Pod kładzeniem, dźwięk jest wymawiany o zawarte. Przejście e

W pozostałych nieakcentowanych warstwachh. x po miękkim syczenie na miejscu ale, Anim. jestem rosyjski ortoepia, wyraźny nieznanywu. do, przypominający [i], ale znaczącooS. labileno (wyznaczony [b]): zegarmak - [którego] Schever, Charovn. azjatka Środkowa - [Czyje] Rovner, Chaneova - [Czyje] nowe, cząstkis. y - [Czyje Stych, Chartorizsk - [Czyje] RTN, Chakalovo - [którego]ka. larovo, Dzielnica Charodinsky. - [Czyj] ROdi NSKY District.

Rzadko znalazł się w porządku tranne słowa na miejscu alepo [h] utrzymanienya. to [A]: Chodniczek - [Herbata] Riker, Chaturanga - [Cha] Turanga, HjA. khan - [Herbata] Khan, ChandyrTash - [Cha] Ngyrtash, Champ. yerico [Cha] Mperko, Chattopadheia - [Cha] Topadheia.

Ortoepia. Nieakcentowany - e, i, e, i

Na miejscu dźwięków mI. i ja pomiękki spółgłoski Kih w pierwszej sylaby nieruchomościbez wpływ [tj]: Spring - [w "IE] sen, nosić - [n"TO ZNACZY ] Sti, Cedar - [do "IE] Woodrovnik, Beshtau- [B" imI. ] Stau, Wenecja - [Odnawianie], Regina - [P "IE] Gin, Rowan - [P"TO ZNACZY ] Bina, żaba - [L "IE] Holenderski, Dance - P [L" IE]z w, Vyazovka - [w "IE] Calling, Meskovsky - [M" IE]ko. gorzej Wymowa na miejscu mI. i ja Czysta samogłoska [i] - [w "i] snu, [p" i] bina, [b "i] proste, [m" i] Skovsky - nie jest litrematur.

W niskiej długotrwale CL C och może być wyraźny. Neduchi.rova. samogłoski: Alegretto - A [L "E] Gretto, Bestseller - [B" E] Stseller, Lega. następnie - [L "E] Gato, Renkod - [P" E] NKOD, Kapsztad - [do "E] Yptown, Medea - [M" E] Aky, Nero - [N "E] Ron, Vespucci - [w "E] Spudy; Gyur - [G "A] Ur, Kyariz - [do" A] Riz, Nyamagazyn b - [n "A] lles, Schaysupe - [SH" A] Sheppea, Lyashko - [L "A] SCO.

Na początku słowa na miejscu mI. i ja Na początku Właściwość [IE] jest wymawiana sylaba posiadłości w połączeniu z poprzednim [th]: jazda - [Yie] ZDA, ELABUGA - [YIE] LABUGA, YARLs. k- [Yie] Rlyk, Japonia - [Yie] Poning, a także w środku słowa po samogłosce: pociągi - przez [yie. ] ZDA, VULN do [YIE], aby podnieść. Wymowa [Ya] Rlyc, [Ya] Punch - jest nie tak.

W reszcie x sylaby, a także w sylab proklastowych mI. i japrzezsl. e Miękkie spółgłoski, wymawiane nieznane [er]: LEDik. en - [w "b] Likan, generator - [G"] Nerewole, Iceod. - [L "B] opłacalny, leiborysta - [L" BI] Boristsc. i, wyjmij to - [n "b], pole - [L,], Peterop avlovsk - [P "B] Tropavlovsk, Gelendzhik - [G"] Lengike, Wenezuela - [w "bl] suela, Mezopotamia - [M "B] Sauphtitude,ep stovsky - [w "B] RSTSKY, Mendeleev - [M" B] Nodeev,ep oV - noszony [T "B] Drubel - teksty [B" LL "]; Proset [PJ] Takeda, Żaba - [L" ь] Lohany, Viznaya - [w "B] Zova, Piatigorsk - [PJ] Tig Orsk.

W niewiaryfikowanym Zas MS teddy słowa na miejscu liter mI. i ja Po miękkich spółgłoskach.v. nie jest zapisywany przez wymowęre odkurzone samogłoski: Becqueer - [B "mi] kucker, berklianizm - [b "e] rcliance, bersl. eP - [B "e] rsalier, waismanizm - [w" Hej] Smani zM, ludobójstwo - [G "E] NocID, Kenotaf- [do" E] Notaf, Besancon- [B "E] W i NSO n, Benvenuto - [B "E] Nonventeto, Lekre r - [l "e] ku vp eP; Giardiasis - [L "A] MinZnoza, Kiamancha - [do" A] Mancha, Ryasoforn - [P "A]z etsenika, Syamisan - [z "A] Miseng, GanjaC. aI - [G "A] Lap, Lalymbar - [L" A] Sexcar, шяшov. jest - [W "A] Shuvis, Lyatoshinsky - [L" A] TOSHins. kiy, Białnitsky-Bulhya - [B "A] Linitsky-Borulu.

W miejscu samogłosek ja, jak również ale Po [H] i [sh ":] na nieskompresowanym zakończeniu i wymawiane [K]: Morskie, pola - Mo [P "Kommersant], zgodnie z [L" ъ], bracia, siniaki - sonium [t"Ya. ], SU [Obserwuj]; Obciążenie, płomień - BRE [M "Kommersant, plan [M" ъ]; piosenki, kropla [n "KMA], Cap [L" KMA]; Siedząc, grając - Si [D "Kommersant], [YE]; Nowy, czerwony - Nova [Ye],kr. aSNA [YA]; Domek, Gubilet - Tak [SW9], Cha [sh ": Kommersant].

Po [f], [sh], [c] na miejscu mI. W pierwszym wstępnie sylaba szokowa jest wymawiana dźwięk, średnio między [a [e] - [Е'E]: WOOLLY - [шое] Ночетия, szepting - [шые] Phenition, Sheksna - [NieśmiałymI. ] Ksen, Schend - [Schye] Log, Shevchenko - [Shoy] Vchenko; Yolk - [Zhy] zapasy, szarpnięcieyezi. rozdział - [Zhy] Lesiby, Chew - [Zhy] Let, Jelly- [Zhy] Lcha, жерновский расски - [Rye] Rhnsky District, ulov. - [Zhee] Lyabov, ZherSky - [Jee] Roma; Cena - [Tsye] On, Cement - [Chily] Zmień, doceniam - [tsye. ] Wątek, dziewica - [Cicha] Linia.

W niektórych pożyczonych słowach t bądź wyraźny. Brak redukcji prasy: arcydzieło - [ше] Devr, Shirbel - [ш] Rherbel, Cherbourg - [Ona] Rours, Shetlpl. drogie wyspy - [ona] wyspy Tlends, Shheenie - [ona] Negury; Ginseng - [on] Nitzhen, AKA - [ODA,JOT. emayd - [On] Mate, Zheva - [Zhe] Rzeka, Gerard - [On] Rar; Zeety - [Tsay] Tnot, Centuria - [CE] Nturia, Cezhanow - [CE] Wna. hC, CERERS - [CE] Rera.
W niektórych zagranicznych słowachzMO. załaduj. [e] na miejscu MI. Po samogłosce i W pierwszej sylabie nieruchomości: Myelita [E] Lit, napoje - PI [E] Tet, peeri ja - Pi [e] tite [e] te.

W pozostałych nieakcentowanych sylabach
sl. e [ш], [f], zamiast litery mI. Wymowa - [K]: Silkworm - [Shlish] LKOD, Wełna - [Shlish] Rusty, Shellshi. - [Shlish], aby oddychać, nasz - na [Shlish] Mu, Shevardino - [Shlish] Vardino, Shepetovka - [Shin] Petzka, onaba. lin - [Shin] Lenginov - [Shche] Lyguunov, Zheleznyak - [Jel] Town, Tin - [Podróżowanie] Mustova, Gestykulacja - [JOT. kommersant do Styculate, Również - Więc [Flas], Zheleznovodsk - [Flaschy] Leznodsk, Znevino - [FIT'S] LNO, PearluG. oV - [ZH] Мчугова, Celofan - [TS] LLOOOFAN, Cały - [TS] Face, Cementing- [TS] wspomnieć, drzewo - drzewa [TS],w. ogrodzenia - [TS] Linograd, Morze Chooney - [TS] Morze Lebesse.

W niektórych warstwach obcych Aby dokładnie transmitować dźwiękowy wygląd słowa, wymowa samogłoski można zachować: "Chevrolet" - [SE] Vrolo, wel bterdek - [ona] lixpon, shenpan - [sh] nta, salda - [ona] ntala, sheridan - [ona] ryndan "Shek. piątnie "- [ш] кендех; Zheremah - [ZH] Rumal, Zhetykogol - [Zhe] Tykdol, Brhenasya - [Zhe] Nisa, Gerardden - [on] rar. den, Zheriko - [ZHE] Rico, Tsevadin - [CE] Vadin, Colebat- [CE] Libat, Ceeapadus - [CE] Rapadus, TsedenB al - [CE] Denbal.

Na początku zagranicznych słów, jak również w pozycji ai po samogłosce w miejscu litery mI. Wymowa [E]: Ekran - [E] Żuraw, eter - [E] jodła, Eucalyptus - [E] VKALIPT, EIFmI. ([E] YFEL, EURIDICA - [E] Verdick, Echmiazin - [E] Chmuitzin, Dielektryk - DI [E] Lr. k, Współczynnik - KO [E] Fitity, Muedezin - MU [E] Dzin, BuentenCture - BU [E] Opiekun, Zhuenville - Zhu [E] NVIL, Loengrin - Lo [U] Gin.

Nieprawidłowa wymowa MI. Dźwięk [i] - to jest obniżona stylistyczny kolor mowy. Co więcej, taki dźwięk [E] może odpowiadaćaz jest to znaczenie stwierdzeń mówcy: wymowa [i] żuraw zamiast żurawia [e] powoduje powiązanie ze słowemet. a żuraw, [i] świat zamiast świata - C i świata, [i] misji zamiast [E] misji - C i misji.

Wymowa [i], [Y], [S] w chorobie pH slogs występują nieco słabo w porównaniu do szoku, ale nie zmieniają się jakościowo: Fox - [L "i] SICale, Chipmunk - [BURU] Nurtuk, Kyzylo- [KE] nazywany.

W miejscu iJeśli jest odprowadzany w strumieniu mowy stanowałem słowo dla solidnego spółgłoskiego, zgodnie z zasadami ortoepii, jest wymawiane [s]: światło i cień - Light- [s] - cień, kot i kucharz - Kot- [S] -Povar, we Włoszech - [V-S] Waist, z Hiszpania - [z] Strasznienie.

Jeśli dyktator musi dać wyraźny przedstawiciel o dźwięku nieznanym obcojęzyczne słowa, uciekaj się do zatrzymania baterii między nim a poprzedniego słowa, częściejo gom. Następnie w drugim słowie zaczynając od listu samogłoskowego iwymawia [i]: zo zostałem opublikowany w "Ibaraki Simbun" (nie [B-S] Simbun Baracks), pojechaliśmy do Ikwe (nie: [K-S] KVE), naszej podróżytO ZNACZY Rozpoczął się od Isakli (nie: [S-S] Sacla).

W złożone słowa, pierwsza część kato x kończy się solidna spółgłoska, a druga zaczyna się od samogłoski [i], na miejscu i Zgodnie z normami ortoepiioi. nieakcentowany [S]: Gosizdat - Stany [S] Zdat, Komitet Wykonawczy Miasto - Góry [S] Spolkbm, PIDsztuka iTUT - PED [S] Nestttt, Sovinform Prezydium [S] Normbüro. Ale wyraźna samogłoska [i] wymawiane w słowaw. obróć - com [i] Normal.

Po [ш], [C] w miejscu samogłosek i bez R. arno Wymowa [S]: Roshovnik- [шы] Pitch, Hamashi - Gama [шы], Gramsche - Grams [шы]; Żyrafa - [fs] r. aF, Plaże - Ply [Zhi], Zhiguli- [Zhi] Guli, Lyhardi - [Zhi] LIARDI; Mata - [TSI] Novka, Cyclonicheski iy - [TSI] Clonic, Cywilno - [TSI] Villy, Cincinnati - [Tsynets] Natni.

Aby nauczyć się ładnie i kompetentnie rozmawiać, robić Izuche. nortime Orphoepia języka rosyjskiego, a także konsolidacja materiału badanego w praktyce.Po zorientowanych z samogłoskami, zobacz, jak wyraźny

Procesy fonetyczne języka starej narodowości rosyjskiej, z góry określoną rozwój języka narodowości rosyjskiej i narodu rosyjskiego

Kropla zredukowanego jest wspólnym procesem fonetycznym, który odzwierciedla we wszystkich języki słowiańskie wschodnie (Rosyjski, Ukraiński, Białorusijski), ale jednocześnie i mają już planowane różnice regionalne (w języku ukraińskim - wydłużenie O, E w zamkniętych sylabie - koń - Kin, 2 kombinacja gładkich + zredukowana: Ukr. Cryvoy - Rosyjski . Krwawe, Ukr. Trivoge - rosyjski. Lęk), los napięcia zredukowany (UKR, belor. Schia (Shyaya), MIU (mamusi), rosyjski. Szyja, mój) itp.

Dziś spojrzymy na inne procesy fonetyczne charakterystyczne w tym okresie.

1. Przejście E w O.

2. Historia dźwięku wskazanego przez list.

3. Akano.

4. Zmiany historyczne w dziedzinie dźwięków spółgłoskowych.

Dla języka rosyjskiego zmienia się w E w O po miękkich spółgłoskach i przed twardymi spółgłoskami typu podatkowego - wioski, Vesuz, wieś - wioski itp. Istnieje lagializacja samogłoski E i przejścia do niej w O przed stałymi spółgłoskami.

W języku literackim rosyjskim, a także w wspólnikach dialektu, proces ten został odzwierciedlony wyłącznie pod wpływem, ale w reklamach zjawisko to może wystąpić w nieakcentowej pozycji (na północy). Na południu niektórych govors ten proces nie dotykał.

Jako regularne zjawisko fonetyczne, przejście XII wieku, jednak metoda przekazywania nowej samogłoski nie została natychmiast opracowana: w starożytnych rosyjskich zabytkach pisania, był używany o, EO i Phodor - gram w Bereste XII stulecia; Eleon - Nowogród Ewangelia XIV b.; DNOT - Novogorod Ewangelia XIII wieku. itp.). Z XVII wieku. W swoim miejscu były kombinacje listów IO, IO, a od czasu N.M. Karamzin - E (1794). Prawda, ostatnio autorstwo jest kwestionowane na korzyść E. Dashkova.

Można założyć, że zmiana E w OH przeszła w 2 etapach. 1. Po zoalkach spółgłosek i Iota stało się to wcześniej i objawił się na terytorium południowo-zachodnim, odzwierciedlenie w języku ukraińskim (Cholovik, Yom). W innych przypadkach wystąpiła wcześniej spółgłoska w języku ukraińskim: Sastra. 2. W wyniku rozwoju w spółdzielni wtórnym zmiękczeniu powstał w obszarach, które wprowadziły narodowości rosyjskie i białoruskie. Tak więc w językach rosyjskich i białoruskich przejście E w OH występuje po każdej miękkiej spółgłosce.

Jaki jest powód tego fonetycznego zjawiska? Przede wszystkim w efektach labilistycznych kolejnych stałych spółgłosek. V.N. Sidorov wiąże ten proces ze stratą zmniejszonej, gdy stały spółgłosek okazał się w jednej sylabie z poprzednią samogłoską. Solidna spółgłoska, posiadająca pewien stopień luzu, padł w jedną sylabę z poprzednią samogłoską i labiligalizm. Technologicznie stało się to w następujący sposób: KO / NY / KO / NEK - KO / NEC. Urządzenie przegubowe wytwarza miękką spółgłoskę, dostrojoną do wymowy pierwszego rzędu samogłoski, ale zaokrąglona usta, gotowa do wymówienia stałego do, zmienia swoją jakość. Do tej pory były zredukowane, spółgłoskie i poprzedzające drzewa samogłoskowe związane z różnymi sylabami, a wpływ na samogłoskę nie wystąpił. Po upadku zredukowanego K, zawarł jedną sylabę z poprzednimi samogłoskami. Udział w wymowie ciała stałego, aby doprowadzić do przejścia E w O, zachowując miękkość poprzedniego spółgłoski. W ten sposób pojawia się miękki spółgłosek przed okolicą Serii Non-Defense, która odegrała dużą rolę w restrukturyzacji systemu fonetycznego języka rosyjskiego: rozwija się wtórne łączenie spółgłosek, istnieje korelacja na twardości / miękkości , a redystrybucja funkcji między samogłoskami i spółgłoskami występuje.



Zmiana wystąpiła na końcu słów, ale, jak sugerują naukowcy, spowodowane przez analogię: włócznia, moja, miłość, ramię, bielizna, osoba analogiczna z wioską, biała.

Przejście E V O Jako specjalny proces fonetyczny jest ograniczony do okresu XII do XV wieku. W przyszłości traci moc prawa fonetycznego. Wyważa to, że zachowanie E przed C, zatwardziałem do XV wieku: Ojciec, dobrze zrobione, koniec.

Obecnie zmiana w E w Oh straciła charakter fonetyczny i jest używany jako środek morfologiczny podczas edukacji: wiele numerów. Nazwy rzeczowników - wioski; Ostatni czasownik męski - Nesu - Vesu, Visu - Vezz, Peak; W zakończeniach czasowników obecnego czasu - nosimy, niesiemy; W przyrostkach Dekrezyjnych: łąka - łąka, suka - suka, bok - beczka itp. Morfologiczny charakter alteracji powoduje przejście E w analogii: w zakończeniach czasowników - przenoszenie, w przyrostkach drawiorowych w wymiarach w nowych słowach zapożyczonych po XV wieku: flaga - flaga, pamiętnik - pamiętnik, kotwica - Kotwica; W związku z wyrównaniem fundamentu: zielony - zielony, Bereza - Bereza itp.

A teraz rozważmy przypadki, gdy przejście E B jest ograniczone.

1. W OO przechodzi tylko z E (pierwotnej) i b. Nie ma przejścia e w miejscu starego, ponieważ podczas działania tego wzoru - wskazałem również na specjalny dźwięk: siano, lato, biały, szary, wiara, pokojówka itp. Wyjątkiem jest kilka słów, w których przejście E B wynika z analogii w powstawaniu mnogiej: gwiazda - gwiazdy, wiadro - Vötra, gniazdo - gniazdo, przez analogię z żoną - żony, wioski - wioski; Zakup - zakupiony przez analogię z wiadomościami - Vyl.

2. Nie ma przejścia E w O przed C z powodu późnego utwardzania (do końca XV wieku).

3. Przed G, W jest podwójną serią przykładów: Yozh, kłamstwo, napad, niezawodne, bogactwo (sponsorowane), ale: sąsiednie, bunt, ubrania itp. W języku białoruskim we wszystkich przypadkach E: skorygowane, wyrośnie.

Zakłada się, że brak przejścia E w drugiej liczbie przykładów jest związane z pochodzeniem Kościoła Książki tych słów, aw niektórych dialektach z powodu późniejszego mocowania: głowa.

4. Obserwuje się dwa rzędami przykładów i przed utwardzonymi spółgłoskami po utratej redukcji redukcji: przydatne, wyczerpujące, księżniczko, rustykalne, nowoczesne, ale: ciemne, pump, podnoszenie, czas. Nieobecność przejścia E w ® jest tutaj wyjaśniona, z jednej strony, z branży przykładów, z drugiej, spóźnia się spółgłoski, zwłaszcza przed przyrostkiem-Ryask-: Kobieta, Smoleńsky (po utraty zmniejszonej spółgłoski, miękkość) itp.

5. W kombinacjach "Zredukowana + gładka" zmiana E w ON oznacza tylko wtedy, gdy istnieje stały pasek przednia: stałe, ziarno, czarne, żółte itp., W innych przypadkach, w związku z późnym utwardzaniem Gładki, E: Czwartek, Sierp, pierwszy, Kościół, Top itp.

6. Nie ma przejścia E in O w słowach książki kościelnej: jaskini, niebo, palec, krzyż, poświęcenie, wszechświat, zły, audacity. Książka z większości tych słów podkreśla się parallelami z neutralną wartością: Pechora (rzeka nazwa), Harbo (górna część prawosławny), śruba, skrzyżowanie itp.

7. W słowach obcym słowa zapożyczone po XV wieku, nie może być przejście E w OH, ponieważ w tym czasie określony wzór nie istnieje: demon, despot, cedr, cholera, kotlety, zainteresowanie, temat, balet, moment, i t ..

Z jakiego powodu nie ma przejścia E V O w następujących słowach: koniec, szkoda, palca, metoda, nowoczesna, cashel.

Historia dźwięku wskazanego przez list.

Dźwięk wskazany literą ¯, miał podwójny pochodzenie: e i z difthong oi., ai.Ale natura wymowy w językach słowiańskich jest inna: południowe Słowian. Był średniim dolnym windą w Nowoczesnym bułgarskim: Lyato, Rask, Nyuky. A W. wschodni Słowian. - wyższe podnoszenie, które wpłynęły na odruchy język ukraiński: Lito, Dio, Svit, jak ja, w językach rosyjskich i białoruskich, takich jak e: światło, biały, biznes itp

Jakość Ten dźwięk B. stary język rosyjski Naukowcy są określane na różne sposoby: jak E-Closed (Sobolevsky), podobnie jak Diftong IE (kolce, szczęście, szachy), jako długi wąski monofong (Gorshkova, Huburgeyev).

W czym przyczyna Zmiany tych dźwięków: V.I. Sobennikova nazywa:

Utrata długości geograficznej;

Wpływ kolejnych spółgłosek opracowanych przez stosunek twardości i miękkości;

Przejście E o firmowych spółgłoskach;

Zmiany nieakcentowanych samogłosek.

Czaszmiany w starożytnym języku rosyjskim.

W okresie fragmentacji feudalnej zmiana różnych dialektów wystąpiła na różne sposoby w różnych godzinach. Wyważa to zabytki pisania.

Wcześniej zmieniłem się w E w Radach Smoleńsk-Polotsk (patrz Dyplom Smoleńska z 1229 r.) W dialekcie Galicyjsk-Wołyn, najbardziej jak podstawa języka ukraińskiego, zmieniłem się w tym samym okresie - XII-XIII stulecia.

Znacznie później, w XV wieku istnieje zmiana w dialekcie Novogorod, gdzie została zastąpiona i na stanowisku przed miękkich spółgłosek, a następnie przed twardymi spółgłoskami.

W południowych radach społecznych, jako specjalny dźwięk utrzymywał się do XVII wieku, o czym świadczy manuskrypty Voronezh.

Później stało się z zbliżeniem Moskwy, o czym świadczy zabytki pisma i instrukcje badaczy M.v. Lomonosov, który zauważył subtelność w wymowie Debel E.

Trediakovsky zastąpiony (Pesia) na piśmie.

Sumarokow napisał: "Zawsze jest nieco i ściśnięta".

W pisowni, ale przetrwała przed reformą 1917-18.

Tak więc w różnych czasach i różnych refleksach w językach słowiańskich.

artykuł naukowy

Języki obce, filologia i językoznawstwo

1960 Przejście E w nowoczesnym rosyjskim z historii języka rosyjskiego jest ustawa na temat prawa przejściowego, nie o początkowym czasie. W celu siły tej ustawy w naszym współczesnym języku rosyjskim, mieliśmy zgodnie ze starszym E w stresie zarówno z pierwotnego E, jak i z samogłoski utworzonej z erej, jeżeli nadal podąża za solidną spółgłoską. W pozycji wcześniej, jako spółgłoski, tylko delikatnie w nowoczesnym przemianie literackim przejścia nie powinno być. Przed spółgłoskami język literacki jest znany tylko w stałej formie, ale raz ...

S.p. Obnorsky. Wybrane prace w języku rosyjskim. M. 1960.

Przejście e W nowoczesnym rosyjskim

Z historii języka rosyjskiego ustawa o przejściu (nie podstawowa) jest znanae w O. . Do siły tej ustawy w naszym współczesnym języku rosyjskim, mamy zgodnie z starszymimI. pod stresem (od oryginałumI. iz wynikuhergia) samogłoska Jeśli następuje następuje solidna spółgłoska. Na przykład:klon, Dern, Płacz, im. i rodzaj. Mn. Usiadłem, usiadł, poz. Bp. Dioda, kreda itp. Strada. Przywieziony itp. W dialektach zjawisko to nawet szersze, ponieważ tutaj nie ogranicza się do warunków zachowania samogłoski. Jako prawo fonetyczne prawo nie powinno mieć wyjątków. Ale istnieje wiele faktów, zewnętrznie stanowiących naruszeń formułowanych prawa. Na miejscu wcześniejh, sh. Jako spółgłoski brzmiące tylko delikatnie w nowoczesnym języku literackim, przejściee w O. nie może być. Ale jednak istnieje wymowa oscylacyjnagarnki i garnki, święci i torba także w pochodnych; Modny wciąż wskazuje dualizm wymowy słowakrata i grillowana, również lekkomyślna Z przestronnymlekkomyślny. Regularny i według Starszego na Edukacji tutaj są opcjemI. . Równoległe formy - nowe formy, w których stopa kontrainment jest zestrzelona przez wpływ powiązanych formacjio . Więc torba, garnek cichego i garnków doprowadziły do \u200b\u200btorby itp., Forma poprzecznego Pod wpływem wpływówprzez w przestronności zaczął się nudzić na wymowęo Wymawiona wymowa (w zasadzie) grupycN w słowie w formie Sn, tj. z solidną sh.

Wiadomo, że inne słowo terenowe narusza normę prawa: spodziewalibyśmy wymowymI. (Więc to słowo brzmi w wielu dialektach). W tej wymowie, zobacz odzwierciedlenie wymowy tych dialektów, w którychsh. Dźwięki w postaci długiego ciała stałegoshsh, w formie Teshch , z twardymi sylącymi spółgłoskami,mI. Z zastrzeżeniem normalnej substytucjio.

Przed spółgłoskami , w języku literackim znanym tylko w postaci stałej, ale raz brzmiał cicho i w miękkiej formie, która pozostaje tak daleko w niektórych dialektach, przejśće w O. Oczekiwane, ale w rzeczywistości nie jest w języku (na przykład: ojciec, koniec itp.). Brak przejściae in o front Należy rozumieć jako wskazanie faktu, że w trakcie ogólnego działania aktu zmiane w spółgłoskim Było jeszcze miękkie, a jego przeklinanie języka nastąpił później, gdy prawo ogólne nie miał żadnych działań.

Podwójne świadectwo w języku dotyczącym losue przed sh, w . Te świadectwo są sprzeczne: z jednej strony:o: Kłamstwo, Odsezh, Tanie, Pellet, Head, Nazwy Nashezh (bydło, płatność, młodzież ), 2 twarz jedynej liczby czasowników obecnego czasu:wycierać. , z drugiej strony:e: Dowolne, sąsiednie, przełamanie, skrawki . Academician Sobolevsky, formułowanie ustawy o przejściue w O. , rozpoznał go wcześniejsh, j. . Wszystkie przypadki zostały wyjaśnione jako fakty podobne w języku pochodzenia. Więc 2 twarz pojedynczegowycierać. wywodzą się z form osoby 3ge -odszedł , a na rabunek słowa: Wpływ złożonej alteracji wymowy w formularzach typu// selo, a młodzież nie jest w ogóle wyjaśniona. Korzystanie z zasady analogii jest na ogół wątpliwe w odniesieniu do zjawisk fonetycznych. Analogia jest skuteczna w odniesieniu do zjawisk morfologicznych lub na pojedyncze zjawiska słownictwa. A jeśli przeanalizujesz zasadę analogii w odniesieniu do wszystkich słówe i O. , Dowody będą wątpliwe i niezbyt przekonujące. Trudno jest znaleźć zadowalające wyjaśnienie do założenia analogiio słownie: merozh, słońce, nadzieja, tanie, rdzeń itp. W związku z tym konieczne jest rozpoznanie efektu prawa przejściowegoe o około przed sh, w . sugerując ich wcześniejsze odrzucenie na glebie języka literackiego niż odrzuceniedO. . Dlatego pytanie powinno wstać tylko gdzie wcześniejsh, bądź pod stresem e, a nie o . Są one albo słowami książek: Doprezh, bunt, przypadek, sąsiedni, pośredni, jak również z oscylacją: Rubezh, za granicą, perkusją z obecnością słówszalik i chip lub doświadczanie wpływu równoległych opcji leksykalnych języka książki: Odsezh// odzież, odwarz // nadzieja lub dialektowe słowa, które pochodząe, nie o tym, w którym SH, W Trzymaj się później:wąwóz, Mattle, Cashes, Brish, Teschi (Test).

Znaczna ilość słownictwa ze, nie o okazał się w języku, którego w którymmI. Podążył za miękkim spółgłoskiem, później ciężko:zemsky, Kobieta, Smoleńskie, Sądownicze, Szczere, Perły (z kobiet ze starego rosyjskiegozhenzheug) Or góra, pierwszy, kościół, sierp, czwartek, okładka. Ostatnia grupa słów jest obecnie znana z miękkiej wymowy gładkiej, a taka wymowa była niedawno odzwierciedlała normę Moskwy wymowa literacka. Ogólna tendencja do przejściae w O. powoduje pojawienie się w dialektach pojawienie się wymowy tych słówo i te formy z czasem nabierają znaczenia form literackich, współistniejących lub wypełnionych formularzymI:

wybrany - mędrzec;

podziemny - umierający;

ziemia ziemska;

temaful - łzy.

Ogromna liczba słówmI. Stanowi bułgarskie słownictwo. W bułgarski Prawo przejścia nie było znanee w O. : Clivpet, Ark, Vertips, Cross, Sky, Corrupt, ofiar, twardy, szkoda, Malko; Rodzicielski wielokrotność: niebo, cuda; Przymiotniki: werbalne, wspaniałe, miłe i Mn. Dr Bułgarski system wypowiedzi.

Starszy język literacki był impregnowany w ogromnym udziałem oddziaływania bułgarskiego (rymy naszych pisarzyXVIII, XIX. nOCLEG ZE ŚNIADANIEM). Rymy ujawniają ogromną warstwę słownictwa, teraz znanejo , a przed zabrzmiałem się do starej tradycji książkimi.

Musi wspomnieć o tym"Szeroki" odpowiednie słowa, przekształcając ich wymowęe o.

Krzyż - (Dial) Kroist

Świetny - (wybieraj) krzyż

Pokornie - (pokrętło) pokornie

Palec - (DIAL) Perest

W słownościu języka obcego nie ma również przejściae W: Candy, Kariera, Kawałek, Metoda, Temat, Las, Rus, Gest itp. Znane są prawie indywidualne opcje:atlet, Sclup, Hard.

Podwójne dźwięki ostatniego czasu rzeczywistego zastawu z czasowników:nosić, nosić, ubierać, przepływ, miara. Zwykłe formy ale znane oddzielne opcjemi.

Te fakty dotyczące naruszenia prawa przejściowegoe w O. Istotne głównie do charakterystyki języka literackiego. W tym względzie dowody dialektów reprezentują obraz solidnych w uzasadnieniu prawa przejściowegoe w O. . Jednak tutaj istnieje materiał niezgodny z normami prawa io gdzie wie język literackimI. i stawkimI. nie przeniesiony nao .

W pierwszym przypadku przyczyny są takie same jak w języku literackim.

Słowo "leszcz", gdzie brzmię jak shsh , przekształcony B."Leshsh". Z przodu Dialekty dają przejściee b o: grzyb, noszenie, uzyskiwanie . W związku z procesem odrzucenia spółgłoskiegomI. , widzimy przejściee: Vourch.

Wymowa z O. Oddzielne formy z czasowników:trzymaj (Twirl, rozdarty, rozdarty).

Asymilacja dumy języka literackiego słownictwa z E na dialektycznej glebie prowadzi do regularnego prowadzenia wspólnego przejścia rosyjskiegoe W: Świeci się, cudownie.

W drugim przypadku: zmI. nie przeniesiony nao , Zwłaszcza zwraca uwagę na wypadek i fragment odpowiedniego materiału:pióro, Rizshko. . Trudno powiedzieć o przyczynach nietyk, może w tych słowach z pewnością, może pojawienie się o zapobieganiu odmiennym wpływem, zmierzając z samogłosek w mieszanych sylabach. Na przykład,pociągnij do wymówienia Ponieważ w dialektach oszczędzają miękkośćr.

W niektórych przypadkach jesteśmy leksyke, nie o , książki według początku lub słownictwa, w którym starszy etap języka literackiego była wymowamI: kazennye, pies, Peter, ryk, zamarznięty.

Przejście e W języku rosyjskim odnosi się do losu starej prawdziwej samogłoskimI. jako oryginał i wynikającyљ (Yaya) . Samogłoska љ nie podlegała przejściowi do około. Dlatego starychlљb, Mљna, Dual, MљSt I inne brzmią zmi. Tymczasem љ i e Język literacki zbiegł się w wymowie. Oczywiście stało się to po zakończeniu prawa przejściowegoe w O. . Jednak tutaj jest świadomy liczby faktów naruszających ogólną pozycję.

Są to formy mnogiej:gwiazdy, gniazdo, Sadla, Veser; Formy ostatniego czasu:kolorowe, nabyte ; Formy komunii:rodanov, barwiony; Słowa są podrozdziałem ; W języku regionalnym niektóre formy przeszłego czasu:boeh (zwycięstwo ). Jak również podwójna wymowa za pomocąe oraz o takich słowach, jak: ZEV, osiadł, zarysowany. Tylko z E. Słowa są wymawiane:identyfikacja, opieka, nadzór, mieszanina, odcięta (Te słowa są wymawiane w zasadzieo ).

We wszystkich słownictwie, z wyjątkiem słów wiadro i opiekuna, praktykowane na starej pisowniљ . W pewnym przypadku tutaj należy kontynuować pisanie słów. Pierwotnie nieљ i e . Praktykuj poprzedni pisanie tych słówљ Nieprawidłowe:

Sydla. : Staroslavyansky i stary rosyjski:sedo.

Kolorowe: Tsvel.

Oslov: Oslovpn (ON).

Niedsordowe słowa z oryginałemљ , dźwięk po rosyjskuoch, są: gwiazdy, gniazdo, kamizelka, nabyta, OOO, a także regionalne formy wymowy:slammer, mieszanina, zmarł. Ogólnie przyjęte wyjaśnienie wygląduo z љ. Na głównej liście słów zmniejszyło się założenie podobnego wpływu na te formy słów formacji od innych słów.

Odpowiednio, ze słowami:wioska - Syla. Można założyć edukację:gniazdo - gniazdo, wiadro - veser . Również ze słowami:siostra - siostry Może istnieć słowa:gwiazdy - gwiazdy. Formy Vyl, ja Jeśli są kształtyprowadzimy mnie , doprowadziła do wyglądu formularzanabyć. Kontrowersyjny љ. Rdzeń, na przykład:jeździć Wyjaśnił jako podobny efekt na formularzuwojna.

Jeśli spojrzysz na rzeczywisty materiał wymowyo z љ. , zobaczymy w panującym formie certyfikatu przejścia majątkuљ Wokół.

Można założyć, żeo z љ. Język literacki ma genetycznie te same zjawisko, co zjawiska naszych dialektów.


Jak również inne prace, które mogą Cię zainteresować

77924. Wymiana danych między aplikacjami MS Office 318,5 KB.
Ogólne zasady instalacji połączeń między dokumentami. Wiązanie tabeli Excel i dokument Word. Przy użyciu kopiowania statycznego lub ruchu statycznego dane stają się część Dokument w recepcji odbiorczej. Ten rodzaj kopiowania lub ruchu jest zwykle używany podczas pracy z jednym dokumentem lub wieloma dokumentami jednej aplikacji.
77925. Cechy sieci lokalnych, globalnych i miejskich 85,5 KB.
Sieci komputerowe są tworzone w celu umożliwienia użytkownikom oddzielonych geograficznie w celu udostępniania informacji między sobą, wykorzystują te same programy, ogólne informacje i zasoby sprzętowe.
77926. Internet. Przeglądarka. E-mail. projektowanie stron 706 KB.
Wiadomo, że pochodzenie wynalazku sprzętu komputerowego stanęło Amerykanów. Początkowo wiele badań w dziedzinie tworzenia i poprawy globalnych sieci zostało wspieranych przez Departament Obrony USA
77927. Pracować w matematycznym pakiecie Mathcad 168,5 KB.
"MathCAD" obejmuje trzy redaktor - tekstowe i graficzne. Dzięki nim metoda nagrywania funkcji i wyrażeń i wyrażeń oraz uzyskanie wyników obliczeń wygenerowanych przez komputer są zapewnione w matematyce.
77928. Podstawy arytmetyczne i logiczne informatyki 119 KB.
Podstawa arytmetyczna i logiczna informatyki o celu branży: tworząc pomysł społeczeństwa informacyjnego, aby wyjaśnić rolę i cel informatyki w celu określenia koncepcji informacji o swoich właściwościach. Pomiar i cechy uzyskania wiedzy na temat kodowania i prezentacja informacji w komputerze. Podstawowe koncepcje Informatyki Rola Informatyzacji w rozwoju struktury informatyki społecznej pomiaru informacji o informacjach informacyjnych. Oprogramowanie systemowe Komputery Cele studiów: Formowanie ...
77930. System numerów. Kodowanie informacji. 253 KB.
System numerów nazywany jest pozycją, jeśli ta sama liczba ma różne wartościokreślone przez liczbę liczb w sekwencji liczb przedstawiających liczbę. Ilość (p) różnych liczb
77931. Pomiary terenowe 18 KB.
Zmierzone fizycznie: odkształcenia w ramach działania siły i napięcia z pojemnościowym indukcyjnym piezo i wskaźnikami szczepu. Główną wadą czujników niezmienionych jest różny radiator z jego elementów. W związku z tym silny wpływ ogrzewania z prądu pomiarowego jest spowodowany zmniejszenie czułości toksynizacji czujnika. Rozszerzenie czujnika do 5 na papierze lub podstawy poliamidowej i 0. Klej stosowany do mocowania czujnika znacząco wpływa na charakterystykę pomiaru przez: Odkształcenie zmiany odkształcenia nadawczego na rezystorze ...
77932. Jakość produktu i jego kontrola 19,5 KB.
Kontrola jakości monitoruje cechy ilościowe i jakościowe produkowanych produktów. Sterowanie wejściowe w celu określenia jakości materiałów źródłowych dokumentacji i sprzętu. W celu porównywania dwóch wariantów miary jakości lub w inny sposób kryterium jakości należy określić jako prawo, dzięki którym każdy zestaw cech można wprowadzić do jednej liczby. Oczywiście kryteria jakości będą różne nie tylko dla różnych zastosowań różnych technologii i różnych ...

Naucz się poprawnie rozmawiać. " Błędy mowy »Błędy wymowy: shock Vowels e and e

Shock samogłoski e i e

Jednoredniczony jednofaktowy i innowacyjny sprzęt

Fragment z książki L. Demidenko "Błędy mowy"

Pewna trudność reprezentuje rozróżnienie bębnów [e] i [o] (w liście - IT) po miękkich spółgłoskach: niebo i podniebienia, wszystko i pozostałe itp.

W wielu oryginalnych rosyjskich słowach, nieakcentowany [e] pod napięciem odpowiada [o]:
Żona - żony, wieś - wioski, Vesu - Vis.

W wielu przypadkach, przy pomocy dźwięków [e] i [o], słowa lub formy słów są wyróżnione: kawałek żelaza - luki, wygasł rok i krwawienie, niebo i pakowane, wszystko i wszystko, sprawa (rzeczownik) a wiosło (bydło), ogłoszone (krzyki jako ogłoszone) i jubilane (dekret) itp

… Według " Orpfoepic Słowniki»Opcja to wymowa

Biały i białawy;
Niebieskawe i wyblakłe;
Żółć i żółć;
Manewr i manewr;
Prime i Prepted;
Skrzyżowane i poruszone;
Siatka i kraty ...

Wymowa akushe.lICZBA PI. beznadziejny scharakteryzowany jako nowoczesny regulacyjny; Położnik i beznadziejny - jak dopuszczalny, ale przestarzały.

Tylko e powinno być wymawiane w słowach:

Położna;
Sportowiec;
Oszustwo;
Nie opieka;
Urwisko;
Bycie (Genesis)
Krzyk;
Wszechświat;
Głowa;
Holyeda;
Wynagrodzenie;
Pętla
Luźny
Zabepers.
ZEV.
Inteniticyjny
Insectemenik.
Leske (pręt. Padazh mn. Numery - Lesok)
Niezrównany
Niezniszczalny
Jednoczesny
Unionlesennik.
Omela.
Obejłka
Osiadły
Zalany
Pompatyczny
Podły
Rozpowszechniane
Sie.
Krypta
Smrenal (przymiotnik - skromna forma, ale sakrament jest upokorzony. Na przykład, pokorna duma)
Łożysko, sogben.
Idealny (nazwa przymiotnika to idealne piękno), ale idealne (na przykład sakrament, na przykład wyczyn)
Srebrenik.
Odszedł
Grzbiet
Kask

Tylko to powinno być wymawiane w słowach

Hololod.
Skullovy.
Spleciony
Naładowany (naładowany)
Fideline.
Oszukiwanie
Gazowana
Clest (ale Blast)
Jajunvoy (choć Juniper)
Bezwartościowy
Nowo narodzony
Jeden temat.
Ślinić
Ocalencja
Ostlylanda
Być traktowanym
Brzeg
Mianatywny
Przeniesiony
Krzyż
Skrzyżowanie ulic
Dopasować
Przewieziony
Resetowany
Ploit.
Filet
Otero.
Zestaw
Przywieziony
Ślubny
Przywieziony
Książęca
Rozwiedziony
Bitty.
Chropowaty
Senny

Jak widać z przykładów, normy wymowy E i E w nowoczesnym rosyjskim języku literackim są bardzo sprzeczne.

Znajduje to odzwierciedlenie w dziełach rosyjskiej klasycznej i radzieckiej literaturze. Podczas czytania tekstów poetyckich niemożliwe jest zastąpienie przestarzałej wymowy do nowoczesnego lub zastąpienia wersji używanej przez autora innym, jeszcze bardziej regulacyjne.

Więc w wierszu A. S. Pushkin "Anchager" Rymy rasynowany i Wszechświat, więc nowoczesna wymowa rasynowany Podczas czytania tego wiersza jest niedopuszczalne.

Na pustyni Calam i skąpy,
Na glebie gorąco
Anchousz, jak straszny zegarek,
Jest jeden w całym wszechświecie ...

Wskazówki, tajemnice, sztuczki

Zapisz fragment z książki do rejestratora głosu lub odtwarzacza MP3 i słuchaj dowolnej wolnej minuty. Więc szybko pamiętasz wszystkie słowa i nie popełniisz błędów.

Cechy przejścia szoku e w nowoczesnym rosyjskim

Jedzenie [e] lub [o] po miękkich spółgłoskach pod stresem powoduje trudności wśród przewoźników języka rosyjskiego. W nowoczesna mowa Często nie słyszysz poprawna wymowa słowa nowoczesny, Ne "Clo, Ope" Ka, oszustwo, Atut "T, będąc", będąc "M(Termin filozoficzny) z samogłoskami [o] zamiast właściwej wymowy z samogłoskami [E]: nowoczesny, pekel, opieka, oszustwo, sportowiec, życie, bycie(Zamiast prawa rada [M "E"], [P "E"] Clo, O [P "E"] KA i [F "E"],jESTEM.[L.mI."] m.byłobymu.[ mI."], Życie [e"] m).

W innych przypadkach odbywają się opcje przędzenia: żółći żółć, białyi biały, głowai wąwóz, pap.i fly, Maleuvras.i manewry.Chociaż niektóre słowniki rozpoznają takie opcje, jeśli nie są równe, dopuszczalne, naturalnie pragnienie mówienia Wybierz najbardziej poprawną formę wymowy.

Stara tradycja książki zakłada się, że wypowiedzi słowa mI.pod stresem po miękkich spółgłoskach (Zmęczony "Nóżko, kolana w pokoju, Kneeoprex" Nnu).Tak więc na przykład Puszkin gorącoale nie rasynowany:

Na pustyni Calam i skąpy,

Na glebie gorąco

Anchousz, jak straszny zegarek,

Jest wart jednego w całym wszechświecie.

("Anchager")

Jednak z czasem zwyciężył ogólny trend powiedzenia i w tych słowach. W praktyce normalizatora w naszych czasach pojawiła się sytuacja paradoksalna: słowniki muszą teraz chronić nie tylko tradycyjną wymowę c E.inwazja na opcję C. o (Le "SKA, OPE" KA;nieprawidłowy: lesk, opiekuna),ale także bronić wymowy z tradycją o (niebieski, brzuch).To, jak w przeciwnym kierunku w rozwoju wymowy jest należny, najwyraźniej, przede wszystkim graficzne postrzeganie wydrukowanego słowa z literą mi.

Zasady korzystania z liter mI.-Rong przede wszystkim do ostrzeżenia z niewłaściwej identyfikacji słowa: wszystkoi wszystko się dowiei dowiedz się, nieboi nybo, kawałek żelazai Świetnie Świetnie(udar) i ponury(ojciec), przedawniony(rok) i przedawniony(Krew), ale nie służy do wskazania poprawnej wymowy słowa czytania.

Jak już zauważono, należy go preferować, na przykład: manewry, manewrując, niebieskawe, pęknięcie, kwiat, biały irównież live (Harder.- źle).

Komunia minęło, prowadzone, wynagrodzeniewymawiane z samogłoskami [E] (po syczącym solidnym - [e]) i komunii fret, przebranyjak również wydrukowany, przyniesiony- z samogłoskami [o].

wymowa spółgłosek przed wstrząsem mI.w pożyczonych słów

Zgodnie z prawem rosyjskiej wymowy przed samogłoską [MI]miękki spółgłosek jest wymawiany. Zasada ta ma zastosowanie do pożyczonych słów, mocno zawartych w języku rosyjskim, na przykład: aqua [p "e] le, aci [d" e] Mick, ba [p "e] le" f, [d "e] k [p" e] t, [d "e] fili" t, [t "E"] MA, [T "E] Treat, z [P" E] KTA "KL, [L" E '] CDIA / [D "E] R, Pio [N" E] R, MU [Z "E"] Th, Ha [Z "E"] Pha [n "e] Republiki Armenii [D" E "] Nt, [d "e] ca" nt, [p "e] f [p" e "] n, ef [f" e "] ctitp.

Jednak w praktyce mowy spotykamy się z faktami, które są sprzeczne z tej zasady. Nawet dawno opanowane słowa języka obcego zawarte w szerokim źródle mowy są wymawiane przez niektóre z solidnymi spółgłoskami. Często możesz usłyszeć: [Te "] rminzamiast [T "E"] Rmin, BRU [NE "] Tzamiast biustonosz [n "e"] t, mu [ze "]zamiast mu [z "e"] th, fa [ne "]rOCZNIE zamiast fi [n "e"] ra, ko "[pe]zamiast kawa].

Sprawa jest również skomplikowana przez fakt, że wiele słów (zwykle jest książek słów i warunki specjalne) zgodnie z normą literacką, nadal wymawia się z solidnymi spółgłoskami: al [te] rnati "va, au [te] ro" id, apar [te] i "d, [te] i" zł, GE [Ne "] Tika, GE" [Ne] ZIS, GEO [DE " ] Zia, [DE] MA MA "RSH, [de"] mping, [DE] KO "P, [DE] Nominal", [DE] [Te "] Coot, Disan [SE"] R, INI [TE] Rvyu ", Ici [Te] Gra" L, Ka [P "LLA, Cyber \u200b\u200b[Ne '] Teak, Computer" [Te] R, Kon [DE] NSA "TOR, LA [Te"] NTO, [ME " ] [Ne] Jer, Metropolis [Te "] N, MO [DE] pH, moralność [te]m., [Ne] Haloali "ZM, Pan [Te] O" N, PA [TE "] Tika, zgodnie z [te] NCIA" L, PRO [Te] i "N, [Re] Le", [Re "] Kwiem, cięcie [mnie]] [s] ndO.ys, [se] rvys, c [ne] t, si "n [te] z, super [mną] n, [te"] zis, [te "] mbr, [te"] ros, [te "] Ti [re "] ton [e"], Phila [te] Leah, FO [Ne] Tika, ona [DE] BP, EXIS [Te] National, Ex [Te] PH, ES [SE], ES [TE] Tika, E [Ne] Rgia.

Niektóre nazwy obce i nazwiska są wymawiane z solidnymi spółgłoskami: [DE] KA "RT, KVA [RE] NGI, LAMB [Te] N, Darmowe [Te] R, Gё [Te], Sho [PE"] Nitd.

Z solidnymi spółgłoskami, wiele słów "krajowych", dobrze opanowanych przez język rosyjski, jest wymawiany przez język rosyjski: a [te] kłamstwo ", behivo [te], bifsh [te] cop, bu [te] rbrod, [de] koląto [te], cabab [re], kok [te] yl, ma [de] ra, majonez [Ne] z, [neseee] p, ophee [de "] i, pa [ne"], pary [te "] r, purmum [ne"], o [te "] z, pu [re], [re"] GBI, SAR [DE "] LKE , [SE "] [te] r, Stear [de"] SSA, [Te "] NC, [Te"] NT, Tour [Ne], Chrysan [Te "] MA, SCO [SE].

Niemniej jednak głównym trendem ruchu normy w tego typu słowa jest przejście z solidnej wymowy spółgłoski do miękkiego. Wiele słów, które były wcześniej wypowiadane tylko mocno, teraz umożliwiają zarówno miękką wymowę, na przykład: arteria [te]i dodaj. [t "e], jazda na rowerze [re]i dodaj. [P "E], Waterville [DE]i dodaj. [D "E], dewaluacja [DE]i dodaj. [D "E], odliczenie [DE]i dodaj. [D "E], dezodorant [DE]i dodaj. [D "e], demontaż [DE]i dodaj. [D "e], krater [te]i dodaj. [t "e], kryterium [te]i dodaj. [T "E], Panther [Te]i dodaj. [te].

W większości słów, główna opcja staje się miękką wymową spółgłosek, a wersja z solidnymi spółgłoskami jest dodatkowa, na przykład:

agresja [p "e]i dodaj. [Re], aliteracja [t "e]i dodaj. [Te], artesian [t "e]i dodaj. [Te], bakterie [t "e]i dodaj. [Te], grzane wino [w "e]i dodaj. [Ve], debet [d "e]i dodaj. [DE], DEAN [D "E]i dodaj. [DE], demobilizacja [d "e]i dodaj. [DE], Depresja [D "E, P" E]i dodaj. [DE, RE], Defis [D "E]i dodaj. [DE], niedobór [d "e]i dodaj. [DE], Kongres [P "E]i dodaj. [Re], Konfederacja [D "E]i dodaj. [DE], CORNET [N "E]i dodaj. [Ne], Cruiser [P "E]i dodaj. [Re], krepa [p "e]i dodaj. [Re], libretto [p "e]i dodaj. [Re], postęp [p "e]i dodaj. [Re], protektorat [t "e]i dodaj. [Te], regresy [p "e, gr" e]i dodaj. [Re, gre], lot [p "e]i dodaj. [Re], renesans [p "e, n" e]i dodaj. [Re, Ne], Xenteniation [T "E]i dodaj. [Te], strategia [t "e]i dodaj. [Te], termonuklear [t "e]i dodaj. [Te], federacja [d "e]i dodaj. [DE], flanell [n "e]i dodaj. [Ne], Express [P "E]i dodaj. [RE].

Jednak U. oddziel słowatętnica, obojętność, tendencja, tempo,według słowników ostatnie lata, Istnieje wzmocnienie stałej wymowy: ar [te] ryte i [ne] rty, [te] non, [te] mp.

W "słowniku rosyjskojęzycznym" (M, 1989) Opcje z solidnymi i miękkimi spółgłoskami mI.przedstawiony jako równy, na przykład, w następujących słowach:

akcesoria [SE]i [C "e], basen [SE]i [C "E], Dustor [DE]i [D "e], dezodorant [DE]i [D "e], definicja [DE]i [D "e], demontaż [DE]i [D "E], Demografia [DE]i [D "E], Demoralizacja [DE]i [D "e], deformacja [DE]i [D "E], Gejzer [GE]i [g "e], akupunktura [te]i [T "E], zabawny [Re]i [P "E], Credo [Re]i [P "e], mauser [ze]i [z "e], nylon [ne]i [N "e], Odessa [DE]i [D "e], retro [re]i p "e], sesja [se]i [C "E], Seyme [SE]i [C "e], terapeuta [te]i [T "E], Terrorysta [Te]i [T "E], Track [Re]i [P "E], Korea [Re]i [P "e].

Ze względu na brak solidnych zasad w odniesieniu do takich słów, ich wymowa powinny znaleźć się z najnowszych katalogów Orpheepic.

Należy zapłacić fakt, że kompleksowe słowa (skróty) są wymawiane jako wymawiane nazwy listów, ich składniki są wymawiane:

CIS [ES GE], Niemcy [EF ER GE], FSB [EF es].

Twardość - miękkość spółgłoska w pozycji przed miękkimi spółgłoskami

Samodzielne dźwięki w pozycji przed następnym miękkim zgodnie z bieżącą normą może być wymawiane jako miękkie i mocno. Wcześniej język działał wzorzec, zgodnie z którym wielu spółgłosek na miejscu przed następnymi miękkich spółgłosek mogło tylko wymawiać: la [P "K"] i(stopa), ne [t "l"] i(pętle), [bestia(bestia), czwartek(Czwartek) itp. W XX wieku nastąpiło stopniowe zmniejszenie pozycji miękkości pierwszego dźwięku w takich kombinacjach.

Większość kombinacji spółgłosek może wymówić - z miękkim lub tweet Sound. Przed miękkimi spółgłoskami, co stanowi pewną trudność dla mówcy.

Obecnie miękkość lub twardość spółgłoskiego przed następnym miękkim zależy od następujących czynników:

1 . Z sytuacji łączenia spółgłosek w słowie. Najbardziej konsekwentnie ograniczenie jest przeprowadzane wewnątrz korzenia: le [z "w"] jesteś [S "D"] E, O [D "N"] i, NE [N "S"] Ya;mniej intensywny - na skrzyżowaniu konsoli i korzenia: [z "d" w "] taki [ZDV "] YIS(ruszaj się), [z "n"] yati [Ch "] yat(Usuń), ale według [TP "] ISAT(Subskrybuj), o [TV "](brać), na [DV "] do Yase(Wsparcie).

Jeszcze rzadziej istnieje ograniczenie na skrzyżowaniu pretekstu i słów. Wymawiać: według [D Z "] Emshina, [D in"] Yershina, [w N "] Inne, O [D B"] Erega;

2 . Z koloru stylistycznego. Więc spółgłoska dłuższa zachowuje miękkość w pozycji przed następnym miękkim w oryginalnych Rosjanach, często używanych i neutralnych słów stylistycznie: pU [C "T"], E [Z "D] IT, [w" M "] Euthes, Ba [n" T "] IR, MO [C" T "] IR, KA [Z" N] IT, le [z "n"] ic.W pożyczonych słowach rzadziej stosowany w mowie, zgodnie z nowoczesna norma. Rozwiązany tylko solidny spółgłosek: kA [DM] IY, na [SP "] Ekiva, Tak [RV"] IIT, [SP "] ICH, KO [NV"] ENTS, [SF "] ID, [TV"] ID, [TM "]itp.;

3 . Z jakości pierwszego i drugiego dźwięku w połączeniu. Złagodzenie spójne [C], [З], [T], [D], [N] w pozycji przed [S "], [Z], [T"], [D], [N "], [L] , a także [H "], [SH"] Nie na początku słowa:

w MA [z "C"] E, w [z "N"] i Ne [z "N"], I [z "T"] i idź [C "T" ... T "] [z "L"] i zgodnie z [z "L"] E, a nie [z "L"] i, R [Z "D] Eli, Ka [S"N. "] ИТ, KU [Z" N "] ve, ve [S" D "] E, ZH [Z" N "], w [S" L "] E, Сеч [s" L "] i, PI [ T "n"] ICA, LE [T "N"] IY, PU [T "N"] IR, ACI [D "N"] IR, RE [D "N"], Nowy [D "N"] I , w VA [n "n"] e, vi [n "t"] ic i [n "t"] icznycmunefii. "D"] Ia, Ka [n "d] идат, Vaka [n" С "] IA, rzeka [n" s "] Ya. KO [N "H"] ит, Одува [n "H"] IR, KA [N "SH"] IC i [n "и"] w.

Na początku słowa te same spółgłoski mogą być wymawiane w tej pozycji i delikatnie i mocno: [tutaji [ZD "] EY, [S" N "] ERi [CH "] ER, [C" T "]i [ cm. "] Ena.

Wszystkie spółgłoski przed [p "], [B"], [w "], [F 1], [M] mogą być wymawiane i miękkie i mocno, podczas gdy miękkie opcje są stopniowo utracone: i [m "p"] eriai i [MP "] Eria, Ari [F" M "]i aRI [FM "] Etyka [s" w] eri [ZV "] ering, che [t" w "] ergi che [TV "] ERG, [C" P "]i [SP "] Shree, może [M" N "]i (Mn], klucz [do "w"]i klucz [kv "].

Przed [th] spółgłoski [p], [w], [m], [f], z reguły, są wyraźnie wymawiane: [P] Typ, O [B], [m] [W], twarz [p], wiara,a spółgłoski [S], [Z], [T], [D], [L], [N] wewnątrz korzenia, na skrzyżowaniu korzenia i przyrostka są wyraźnie wymawiane miękko: zarówno [Z "] Ryan, [d] Yyak, Pa [S"] Ken, [L "], KO [N"] K, KO [Z "] Ya, Su [D"] Ya, ZH [L "] ъ, zh [t "] ъ?na skrzyżowaniu konsoli i root - mocno: o [t] drabiny, [s], zgodnie z [d].

Opisane prawidłowości wpływa na większość słów. Ale są słowa, w których mogą naruszać te wzory. W takich przypadkach określanie wymowy konkretnych słów powinno być podpisane w miocie towarzyszącym słowem w słowniku.

Wymowa niektórych kombinacji spółgłosek

W miejscu liter cn.w niektórych słowach jest wymawiane [H "N] lub [H" N "]: następnie [h "n], bądź [h" n], ne [h "n"] IR;innymi słowy, wymawiano [SN] lub [SHN "]: kon [SHN] O(pewnie), sni [sn] o(nudny) prage [SN] Aya(pralnia), dwa [ShCH "] IR(manekin); W trzeciej grupie dopuszczalne jest stosowanie obu opcji: bou lo [sn] ayai piekarnia(piekarnia), zamów [shch]i przyzwoity(przyzwoity). W niektórych przypadkach te same słowo może być wymawiane na różne sposoby, w zależności od kombinacji, w której się znajduje: serce [h "n] och choroba,ale przyjaciel serce [shh] b(serdeczny); moneta Spee [H "i ko-Pee [SHN] Dusza Aya(Kopeck).

Od dawna jest ta różnica, a tutaj, jak znajduje odzwierciedlenie w Evgenia Onegin A. S. Pushkin:

(1) Pierwsze wzajemne różnice

Oni się nawzajem nudny;

Potem podobało mi się; później

Odchodząc codziennie jazda na dzień

I wkrótce stal. nierozerwalny.

(2) - Nie spać, Niania: Tutaj nadąsany!

Otwórz okno i usiądź do mnie.

- Co, Tanya, co jest z tobą nie tak? - Dla mnie znudzony.

Porozmawiajmy o starym.

Pod koniec XIX - wczesnego XX wieku, wiele słów zostało wypowiedzianych z [SN], a nie z [H "N]. Wymowa [SHN] była jednym ze znaków starej stawki wypowiedzi Moskwy. W" Słownik wyjaśniający Język rosyjski "Edytowany przez D. N. Ushakowa, odbijany głównie przez wymowę Moskwy, zaleca się mówić bulo [SN] Aya, dni tygodnia [SN], Lingubs [SHN], Molo [SN], zrobione [SN] IRitp.

W nowoczesnej literaturze językowej taka wymowa charakteryzuje się już przestarzałe. Norma była już wymowa pisowni [h "n]. Jednak w niektórych przypadkach (Oczywiście, nudne, codzienne, smażone jajka, gniazdowanie, pranie, głos, krasnolud, trifling)na miejscu pisowni cn.musisz wymawiać [SN]. To jest tradycyjna dygresja norma ogólna Wymowy są akceptowane i zalegalizowane przez słowniki i książki referencyjne. Oprócz tych słów, wymowa [SN] jest zachowane w niektórym wydawnictwie Wydrośniku: Ilyini [shn] a(Ilinichna), Nikiti [shh] a(Nikitichna).

W miejscu liter th.zwykle wymawiane zgodnie z pisaniem dźwięków [h "t]: poczta(Poczta), maszt(maszt). Ale w słowie "co" i pochodne z niej wymawiane [szt]: [PC] O(co), [PC](po to aby) kone- [szt.] o(Coś), ale nie [h "t] o(coś).

Połączenie shn.w sumie, wymawiane jako napisane: elegancki, pilny, przyszłość, wspólnik,wymowa izia [shn] y, NAS [SN], Będę [shn] ast, snm [shn] irjest to odchylenie od normy pod wpływem niespodzianki.

Jedyne słowo, w którym jest wymowa [sn] shn.jest normą - pome [SN] IR(asystent).

Niepopytalne spółgłoski

Grupa z spółgłosek odblokowujących w pozycji między samogłoskami może być uproszczona, podczas gdy jedna z spółgłosek nie jest wymawiana.

1. W połączeniu sten.dźwięk nie jest wymawiany [t]: i [CH](lokalny), nauczanie [CH] IR(uczestnik). Jeśli kombinacja sten.wpada na pozycję po spółgłosku, może podwójna wymowa: troubera [CH]i troughower [Sntn] C, wiele [CH]i wiele [STN].

2. W połączeniu zDN.w niektórych słowach dźwięk nie jest wymawiany [d]: gRA [Z "N"] IR(święto), przez [zn] o(późno); Innymi słowy, wymowa jest dozwolone zarówno z dźwiękiem [D], jak i bez tego: przepaśći bądź [zn] a, wolny [zd)i nieoznakowany [zn]

3. W połączeniu stel.w większości słów dźwięk nie jest wymawiany [t]: nAV [SL]](szczęśliwy), sting [SL "] Yevelop(współczujący); Ale w kilku słowach wszystkie trzy dźwięki są wymawiane w tej kombinacji: przez [STL](Poczta), kościsty(kościsty).

4. Na miejscu ndk.i ntk.wymowa [NTK]: irla [NTK] A, Flama [NTK] A, Aspir [NTK] A, Stade [NTK] A,ale w niektórych przypadkach wybór opcji zależy od wartości słowa: "piec" Holland "- gota [nk] a,holland "Resident of Holland" - holla [NTK] A,szkocja "Tkanina" - schot [NK] A,szkocja "Rezydent Szkocji" - schot [NTK] a.

5. W połączeniu stk, zdk.zwykle wszystkie trzy dźwięki są wymawiane: boro [stk] a(furridge), pauza [stk] a(podróż). Wymowa boro [sk] a, w [sk] azgodnie ze starymi standardami występuje tylko w mowie konwersacyjnej.

6. W połączeniu rKS, RGS. peterber [RKS]i peterber [rs] cue.

7. W połączeniu ngt.dopuszczalna podwójna wymowa: twój [nkt] onani twój [nt] onan(Waszyngton).

Funkcje dialektyczne i spastyczne w wymowie

W niewymawiającej wymowy (w słowach słabo wykształconych), często występują błędy, z których wiele wiąże się z wpływem rządów ludowych. Najbardziej typowe dla nich są następujące:

1. wymowa South Russian Dialect [Y] (przypominający dźwięk, który jest wymawiany na miejscu sOL.jednym słowem księgowy)na miejscu [g]. Na przykład: [] oPO.rE.zamiast [Miasto, [] ePO.jOT.zamiast [G] Yeroy, Ko []Takzamiast gdy wszystko[]Takzamiast zawsze.

2. Wpływ dialekty należy wyjaśnić i błędną wymowę kO [L] IDOR(korytarz), [l] yeggjarny(regularny), tRA [N] WAI(tramwajowy), ko [n] fort(komfort), bo [n] ba(bomba), o [m] człowiek(oszukiwanie), mężczyźni](miedź), ze względu na [w] o(radio), kaka [w] o(kakao).

3. W większości rosyjskich govors istnieje utwardzanie skończonych kochających spółgłosek cE [m], CE [m] dziesięć, cel [p], cytowany [f]itd. Taka wymowa była szeroko przeniknięta w mowę ludności miejskiej. Te słowa powinny być wymawiane z miękkich spółgłosek podnoszących: cE [M "], CE [M"] dziesięć, cel [p "], cytowany [F"].Wymowa nowa nosomi [p] te, cytowane [f] tezamiast prawa nASOMS [P "] Te zatem [f"] Te.

4. Szczególnie powszechna jest południowa rosyjska wymowa shokowa samogłoski [O] zamiast [A] w formularzach czasowników pL [O "] Tit, Zapakuj [O"] Chen, a nie [O "] Tit, OD [O"] do rysowania.Dobrze: plait "Tit, Pokla" Chenic, Underpoyt, Oda "Lyzat.Istnieje również zjawisko zwrotne: wymowa shock Vowel [A] zamiast []: prortes [A] Chivat(Prigo "wynik) cress [a "](ponieść).

Ale większość odchyleń z normy literackiej obserwuje się pod wpływem niespodzianki. Odchylenia te mogą mieć różne powody, ale głównie określone przez niewystarczające posiadanie języka literackiego. Nawet w mowie parlamentarnym można usłyszeć błędy spowodowane wstawianiem dodatkowych dźwięków: insi [h] dent, presse [h] dent, const [h], kompromisowanie [h], oblicz [h] namiot, intree-gan [t], [yu], utknąłem [l], jurys [t] Konsultowaćzamiast incydent, precedens, stan, kompromis, kompetentny, intryga, przyszłość, ukuty, prawny doradca.

Wiele odchyleń wynika z interakcji sąsiednich dźwięków, na przykład: burghr.(zamiast agrest), Mukulatura(zamiast macuatura), pół-pedener, seks "ver(zamiast pulo "ver), tubaret(zamiast stołek).

W słówach obserwuje się często w codziennej mowie, z jednej strony, nieregularne wkładanie samogłosek i spółgłosek, na przykład: pie [e](zamiast ciasto), śpiewał [e] meni(zamiast pierogi), pocierać [e](zamiast rubel), na [E] widmo(zamiast perspektywa), dziko [o] braz(zamiast dike), zgodnie z [D] slajd(zamiast slip), przez [d] Cherk(zamiast pisanie ręcznie), o [d](zamiast inne), DERMA [N]mILCZĄCY. (zamiast zapalenie skóry),a na drugim pomijaniu dźwięków: tolebus.(zamiast trolejbus), Florography(zamiast fluorografia), indywidualna(zamiast indywidualny), pull, protvale(zamiast drań).

Zjawisko dziedzictwa są powszechne, gdy słowo brzmi nie tak dobrze, ale jak łatwiej to powiedzieć: drušlag.(durszlak), gREOFRUK.(grejpfrut), skurpool(skrupulatny), Azebarzhan.(Azerbejdżan) i wielu innych.

Należy rozpoznać typowe odchylenie od normy i nielegalne ograniczenie spółgłoskiego [S] w pozycji przed [m] w pożyczonych słów typu antagoni [S "M], Kapitał [S" M], Patriot [ZM], Careverie [Z "M]i. re.

Zadania

1. Powiedz te słowa zgodnie z normą orfopową.

Trawa, umieścić, otwarte, dotarte, proszę, wziął, jarzębia, język, jajko, przyniósł wioskę, spędzić noc, zapasowy, jest zafascynowany, szczęśliwy; Zapach, demokracja, dotacje, lojalny, kostium, kosmetyki, zmuszanie, monopol, hotel, oaza, rokok, chaos, zoolog, bolero, Voltaire, shota Rustavelei, Legato, Adagio, fonetyka, powieść, Poethan, dekadencja, Andante, degradacja.

2 . Określ, te same lub różne dźwięki są wymawiane w pierwszej sylabie nieruchomości w słowach:

live-Ka - BlackBerry, otyłość - Naszyjnik, Rebel - i żuć, Dojrzały - Życzenie, Szycie - Szeszstwie, szerokie - sześćset, Rosehip - szept, cyniczne - doceniam, Mata - Cena.

3. Przeczytaj proponowane fragmenty poetyckie. Podejmij wniosek o charakter samogłoski wstrząsowej w miejscu litery E w dedykowanych słowach. Jaki styl mowy odpowiada [e] w miejscu e, a co - [o]? Należy pamiętać, że wymowa wymowa w wielu przypadkach była obca do wymowy [o] po miękkich spółgłoskach.

Dbaj o przyjaciół, walcz pilnie,

Choć walka i nierówna, walka nie-radian!

(F. Tychev)

Tutaj jest ich usta opalowany

Z niecierpliwością przynosi na krawędziach ...

Pyszne, czy słodkie, łzy solone

Z kwaśnym Kamymem na pół?

(N. Nekrasov)

Dlaczego potwór nad lotnym

A bestia w lesie i dzikie wycie?

Dlaczego światy, z ich chwałą gwiazda.

Pędząc w tańcu trumny?

(K. Balmont)

4. Jaki dźwięk: [e] lub [o] - jest wymawiany pod napięciem w poniższych słowach? Sprawdź wymowę " Słownik orphoepiowy Język rosyjski "(M., 1989).

Rynna, młyn, grill, żółci, kask, wełna, ZEV, pożyczka, amoeba, sportowiec, położnik, Grenader, błyszczy, nosiciele, luzem, kłusakiem, fisted, kłoda, pręt, linia rybacka, manewr, manewrowym, dwuosobowy, poligamia, noworodka , opieka, wyjątkowa, niefortunna, niekompakcyjna, bezwartościowa, jednocześnie skazana, płatność, doprowadziła, przyniosła, bita, wygasła, prześwietlona, \u200b\u200bszybowca, Oldevist, szacunki, trudniejsze, krawędź, bycie i świadomość, bycie (życie, istnienie ), Case (bydło), sprawa (w gramatyce).

5. Za pomocą słownik orphoepiowy, podziel te słowa na dwie grupy, w zależności od wymowy miękkiego lub solidnego spółgłoskiego w pozycji przed [e]:

wywiad, wywiad, interfejs, Interpretacja, interpolacja, Interpole, Interpole, Interplacja, Interpolacja, Wnętrze, Interferon, Raglan, Rezerwuj, Rezydencja, Rozdzielczość, Zbiornik, Reshus, Rezonator, Podsumowanie, Lot, Raid, Ranking, Requiem.

6. Określ, miękki lub solidny spółgłosek wymawiany w pozycji przed [e] w tych słowach. W jakich słowach możliwe jest tylko jedna opcja, w jakich są dozwolone obie opcje?

Agresja, odpowiednia, akademika, biegły, akordeon, niedokrwistość, antithezja, znieczulenie, antyseptyki, antresoline, apartheid, artesian, asteroid, ateista, outsider, barter, biznes, bestseller, kanapka, stek, beret, beret, bekon, brunetka, geneza, Hipoteza, debata, debiut, motto, dewaluacja, zdegenerowany, dekada, Deanat, Demagoga, Demarche, Dumping, Depozyt, Depozyt, Depensator, Dostrój, Deficyt, Bill, Index, Interwał, Kod, Kompetentny, Komputer, Specyficzny, Prawidłowy, Kawa, Kawiarnia, współczynnik, kurs, luterański, lider, menedżer, muzeum, neologizm, brak prostaty, pastelowy, pasztet, prasa, podsumowanie, sweter, przetrwanie, strategia, tekst, faks, przetarg, trend, termin, terror, fantator, franch, Sklejka, Czarter, Chinel, Energy, Efemeral, JurisPrudencja.

7. Rozszyfrować i powiedzieć, że skróty są poprawne:

CIS, Niemcy, Wojsko-kompleks przemysłowy, Ldpr, NTV, Komunistyczna Partia Komunistyczna, RSFSR, Urząd rejestru, RTR, Ort.

8. Powiedz te słowa. Jakie są normy wymowy spółgłosek przed miękką wargą w nowoczesnym języku literackim?

Razem, uciekaj, ambicji, limitu, zmiażdżenia, bomby, na rampę, gałęzie, drzwi, zaćmienie, Ludmila, gwiazda, jest węża, przepraszam, lekka, świeca, pośrednia, sfera, śpiewać, mieszanki, kosmetyki, wiadomości, rozwój, Podnieś, zabierz, piwniczną, zauważoną.

9. Jaka jest natura spółgłosek [s], [t] słowami Światło, gałęzieprowadzi rym?

Kochałem za dużo na tym świetle

Wszystko, co dusza jest podnoszona w ciele.

Świat jest aspiny, rozciągając gałęzie,

Upuścił się w różową wodę.

(S. Yesenin)

10. Powiedz wybrane kombinacje spółgłosek w tych słowach. Czy są jakieś wymówione dla tych spółgłosek w nowoczesnym języku literackim?

Sztukaim, sztukaePE, Idź pedagogicznyedukacja Ministerstwa. edukacja

  • Literatura na czytelnych dyscyplinach

    Literatura

    Im. A.i. Herzen, 2003. -509 p. ( DozwolonyEdukacyjny-metodycznystowarzyszenieuniwersytetyRosjaprzezkierunkipedagogicznyedukacja Ministerstwa. edukacja Federacja Rosyjska Jako podręcznik do ...

  • Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Bezpieczeństwo Literatura regulacyjna

    Instrukcja

    ... edukacja). - Zalecana edukacyjny-metodycznystowarzyszenie Budowa uniwersytety południe Dzielnica federalna Rosja ... 509 s. - DozwolonyEdukacyjny-metoda. stowarzyszenieuniwersytetyRosjaprzezkierunkipedagogicznyedukacja M-v. edukacja Ros. Federacja. ...

  • Instruktaż

    ... DozwolonyEdukacyjny-metodycznystowarzyszenieprzez Specjały pedagogicznyedukacja tak jak trening trening Instytucje, nauczanie przez ... , Zachodnia Europa i Rosja. Inny kierunek

  • Wykonane przez specjały edukacyjne i metodyczne stowarzyszenia edukacji pedagogicznej jako podręcznik dla studentów wyższych instytucji edukacyjnych

    Instruktaż

    ... DozwolonyEdukacyjny-metodycznystowarzyszenieprzez Specjały pedagogicznyedukacja tak jak trening Korzyści dla wyższych studentów trening Instytucje, nauczanie przez ... Europa Zachodnia i Rosja. Inny kierunek miał swoje źródło indyjskie ...

  • Udostępnij znajomym lub zapisz dla siebie:

    Ładowanie...