcześni Hindusi często udają się tam jako pielgrzymi. .

Co jednak ma wspólnego sanskryt z językiem rosyjskim?

Według teorii etnografki Natalii Gusiewy, która napisała ponad 150 publikacje naukowe w historii i religii Indii wiele słów sanskrytu całkowicie pokrywa się z rosyjskim. Ale dlaczego w ogóle doszła do takiego wniosku? Raz w wycieczka turystyczna Gusiewa towarzyszyła szanowanemu naukowcowi z Indii wzdłuż północnych rzek Rosji. Komunikując się z mieszkańcami okolicznych wiosek, Hindusi nagle rozpłakali się i odmówili usług tłumacza. Widząc zdziwione spojrzenia, odpowiedział, że jest bardzo szczęśliwy słysząc swój ojczysty sanskryt. Natalia Gusiewa była bardzo zainteresowana tą sprawą, więc postanowiła poświęcić całe życie nauce języka rosyjskiego i sanskrytu.

Nawiasem mówiąc, słynny filolog Aleksander Dragunkin w pełni popiera swojego kolegę i twierdzi, że wielki język Rosjan tak naprawdę pochodzi z prostszego sanskrytu, który ma mniej form derywacyjnych, a jego pismo to nic innego jak słowiańskie runy lekko zmodyfikowane przez Hindusi.

Tekst sanskrycki.
Źródło: Wikimedia.org

Według innej wersji, która jest aprobowana i akceptowana przez większość filologów, ludzie ok. 2,6 mln lat temu (czas pojawienia się pierwszego człowieka) zostali po prostu zmuszeni do nauczenia się komunikowania się ze sobą w trakcie zbiorowej pracy. Jednak w tamtych czasach populacja była bardzo mała, więc ludzie mówili tym samym językiem. Tysiące lat później nastąpiła migracja ludów: DNA pomieszało się i zmieniło, plemiona odizolowane od siebie i tak wiele inne języki, które różniły się między sobą formą i słowotwórstwem. Później pojawiła się potrzeba nauki opisującej nowe osiągnięcia i rzeczy wymyślone przez człowieka.

W wyniku tej ewolucji w ludzkich głowach pojawiły się tak zwane macierze - językowe obrazy świata. Matryce te badał językoznawca Georgy Gachev, kiedyś studiował ich ponad 30. Według jego teorii Niemcy byli bardzo przywiązani do swojego domu i tak powstał obraz typowej osoby niemieckojęzycznej - zorganizowanej i oszczędny. A mentalność osoby rosyjskojęzycznej wywodzi się z obrazu drogi i ścieżki, tk. w starożytności ludzie rosyjskojęzyczni dużo podróżowali.

Narodziny i formacja języka rosyjskiego

Wprowadzimy trochę szczegółów do naszego artykułu i opowiemy bardziej szczegółowo o narodzinach i powstawaniu naszego ojczystego i wspaniałego języka rosyjskiego. W tym celu wróćmy do Indii III tysiąclecia p.n.e. Następnie wśród Języki indoeuropejskie wyróżniał się dialekt prasłowiański, który po tysiącu lat stał się językiem prasłowiańskim. W VI-VII wieku. już rz. mi. podzielono go na kilka grup: wschodnią, zachodnią i południową (język rosyjski jest zwykle określany jako wschodni). W IX wieku. (moment formacji) Ruś Kijowska) język staroruski osiągnął maksymalny rozwój. W tym samym czasie dwaj bracia, Cyryl i Metody, opierając się na piśmie greckim, wymyślili pierwszego Alfabet słowiański i alfabet.

Jednak twórcy pismo słowiańskie nie tylko alfabetu: tłumaczyli i spisywali kazania ewangeliczne, przypowieści, teksty liturgiczne i orędzia apostolskie; spędzili też około trzech i pół roku na kształceniu Słowian na Morawach (region historyczny Republiki Czeskiej).

Dzięki pracy i wiedzy braci wychowawców język słowiański zaczął się dynamicznie rozwijać. W tym czasie pod względem popularności mógł już porównywać się z greką i łaciną, które, nawiasem mówiąc, również należą do rodziny języków indoeuropejskich.

Separacja języka i normalizacja pisania

Potem przyszła epoka feudalizmu i podbojów polsko-litewskich w XIII-XIV wieku. podzielił język na trzy grupy: rosyjski, ukraiński i białoruski, a także niektóre dialekty pośrednie. Nawiasem mówiąc, do XVI wieku. Rosyjski był pod wielkim wpływem dwóch innych - białoruskiego i ukraińskiego i nazywany był "prostą mową".

W XVI wieku. Ruś moskiewska postanowiła znormalizować pismo języka rosyjskiego i właśnie wtedy rozpowszechniło się kreatywna komunikacja w zdaniach i częstego używania spójników „tak”, „i”, „a”. Również deklinacja rzeczowników stała się podobna do współczesnej, a podstawą języka literackiego stały się cechy charakterystyczne dla współczesnej moskiewskiej mowy: „akane”, spółgłoska „g”, końcówki „ovo” i „evo”.

Język rosyjski w XVIII wieku.

Era Piotra wywarła ogromny wpływ na mowę rosyjską. W tym czasie nasz język został uwolniony spod kurateli kościoła, aw 1708 roku alfabet został zreformowany i upodobniony do europejskiego.

„Geometria Slavski Zemmeriye” to pierwsze świeckie wydanie, wydane po reformie alfabetu rosyjskiego w 1708 roku.

Współczesny język rosyjski to język narodowy wielki naród rosyjski, forma rosyjskiej kultury narodowej. Język rosyjski należy do grupy języków słowiańskich, które dzielą się na trzy podgrupy: wschodnie - języki rosyjski, ukraiński, białoruski; południowy - języki bułgarski, serbsko-chorwacki, słoweński, macedoński; zachodnie - języki polski, czeski, słowacki, kaszubski, łużycki. Wracając do tego samego źródła - wspólnego języka słowiańskiego, wszystkie języki słowiańskie są blisko siebie, o czym świadczy podobieństwo wielu słów, a także zjawiska systemu fonetycznego i struktury gramatycznej. Na przykład: plemię rosyjskie, plemię bułgarskie, plemię serbskie, plemnik polski, plem czeski, glina rosyjska, glina bułgarska, czeska hlina, polska glina; Rosyjskie lato, Bułgarska Lato, Czeska Lato, Polska Lato; rosyjski czerwony, serbski krasan, czeski krasny; Mleko rosyjskie, bułgarskie mlyako, serbskie mleko, polskie mieko, czeskie mleko itp.

Język rosyjski, język narodowy, jest historycznie rozwiniętą wspólnotą językową i łączy cały zestaw środków językowych narodu rosyjskiego, w tym wszystkie rosyjskie dialekty i dialekty, a także żargon społeczny. Najwyższą formą narodowego języka rosyjskiego jest język rosyjski.Język literacki. Na różnych historycznych etapach rozwoju języka wspólnego – od języka narodowości do języka narodowego – w związku ze zmianą i rozszerzeniem funkcji społecznych języka literackiego zmieniała się treść pojęcia „język literacki” . Współczesny rosyjski język literacki jest znormalizowanym językiem służącym potrzebom kulturalnym narodu rosyjskiego, jest językiem aktów państwowych, nauki, prasy, radia, teatru i fikcji. Standaryzacja języka literackiego polega na tym, że skład słownika jest w nim uregulowany, znaczenie i użycie słów, wymowa, pisownia i tworzenie form gramatycznych słów podlegają ogólnie przyjętemu wzorcowi. Współczesny język literacki, nie bez wpływu środków środki masowego przekazu, zauważalnie zmienia swój status: norma staje się mniej sztywna, dopuszczając zmienność. Koncentruje się nie na nienaruszalności i uniwersalności, ale raczej na komunikatywności. Dlatego dziś normą jest często nie tyle zakaz czegoś, co możliwość wyboru.

Granica normatywności i nienormalności czasem się zaciera, a niektóre potoczne i wernakularne fakty językowe stają się wariantami normy. Stając się domeną publiczną, język literacki łatwo przyswaja wcześniej zabronione środki wyrażenie językowe... Wystarczy podać przykład aktywnego używania słowa „bezprawie”, które wcześniej należało do żargonu kryminalnego. Język literacki ma dwie formy: ustną i pisemną, które charakteryzują się cechami zarówno kompozycji leksykalnej, jak i struktury gramatycznej, gdyż są przeznaczone do różne rodzaje percepcja słuchowa i wzrokowa Pisany język literacki różni się od ustnego języka literackiego przede wszystkim większą złożonością składni i obecnością duża liczba słownictwo abstrakcyjne, a także słownictwo terminologiczne, w szczególności międzynarodowe. Pisany język literacki ma odmiany stylistyczne: naukową, urzędowo-biznesową, publicystyczną, artystyczną. Język literacki, jako ustandaryzowany, przetworzony język potoczny, przeciwstawia się lokalnym dialektom-dialektom i żargonowi-żargonowi.

Dialekty rosyjskie są połączone w dwie główne grupy: dialekt północno-rosyjski i dialekt południowo-rosyjski. Każda z grup ma swoje własne charakterystyczne cechy w wymowie, słownictwie i formy gramatyczne... Ponadto istnieją dialekty środkoworosyjskie, które odzwierciedlają cechy zarówno jednego, jak i drugiego dialektu.

Współczesny rosyjski język literacki jest językiem komunikacji międzyetnicznej narodów Federacji Rosyjskiej. Rosyjski język literacki wprowadza wszystkie narody Rosji w kulturę wielkiego narodu rosyjskiego. Od 1945 roku Karta Narodów Zjednoczonych uznaje język rosyjski za jeden z języki urzędoweświat. Istnieją liczne wypowiedzi wielkich rosyjskich pisarzy i osób publicznych, a także wielu postępowych pisarzy zagranicznych na temat władzy, bogactwa i… ekspresja artystyczna Język rosyjski. Derzhavin G.R. Derzhavin i Karamzin N.A. Karamzin, Puszkin A.S. Puszkin i Gogol N.V. Gogol, Belinsky V.G. Belinsky and Chernyshevsky N.G. Chernyshevsky, Turgieniew IS Turgieniew i Tołstoj L. N. Tołstoj.

Język rosyjski jest językiem narodowym narodu rosyjskiego. To jest język nauki i kultury. Od wieków mistrzowie słowa (A. Puszkin, M. Lermontow, N. Gogol, I. Turgieniew, L. Tołstoj, A. Czechow, M. Gorky, A. Twardowski, K. Paustowski itp.) i filolodzy (F Buslaev, I. Sreznevsky, L. Shcherba, V. Vinogradov i inni) poprawili język rosyjski, doprowadzili go do niuansów, tworząc dla nas gramatykę, słownik, przykładowe teksty.

Układ słów, ich znaczenia, znaczenie ich powiązań zawiera tę informację o świecie i ludziach, która wprowadza do bogactwo duchowe stworzony przez wiele pokoleń przodków. Konstantin Dmitrievich Ushinsky napisał, że „każde słowo języka, każda jego forma jest wynikiem myśli i uczuć człowieka, dzięki którym natura kraju i historia ludzi znajdują odzwierciedlenie w słowie”. Historia języka rosyjskiego, według V. Küchelbeckera, „ujawni… charakter ludzi, którzy nim mówią”. Dlatego wszystkie środki językowe pomagają jak najdokładniej, wyraźniej i w przenośni wyrazić najbardziej złożone myśli i uczucia ludzi, całą różnorodność otaczającego świata. Język narodowy obejmuje nie tylko ustandaryzowany język literacki, ale także dialekty ludowe, wernakularne formy języka i profesjonalizm.

Tworzenie i rozwój języka narodowego to złożony i długotrwały proces. Historia rosyjskiego języka narodowego rozpoczyna się w XVII wieku, kiedy ostatecznie ukształtował się naród rosyjski. Dalszy rozwój Rosyjski język narodowy jest bezpośrednio związany z rozwojem historii i kultury narodu. Rosyjski język narodowy powstał na bazie dialektów Moskwy i okolic. Język literacki stanowi podstawę języka narodowego i jest zobowiązany do zachowania jego wewnętrznej jedności pomimo odmienności stosowanych środków wyrazu. Normą języka jest ogólnie przyjęte użycie środków językowych, zasady określające wzorcowe użycie środków językowych. Twórcą rosyjskiego języka literackiego jest A. Puszkin, który połączył literacki język rosyjski poprzednich epok z język mówiony... Język epoki Puszkina w zasadzie przetrwał do dziś.

Język rosyjski jest językiem narodu rosyjskiego, językiem narodu rosyjskiego. język narodowy to język, którym posługuje się historycznie ugruntowana zbiorowość ludzi żyjących na wspólnym terytorium, połączonych wspólną gospodarką, kulturą i życiem codziennym. język narodowy obejmuje nie tylko język literacki (tj. ustandaryzowany) , ale również dialekty, gwary, żargon, profesjonalizm.

Układ słów, ich znaczenia, znaczenie ich powiązań zawiera te informacje o świecie i ludziach, które dodają bogactwa duchowego tworzonego przez wiele pokoleń przodków.
Konstantin Dmitrievich Ushinsky napisał, że „każde słowo języka, każda jego forma jest wynikiem myśli i uczuć człowieka, przez które w słowie odzwierciedla się natura kraju i historia ludzi”. Historia języka rosyjskiego, według V. Küchelbeckera, „ujawni… charakter ludzi, którzy nim mówią.” Dlatego wszystkie środki języka pomagają najdokładniej, wyraźniej i w przenośni wyrażać najbardziej złożone myśli i uczucia ludzi, cała różnorodność otaczającego świata

Edukacja i rozwój języka narodowego- złożony, długotrwały proces. Rozpoczyna się historia rosyjskiego języka narodowego od XVII wieku, kiedy ostatecznie uformował się naród rosyjski. Dalszy rozwój rosyjskiego języka narodowego jest bezpośrednio związany z rozwojem historii i kultury narodu. Rosyjski język narodowy powstał na bazie dialektów Moskwy i okolic. Język literacki stanowi podstawę języka narodowego i jest zobowiązany do zachowania jego wewnętrznej jedności pomimo odmienności użytych środków wyrazu. Twórcą rosyjskiego języka literackiego jest A. Puszkin, który połączył literacki język rosyjski poprzednich epok ze wspólnym językiem mówionym. Język epoki Puszkina w zasadzie przetrwał do dziś.
Język literacki występuje w dwóch odmianach – ustnej i pisemnej. Główne zalety rosyjskiego języka narodowego zawarte są w języku rosyjskim fikcja.
Osobliwością rosyjskiego języka narodowego jest to, że jest on językiem państwowym w Rosji i służy jako środek komunikacji międzyetnicznej między narodami Federacji Rosyjskiej.

Co jest rozumiane przez język państwowy? Zwykle jest natywny język większości lub znaczna część populacji państwa, a zatem najczęściej w nim wykorzystywana. Czy to język (lub języki) gdzie rząd komunikuje się z ludnością ... Publikuje ustaw i innych aktów prawnych, dokumenty urzędowe, protokoły i transkrypcje posiedzeń są sporządzane, prace biurowe prowadzone są w organy rządowe oraz korespondencja urzędowa. To jest język znaki i obwieszczenia urzędowe, pieczęcie i pieczęcie, oznaczenia towarów krajowych, znaki drogowe oraz nazwy ulic i placów. Jest to również główny język edukacji i szkolenia w szkołach i innych instytucjach edukacyjnych. Język państwowy jest używany głównie w telewizji i radiu, publikując gazety i czasopisma. Rząd gwarantuje dbałość o jej wszechstronny rozwój, zapewnia aktywne wykorzystanie w życiu politycznym, kulturalnym i dziedziny naukowe.

Język rosyjski wykonuje m.in. funkcja komunikacji międzyetnicznej, bez których kontakty ludzi różnych narodowości mieszkających w jednym regionie, niezbędne w życiu codziennym i w pracy, byłyby niemożliwe. Język rosyjski stał się historycznie środkiem komunikacji międzyetnicznej, ze względu na jego faktyczne uznanie jako taki przez wszystkie liczne narody naszego rozległego państwa.
Zdecydowana większość obywateli Rosji zna i aktywnie posługuje się językiem rosyjskim, niezależnie od narodowości. To skuteczny sposób na konsolidację społeczeństwa, wzmocnienie jego jedności. Na obecnym etapie trudno rozwiązać problem komunikacji międzyetnicznej bez języka rosyjskiego. Pełniąc rolę pośrednika między wszystkimi językami narodów Rosji, język rosyjski pomaga rozwiązywać problemy rozwoju politycznego, gospodarczego i kulturalnego kraju.

W stosunkach międzynarodowych państwa używają języki świata prawnie ogłoszone przez Organizację Narodów Zjednoczonych jako języki urzędowe i robocze. Te języki to angielski, francuski, rosyjski, hiszpański, chiński i arabski. W każdym z tych sześciu języków można nawiązywać międzypaństwowe kontakty polityczne, gospodarcze, naukowe i kulturalne, prowadzić międzynarodowe spotkania, fora, konferencje, prowadzić korespondencję i pracę biurową. Światowe znaczenie języka rosyjskiego wynika z bogactwa i wyrazistości jego słownictwa, struktury dźwiękowej, słowotwórstwa, składni.

Język rosyjski stał się powszechnie uznanym językiem światowym od połowy XX wieku. Jego światowe znaczenie ze względu na to, że jest jednym z najbogatsze językiświat, w którym powstała największa fikcja. Rosyjski jest jednym z języków indoeuropejskich, spokrewnionym z wieloma języki słowiańskie... Wiele słów języka rosyjskiego weszło do języków narodów świata bez tłumaczenia. Te zapożyczenia z języka rosyjskiego lub za jego pośrednictwem były obserwowane od dawna. Już w XVI-XVII wieku Europejczycy nauczyli się takich słów jak kreml, car, bojar, kozak, kaftan, chata, wiorst, bałałajka, grosz, naleśnik, kwas chlebowy itp. ... Później w Europie słowa rozprzestrzeniły się Dekabrysta, samowar, sundress, ditty itp. ... Jako dowód uwagi na zmiany w życiu społeczno-politycznym Rosji języki narodów świata zawierały takie słowa jak pierestrojka, głasnost itp.

język narodowy- środek pisemnego i ustnego komunikowania się narodu. Wraz z integralnością terytorium, życiem gospodarczym i składem psychicznym, język jest wiodącym wskaźnikiem historycznej wspólnoty ludzi, którą zwykle nazywa się terminem „naród”. język narodowy- kategoria historyczna, powstaje podczas formowania się narodu, jego rozwoju z narodowości.

rosyjski język narodowy przez więzy rodzinne, które powstały i uformowały się w tym procesie rozwój historyczny, należy do słowiańskiej grupy języków indoeuropejskich family... W tej grupie wyróżniaj się trzy podgrupy:

- wschodniosłowiański(rosyjski, białoruski i ukraiński),

- zachodniosłowiański(języki czeski, słowacki, polski, kaszubski, serbolski i martwopołabski),

- Południowosłowiański(bułgarski, serbski, chorwacki, macedoński, słoweński, ruski i martwe języki starosłowiańskie).

Pod względem rozpowszechnienia języki słowiańskie zajmują piąte miejsce na świecie (po chińskim, indyjskim, germańskim i romańskim). Dziś mówi nimi 280 milionów ludzi. Pod względem liczby użytkowników rosyjski język literacki dominuje wśród innych języków słowiańskich. Wraz z angielskim, francuskim, hiszpańskim, chińskim i arabski jest uznawany za oficjalny i roboczy język Organizacji Narodów Zjednoczonych. Ponad 250 milionów ludzi uczy się współczesnego rosyjskiego języka literackiego w prawie 100 krajach świata.

Języki słowiańskie pochodzą z jeden język prasłowiański, oddzielona od indoeuropejskiej bazy językowej na długo przed naszą erą. Podczas istnienia jednego języka prasłowiańskiego rozwinęły się główne cechy wszystkich języków słowiańskich. Około VI-VII wieku. rzeczownik mi. jedność prasłowiańska rozpadła się, i Słowianie wschodni zaczął używać stosunkowo powszechnego języka wschodniosłowiańskiego (starorosyjski lub język Rusi Kijowskiej). W miarę nasilania się rozdrobnienia feudalnego i obalania władzy Jarzmo tatarsko-mongolskie ukształtowały się narody wielkoruskie, małoruskie i białoruskie, a do XIV-XV wieku ukształtował się język ludu wielkoruskiego z dialektami rostowsko-suzdalskim i włodzimierskim.

Rosyjski język narodowy zaczyna się kształtować w XVII wieku w związku z rozwojem stosunków kapitalistycznych i przekształceniem się narodowości rosyjskiej w naród. System fonetyczny, struktura gramatyczna i podstawowe słownictwo rosyjskiego języka narodowego są odziedziczone po języku ludu wielkoruskiego, który powstał w wyniku interakcji dialektów północno-wielkoruskich i południowo-wielkoruskich. Centrum tej interakcji stała się Moskwa, położona na styku południa i północy europejskiej części Rosji. To właśnie moskiewski język biznesowy miał znaczący wpływ na rozwój wspólnego języka. W okresie jej powstawania, po pierwsze, ustaje rozwój nowych cech dialektalnych w dialektach, choć stare cechy dialektalne okazują się bardzo stabilne. Po drugie, wpływ języka cerkiewnosłowiańskiego jest osłabiony. Po trzecie, rozwija się język literacki typu demokratycznego, oparty na tradycjach języka biznesowego Moskwy.

Ważnym etapem rozwoju rosyjskiego języka narodowego był 18 wiek... Język słowiańsko-rosyjski - język rosyjski z dużym udziałem elementów starosłowiańskich i cerkiewnosłowiańskich - był wówczas używany w beletrystyce, oficjalnych dokumentach biznesowych i traktatach naukowych. wymagany demokratyzacja języka, wprowadzenie do swojego systemu elementów żywej mowy potocznej kupców, ludzie usług, duchowieństwo i piśmienni chłopi. W społeczeństwie istnieje zrozumienie roli języka rosyjskiego jako charakterystycznej cechy narodu, chęć utrzymania jego autorytetu, udowodnienia jego żywotności jako środka komunikacji, edukacji, nauki i sztuki. Odegrał w tym znaczącą rolę M. W. Łomonosow... Tworzy „gramatykę rosyjską”, która ma znaczenie teoretyczne (uporządkowanie języka literackiego) i praktyczne (opracowanie zasad korzystania z jego elementów). „Wszystkie nauki”, wyjaśnia, „potrzebują gramatyki. Oratorium jest głupie, poezja jest zajęta językiem, filozofia jest bezpodstawna, historia jest niezrozumiała, orzecznictwo bez gramatyki jest wątpliwe.”

Łomonosow zwrócił uwagę na dwie cechy języka rosyjskiego, które uczyniły go jednym z najważniejszych języków świata – „ogrom miejsc, w których dominuje” oraz „własną przestrzeń i zadowolenie”. Echa go i VC. Trediakowski, nazywając swój artykuł o elokwencji „Słowo o bogatym, różnorodnym, zręcznym i niepodobnym flircie”. W epoce Piotra, w związku z pojawieniem się w Rosji wielu nowych obiektów i zjawisk, zaktualizowano i wzbogacono słownictwo języka rosyjskiego. Ten strumień był tak ogromny, że potrzebny był nawet dekret Piotra I, racjonowanie korzystania z kredytów. Pod koniec XVIII - początek XIX wieku. preferowane użycie elementów pierwotnie rosyjskich w mowie ustnej i pisemnej staje się oznaką szacunku dla narodu rosyjskiego, a L.N. Tołstoj, który żyje w tym czasie („Wojna i pokój”), w większości mówią po swojemu język ojczysty... Okres Karamzina w rozwoju rosyjskiego języka narodowego charakteryzuje się walką o ustanowienie w nim jednej normy językowej. W tym samym czasie on… N.M. Karamzin a jego zwolennicy uważali, że konieczne jest skupienie się na językach europejskich (francuski), uwolnienie języka rosyjskiego od wpływu mowy cerkiewnosłowiańskiej, stworzenie nowych słów, poszerzenie semantyki już używanych słów na oznaczenie nowych obiektów, zjawisk, procesów które pojawiają się w życiu społecznym (głównie świeckim)... Przeciwnik N.M. Karamzin został słowianofilem A.S. Sziszkow, który uważał, że język starosłowiański powinien stać się podstawą rosyjskiego języka narodowego.

Spór językowy między Słowianofile i okcydentaliści został znakomicie rozwiązany w dziełach wielkich pisarzy rosyjskich początek XIX wieki. TAK JAK. Gribojedow i I.A. Kryłow pokazał niewyczerpane możliwości żywej mowy potocznej, oryginalność i bogactwo rosyjskiego folkloru.

Twórcą narodowego języka rosyjskiego był A.S. Puszkina. W poezji i prozie najważniejsze, jego zdaniem, jest „poczucie proporcjonalności i zgodności” - każdy element będzie odpowiedni, jeśli dokładnie przekazuje myśl lub uczucie. Do pierwszych dziesięcioleci XIX wieku. ukończono tworzenie rosyjskiego języka narodowego. Jednak proces przetwarzania języka narodowego trwa nadal w celu stworzenia jednolitych norm gramatycznych, leksykalnych, ortograficznych i ortoepijskich, publikowane są liczne słowniki, z których największy stał się czterotomowy „Słownik wyjaśniający żywego wielkiego języka rosyjskiego” V.I. Dahla.

Po Rewolucja październikowa ważne zmiany zachodzą w języku rosyjskim. Po pierwsze, „wymiera” ogromna warstwa słownictwa świeckiego i religijnego, która była bardzo aktualna przed rewolucją. Nowa władza niszczy przedmioty, zjawiska, procesy, a jednocześnie znikają oznaczające je słowa: monarcha, żandarm, komendant powiatowy, docent, lokaj, następca tronu, seminarium, diakon, Eucharystia i tak dalej. Miliony rosyjskich wierzących nie potrafią bezpiecznie posługiwać się terminologią chrześcijańską (Wniebowstąpienie, Matka Boża, Zbawiciel, Zaśnięcie itd.), a słowa te żyją potajemnie, w ukryciu w środowisku ludowym, czekając na godzinę swojego odrodzenia.

Z drugiej strony pojawia się ogromna liczba nowych słów (często są to złożone skrócone formacje), odzwierciedlające zmiany w polityce i ekonomii: podatek rzeczowy, edukacja kulturalna, program edukacyjny, Sowieci, Kołczak, oficer ochrony, składki partyjne, zbiorowe gospodarstwo rolne, Rada Komisarzy Ludowych, dowódca wojska, przywłaszczenie nadwyżek itp.

Jako jeden z najjaśniejszych cechy charakterystyczne języka rosyjskiego okresu sowieckiego, zauważają badacze ingerencja przeciwstawnych, zmiana nazwy denotacji(łac. denotare - zaznaczyć, wyznaczyć) - obiekt lub zjawisko. Istota ingerencji przeciwieństw polega na tym, że tworzą się dwa przeciwstawne systemy leksykalne, charakteryzujące pozytywnie i negatywnie te same zjawiska występujące po różnych stronach barykad, w świecie kapitalizmu i w świecie socjalizmu: zwiadowcy i szpiedzy, żołnierze-wyzwoliciele i okupanci, partyzanci i terroryści.

Wśród cech języka okres postsowiecki najważniejsze to: uzupełnianie słownictwa o nowe elementy (słownictwo zapożyczone); powrót do używania słów, które wydają się na zawsze utracić taką możliwość (słownictwo religijne); pojawienie się nowych znaczeń słów dobrze nam znanych; zanikanie, wraz z przedmiotami i zjawiskami, słów charakteryzujących sowiecką rzeczywistość; zniszczenie systemu powstałego w wyniku ingerencji przeciwników.

Funkcje językowe

Kwestia funkcji języka jest ściśle związana z problemem pochodzenia języka. Jakie są przyczyny, jakie warunki życia ludzi przyczyniły się do jej powstania, jej powstania? Jaki jest cel języka w życiu społeczeństwa? Odpowiedzi na te pytania szukali nie tylko językoznawcy, ale także filozofowie, logicy, psychologowie.

Pojawienie się języka jest ściśle związane z kształtowaniem się człowieka jako istoty myślącej. Język powstał naturalnie i jest systemem koniecznym jednocześnie dla jednostki (jednostki) i społeczeństwa (zbioru). W rezultacie język jest z natury wielofunkcyjny.

Tym samym język pomaga ludziom dzielić się doświadczeniami, przekazywać wiedzę, organizować pracę, budować i omawiać plany wspólnych działań.

Język służy również jako środek świadomości, przyczynia się do aktywności świadomości i odzwierciedla jej wynik. Język uczestniczy w kształtowaniu myślenia jednostki (świadomość indywidualna) i myślenia społeczeństwa (świadomość publiczna). To jest funkcja poznawcza.

Rozwój języka i myślenia jest procesem współzależnym. Rozwój myślenia przyczynia się do wzbogacenia języka, nowe pojęcia wymagają nowych nazw; doskonałość języka pociąga za sobą doskonałość myślenia.

Język pomaga również w przechowywaniu i przekazywaniu informacji, co jest ważne zarówno dla jednostki, jak i dla całego społeczeństwa. W zabytkach pisanych (kronikach, dokumentach, pamiętnikach, beletrystykach, gazetach), w ustnej sztuce ludowej odnotowuje się życie narodu, dzieje osób posługujących się tym językiem. W związku z tym istnieją trzy główne funkcje języka:

Rozmowny;

Poznawcze (poznawcze, epistemologiczne);

Akumulacyjny (epistemiczny).

Dodatkowe funkcje pojawiają się w mowie i są określone przez strukturę aktu mowy, tj. obecność adresata, adresata (uczestników komunikacji) oraz temat rozmowy. Wymieńmy dwie takie funkcje: emocjonalną (wyraża stan wewnętrzny mówca, jego odczucia) i dobrowolne (funkcja oddziaływania na słuchaczy).

Od czasów starożytnych wiadomo o magicznej funkcji języka. Wynika to z idei, że niektóre słowa, wyrażenia mają magiczną moc, są w stanie zmieniać bieg wydarzeń, wpływać na zachowanie człowieka, jego los. W świadomości religijnej i mitologicznej taką moc mają przede wszystkim formuły modlitw, zaklęć, spisków, wróżbiarstwa, przekleństw.

Ponieważ język służy jako materiał i forma twórczości artystycznej, uzasadnione jest mówienie o poetyckiej funkcji języka. W ten sposób język pełni szeroką gamę funkcji, co tłumaczy się jego użyciem we wszystkich sferach życia i działalności człowieka i społeczeństwa.

Rosyjski jest językiem narodowym narodu rosyjskiego

Język jest tworzony przez ludzi i służy im z pokolenia na pokolenie. W swoim rozwoju język przechodzi kilka etapów i zależy od stopnia rozwoju etnosu (gr. etnos - ludzie). Na wczesny etap powstaje język plemienny, następnie język narodowości, a na końcu język narodowy.

Język narodowy powstaje na bazie języka grupy etnicznej, co zapewnia jego względną stabilność. Jest wynikiem procesu formowania się narodu, a zarazem warunkiem i warunkiem jego formowania się.

Ze swej natury język narodowy jest niejednorodny. Wynika to z heterogeniczności samego etnosu jako wspólnoty ludzi. Po pierwsze, ludzie są zjednoczeni na podstawie terytorialnej, miejsca zamieszkania. Jako środek porozumiewania się mieszkańcy wsi posługują się dialektem - jedną z odmian języka narodowego. Dialekt z reguły jest zbiorem mniejszych jednostek - dialektów, które mają wspólne cechy językowe i służą jako środek komunikacji między mieszkańcami pobliskich wsi i gospodarstw. Dialekty terytorialne mają swoje własne cechy, które znajdują się na wszystkich poziomach języka: w strukturze dźwiękowej, słownictwie, morfologii, składni, słowotwórstwie. Dialekt istnieje tylko ustnie.

Obecność dialektów jest wynikiem rozdrobnienia feudalnego w okresie formowania się. Starożytna Ruś następnie państwa rosyjskiego... W dobie kapitalizmu, pomimo rozszerzenia kontaktów między użytkownikami różnych dialektów i powstania języka narodowego, dialekty terytorialne utrzymują się, choć ulegają pewnym zmianom. W XX wieku, zwłaszcza w drugiej połowie, w związku z rozwojem mass mediów (druk, radio, kino, telewizja, interwizja) postępuje proces degradacji dialektów i ich zanikania. Interesujące jest badanie dialektów:

Z historycznego punktu widzenia: dialekty zachowują archaiczne cechy, które nie znajdują odzwierciedlenia w języku literackim;

Z punktu widzenia kształtowania się języka literackiego: na podstawie którego ukształtował się język główny, a następnie język potoczny; jakie cechy innych dialektów są zapożyczone; jak język literacki dalej wpływa na dialekty i jak dialekty wpływają na język literacki.

Po drugie, do jednoczenia ludzi przyczyniają się względy społeczne: wspólny zawód, zawód, zainteresowania, status społeczny. Dla takich społeczeństw dialekt społeczny służy jako środek komunikacji. Ponieważ dialekt społeczny ma wiele odmian, w literaturze naukowej do ich nazywania używa się również terminów żargon i argot.

Żargon to mowa grup społecznych i zawodowych. Używają go marynarze, elektronicy, informatycy, sportowcy, aktorzy, studenci. W przeciwieństwie do dialektów terytorialnych, żargon nie ma charakterystycznych tylko dla niego cech fonetycznych i gramatycznych. Żargon charakteryzuje się obecnością specyficznego słownictwa i frazeologii.

Niektóre słowa slangowe i stałe wyrażenia zyskują popularność i są używane do nadania mowie wyrazistej i ekspresyjnej. Na przykład: bum, bum, breaker, green, babcia, biker, hangout, chaos, dosięgnąć uchwytu, wziąć broń. Pojedyncze słowa a zwroty nie są obecnie postrzegane jako slang, ponieważ od dawna weszły do ​​języka literackiego i są potoczne lub neutralne. Na przykład: ściągawka, nastrój, rocker, trampki, pal się.

Czasami słowo argo jest używane jako synonim żargonu. Na przykład mówią o uczniu, szkolnym żargonie, czyli żargonie.

Głównym celem argo jest sprawienie, by mowa była niezrozumiała dla nieznajomych. Interesują się tym przede wszystkim niższe warstwy społeczeństwa: złodzieje, oszuści, oszuści. Było też profesjonalne argo. Pomagała rzemieślnikom (krawcom, blacharzom, rymarzom…), a także handlarzom-spacerom (handlarzom, którzy sprzedawali drobne towary dostawą i dostawą w małych miejscowościach: wsiach, wsiach), w rozmowach z własnymi ludźmi, ukrywać tajemnice rzemiosło, sekrety ich biznesu przed obcymi.

W I. Dahl w pierwszym tomie „Słownika wyjaśniającego” w artykule z hasłem afenya, ofenya, podaje próbkę żarliwej mowy kupców: Ropa kimat, zmierzch, luźno zapurehat voryhany. To znaczy: czas spać, północ, wkrótce zapieją koguty.

Poza dialektami terytorialnymi i społecznymi język narodowy obejmuje język ojczysty.

Mowa potoczna jest jedną z form narodowego języka rosyjskiego, która nie ma własnych cech organizacji systemowej i charakteryzuje się zestawem form językowych, które naruszają normy języka literackiego. Osoby mówiące potocznie (obywatele o niskim poziomie wykształcenia) nie zdają sobie sprawy z takiego naruszenia norm, nie pojmują, nie rozumieją różnicy między formami nieliterackimi a literackimi.

Języki narodowe to:

W fonetyce: szofer, put, zdanie; śmieszność, colidor, rezetka, drushlag;

W morfologii: moja kukurydza, z dżemem, robienie, na plaży szofer, bez płaszcza, bieganie, leżenie, noclegi;

W słowniku: zastępstwo zamiast piedestału, półkliniczne zamiast polikliniki.

Mowa potoczna, podobnie jak dialekty terytorialne i społeczne, ma tylko formę ustną.

Pojęcie rosyjskiego języka literackiego

Najwyższą formą języka narodowego jest język literacki. Prezentowany jest ustnie i pisemnie. Charakteryzuje się obecnością norm obejmujących wszystkie poziomy języka (fonetyka, słownictwo, morfologia, składnia). Język literacki służy wszystkim sferom ludzkiej działalności: polityce, kulturze, pracy biurowej, prawodawstwu, codziennej komunikacji.

Normy języka literackiego znajdują odzwierciedlenie w słownikach: ortografii, ortografii, objaśnieniach, słownikach trudności, kombinacjach słów.

Język literacki ma dwie formy – ustną i pisemną. Różnią się czterema wymiarami:

1 Forma realizacji.

2. Stosunek do adresata.

3. Generowanie formy.

4. Charakter percepcji mowy ustnej i pisemnej.

Wdrażając każdą z form języka literackiego, pisarz lub mówca dobiera słowa, kombinacje słów i tworzy zdania do wyrażenia swoich myśli. W zależności od materiału, z którego zbudowana jest mowa, nabiera ona charakteru książkowego lub potocznego. Wyróżnia także język literacki jako najwyższą formę języka narodowego spośród innych odmian. Porównajmy na przykład przysłowia: Pożądanie jest silniejsze niż przymus, a Polowanie to coś więcej niż niewola. Pomysł jest ten sam, ale ujęty na różne sposoby. W pierwszym przypadku używa się rzeczowników odsłownych (pragnienie, przymus), nadając mowie charakter książkowy, w drugim - słowa polowanie, Puszcza, nadając cień potoczności. Łatwo założyć, że w artykuł naukowy, pierwsze przysłowie zostanie użyte w dialogu dyplomatycznym, a drugie w swobodnej rozmowie. W konsekwencji sfera komunikacji determinuje dobór materiału językowego, który z kolei formuje i determinuje rodzaj wypowiedzi.

Mowa książkowa jest zbudowana zgodnie z normami języka literackiego, ich naruszenie jest niedopuszczalne; zdania muszą być kompletne, logicznie powiązane ze sobą. W mowie książkowej gwałtowne przejścia od jednej myśli, która nie została doprowadzona do logicznego końca, do innej są niedozwolone. Wśród słów znajdują się abstrakcyjne, książkowe słowa, w tym terminologia naukowa, oficjalne słownictwo biznesowe.

Mowa potoczna nie jest tak rygorystyczna w przestrzeganiu norm języka literackiego. Pozwala na używanie form, które w słownikach kwalifikują się jako potoczne. W tekście takiego przemówienia dominuje słownictwo potoczne, potoczne; preferowane proste zdania unika się wyrażeń imiesłowowych i przysłówkowych.

A więc funkcjonowanie języka literackiego w najważniejszych sferach ludzkiej działalności; różne środki do przesyłania informacji w nim osadzonych; dostępność form ustnych i pisemnych; zróżnicowanie i przeciwstawienie mowy książkowej i potocznej – wszystko to daje powód do rozważenia języka literackiego najwyższa forma język narodowy.

Chciałbym zwrócić Państwa uwagę na cechy charakteryzujące funkcjonowanie języka literackiego na początku XXI wieku.

Po pierwsze, skład uczestników komunikacji masowej jeszcze nigdy nie był tak liczny i różnorodny.

Po drugie, oficjalna cenzura prawie zniknęła, więc ludzie mają większą swobodę w wyrażaniu swoich myśli, ich mowa staje się bardziej otwarta, poufna i zrelaksowana.

Po trzecie, zaczyna dominować spontaniczna, spontaniczna, nieprzygotowana mowa.

Po czwarte, różnorodność sytuacji komunikacyjnych prowadzi do zmiany charakteru komunikacji. Uwalnia się od sztywnej formalności, staje się bardziej zrelaksowany.

Nowe warunki funkcjonowania języka, pojawienie się dużej liczby nieprzygotowanych wystąpień publicznych prowadzą nie tylko do demokratyzacji mowy, ale także do gwałtownego upadku jej kultury.

Na łamach pism, w mowę ludzi wykształconych, w mowę wlewają się żargon, elementy wernakularne i inne nieliterackie środki: babcia, kawałek, kawałek, steward, drań, wypompuj, umyj, rozepnij, zwój i wiele innych. Nawet w oficjalnym przemówieniu szczególnie popularne stały się słowa tusovka, demontaż, bezprawie, ostatnie słowo w znaczeniu „bezprawie bez granic”.

W przypadku mówców, mówców publicznych, miara dopuszczalności uległa zmianie, jeśli nie całkowicie nieobecna. Przekleństwa, „obsceniczny język”, „słowo niedrukowalne” można dziś znaleźć na łamach niezależnych gazet, bezpłatnych publikacjach, w tekstach dzieła sztuki... W sklepach na targach książki sprzedawane są słowniki zawierające nie tylko slang, złodzieje, ale także nieprzyzwoite słowa.

Wiele osób twierdzi, że przeklinanie i przeklinanie są uważane za typowe, piętno narodu rosyjskiego. Jeśli zwrócisz się do ust Sztuka ludowa, przysłów i powiedzeń, okazuje się, że nie do końca uzasadnione jest twierdzenie, że Rosjanie uważają nadużycia za integralną część swojego życia. Tak, ludzie starają się to jakoś usprawiedliwić, podkreślić, że przeklinanie to rzecz powszechna: przeklinanie nie jest rezerwą, a bez niej nie na godzinę; Nadużycie to nie dym – nie pożera oczu; Twarde słowa nie łamią kości. Pomaga nawet w pracy, nie możesz się bez niej obejść: nie przeklinasz, nie możesz wykonać pracy; Bez przeklinania nie da się odblokować zamka w klatce.

Ale myślę, że ważniejsze jest coś innego: kłótnia i skarcenie jest grzechem; Nie łaj: cokolwiek wyjdzie z człowieka, co go zgnije; Nadużycie nie jest smołą, ale sadzą: nie przywiera, więc plami; Z nadużyciami ludzie wysychają, ale z pochwałami przytyją; Nie możesz tego znieść gardłem, nie możesz błagać o nadużycia.

To nie tylko ostrzeżenie, to już potępienie, to zakaz.

Rosyjski język literacki to nasze bogactwo, nasze dziedzictwo. Ucieleśniał kulturowe i historyczne tradycje ludu. Jesteśmy odpowiedzialni za jego stan, za jego los.