Polovtsev dili. Rus dilinin tam yazım sözlüğünde Polovtsy kelimesinin anlamı
- Polovtsy ansiklopedik sözlükte:
, y, y. 1. Polovtsy'ye bakınız. 2. Polovtsam ile ilgili, dillerine, yaşam tarzına, kültürlerine ve ayrıca bölgeye ... - Polovtsy büyük rusça ansiklopedik sözlük:
Polovtsian Kampanyası 1185, Prens Novgorod-Seversky Igor Svyatoslavich Dr. Princes ile Birlik'te. İlk savaş rus'ta. Prensler Polovtsy'yi kırdı ama ... - Polovtsy bağlantındaki tam tersi paradigma içinde:
polov "Tsik, Polov" Tska, Polov "Tsometh, Polov" Tsikh, Polov "Tsma, Polov" Tsma, Polov "Tsma, Polov" Tsomu, Polov "Tskka, Polov" Tsomu, Polov "Tsik, Polov" CQ, Polov "Chic, Polov" Tsometh, Polov "Tsikh, Polov" Tsma, Polov "Commus, Polov" Ticaret, Polov "Cey, ... - Polovtsy rus dilinin yeni akıllıca sözlüğünde Efremova:
arr. 1) Onlarla ilişkili Polovtsam ile ilgili. 2) Cephelik Polovtsam, bunların özelliği. 3) Ait ... - Polovtsy lopatina'nın Rus dili sözlüğünde.
- Polovtsy yazım sözlüğünde.
- Polovtsy rus dilinin açıklayıcı sözlüğünde Ushakov:
polovtsaya, Polovtsoy. Arr. Polovtsov'a (bkz. ... - Polovtsy ephremova'nın açıklayıcı sözlüğünde:
polovtsian adj. 1) Onlarla ilişkili Polovtsam ile ilgili. 2) Cephelik Polovtsam, bunların özelliği. 3) Ait ... - Polovtsy yeni Rusça İngilizce Dili sözlüğünde:
- Polovtsy büyük modern açıklayıcı sözlük Rus Dili:
arr. 1. Onlarla ilişkili Polovtsam ile ilgili. 2. Caphy Polovtsam, bunların özelliği. 3. Ait ... - Polovtsian Kampanyası Igor Svyatoslavich 1185
diğer prenslerle birliktelikte. İlk savaşta, Rus prensleri Polovtsy'yi kırdı, ancak bozkırlara daldı, yenildi ve ... - Polovtsy Dili (Kumansky) dilbilimsel ansiklopedik sözlükte:
- biri türk dilleri, kullanılmayan dil Güneyde yaşayan Kipchakov-Polovtsev. 11-14 yüzyıllarda bozkırlar. Polovtsy'nin ilk bahsettiği ... - Koschey (veya Kashing)
Koschey (veya Kashing) normal epithetoma ile ölümsüz - Rus peri masallarının ve destelerinin fantastik yüzü, bir tutumun aynı rolünü oynayan ... - Kotyan Sutoevich kısa bir biyografik ansiklopedyada:
Kotyan Sutoevich - Khan Polovtsy. 1223'te sonra tatar işgali Polovtsy dünyasında Kotyan, Galich'e kayınvalideye geldi ... - Kobyak kısa bir biyografik ansiklopedyada:
Kobyak - 1170 - 1180'de Rus topraklarına baskın üreten Polovtsy Khan. 1180'de, Han ile birlikte ... - İtlar kısa bir biyografik ansiklopedyada:
ITLAR - Prens Polovtsy. Başka bir Polovtsy Prens, Kitan ile birlikte, Vladimir Monomakh ile 1095 barışda sonuçlandı ve ... - Georgy Konchakovich kısa bir biyografik ansiklopedyada:
Georgy Konchakovich - Prens Polovtsy, 1205 Svat Grand Prince Vladimir Vsevolod III (Great Nest): Vsevolod Evli ... - Türk dilleri edebiyat ansiklopedisinde:
yani, Türk (Türk-Tatar veya Türk-Tatar) dilleri sistemi, SSCB'de (Yakutia'dan Kırım'a ve Kafkasya'ya) çok kapsamlı bir bölge işgal ediyor ... - Igor Alayı hakkında kelime büyük ansiklopedik sözlükte:
antik Rus Edebiyatı Anıtı. 12 V. Arsa'nın kalbinde - igor svyatoslavich 1185'in başarısız bir Polovtsiyen kampanyası. Rus-Polovtsy Savaşları'nın özel bir bölümü ... - Kypchak dili büyük ansiklopedik sözlükte:
(Kumansky veya Polovtsy), Polovtsev Dili veya Kumanov, Kypchakov. Türk dillerini ifade eder (KIPCHAK GROUP). Kypchak Dili'ne en büyük anıt - "Codex ... - Konchak büyük ansiklopedik sözlükte:
polovtsian Khan 2. kat. 12 V. 70-80'lerde güçlü bir Polovtsy kabileleri birliği oluşturuldu. 12 V. Çok sayıda kampanya yaptı ... - Bonac büyük ansiklopedik sözlükte:
(? - 1167'den sonra) Polovtsy Khan. Rus ve Bizantia ile savaştı. 1096'da Kiev mahallesini mahvetti. Rus sivil işçilere katıldı ... - Kypchak dili
dil (Kumansky, veya Polovtsy), Polovtsy'nin dili veya Kumanov, Kypchakov, - - üzerinde ortaya çıkan kabile birliğinin ana çekirdeği Doğu Avrupa içinde … - Kırım Tatar büyük olarak sovyet Ansiklopedisi, BSE:
dil, Kırım'da 1944 yaşına giren ve çoğunlukla Özbek SSR'sinde yaşayan Dil, Tatarlar. Kypchak grubunu ifade eder ... - Konchak büyük Sovyet Ansiklopedisi'nde, BSE:
(GG. Doğum ve ölüm bilinmiyor), Polovtsy Khan. 12. yüzyılın 2. yarısında. Birleşik Polovtsy ve güçlü bir askeri organizasyon yarattı. Yapılmış ...
Rus-Polovtsian dil sözlüğüne hoş geldiniz. Lütfen soldaki metin kutusuna kontrol etmek istediğiniz kelimeyi veya cümleyi e-postayla gönderin.
Son değişiklikler
Glosbe, bin sözlük için bir evdir. Sadece Rusça-PoloVtSian dilini değil, aynı zamanda mevcut tüm dil çiftlerinin sözlüklerini sunuyoruz - çevrimiçi ve ücretsiz. Mevcut dillerden seçim yapabileceğiniz sitemizin ana sayfasını ziyaret edin.
Çeviri belleği.
Glosbe sözlükleri benzersizdir. Glosbe'de, yalnızca Rusya veya Polovtsy diline çeviriyi yapmayı deneyebilirsiniz: Çevirilmiş ifadeler içeren onlarca aktarma teklifi örneği gösteren kullanım örnekleri sunabiliriz. Buna "çeviri belleği" denir ve çevirmenler için çok kullanışlıdır. Sadece kelimenin çevirisini değil, aynı zamanda cümlede nasıl davrandığını da görebilirsiniz. Çeviri belleğimiz esas olarak insanlar tarafından yapılan paralel binalardan geliyor. Tekliflerin böyle bir çevirisi sözlüklere çok faydalı bir ektir.
İstatistik
Şu anda 18 çevrilmiş cümlelerimiz var. Şu anda 5.729.350 çevirimiz var
İşbirliği
Bize en büyük Rus - Polovtsy dil sözlük online yaratılmasında yardım et. Sadece oturum açın ve yeni bir çeviri ekleyin. Glosbe, kombine bir projedir ve her biri çevirileri ekleyebilir (veya silebilir). Sözlüğümüzü Rus Polovtsy dilimizi buraya getirir, çünkü her gün dili kullanan ana hoparlörler tarafından yaratılır. Sözlükteki herhangi bir hatanın hızlı bir şekilde düzeltileceğinden de emin olabilirsiniz, böylece verilerimize güvenebilirsiniz. Bir hata bulduysanız veya yeni veri ekleyebilirsiniz, lütfen yapın. Binlerce insan bunun için minnettar olacak.
Glosbe'in kelimelerle doldurulmadığını, ancak bu kelimelerin ne anlama geldiğini bilmemelisiniz. Bundan dolayı, yeni bir çeviri eklemek nedeniyle, onlarca yeni çeviri oluşturulur! Glosbe sözlükleri geliştirmemize yardımcı olun ve bilginin dünyadaki insanlara nasıl yardımcı olduğunu göreceksiniz.
Kypchaki / Polovtsy / Kumani ve onların torunları: EVSTIGNEV YURIY ANDREEVICH'in etnik sürekliliği problemine
Kumanov / Polovtsy Dili
Kumanov / Polovtsy Dili
Güvenilir Polovtsy / Kumansky dil kaynaklarından biri, 1294-1303 döneminde Kırım'da derlenen CODEX Cezanicus'dur. Sözlük iki dikişli defterdir. İki liste birine yerleştirilir, ilk önce Latin alfabesine yerleştirilen 1560 Latin-Fars-Kumansky kelimesini içerir; İkinci olarak, 1120 Latin Kumanskiy ve anlamsal gruplardaki 140 Arabeperside kelimesi kaydedildi, bunlardan Kumanov'un sosyal yapısı hakkında en ilginç. Başka bir dizüstü bilgisayar, bir Alman Kumansky sözlüğü, farklı içeriğin ifadeleri ve kelimelerinin yanı sıra Kumansky dilinde Hristiyan metinleri ve bilmecelerden oluşan (Pletneva, 2010, s. 132-133).
Kumanov'un dili için bu sözlüğe göre, karakteristiktir: "J" yerine "J" yerine ilk "inci", örneğin, yol ("yol"), Yigit ("Yılan"), Yiğit ( Hatun ("Bayan"), Hatun ("Kaz"), Hatun ("Kaz"), Hatun ("Kaz"), Hatun ("Kaz") kelimesinde ilk "X", ancak Khan yerine KAN'ın sözleriyle "K" ilk "K" ilk "K" sözcüğü. Jambon (şaman), "K" yerine "X": Yok, Kazak ("Tramp, Kırtaçsız Bir Adam") yerine Yoch ("Hayır"), Kazak yerine. "Kumlama Kodu" ndaki birçok kelimenin sesi, M. Kashgari'nin, örneğin, Batı, Bass ("Baş), Türk dilinin ADCTcor, örneğin, erkekler (" I ") sınıflamasına göre, Doğu'ya karşılık gelir. ") BASH yerine," H "yerine" C "yerine: IPATiev Chronicle'da 1179 yaşın altındaki Konchak, gecikti. Diğer kaynaklarda ("Türk-Arapça Sözlük", 1245 ve "Abu-Haian", 1313'ün "), Mısır'ın Türk Memlukov'u, aralarında OGUB'lar, Kypchaki ve Polovtsy, Batı'nın bir lehçesi olduğu temelinde derlendi. zarf verildi.
Türk dilbilgileri Kumani / Polovtsy'nin, her iki zarfın özelliklerini açıkça birleştirerek, tek bir dilin iki lehçesi üzerine konuştuğunu buldular. Bu oldukça açıklanmıştır: Güney Rusça'daki Steppes'te, XI. Yüzyılda, "Tarihsel Anavatanı" ile yargılanan kabileler, Türk dilinin doğu bağlamalarında konuştu; Eskiden bir dilde, kuşkulu bir dilde, kuşkusuz "yakalanan", Batı Üreticileri'nde konuşan Kumanov'un doğu zarflarını "yakalayan" olarak konuşan Bapt ve Cychak'a taşındı. Bizans İmparatoru Alexei Anna'nın kızı, Bizans ve Kumanov (1091) ile Pechenegler Savaşı Hakkında Hikayesi'nde, GreCo-Kuman Birliği'ni kırmayı umarak, savaştan önceki ana penetrasyon komutanlarından birinin " Kumanam - Son (yani Kumanami) Onunla (Pecheneg - Yu.E.) Dili olarak konuştular (Comnina, 1996, s.236). Bir kişinin mesajına inanmamak zor bilerekhangi konuşur. Ancak, diğer taraftan, bu insanların her ikisi de bir andure-dili dilinde, daha kesin olarak, Western'in (Mahmuda Al Kashgari'ye göre Mahmuda Al Kashgari'ye göre) adverb.
Zaten hareketin amacına ulaşan uzaylılar, Pecheneg'leri ve Torkov'u terk etme zamanı olmayanlara sunulan yabancılar, zamanla diller dahil olmak üzere, kısmen karıştırılmıştır. Macar Türkolog Yozheph Torma, Macar dilinin lehçelerinde Kun "mirasını" keşfetmek ve Kunny kelimesini (Macarca) Kazak ile karşılaştırmak ve Kazakça dilinin Nogai-Kypchak'a ait, yani, doğu, şubeleri Kypchak Türk dil grubu, 40'tan fazla Kunsko - Kakakh yazışmaları buldu (Torm, 1995, s. 57-68). Bundan Batı'ya göçten önce ikametgahlarının coğrafyasına aykırı olmayan, Kuns ve Polovtsy'nin eski Türk dilinin doğu zarflığında konuştuğu bundan sonra takip eder.
Kitaptan Gizli geçmiş Ukrayna-rus Yazar Buzina OlesseevichPolovtsy için Kuaför garip, ancak popüler literatür sayfalarında inatla "Trune Ariyasky" hakkındaki efsaneyi dürtüyor. görünüm Xi-Xiiiis'te vahşi alanda yaşayan Stepnyakov. "Kanıt var -" Kaybolan Halklar "S. A. Pletnev kitabında yazıyor.
Yazar Gumilev Lev Nikolaevich80. Polovtsy'nin "asla bitmediği" görünümü - herhangi bir çağdaşların görüşüdür. tarihi olaylarÇünkü "başlangıç" ve "biter" her zaman birbirleriyle yakından iç içe geçmiştir. Onları sadece çok uzakta ayırt edebilirsiniz. Bu yüzden Selçukluların nüfuzu
Kitaptan Eski Rusya Ve büyük bozkır Yazar Gumilev Lev Nikolaevich144. Polovtsy durumunda kararı, geçtiğin sebebini bulmaya çalışalım. bilimsel Hatalar. Görünüşe göre, XVIII yüzyılın sonuna kadar XIV'den başlatılan durum, Moskova RUS'un sakinlerine aşina., Yani, Kırım'ın fethinden önce, antiklığa ekstrüzasyon yapıldı. Üç yaşındaki savaş
Hazar Denizi çevresindeki Millennium Kitabından [L / F] Yazar Gumilev Lev Nikolaevich76. Kumanov ve Selçukov'un eylemleri Evet, garip bir şekilde, Afrika (Tuaregi) ve Asya (Oguza) gibi bozkır savaşçıları, Yunanlıların baskısını neredeyse hiç kısıtladılar, ancak Haçlılarla mücadelede, bir başkasından birini kazandı. 1144'te Edessa düştü ve Reza, yine 1146'da alındı.
Ortaçağ Batı'daki kitaptan, bireysel ve toplumdan Yazar Gurevich Aron Yakovlevich3. Bürokrasinin dili ve Opicin'in otobiyografyasının dili, kişiye değer benzersiz ve konak olarak birçok şekilde ortaya çıkıyor. Avignon'daki papalık avlusunda hizmettiydi, ancak hiçbir insan ilişkisi hakkında hiçbir bilgi yok. Bu onun sosyal yalnızlığı
Kitaptan Tam kurs Rus Tarihi: Bir kitapta [modern sunumda] Yazar Solovyov Sergey MikhailovichPolovtsy'nin Moğollarla (1224) çarpışması, ancak bahsettiğimiz ve yeni askeri kusurların bir nedeni olarak görev yaptığımız kutuplardı. Sadece şimdi Polovtsy kendilerini zor bir durumda idi ve koruma prenslerini istedi. 1224'te, iki Moğol dekolmanı Hazar arasındaki bozkıra girdi.
Kitaptan unutulmuş Belarus Yazar Devinsky Vadim VladimirovichLitvinsky dil ve Litvanca dil
Kitap kronolojisinden rus tarihi. Rusya ve dünya Yazar Anisimov Evgeny Viktorovich1111 Polovtsy Kampanyası'ndaki Rus prenslerinin kampanyası 1111 ilk değildi. 1103 baharındaki Rus rafları, bozkıra polovtsy'ye gitti. Sonra kampanya başarılı oldu ve günün sınırının yakınında, Azak Kıyısı'ndan uzak olmayan 20 Polovtsy Khanov'un ordusu kırıldı. Ancak 1111 kampanyası özeldi. Buna
Kitap araştırması ve makalelerinden Yazar Nikitin Andrey Leonidovich1185 kampanyasının IPATiev kroniklerinin gerçekliklerinin gerçeklikleri Polovtsy'de 1185'lik bir Nisan-Mayıs-Mayıs 1185, Rus kroniklerinde "Igor'un alayıyla ilgili sözcüklerin" hikayesi olan Dnipro ve Don'un interfolisindeki bir olayı, Rus kroniklerinde yansıyan, birbirinden çok farklı kaynaklar: hikaye
Kitaptan Ukrayna-Rusya'nın gizli geçmişi Yazar Buzina OlesseevichPolovtsy için Kuaför garipdir, ancak popüler literatür sayfalarında, Xi-XIII yüzyıllarında yaşayan bir vahşi alanda yaşayan adımların "gerçek Aryan" görüntüsünü inatla söylenir. "Kanıt var -" Kaybolan Halklar "S. A. Pletnev kitabında yazıyor.
Yazar Evstigneev Yury AndreevichKumanov / Polovtsev / Kunov'un ırksal bileşimi, yeni göçmenlerin fiziksel görünümünün hala iyice çalışılmamasıdır. Bunun için tek şey şunlardır: 1) Polovtsy / Sarah'ın etnonyminin, taşıyıcıların görünüşüyle \u200b\u200bilişkisi yoktur; 2) Antropomorfik taş heykellerle yargılamak (bu arada,
Kypchaki / Polovtsy / Kumani ve onların torunları kitabından: etnik süreklilik problemine Yazar Evstigneev Yury AndreevichAltın kalabalık Kypchakov / Polovtsy / Kumanov'un kaderinde: Arap-Farsça yazarların yazıları (Rashid ad-dekan, ibn batutta, al omari, cehennem-Dimashka ve diğerleri), Rus kronikleri. Golden Horde hakkında Rusça'da literatür büyük, ancak , bu konuda önemsiz
Kypchaki / Polovtsy / Kumani ve onların torunları kitabından: etnik süreklilik problemine Yazar Evstigneev Yury Andreevich№ 2. Etnik kompozisyon Kumanov / Polovtsy / Kypchakov № 2
Yazar Yazar Bilinmiyor32. "Lavrentievsky Listesi", St. Petersburg 1910'daki "BYGONE Yılların Türü" nden 1093 ve 1096'daki Polovtsy'nin Yükseltilmesi. Zaman zamanında, Polovtsi'nin Rusya'ya zamanı; İşitme, Yako öldü Vsevolod2 var, dünya hakkında Svyatopolku4'e daha az. Svyatopolk aynı, en büyük dostça ile sıkma değil
SSCB'nin tarihindeki okuyucu kitabından. Tom1. Yazar Yazar Bilinmiyor34. Dolobsky Kongre ve Polovtsy "Lavrentievsky Listesi", St. Petersburg 1910'da "BYGONE Yıllarının Masalları" nın Kampanyası. Yaz 6611. Tanrı, Prens, Rusky Svyatopolku ve Volodimiru2'nin kalbinde. ve onun arkadaşı ile svyatopolk ve kendi ile volodimer
Tatarlar Mirası Kitabından [Ne ve neden Bize Anavatan Tarihinden HID] Yazar Yenikeev Gali Rashitovich10. Bölüm "Buz Bataryası": Ebedi "Natika Doğu'ya" bölümlerinden biri - Çapraz zam "Ruslar, Tatarlar ve Kumanov'da (Contra Paganos) ..." Manevi ve maddi kültürün ışığı ve genel olarak resmi tarihi öğretiyoruz, "büyük bozkır ve Rusya halkına ilerleme geldi.
Yükleniyor...