آیا یادگیری فرانسوی دشوار است؟ برخی از اطلاعات در مورد فرانسه یا مقدمه برای مبتدیان. مقاله و نگه داشتن پروانه
کتاب های فرانسوی برای مبتدیان: "آموزش زبان فرانسه. دوره عملی آموزش (+2 CD صوتی) "
"آموزش زبان فرانسه. دوره عملی "- فرانسوی برای مبتدیان، منتشر شده توسط نویسندگان آلمانی، Petaner IlageFritz، Gerdaud Schneider، Anese Glockin-Kerian منتشر شده است، در درجه اول برای کسانی که مایل به یادگیری زبان فرانسه بدون صرف وقت و پول در معلم طراحی شده است. این دوره شامل تمام پایه های لازم، به منظور استاد زبان در اسرع وقت: املا و فونتیک ها و فونتیک ها به طور دقیق در نظر گرفته می شود، و همچنین مهمترین شرایط دستوری و جوهر آنها. این کتاب درسی می تواند یک دستیار نه تنها به یک دانش آموز، دانش آموز، دانشجوی کارشناسی ارشد، یک شنونده دوره، یک تاجر، یک کارآفرین، کارآفرین، بلکه همچنین به هر کسی که علاقه مند به یادگیری زبان است.
برای مطالعه آسان تر، این دوره به شرح زیر است: برای مبتدیان و بهبود دانش خود؛ خودآموزی و آموزش با کمک یک معلم؛ زبان زنده مورد استفاده در استفاده روزمره. همچنین حضور دارد تجزیه و تحلیل دقیق گرامر، همانطور که قبلا ذکر شد، تمرینات برای تست دانش و جذب بهتر آنها و پاسخ به تمرینات به طوری که دانش آموز می تواند بررسی کند که چگونه او آموخته است مواد جدید. وضوح و ساختار نقاشی ها و جداول به دلیل حافظه منطقی بصری و کلامی به جذب سریع مواد کمک می کند. 2 سی دی درایو با صدا کمک می کند تا به درستی تلفظ تلفظ و ایجاد ادراک شنوایی از سخنرانی.
دوره عملی به طور خاص بازیافت شده بود، با اشاره به تجربه نویسندگان که با نسخه قبلی کار می کرد، به موقعیت های گفتاری که اغلب در زندگی روزمره یافت می شود. در این تحقیق، 30 درس راه رفتن، و هر یک از آنها شامل متن، اطلاعات در مورد دستور زبان، فصل "مطالعات کشور و اصطلاحات"، که در آن برخی از حقایق از تاریخ زبان نقل شده است؛ تمرینات متمرکز بر بهبود گفتار گفتار؛ همچنین یک فرهنگ لغت کوچک وجود دارد که شامل 2000 کلمه است. سازمان مشابهی از این دوره برای کار در گروه ها با مطالعات سریع آموزش مناسب است. 10 درس اول در بخش آوایی اختصاص داده شده است تلفظ شده تلفظ شده و شامل تمرین خواندن مناسب است. برنامه حداقل دارد واژگانمشخصه هر درس فهرست حروف الفبا کلمات و شماره درس شامل کلمه؛ یک جدول از ترتیبات درست وجود ندارد افعال راست.
این دوره عملی است، به شما اجازه می دهد تا با ساختارهای اصلی زبان آشنا شوید معنی بیانگر، یک سخنرانی صالح و آزاد را تشکیل دهید.
دانلود کتاب درسی "آموزش فرانسوی. آموزش عملی عملی (+2 CD صوتی) "شما می توانید در این سایت.
من نمی خواهم به کدام گروه از زبان های فرانسوی، به نظر می رسد، و غیره - شما به راحتی می توانید این اطلاعات را در اینترنت پیدا کنید. من برخی از ویژگی های من را که با آنها مواجه شدم، مطالعه کردم، مطالعه فرانسه، و شما در مورد آن زودتر یا بعدا می دانید، اگر شما یک دستور زبان را می گیرید. من قوانین و استثنائات را به آنها نمی دهم. فقط در کلمات خود من به شما می گویم که چگونه فرانسوی به نظر می رسد. توضیحات وانمود نمی کند، همانطور که من فقط فرانسه را آموزش می دهم. من به دنبال معرفی مشابهی برای مبتدیان بودم که فقط فرانسه را گرفتم. من امیدوارم که این مقاله به شما کمک کند تا ایده ای از یادگیری فرانسه و ارزیابی هزینه های کار را ارزیابی کنید.
الفبا
الفبای لاتین شامل 26 حرف است. نامه هایی با دیاکریتیک وجود دارد: àà çç éè Éê Éè Éè î éù ùû Üû ÜÜ ÿ. علائم دیاکریتیک اولین و نمادهای جایگزینی است که برای نشان دادن این که این نامه یک تلفظ متفاوت دارد یا برای تشخیص کلمات با همان نوشتن، اما متفاوت در معنی است. برای حروف بزرگ علائم دیاکریتیک می تواند کاهش یابد (مجاز). برای حروف کوچک - هیچ نشانه دیاکریتیک یک خطای املایی خواهد بود. در نامه های بزرگ با علائم دیاکریتیک نامیده می شود ابهاما (در مورد چگونگی نوشتن ویندوز Aksands. در مورد چگونگی نوشتن آسیا Mac OS.)
علاوه بر این، دو فرانسوی وجود دارد لیگاتورا: ææ œœ. æ در سراسر بسیار نادر و تنها در کلمات خارجی. من هنوز یک کلمه را برای من ملاقات نکرده ام :) - خیلی بیشتر. (در مورد نحوه نوشتن -.)
قوانین خواندن
در فرانسه، قوانین کاملا روشن از خواندن وجود دارد. پس از تسلط بر آنها، احتمالا به درستی یک کلمه ناشناخته را بخوانید. برای ما، غیر معمول است که بسیاری از نامه ها در انتها تلفظ نمی شوند و بسیاری از ترکیب نامه ها فقط یک صدا را می دهد. اما شما به سرعت به آن استفاده می شود. تاکید همیشه در آخرین هجا اعلام شده قرار می گیرد.
چنین مفهومی به عنوان "اتصال" وجود دارد، این زمانی است که نامه های غیر غیر قابل مقاومت تلفظ می شوند یا تلفظ خود را در جریان کلمه تغییر می دهند.
(صادقانه، من قوانین خواندن را حفظ نکردم. فقط یک دوره صوتی را با یک مشترک گذراند. او به او گوش داد و به دنبال متن بود. قوانین خواندن، همانطور که می گویند، "خود را کاهش داد".
جمله
ساختار این پیشنهاد بسیار ساده است: به آن موضوع شود.
- صفت ها معمولا پس از اسم ها قرار می گیرند. در برخی موارد، صفت قبل از اسم ها می رود.
- Adcharations معمولا پس از فعل قرار می گیرند. یا در آغاز یا پایان جمله.
- پیشنهادات کامپوزیت با کمک کلمات "که"، "، زیرا"، "،"، "،"، "،"، "، و غیره ویژگی های Que / Qui وجود دارد. در ابتدا، فکر کردم این "چه کسی" و "آن" بود، اما معلوم شد که همه چیز کمی سخت تر است. (در مورد استفاده از Que و Qui)
- طرح هایی شبیه به همبستگی / دخالت ما وجود دارد.
پرسش و پاسخ
این طرح با توجه به طرح استاندارد، با استفاده از کلمه کمکی یا گردش استاندارد تشکیل شده است. قوانین ساده هستند یا شما می توانید از مسائل مربوط به intonation استفاده کنید - فرانسه شما را درک می کند، اما از لحاظ گرامر همیشه زیبا نیست :)
جنس اسم و صفت.
اسم ها مرد هستند و زن. این جنس همیشه با روسیه همخوانی ندارد :) لازم است که در انتهای کلمه حفظ شود یا "حدس بزن". (در مورد چگونگی "حدس زدن" جنس اسم.)
صفت سازگار در زایمان و تعداد با اسم ها. از جنس مرد عنکبوتی، شما می توانید یک جنس زن صفتی را با توجه به قوانین ایجاد کنید. اگرچه در اینجا برخی از موارد استثنایی وجود دارد.
لغو اسم ها
به همین ترتیب برای کاهش اسم ها به زبان فرانسه، هیچ پیشنهادی برای بیان موارد معمول ما وجود ندارد.
تعداد چند اسم و صفت ها.
تعداد چندگانه توسط قوانین تشکیل شده است. آنها بسیار ساده هستند، به یاد داشته باشید دشوار نیست.
مقاله و نگه داشتن پروانه
قبل از اینکه اسم لزوما قرار داده شود یا مقالات (تعریف شده یا نامشخص)، یا ضمایر بالغ (معدن، شما، خود، و غیره)، و یا عدد (یک، دو ...)
مقاله و ضمایر جذاب در زایمان و تعداد با اسم ها سازگار است. عددی "One / One" نیز در زایمان سازگار است.
هنگامی که با برخی از پیش فرض ها استفاده می شود، محرومیت از بهانه و مقاله.
پروانه
همانطور که در ضمایر روسی، بسیاری از: شخصی، جذاب، شاخص، بازگشت، و غیره آنچه شما باید بدانید این است که آنها بسته به نوع و تعداد متفاوت هستند.
nareny pronoun en و y
برای این ضمائم، هیچ گونه آنالوگ مستقیم در روسیه وجود ندارد. از آنجا که در برخی موارد آنها نقش قواژه ها را بازی می کنند، سپس en \u003d de là (از آنجا)، y \u003d là (در اینجا، وجود دارد)، و در برخی موارد - نقش ضمایر - پس از آن آنها جایگزین برخی از اضافه کردن یا تمام پیشنهادات .
قید
Adverbs وجود دارد:
- مکان ها (در اینجا، وجود دارد)،
- از یک زمان معین (امروز، دیروز)
- زمان نامحدود (اغلب، اوایل، دیر)،
- مقادیر (مقدار زیادی، کمی)
- تصویر اکشن (بد، خوب، با هم) و
- اضافات تشکیل شده از صفت ها، اضافه کردن مرحله. (قوانین برای افزودن بستگی به آنچه که انتهای صفت) بستگی دارد).
علاوه بر این که مربوط به کل پیشنهاد و عبارات مکان و زمان خاصی است که در ابتدا یا در پایان پیشنهاد قرار می گیرند و به عنوان یک قانون توسط کاما جدا شده اند.
اکثر اعمال باقی مانده پس از فعل استفاده می شود. کاما مورد نیاز نیست
درجه تطبیقی \u200b\u200bو عالی Adverb
این بر اساس قوانین با استفاده از کلمات کمکی تشکیل شده است (آنالوگ بیشتر، کمتر، و غیره). برخی از استثنائات به درجه های تطبیقی \u200b\u200bو عالی موجود وجود دارد.
عدد
غیر معمول است که 70 در ترجمه ادبی 60 + 10 :)، و 80 - 4 * 20 :) و مانند آن. اما این خیلی سریع به آن استفاده می شود.
افعال
افعال یکی از مکان های ناخوشایند ترین فرانسه هستند، زیرا افعال باید پنهان شوند. تمام افعال به درستی تقسیم می شوند و درست نیستند.
فعل های راست بیشتر هستند تمام افعال جدیدی که در فرانسه مدرن ظاهر می شوند متعلق به افعال صحیح گروه اول (دشمن در--er) است. افعال صحیح دشمن گروه دوم در -ir. در کتاب های درسی گرامر فرانسه، گروه های دیگر افعال راست اختصاص داده می شوند، اما در کتاب های درسی روسی فرانسوی، تمام افعال دیگر به سادگی به گروه سوم اشتباه افعال اشاره می کنند.
فعل های مناسب خوب هستند، زیرا آنها توسط قوانین پنهان شده اند :) اشتباه باید به یاد ماندنی باشد. (این، البته، ناخوشایند است، اما از سوی دیگر، در روسیه، لازم است که نه تنها پنهان کردن افعال، بلکه لغو اسم ها و صفت ها :) آنچه، به نظر من، سفارش است بزرگی سخت تر :)
تقلب فعل بستگی به چهره اسم دارد که از آن استفاده می شود.
افراد فرانسوی عملا با روس ها همخوانی دارند. تنها تفاوت در صورت سوم است عدد چندگانه. فرانسه به اشتراک گذاشتن "آنها" در "آنها یک نژاد مردانه" و "آنها زنانه هستند". اگر مردان و زنان در گروه افراد وجود داشته باشد، پس از آن خواهد بود "آنها مرد هستند".
انکار
با توجه به قوانین با کمک ذرات n ... pas یا ne ...<отрицательное слово>. همه چیز کاملا شفاف است. در سخنرانی سخنرانی، NE می تواند حذف شود، هرچند که از نظر گرامری درست است.
عینک بازگشت
همانطور که در روسیه، به زبان فرانسه، افعال مکرر وجود دارد، ما با خودمان به پایان می رسیم، و در فرانسه با یک ضمایر بازگشت SE-، S- که در زایمان و تعداد آنها سازگار است، آغاز می شود.
زمان Andnds
یک موجود (1 عدد)، چندین فرم از زمان گذشته (5 عدد) و چندین فرم از زمان آینده (3 عدد) وجود دارد.
چرا انقدر زیاد؟ خوب، با در حال حاضر، همه چیز روشن است (1 - Présent) و چگونگی تشخیص "من به موزه در دوران کودکی من رفتم" و "من دیروز به موزه رفتم". در فرانسه، رفت و رفت - این یکی از فعل های مشابه است، اما زمان ها مورد استفاده قرار می گیرند (2 - Impairfait و 3 - Passé Completé). اگر شما باید نشان دهید که این اقدام در گذشته به حوادث خاص اتفاق افتاده است، ما از یک زمان گذشته دیگر (4-plus-parfait) استفاده می کنیم.
به همین ترتیب، با زمان آینده، "من قصد دارم" و "من بروم" - زمان های مختلف خواهد بود، و فعل از همان (5 - Futur Compounts و 6 - Futur ساده) استفاده خواهد کرد. اگر یک رویداد در آینده به اقدام دیگری در آینده رخ دهد (7 - Atérieur Futur).
دو زمان گذشته باقی مانده در سخنرانی گفتار استفاده نمی شود، تنها در ادبیات (8 - Passé ساده و 9-Passé Antérieur). اولین آنها در زمان گذشته به روایت می پردازند، دوم استفاده می شود قرار دادن پیشنهاداتبرای نشان دادن این که یک اقدام پیش از آن است.
(ممکن است که من تمام وقت را ذکر نکرده ام، زیرا همه آنها در حال حاضر تسلط ندارند.)
ممکن است به نظر برسد که لازم باشد 9 (به تعداد زمان ها) * 6 (توسط تعداد واحدهای افراد) حفظ شود. و Mn. H) مجموع 54 فرم یک فعل. و این تنها در چالش بیانگراما هنوز هم زیرمجموعه وجود دارد ناامنی و سپرده رنج. اما در عمل، همه چیز بسیار ساده تر می شود. از آنجا که بسیاری از زمان ها استفاده می شود فعل کمکی در فرم مناسب + کمونیسم.
در برخی از زمان ها / تمایلات، ارتباط در جنس مرد و زن متفاوت خواهد بود.
به طور کلی، همانطور که گفتم، افعال و زمان / گرایش سخت ترین چیز است. اما من نمی توانم بگویم که کاملا غیر قابل درک است.
من با افرادی که فرانسوی ها را در "Dokomputer Era" تدریس می کردند، ارتباط برقرار کردم. آنها واقعا با افعال مشکل داشتند. ما برخی از فرم ها را در کتاب برآورده می کنیم و نمی دانیم چگونه آن را ترجمه کنیم، زیرا فرهنگ لغت در infinitive داده می شود. من باید در جداول لمسی ریخته شوم یا "چرخش" قوانین را به "جستجو" infinitivitivitivive. آسان برای پیدا کردن بی نهایت، استفاده از خدمات اینترنت و لغت نامه های الکترونیکی آسان است. و چنین مشکل دیگر ارزش آن نیست. من از Leconjugueur.com برای این اهداف استفاده می کنم که از سایت نیز موجود است (فرم سمت راست سایت).
نقطه گذاری
نقطه گذاری تا حدودی متفاوت از روسیه است. به طور خاص، یک فضای قبل از برخی نشانه های نقطه گذاری وجود دارد. (مقدمه ای بر نشانه گذاری فرانسوی.)
بنابراین رزومه کوتاه
مشکلات اصلی فرانسوی:
- اسم ها، صفت ها، ضمایر بسته به نوع و تعداد انواع مختلفی دارند؛
- افعال هندی، زمان و تمایلات؛
- فرانسوی نوشته شده است (به دلیل این واقعیت است که بسیاری از ترکیب نامه ها به یک هجا می دهد، و پایان دادن به آن نیست، آن را سخت تر از خواندن و گفتن) سخت تر است)
پلاس های فرانسوی:
- قوانین شفاف برای تلفظ و خواندن، رونویسی هر کلمه را به یاد نمی آورید
- ساختمان ساده ارائه می دهد
- کلمات بسیار آشنا در روسی و انگلیسی
- صفرا آموزش، دوره ها، واژه نامه ها، دوره های صوتی و غیره (از کجا برای پیدا کردن کتاب های درسی در فرانسه.)
- شیوع زبان: فرانسه، کانادا، بلژیک، سوئیس، بسیاری از کشورهای آفریقایی و "جزیره".
دلایل اصلی این دو، سلطه آمریكا در مورد این سیاره و غیر عملی بودن زبان فرانسوی، نامتقارن به یک انتقال فشرده و خاص اطلاعات (همچنین "بابل جدید انگلیسی") است. از سوی دیگر، فقر واژگان نسبی زبان فرانسه (در مقایسه با انگلیسی، که ده ها هزار هزار کلمه را قرض گرفت)، وظیفه تسلط بر فرانسه را کاملا تسهیل می کند.
قوانین نوشتن و خواندن در فرانسه سرخ شده اند (مدالهای دیاکریتیک بالاتر از حروف، نامه های گنگ e. در پایان کلمات ...)، با این حال، یادگیری خواندن در فرانسه هنوز راحت تر از زبان انگلیسی است. همچنین در فرانسه لذت بخش تر و راحت تر برای بیان احساسات، به رهبری یک آهنگ آرام، درخشش با فصاحت، خود را در نور مطلوب قرار دهید ...
آنها می گویند: "انگلیسی برای کسب و کار، آلمانی برای جنگ، ایتالیایی برای هنر، فرانسوی برای عشق ایجاد شده است."
ریخته گری عجیب و غریب از مناطق مشخص شده توسط بالاتر از فرانسه اصلی، نرخ تولد، زبان مولیر، لافونتین و بالزاک تعادل در آستانه اول ده ها از زبان های رایج ترین جهان و تعداد آن کاربران اینترنت 8 جایگاه را می گیرند. در فرانسه، حدود 140 میلیون نفر وجود دارد، برای 90 میلیون نفر از آنها این زبان بومی است.
فرانسوی تنها زبان ایالتی فرانسه، موناکو و هائیتی است و یکی از آن ها در بلژیک (در شرق کشور، گویش والون فرانسوی)، سوئیس (در غرب، عمدتا کانتون ژنو)، کانادا (استان کبک) وجود دارد ، لوکزامبورگ، آندورا، واناتو و کشورهای متعدد آفریقا. در ایالات متحده، فرانسوی ها عمدتا در ایالت لوئیزیانا توزیع می شود (از این رو نام شهرها نیواورلان، باتون روژ، و غیره).
زبان Edith Piaf و جو Dassin، Mirere Mathieu و Patricia Kaas - قهرمان در تعداد و فرکانس نوشتن نادرست از نام خود را با "قاچاق اینترنت روسیه" زبان. موتورهای جستجو از اشتباهات: فرانسوی، فرانسوی، فرانسه ... به خصوص "صلاحیت" کاربران و نامه n. پرش :-(
با وجود ریاضی نامطلوب، فرانسوی شجاعانه تلاش می کند تا انگلیسی را به عنوان یک زبان ارتباطات بین المللی رقابت کند. بخش عادلانه فرانسه به زبان انگلیسی از اصل - محافظت از میراث ملی زبان شناختی از حمله به آمریکاییگری تدریس نمی کند.
ماساژ نامه ها در ابتدا کلمات فرانسوی، در درصد(نوشتاری نوت بوک برای ضبط کلمات جدید، تعداد صفحات را برای هر حرف متناسب با شماره مربوطه برجسته کنید): A - 7.8؛ B - 4.9؛ C - 10.8؛ D - 7.3؛ E - 6.6؛ F - 4.2؛ g - 3.3؛ H - 2.1؛ I - 3.7؛ j - 1،1؛ K - 0.2؛ l - 3؛ M - 6.5؛ n - 1.8؛ O - 2.1؛ P - 10.2؛ Q - 0.8؛ R - 7.2؛ S - 6.8؛ T - 5.6؛ U - 0.5؛ v - 3.1؛ W - 0.1؛ x - 0.05؛ Y - 0.07؛ Z - 0.2.
همه چیز را برای کشف فرانسوی ها:
این مواد توسط Sanzhar Surshanov به طور منظم خواننده ما فرستاده شد (توییتر Sanzhars خود)، که بسیار به اشتراک گذاشته شد راه های جالب یک زبان جدید را برای شما یاد بگیرید
از آغاز سال جاری، من شروع به کاوش فرانسوی کردم. من آن را با کمک انگلیسی انجام می دهم، زیرا شروع به نگه داشتن انگلیسی با اطمینان دارم، می توانم بگویم که کلید منابع اینترنتی متعدد را پیدا کردم.
در زیر می خواهم فهرست کنم و توضیح دهم که چگونه فرانسوی را یاد می گیرم:
1. Duolingo.
این سایت CAPTCHA و RECAPTCHA، دانشجویان دانشگاه Carnegie Melon را تاسیس کرد. به هر حال، هر بار معرفی reCAPTCHA، شما به دیجیتالی سازی هزاران کتاب قدیمی کمک می کنید. ایده اصلی این است که مردم به طور همزمان زبان ها را آموختند، اینترنت را به زبان های مختلف ترجمه کرد.
تمام مواد به دسته های مختلف تقسیم می شوند.
پس از اتمام تمرینات، به ترجمه مواد واقعی گرفته شده از اینترنت داده می شود. اولین جملات ساده، به عنوان آموخته شده، پیچیده تر و پیچیده تر. انتقال پیشنهادات شما دانش خود را تقویت می کنید و به ترجمه صفحات وب کمک می کنید. شما همچنین می توانید ترجمه های دیگر کاربران را ببینید.
تمرینات شامل انتقال متن، صحبت کردن، گوش دادن است. به همین ترتیب، هیچ پاسخی بر روی گرامر وجود ندارد.
علاوه بر فرانسه، شما می توانید یاد بگیرید - اسپانیایی، آلمانی، انگلیسی، ایتالیایی و پرتغالی.
درس های صوتی مانند این اتفاق می افتد: 2 دانش آموزان به او می آیند که فرانسه را نمی دانند. به نظر می رسد، شما تبدیل به دانش آموز 3 می شوید. میشل یک گفتگو با دانش آموزان را هدایت می کند و زبان ها را یاد می گیرند. او توضیح می دهد تفاوت بین زبان انگلیسی و فرانسوی، ابتدا در مورد کلمات جدید می گوید، سپس از انگلیسی به فرانسوی ترجمه می شود.
تفاوت اصلی و حاکمیت روش میشل - سعی نکنید کلمات، عبارات و غیره را حفظ کنید
من نمی دانم چگونه توضیح دهم، اما پس از اولین درس، در سطح بصری شما خودتان شروع به حدس زدن چگونگی آن در زبان مورد مطالعه.
من شخصا واقعا این روش را دوست دارم.
3. Memrise.
برای پر کردن سهام واژگان، از سایت Memrise استفاده می کنم.
در سایت شما می توانید بسیاری از دوره های مختلف را پیدا کنید، شما حتی می توانید یاد بگیرند که چگونه کد مورس. من یادگیری - هک کردن فرانسوی.
مطالعه کلمات جدید، شما "رشد گل ها". بذر، آبیاری و غیره را قرار دهید
تراشه اصلی این است که شما الگوهای رفتاری برای کلمات ناشناخته ایجاد می کنید و ارتباط با آن را صرف می کنید زبان انگلیسی. من خودم را با استفاده از خلاقیت های دیگر کاربران ایجاد نکردم.
گل ها را تقریبا مثل این رشد می کنند: در ابتدا معنای کلمات را به یاد می آورید، سپس بارها تکرار می شود. روی پاسخ صحیح کلیک کنید، ترجمه خود را بنویسید، گوش دادن به عبارت، پاسخ صحیح را از لیست انتخاب کنید. این بخش اول را به پایان می رساند.
پس از 4-5 ساعت، ایمیل به شما اطلاع می دهد که شما باید گذشته را تکرار کنید. تکرار کنید، اگر اشتباه را در ترجمه انجام دهید، کلمه تکرار می شود. این در مورد همه چیز اتفاق می افتد.
4. اخبار در فرانسه آهسته
با تشکر از توییتر، به معنای واقعی کلمه اخیرا یک پیوند به یکی دیگر از منابع فوق العاده پیدا کرده است.
به خوانندگان 3سایت بسیار جالب برای مطالعه فرانسوی ها - newsinslowfrench.com/french-for-beg ... آنها گرامر برای مبتدیان و اخبار در فرانسه آهسته برای متوسط
m: 2007. - 336 پ.
آموزش نسل جدید به کسانی که قبلا زبان فرانسه را مطالعه نکرده اند، مورد توجه قرار گرفته اند و می خواهند آنها را به سرعت و به طور مستقل انجام دهند. این کتاب شامل 12 درس دوره ورودی با هدف تسلط بر قوانین خواندن و تلفظ، 20 درس از دوره اصلی اختصاص داده شده به واژگان و دستور زبان، یا فرهنگ لغت روسی، یک کتاب مرجع کوتاه دستوری، تمرینات کوتاه مدت درجات مختلف مشکلات با کلیدها این آموزش با یک محصول صوتی بر روی یک متون حاوی سی دی و گفتگو هایی که توسط بلندگوهای فرانسوی منتشر شده است، و همچنین ورودی رنگی نشان دهنده زمینه های کشور کشور است. ارائه مقرون به صرفه و گام به گام از مواد، توضیحات در روسیه، یک سیستم کنترل موثر خود، مزایای ضروری برای کودکان و بزرگسالان را برای کسانی که هرگز زبان ها را مطالعه نکرده اند و یا فکر نمی کنند که هیچ توانایی برای آنها ندارند، مفید باشد . پس از گذشت تمام دوره، خواننده قادر به برقراری ارتباط در فرانسه در شرایط معمول است، متون فرانسوی دشواری متوسط \u200b\u200bرا بخواند و به دلیل نادیده گرفتن آداب و رسوم فرانسوی و هنجارهای رفتار زبان، به موقعیت ناخوشایند نشود.
کتاب
فرمت: djvu
اندازه: 5، 5 مگابایت
دانلود: drive.google ; rghost
CD صوتی
فرمت: mp3 / zip.
اندازه: 31، 7 مگابایت
دانلود: drive.google ; rghost
محتوا
چگونه با این کتاب کار کنیم 4
دوره مقدماتی
درس 1برای تلفن های موبایل [a]، [p]. [b]، [t]، [d]، [f]، m، [m]، [n] 6
صداهای همخوان در پایان کلمات 7
نامه E در پایان کلمات. استرس فرانسوی وضوح واکه های فرانسوی 8
دو طرفه 8.
صدا [g] 8
درس 2.
صدا [e] 10
صدا 11
درس 3
برای تلفن های موبایل [S]، [z] 12
درس 4
صدا [e] 13
عدم هماهنگی فرانسه 14
درس 5
صدا [i] 17
نامه خاموش H 18
صدا 19
نامه های متعلق به پایان کلمات 20
درس 6
صدا [k] 20
صدا [G] 21
صدا [e] 22
درس 7
صدا [OE] 23
صدا [e] 24
در حال اجرا [E] 26
درس 8
صدا 27
برای تلفن های موبایل 28.
صدا [A: | 29
درس 9
صدا [o] 30
صدا [y] 32
صدا [c] 33
درس 10
صدا [e] 34
صدا [be] 36
درس 11
صدا [o] 37
صدا 39
صدا [و] 41
صدا [W] 42
درس 12
صدا [a] 43
صدا IRJ 45.
الفبای فرانسوی 47.
غذای اصلی
درس 13
گفتگو 48
گرامر: گردش مالی C "Est 48
ما جزئیات زبان را درک می کنیم 50
درس 14
گفتگو 51.
گرامر:
ترتیب کلمات در پیشنهاد روایت.
PROPONATION IL، ELLE 51
Pronoun SA 52.
این سوال توسط Intonation 52 بیان شده است
پیش فرض 53.
ما جزئیات زبان را درک می کنیم 54
درس 15
گفتگو 54.
گرامر:
ضمایر شخصی را در نقش 55 نشان می دهد
در حال حاضر (فعل فعلی). فعل من گروه 56
فعل ویژه پنهان ETRE 57
تعیین حرفه و کلاس 58
ما درک زبانه های زبان 58
درس 16
گفتگو 59.
گرامر:
افعال منفی 60
سوال به تمام پیشنهاد (سوال عمومی) 61
ناامنی 63
مقررات نامطلوب نابغه زن. مقدمه مقاله زنان چارکو ماده 1A 64
محوطه در 65 منحصر به فرد
پیش فرض de 67.
ما درک زبانه های زبان 67
درس 17
گفتگو 68
گرامر:
مقالات نامشخص SIP مردانه. برخی از مقالات جنس مردانه 1E. مقاله چند عدد 69
تعداد چندگانه اسم ها و صفت ها 70
اشکال یک مقاله خاص با پیش فرض A و DE 72
مقداری فعل III گروه ها و فعل ویژه Avoir 73
سوال برای اضافه کردن، شرایط، تعریف 75
ما جزئیات زبان 79 را درک می کنیم
تست 1 79.
درس 18
گفتگو 80.
گرامر:
گروه افعال III (ادامه). فعل ویژه پنهان آلیر 82
فوری در 85.
درجه تطبیقی \u200b\u200bصفت ها 86
فرم های ویژه درجه تطبیقی صفت 87
درجه تطبیقی \u200b\u200bMock 88
اشکال ویژه درجه تطبیقی \u200b\u200bNarechy 88
گردش مالی و Ya 89
Quality Adjective Quel 90
پیشنهادها 91.
ما درک زبانه های زبان 92
ما واژگان 93 را خنثی و دوباره پر می کنیم
متن I. Contrez Le Code De La مسیر! 93
متن دوم Un Touriste et Un Parisien 93
متن III Uneenquete 94.
درس 19
گفتگو 95
گرامر:
proponation در 97.
پیش فرض D پس از کلمات نشان می دهد شماره 99
گروه افعال III (ادامه). Faire 99 ویژه کمک به فعل
ترتیب کلمات در ترکیب اسم ها با صفت 102
درجه فوق العاده درجه 103
اشکال ویژه درجه عالی از صفت 104
درجه عالی از Mock 104
فرم های ویژه درجه عالی Narechy 105
صفت ها نشان دهنده رنگ 105 است
تعیین روزهای هفته 106
ما درک زبانه ها را درک می کنیم .... 107
ما 108 واژگان را خنثی و دوباره پر می کنیم
متن 1. Le Pont-Neuf 108
متن دوم لا رز و غیره "اپینا 109
درس 20
گفتگو 110
گرامر:
مقررات جزئی 112.
جایگزینی یک مقاله نامحدود و جزئی در مورد حذف DE زمانی که منفی است .... 113
Il Fant 114 نوبت
ماده ای که حاوی یک مالک 115 است
گروه های افعال III (ادامه) 117
اعداد کاردینال. حساب از 1Do10 118
عدد معمولی 119.
ما درک زبان ها را درک می کنیم .... 120
ما واژگان 121 را خندیدیم و دوباره پر می کنیم
متن I. UNE Entrecote 121
متن دوم DANS UN RESTAURANT 121
متن III Client Client Difficile 124
درس 21
Dialog 125.
گرامر:
سازه ها با استفاده از کلمه .... 127
افعال گروه های III (ادامه) 129
Glages II گروه های 130
ماده ای که متعلق به چندین صاحب 130 است
ضربه (مستقل) ضمایر شخصی 131
نصب EP 132.
حساب از 11 تا 60 133
تعیین ماه ها و تاریخ 134
طراحی آب و هوا 135.
ما درک زبان ها را درک می کنیم .... 137
بیایید خنده و یادآوری واژگان 138
متن I. Quelle Saison Est La Plus Belle؟ 139
متن دوم LA LUNE OU LE LE SOLEL؟ 139
متن III DANS LA MONTAGNE 140
درس 22
گفتگو 141.
گرامر:
Futur Immddiat (نزدیک به زمان آینده) 143
ضمایر شخصی (ناشناخته) به عنوان افزودنی 145
نمایه سازی ADJEFTIVE SE 147
حساب از 70 تا 100 148
اعلام سن 149 سالگی.
کلمه عمه 149.
ارسال اتحادیه QNE 150
ما درک زبانه های زبان .... 151
ما 152 واژگان را خندیدیم و دوباره پر می کنیم
متن I. le petit frere 152
متن دوم Les Projets D "Avenir 153
متن III Un Nouvel آپارتمان 154
tect2 155.
درس 23
گفتگو 156
گرامر:
پازل فوری (نزدیکترین زمان) 159
عینک بازگشت 160.
انکار با کلمات Rien، Jamais، Personne 162
تعیین زمان 163.
حساب از 100 تا 1 000 000 165
تاریخ 166 را نشان دهید.
ما ظرافت های زبان را درک می کنیم .... 167
بیایید خنده و دوباره واژگان 168 را دوباره پر کنیم
متن I. L "Emploi du Temps 168
متن دوم LE LEVER ET LE COUCHER DUSOLEIL 169
متن III Quand در Ne Se Parie Pas، در S "Ecrit 169
ates-vous attentif (توجه)؟ 170
درس 24
گفتگو 171
گرامر:
Futur ساده (زمان ساده آینده) 173
مصرف زمان پس از اتحادیه SI 175
Proponation Qui، Que 176
نحوه پاسخ به سوال حاوی انکار 177
ویژگی های فرش های افعال من گروه 178
ما درک زبان ها را درک می کنیم 179
ما واژگان 180 را خندیدیم و دوباره پر می کنیم
متن I. Projets de Dimanche 180
متن دوم Histoire de Peche 1 181
متن III Histoire de Peche 2 182
ates-vous attentif (توجه)؟ 183
درس 25
گفتگو 184
گرامر:
Passe Compose (زمان گذشته) 187
پرونده PASSD (Communion Time Past): آموزش 189
فرم پرسش از افعال آخرین زمان دشواری 190
فرم منفی افعال آخرین زمان دشواری 191
ضمایر شخصی 192.
ADCHARATIONS در سال 194
ما درک زبانهای زبان .... 195
بیایید خنده و دوباره واژگان 195 را دوباره پر کنیم
متن I. Dans Le تاکسی 195
Tekctli.al "هتل 197
متن III Les Jeunes ماریس A L "H6TEL 198
ates-vous attentif (توجه)؟ 198.
درس 26
گفتگو 199
گرامر:
Passe Compose (زمان گذشته) (ادامه) 202
نمایه سازی ضمایر 204.
قرار دادن دو ضمایر- افزودنیها در فعل 206
ضمایر EP و در سال 207
طراحی محدود کننده NE ... Que 208
ما جزئیات زبان را درک می کنیم .... 208
بیایید خنده و دوباره واژگان 209 را دوباره پر کنیم
متن I. Dans Un Magasin de Chaussures 209
متن دوم DANS Un Grand Magazin .... 210
متن III DANS LE RAYON DE PRET-A-PORTER 211
ates-vous attentif (توجه)؟ 211
درس 27
گفتگو 212
گرامر:
Imparfait (زمان گذشته در حال پیشرفت) 215
با استفاده از زمان گذشته و زمان گذشته در زمان 218
Proponation 220 نیست
Proponation Lequel، Auquel، Duquel 221
ما جزئیات زبان را درک می کنیم 223
ما 224 واژگان را خنده خواهیم داد و دوباره پر می کنیم
متن I. تعطیلات Au Sahara 224
متن دوم Voyage de Noces 225
متن III en تعطیلات 225.
ates-vous attentif (توجه)؟ 226
تست 3 228.
درس 28
گفتگو 230.
گرامر: PLUS-QUE-PARFAIT (زمان طولانی مدت) 234
Futur Dans Le Passe (آینده در گذشته) 237
هماهنگی زمان 238.
ما 241 واژگان را خندیدیم و دوباره پر می کنیم
متن I. le rhume 241
متن دوم Chez Le Dentiste 242
متن III PAS Encore de Results 243
Savez-Vous Compresserle Texte؟ 243
درس 29
گفتگو 245
گرامر:
مستقیم I. سخنرانی غیر مستقیم 248
سوال غیر مستقیم 249.
فرم منفعل فعل 253
ما 255 واژگان را خندیدیم و دوباره پر می کنیم
متن I. le carnet de notes 255
متن دوم نرخ کنترول 256
متن III پور etonner les بلیت 257
کمپرسور Savez-Vous Le Texte؟ 258
درس 30
گفتگو 259.
گرامر:
subjonctif (حمایت از تشک) 262
subjonctif حاضر مسیر زیرزمینی) 264
Subjonctif Passe (زمان گذشته از مسیر Subjunctive) 266
بیایید خنده و دوباره واژگان 270 را دوباره پر کنیم
متن I. Une Etudiantte Japonaise پاریس 270
متن P. مدل بالا مدل پاریس 271
متن III La Gare de Lyon 271
Savez-Vous Compresserle Texte؟ 272
درس 31
گفتگو 273.
گرامر:
تهویه مطبوع (شیب مشروط) 278
تهویه مطبوع (انتقال فعلی) 278
پرسنل پرسنل (گرایش مشروط گذشته) 279
استفاده از زمان پس از اتحادیه SI (ادامه) 280
بیایید خنده و دوباره واژگان 283 را دوباره پر کنیم
متن I. en auvergne 283
متن دوم DANS SHATEAU D "Alsace 284
متن III La Lune Provenceale 285
کمپرسور Savez-Vous Le Texte؟ 285
درس 32
گفتگو 287.
گرامر:
ذرات موجود (در حال حاضر) 291
پرونده Passd (Communion Time Communion) (ادامه) 293
Gerondif (Gerundium) 294
طراحی SANS + فرم فعل نامعلوم 295
بیایید خنده و تکثیر واژگان 297
متن I. Au Commissariat de Police..297
متن دوم Au Service Militraire 298
متن III دادگاه AU 299.
کمپرسور Savez-Vous Le Texte؟ 299
تکت 4 301.
مجموع آزمون 304.
کلید تست 306
فرهنگ لغت فرانسه و روسی 310
فرهنگ لغت روسی و فرانسه 336
یک گرامرس کوتاه 360.