Мови живі і мертві. штучні мови

Опис презентації по окремим слайдів:

1 слайд

Опис слайда:

Різноманіття мов світу і їх класифікації. Функціональна (соціальна) типологія мов Учитель російської мови Файзрахманова І.В. 2017р.

2 слайд

Опис слайда:

Класифікація мов це розподіл мов світу по групах на основі певних ознак, відповідно до принципів, що лежать в основі дослідження.

3 слайд

Опис слайда:

Класифікації мов В.І.Кодухов - генеалогічна - типологічна - функціональна - ареальная А. А. Реформатський генеалогічна типологічна Т.І.Вендіна генеалогічна типологічна географічна функціональна культурно-історична

4 слайд

Опис слайда:

Генеалогічна класифікація Мета - визначити місце тієї чи іншої мови в колі споріднених мов, встановити його генетичні зв'язки. Основний метод дослідження - порівняльно-історичний. Основні класифікаційні категорії - сім'я, гілка, група мов.

5 слайд

Опис слайда:

Основні принципи генеалогічної класифікації Принцип «родовідного древа» - кожна сім'я мов відбувається з розійшлися один з одним діалектів прамови; прамова - мова-основа історичної спільності споріднених мов; в межах однієї сім'ї мов виділяються «гілки мов»; гілки мов поділяються на більш дрібні групи. «Теорія хвиль» (І.Шмідт) важливість географічної суміжності мов; кожне нове явище має свій осередок і поширюється затухаючими хвилями; слід говорити не про проміжні прамови, а про безперервну мережі переходів від однієї мови до іншої.

6 слайд

Опис слайда:

Загальна картина генеалогічної класифікації мов, що продовжує як і раніше уточнюватися, виглядає наступним чином: Офіційний статус мов. Включає більше десяти груп ( «гілок») мов, серед яких представлені як живі, так і мертві мови: хеттськой-лувійська або анатолійська група; індійська або индоарийская група; іранська група; тохарської група; іллірійська група; грецька група; італійська група; кельтська група; німецька трупа; балтійська група; слов'янська група.

7 слайд

Опис слайда:

Уральська сім'я мов. Включає дві групи: фіно-угорську: а) прибалтійсько-фінські мови: фінська, іжорський, карельський, вепська, складові північну групу, і естонський, лівський, водський мови, що утворюють південну групу; б) волзькі мови: марійський і мордовські мови (ерзянську і Мокша); в) пермські: удмуртський, комі-зирянскій, комі-комі мови г) угорські: угорський, хантийська, мансійський мови; д) саамська; 2) самодійським група: ненецький, енецкий, нганасанський і практично зник селькупська (південь Красноярського краю) мови;

8 слайд

Опис слайда:

Афразийская (або афро-азіатська) сім'я: 1) семітські мови: а) північно-східну, куди входить мертвий аккадський мову б) північно-західному, куди входять мертві угарітський, ебланських, аморейского, давньоєврейську (або ханаанейскій), фініш-Кійского-пунічний і арамейська, а також живі іврит і ассірійський; в) центральну, куди входить арабська з безліччю діалектів і мальтійський; г) південну, що включає неписьменні мови Мехрі, Шахри і Сокотра, а також джіббалі, Тигран, Амхарська, Хараре і мертві мови Мінейський, Сабейського, катабанскій, ефіопський, гафат; 2) єгипетські мови: Мертвий з V ст. давньоєгипетський, коптський, арабська. 3) бербери-лівійські (численні мови і діалекти берберських народів Північної Африки і Сахари); 4) чадські (найбільший з них - хауса); 5) кушитские: Сомалі і оромо;

9 слайд

Опис слайда:

Кавказькі мови, які об'єднують три сім'ї мов: 1) западнокавказский сім'ю: абхазький, абазінський, адигейський, кабардино-черкеський і убихський мову; 2) восточнокавказскую сім'ю, яка розпадається на п'ять груп: а) нахських (чеченський, інгушський і бацбій-ський мову в Грузії); б) аварскую (аварский, андийский, цезский); в) лакська (лакська мову в Дагестані); г) даргинского (даргинську мову в Дагестані); д) Лезгинську (лезгинський і табасаранський мови); 3) південнокавказьку (Картвельські) сім'ю: грузинський, занского з чанським і мегрельських діалектами, лазська, сванський мови.

10 слайд

Опис слайда:

Дравідская сім'я мов. У неї входять мови телугу, Таміла, каннада, мала-лам і ін. Юкагиров-чуванская сім'я мов. Єдиний представник цієї родини мов юкагирский мову в басейнах річок Колима і Алазея. Збереглися також діалекти колимський і тундреная. Алтайська сім'я - макросім'я мов, яка об'єднує на основі передбачуваної генетичної сопринадлежности: 1) тюркську групу: чуваська, татарський, башкирський, киргизький, узбецький, кумицька, Карачаєво-балкарська, кримсько-татарський, караїмська, ногайский, каракалпакский, казахський, якутський, Долганський, алтайський, хакаський, тувинський, тофаларскій, шорскій, чулимська, камасинський, уйгурська, туркменський, турецька, азербайджанський, гагаузька, а також мертві бугарскій, печенізький, половецький, хозарський і ін; 2) монгольську групу: монгольський, бурятський, калмицький, дагурскій, могольский, дунеянскій і ін. Мови; 3) тунгусо-маньчжурську групу: евенкійський, удегейскій, нанайский, маньчжурський і ін.

11 слайд

Опис слайда:

Чукотсько-камчатська сім'я мов (на яких говорить корінне населення Чукотки і Камчатки), яка об'єднує чукотський, Коряцький, алюторскій, ітельменскій і ін. Мови. Енисейская сім'я мов (поширена по берегах Єнісею і його приток), що включає живі кетскій і симскій мови, а також мертві Коттських, арійський, ассанскій мови. Китайсько-тибетська сім'я мов Традиційно виділяють дві гілки: 1) східну, що об'єднує китайський і дунганский мови; іноді в цю групу включають каренські мови, поширені на кордоні Таїланду і Бірми; 2) західну (тибето-бірманські мови: тибетський, невари, Тріпура, маніпурі, нізо, качинський мова, бірманський).

12 слайд

Опис слайда:

Австроазіатская сім'я, в якій виділяються вісім мовних груп, кожна з яких представлена \u200b\u200bчисленними діалектами. На Андаманських островах лінгвістами зафіксований генетично ізольований Андаманські мови, генеалогічне коріння якого вивчаються. Австронезийская сім'я мов Індійського і Тихого океанів, Куди входять чотири групи мов: 1) індонезійська (що включає більше трьохсот мов, серед яких індонезійська, філіппінські, тагальська, мальгаський, малайско-яванские мови та ін.); 2) полинезийская (тонганскіе, маорійські, Самоа, Таїті, гавайський і ядерно-полінезійські мови); 3) меланезійського (об'єднує понад чотириста мов: мови фіджі, ротума, Соломонових островів, Нової Каледонії); 4) мікронезійской (мови науру, Кірібаті, Понапе, Маршалл-ські і ін.). Папуаська сім'я, яка об'єднує близько тисячі численних і генеалогічно неоднотипних мов Новій Гвінеї прилеглих островів Тихого Океану.

13 слайд

Опис слайда:

Типологічна класифікація Мета - згрупувати мови в великі класи на основі подібності їх граматичної структури, визначити місце тієї чи іншої мови з урахуванням формальної організації його мовного ладу. Основний метод дослідження - сровнітельно-порівняльний. Основні класифікаційні категорії - тип, клас мов.

14 слайд

Опис слайда:

Найвідомішою з типологічних класифікацій є морфологічна класифікація мов. Відповідно до цієї класифікації, мови світу діляться на три основних типи: 1) ізолюючі (або аморфні) мови: - відсутність форм словозміни і відповідно формотворчих афіксів; - слово в них «дорівнює кореню», тому такі мови іноді називають кореневими мовами; - зв'язок між словами менше грамматічна, але граматично значущий порядок слів і їх семантика; - слова, позбавлені афіксальних морфем, як би ізольовані один від одного в складі висловлювання, тому ці мови називають ізолюючими; - в синтаксичній структурі речення таких мов надзвичайно важливий порядок слів;

15 слайд

Опис слайда:

2) аффіксірующіе мови, в граматичному ладі яких важливу роль відіграють афікси. У аффіксірующіх мовах виділяють: а) флективні мови - це мови, для яких характерна - поліфункціональність афіксальних морфем; - наявність явища фузії, тобто взаємопроникнення морфем, при якому проведення кордону між коренем і аффиксом стає неможливим; - «внутрішня флексія», яка вказує на граматичну форму слова; - велике число фонетично і семантично мотивованих типів відміни і відмінювання. б) Аглютинативне мови - це мови, які є своєрідним антиподом Фузія. - в них немає внутрішньої флексії; - немає фузії, тому в складі слів легко вичленяються морфеми; - форматівов передають по одному граматичному значенню; - в кожній частині мови представлений лише один тип словозміни; - розвинена система словозмінної і словотворчої аффиксации; - єдиний тип відміни і відмінювання.

16 слайд

Опис слайда:

3) інкорпоруючі (або полисинтетические) мови: - незавершеність морфологічної структури слова; - слово «набуває структуру» тільки в складі пропозиції, тобто тут спостерігається особливе взаємовідношення слова і пропозиції: поза пропозиції немає слова в нашому розумінні, пропозиції становлять основну одиницю мовлення, в яку «включаються» слова;

17 слайд

Опис слайда:

Функціональна (соціальна) класифікація. У соціолінгвістичної «анкеті» мов доцільно враховувати наступні ознаки: 1) комунікативний ранг мови, відповідний обсягом і функціональному різноманітності комунікації на тій чи іншій мові; 2) наявність писемної традиції; 3) ступінь стандартизованість (нормированности) мови; наявність і характер кодифікації; тип нормованого (літературного) мови; його взаємини з ненормованими формами існування мови (діалектами, просторіччям і ін.); 4) правовий статус мови ( «державний», «офіційний», «конституційний», «титульний» і ін.) І його фактичний стан в умовах багатомовності; 5) конфесійний статус мови; 6) навчально-педагогічний статус мови: мова як навчальний предмет; як мову викладання; як «іноземний» або «класичний» мову і ін.

1.Язикі живі і мертві. Штучні мови.

2.Перспектіви мовного розвитку людства. Мовні контакти.

3.Понятіе білінгвізму і диглосії.

4.Понятіе мовної політики. Актуальні проблеми мовної політики на сучасному етапі.

Внутрішньодержавні питання мови ускладнюються в тих країнах, де є національні меншини, і в тих багатонаціональних державах, де об'єднується цілий ряд націй.

У багатонаціональних державах панівна нація нав'язує мову національних меншин через друк, школу і адміністративні заходи, обмежуючи сферу вживання інших національних мов лише побутовим спілкуванням. Це явище називається великодержавним шовінізмом (наприклад, панування німецької мови, що було у «клаптикової» за національним складом Австро-Угорщини; туркізація балканських народів; примусова русифікація малих народностей в царській Росії і т. П.). Національно-визвольні рухи в епоху капіталізму завжди пов'язані з відновленням прав і повноважень національних мов повсталих народностей (боротьба за національні мови проти гегемонії німецької мови в Італії, Чехії, Словенії в XIX в.).

У колоніях, як правило, колонізатори вводили свою мову як державну, зводячи тубільні мови до розмовної мови (англійська мова в Південній Африці, в Індії, не кажучи вже про Канаду, Австралії, Нової Зеландії; французька мова в Західній і Північно-Західній Африці і Індокитаї і т. п.).

Однак найчастіше мовні відносини між колонізаторами і тубільцями складаються інакше, що викликається практичними потребами спілкування. Вже перші великі подорожі XV-XVI ст. познайомили європейців з безліччю нових народів і мов Азії, Африки, Америки та Австралії. Ці мови стали предметом вивчення та збирання в словники (такі знамениті «каталоги мов» XVIII ст.).

Для більш продуктивної експлуатації колоній і колоніального населення треба було давати пояснення з тубільцями, впливати на них через місіонерів і комісіонерів. Тому поряд з вивченням екзотичних мов і складанням для них граматик потрібно знайти якийсь загальний для європейців і тубільців мову. Іноді таким мовою служить найбільш розвиненою місцеву мову, особливо якщо до нього пристосована якась писемність. Такий, наприклад, мова хауса в Екваторіальній Африці або таким колись був кумицька в Дагестані. Іноді це буває суміш тубільної і європейської лексики, як «Пті-Негр» (petit negre) у французьких колоніях в Африці або ж «ламану англійську» (broken English) в Сьєрра-Леоне

(Гвінейська затока в Африці). У тихоокеанських портових жаргонах - «бич-ла-Мар» (beach-la-mar) в Полінезії і «піджин-інгліш» (pidgin English) в китайських портах. У «піджин-інгліш» в основі англійська лексика, Але спотворена (наприклад, pidgin - «справа» з business; nusi-papa - «лист», «книга» з news-paper); значення також можуть змінюватися: mary - «взагалі жінка» (в англійському - власне ім'я «Мері »), pigeon -« взагалі птах »(в англійському« голуб »), - і китайська граматика.

Такого ж типу в прикордонних російсько-китайських областях мова «моя по твоя», т. Е. Ламаний російський в тому вигляді, як по-російськи говорять китайці.

До такого ж типу «міжнародних мов» належить і «Сабір», що вживається в середземно морських портах, - це суміш французької, іспанської, італійської, грецької та арабської.

Однак в більш високих сферах міжнародного спілкування такого типу змішана мова не застосовується.

У міжнародній дипломатії в різні епохи вживаються різні мови - в середньовічну епоху: в Європі - латинський, в країнах Сходу - переважно арабська; в нової історії велику роль зіграв французьку мову. Останнім часом це питання вже не вирішується однозначно, так як офіційно в ООН прийняті п'ять мов: російська, англійська, французька, іспанська та китайська.

Перевага тих чи інших мов в цих випадках пов'язане з тим престижем мови, який виникає не з його лінгвістичним якостям, а по його історико-культурної долі.

Нарешті, міжнародні жаргони викликані ще більш реальними потребами спілкування різномовних людей в прикордонних областях або в місцях скупчення різнонаціонального населення, наприклад в морських портах. Тут, як ми бачили, найчастіше взаємодіють елементи будь-яких двох мов (французька та африканські, англійську і китайську, російську і норвезький і т. П.), Хоча буває і більше складна суміш ( «Сабір»).

У науковій практиці дуже довго трималася в якості спільної мови латинь (а в країнах Сходу - арабська), збагачена досвідом епохи Відродження і підтримана авторитетом Декарта, Лейбніца, Бекона і інших. Ще в першій половині XIX ст. нерідкі випадки, коли наукові праці і дисертації були написані по-латині (такі, наприклад, перша праця зі славістики чеха Йосипа Добровського «Institutiones linguae slavicae dialecti veteris» - «Основи слов'янської мови стародавнього діалекту», 1822; знаменита дисертація по неевклідової геометрії російського математика Лобачевського теж була написана по- латині; латинська номенклатура в ботаніці, зоології, медицини і фармакології досі є міжнародною і вживається в практиці всіх європейських націй).

У практиці дипломатії та політики з кінця XVIII ст. взяв гору мова французька, який в першій половині XIX ст. грав роль світового мови, проте бурхливе зростання англійської колоніальної експансії і значення англійської політики в світовому масштабі висунули в другій половині XIX ст. на перший план англійську мову. У XX ст. на цю роль претендував і німецька мова через комерційні і технічні досягнення Німеччини.

Поряд з цим давно в умах учених і винахідників дозрівав ідеал міжнародної мови.

Першими на користь створення раціонального штучного мови, який був би здатний висловити положення будь-якої сучасної наукової або філософської системи, висловилися ще в XVII ст. Декарт і Лейбніц.

Однак здійснення цих задумів відноситься вже до кінця XIX в., коли були винайдені штучні мови: воляпюк, есперанто, ідо і т. п.

У 1880 р німецький католицький патер Шлейер опублікував проект мови «воляпюк» (vol-a - «світ-а» і puk - «мова», т. Е. «Світова мова»).

У 1887 р в Варшаві з'явився проект мови «есперанто», складений лікарем Л. Заменгофом. Есперанто означає «той, хто сподівається» (причастя від дієслова esperi).

Дуже швидко есперанто отримав успіх у багатьох країнах, по-перше, серед колекціонерів (особливо філателістів), спортсменів, навіть комерсантів, а також і серед деяких філологів і філософів, на есперанто з'явилися не тільки навчальні посібники про есперанто, але і різноманітна література, в тому числі і художня, як перекладна, так і оригінальна; це останнє навряд чи варто підтримувати, так як при всьому успіху есперанто і йому подібні мови завжди залишаються вторинними і «діловими», т. е. існуючими поза стилістики. Есперанто завжди вживався як підсобний, вторинний, експериментальний «мову» в порівняно вузькому середовищі. Тому його сфера - чисто практична; це саме «допоміжний мову», «мова-посередник», та й то в умовах західних мов, що чуже мов східним. Інші допоміжні міжнародні мови (аджуванто, ідо) зовсім успіху не мали.

Всі подібні «лабораторні винаходи» можуть мати успіх тільки в певній практичній сфері, не претендуючи бути мовою в повному розумінні цього слова. Подібні «підсобні засоби спілкування» позбавлені основних якостей справжнього мови: загальнонародної основи і живого розвитку, чого не може замінити орієнтування на міжнародну термінологію і на зручність словотворення і побудови речень.

Справжній міжнародна мова може утворитися лише історично на базі реальних національних мов.

Як було вже сказано, мови світу в даний час переживають різні етапи історичного розвитку в зв'язку з різними суспільними умовами, в яких перебувають носії цих мов.

Поряд з родо-племінними мовами дрібних народностей (Африка, Полінезія) існують мови народностей, які перебувають в положенні національних меншин (уейлскій і шотландскійв Англії, бретонський і провансальський у Франції).

У розвитку мов спостерігаються два протилежні процеси - дивергенція (Розпадання єдиного мови на два або більше споріднених мови, що відрізняються один від одного) і конвергенція (Зближення різних мов, які можуть утворити мовна спілка, або утворити єдиний, спільну мову).

Мовний союз - ето історично (а не генетично) сформована спільність мов. найбільш типові приклади - західноєвропейський і балканський мовні союзи, а також поволзький мовна спілка.

На розвиток мов впливають внутрішні і зовнішні мовні чинники. До внутрішнім чинникам відносяться спрощення фонетичного ладу і граматичних конструкцій, а зовнішні чинники пов'язані з впливом інших мов.

субстрат- мова, який виявився витісненим іншою мовою, але сліди

витісненого мови зберігаються в мові прибульця. суперстрат- нашарування чужих рис іншої мови або мови-прибульця на споконвічну основу місцевої мови. адстрат- засвоєння деяких рис іншої мови за умови територіального сусідства. Інтерстрат - взаємодія сусідніх мов. койне- спільну мову на основі змішання споріднених мов або діалектів. Лінгва франка - усне засіб міжетнічного спілкування, яка не витісняє з ужитку інші мови, а співіснує з ними на одній території. піджин- допоміжний торговий мову в колишніх колоніальних країнах. Піджин - лінгва-франка, який не є рідною ні для кого. Це засіб спілкування тубільців між собою. креольські мови - це піджини, що стали першими, рідними мовами для певної народності.

білінгвізм -двомовність, володіння і поперемінне користування одним і тим же особою або колективом двома різними мовами або різними діалектами однієї і тієї ж мови. Масовий білінгвізм виникає історично в результаті завоювань, мирних переселень народів і контактів між сусідніми різномовними групами. Види білінгвізму: субордінатівних (підпорядкування: одна мова знає більша кількість людей, ніж інший); коордінатівний (однакове володіння мовами); індивідуальний; національний; активний; пасивний. диглоссия- одночасне існування в суспільстві двох мов або двох форм однієї мови, але на відміну від білінгвізму один з цих мов або форм вважається більш престижним.

До мертвих мов відносять мови, що мають тільки значення інструменту освіти і предмета наукового дослідження: 1) класичні мови, що збереглися лише в писемних пам'ятках і дійшли до нас як предмет навчання; 2) дешіфруемие мови, що збереглися в письмових пам'ятках, тексти яких були забуті, як і самі мови; 3) реконструюються мови, що не збереглися дописемних усні мови, Відновлювані в основних частинах лінгвістичної наукою. До живим мовам відносять мови рідні, тобто освоєні в сім'ї до школи і прийняті у даного етносу як характеристика його сучасного стану, І іноземні, тобто мови, що вивчаються в дошкільному закладі і в школі і прийняті як рідні в іншого етносу.

міжнародні мови служать засобом спілкування народів різних держав. Існує два види міжнародних мов: для природних мов функція міжнародної мови - вторинна, для штучних - первинна.

У стародавні часи і середньовіччі міжнародні мови мали межі поширення: 1. певний регіон(На Близькому Сході - шумерська, аккадська, арамейська, в елліністичних державах - давньогрецький); 2. Певна соціальна група(Жерці і священики використовували міжнародні мови для релігійних цілей (арабська в країнах ісламу, лат. І грец. В християнських країнах); 3. певна функція(на Далекому Сході у японців, корейців і в'єтнамців письмовим міжнародною мовою був кит. мова в ієрогліфічним формі).

Штучні міжнародні мови підрозділяються на апріорні і апостеріорні. Апріорний штучна мова - словниковий склад і граматика якого не запозичуються з природних мов, а конструюються за власними правилами. Апостеріорний штучна мова - слова запозичуються з природних мов, а граматика будується за зразком природних мов, напр., Бейсик інгліш. Змішаний штучна мова поєднує властивості апріорного і апостеріорного мов. У Волапюк і есперанто видозмінена лексика - з природних мов, а граматика апріорно. Також існують і спеціалізовані штучні мови математики, хімії, логіки, програмування. До останніх відносяться, напр., Такі мови, як FORTRAN, ALGOL, BASIC.

Так як мова є найважливішою ознакою нації, то, природно, національна політика в першу чергу стосується мов і їх розвитку. Розвиток же мови пов'язане з встановленням літературної мови, що пов'язано зі створенням писемності. За час існування СРСР близько 60 мов отримали писемність, а тим самим можливість навчання в школі рідною мовою.

На шляху встановлення та нормування мов народів СРСР зустрічалося багато труднощів, з яких головна - це вибір того діалекту, на базі якого повинен бути закріплений літературну мову. Зустрічаються такі випадки, коли два діалекти, сильно розійшлися, мають рівні права і тоді виникають два паралельних літературних мови (наприклад, ерзя-мордовська і мокша-мордовська). Суттєвим ускладненням є черезсмужжя населення, коли нечисленна за кількістю носіїв народність розкидана по великій території упереміж з населенням інших національностей (наприклад, ханти в Західному Сибіру або евенкійци в Східній). Сприятливі умови для стабілізації літературної мови становить наявність якоїсь писемності в минулому, хоча б і не носила загальнонародного характеру (наприклад, арабської писемності у татар, узбеків, таджиків).

Важливу роль для народів колишнього СРСР грав російську мову - мову міжнародного спілкування націй і народностей.

Російська мова залишається головним джерелом збагачення лексики більшості національних мов, особливо в області політичної, наукової і технічної термінології.

Разом з тим в мовну політику центральних партійно-державних органів, починаючи з 30-х рр., Все більше міцніла тенденція до русифікації всього геополітичного простору СРСР - в повній відповідності з посиленням його економічної централізації. У світлі цієї тенденції позитивні зрушення в справі поширення писемності набували негативний відтінок через майже насильницького введення алфавіту на російській основі; російській мові повсюдно віддавалася явну перевагу.

Орієнтація внутрішньої політики на формування етнічно знеособленого, уявно єдиного « радянського народу»Мала два важливих наслідки для мовної життя країни.

По-перше, така політика прискорила процес деградації мов багатьох малих народів (так званих «міноритарних мов»). Цей процес носить глобальний характер і має об'єктивні причини, серед яких далеко не останнє місце належить мовну політику держави. В соціолінгвістиці існує поняття «хворі мови» - це мови, що втрачають свою значимість в якості засобу спілкування. Зберігаючись лише у старших представників даного народу, вони поступово переходять в категорію зникаючих мов. Кількість мовців на таких мовах обчислюється сотнями, а то й десятками людей, а, наприклад, на керекскій мовою (Чукотський автономний округ) В 1991 р говорили тільки три людини.

По-друге, централізаторська політика породила все більш крепнувшее культурно-національне протистояння республік і центру, і в роки перебудови це вилилося в масовий і стрімкий процес перегляду Конституцій союзних республік в частині, що стосується державної мови. Почавшись в 1988 р в Литовської РСР, цей процес протягом 1989 і першої половини 1990 рр. охопив весь СРСР, а після його розпаду почалася нова хвиля уточнення Конституцій вже національних суб'єктів Російської Федерації шляхом внесення статті про державні мови, якими визнавалися національні мови поряд з російським. До кінця 1995 року в усіх національних республіках в складі РФ закон про мови або прийнятий, або представлений на обговорення.

Мовна реформа, що йде в РФ, не закінчується з прийняттям законів про мови. Необхідно передбачити весь комплекс заходів по культурно-мовною будівництва та забезпечити збереження тих народів і мов, які ще можна зберегти. А одним із першочергових завдань російських мовознавців стає фіксація зникаючих мов для нащадків у вигляді словників, текстів, граматичних нарисів, магнітофонних записів живої мови і фольклору, бо кожен навіть найменший мову - це неповторний феномен багатонаціональної культури Росії.

Питання для самоконтролю:

1. Які внутрішні і зовнішні мовні чинники впливають на розвиток мов?

2. Що таке мовна політика?

3. Дайте визначення мовного співтовариства.

4. Визначте «мовну ситуацію».

5. Що таке «піджин»?

6. Дайте визначення білінгвізму. Якого виду він буває?

7. Які мови називають "мертвими"? Які мертві мови Ви знаєте? Що дає їх вивчення?

8. У чому полягає функція міжнародних мов? Які два види міжнародних мов існують?

Лекція на тему

«МНОГООБРАЗИЕ МОВ СВІТУ»

Населення Землі 7 млрд. Чоловік

Кількість мов 2,5-5 тисяч (до 6-7 тисяч)

Одного разу Організація Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури (ЮНЕСКО) опублікувала наявні в її розпорядженні дані: в світі існує 2796 мов. Зазвичай лінгвісти вважають за краще називати приблизні цифри. Причини розбіжностей наступні.

1) Труднощі розмежування мови і діалекту.

2) Недостатня вивченість мов. Ми живемо в світі, де, здавалося б, все вже відкрито і нанесено на карту. Однак час від часу з газет або телепередач стає відомо, що де-небудь в джунглях Амазонської низовини або Нової Гвінеї сучасним мандрівникам вдалося виявити крихітне загублене плем'я, цурався контактів з іншими людьми і що говорить на мові, невідомому нікому з фахівців.

3) Н аконец, мови можуть вмирати. У Росії, наприклад, буквально на очах вимерли керекскій мову на Камчатці, зникають мови таких народів, як ітельмени, юкагири, тофалари. Це крихітні народи, всього в кілька сотень осіб кожен, багато з яких, особливо молодь, своєї мови вже не знають ... Тільки в XX столітті з лиця землі зникли десятки мов.З розвитком комунікацій кількістьживих мов скорочується з середньою швидкістю 1 мову в два тижні.

Так що встановити точну кількість мов у світі дуже складно, якщо не сказати неможливо.

Найпоширеніші мови (за кількістю носіїв):

Китайський

Станом на січень2012 року 1349718000 чол., На діалекті мандарин розмовляють більш 885 млн чол.

Англійська, іспанська, хінді (борються за друге місце)

Англійська національна мова не тільки англійців і американців, але і канадців, австралійців, новозеландців .. Це один з державних мов Індії і 15 держав Африки (колишні британські колонії), на ньому спілкуються і в ін. Країнах.

Англійська є міжнародною мовою. Півтора мільярда людей у \u200b\u200bвсьому світі розмовляють цією мовою. Рідним він є для 400-500 мільйонів в 12 країнах, а мільярд з хвостиком використовують англійську як другу мову.

Англійська мова є мовою бізнесу і політики. Це один з робочих мов Організації Об'єднаних Націй. світ інформаційні технології також заснований на англійській мові. Більше 90% всієї інформації в світі зберігається теж англійською. Ця мова визначено основною мовою інтернету. Теле- і радіомовлення найбільших компаній світу (CBS, NBC, ABC, BBC, CBC), що охоплюють аудиторію в 500 мільйонів чоловік, також виконується англійською. Англійською випускається більше 70% наукових публікацій. На цій мові співаютьпісні і знімають фільми.

Арабська, бенгальська, португальська, російська, японська, німецька, французька та ін.

Мовна карта світу (доарту мов світу)

це карта сімей і груп мов, а також їх окремих представників. Ареал поширення мов позначений певним кольором.

малопоширені мови

В даний часналічується трохи більше 400 мов, які вважаються зникаючими.На них говорить дуже НЕ велика кількість в основному літніх людей і, мабуть, ці мови назавжди зникнуть з лиця Землі зі смертю цих "останніх з могікан". Ось деякі приклади:

Росія: керекскій (2 чол.) І удегейскій (100 чол.) Мови;

Африка: мови бікіа (1 чол.), Елмоло (8 чол.), Гоундо (30 чол.), Камбап (30 чол.);

Австралія: мова Алауї (близько 20 чол.);

Північна Америка: Мови чинук (12 чол.), Канса (19 чол.), Кагуя (35 чол.);

Південна Америка: мови техульче (близько 30 чол.), Ітонама (близько 100 чол.).

У 1996 році в США померла людина на ім'я Червона Грозова Хмара ... Він був останнім, хто знав мову катоуба індіанського племені Сіу. Правда, перед смертю він встиг записати мовні зразки і обрядові пісні своєї мови для Смітсонівського інституту, ніж надав величезну послугу науці. На жаль, таке буває рідко, найчастіше мова вмирає тихо і непомітно разом зі своїми останніми носіями ...

Кожні два тижні десь в світі разом зі своїм останнім носієм вмирає за мовою, а з ним картина надій, вірувань і поглядів цілого етносу. Втрата кожної мови, таким чином, завжди означає втрату культури його народу-носія. Ці мови не можуть залишити після себе нехай навіть експонати для музею, так як більшість з них не має письмових традицій. Так що зі смертю їх останнього носія мова зникає безслідно і назавжди.Мови вмирають разом з останнім носієм, і тому небезпека загрожує, перш за все, народностям, котрий використовує писемність.

На думку вчених, через 50-100 років зникне половина нині існуючих мов. Для того, щоб мова зберігалася, потрібно близько 100 тисяч його носіїв.

В 2009 році ЮНЕСКО визнала 136 мов на території Росії перебувають під загрозою зникнення.

Мови вмирали завжди. В результаті воєн, стихійних лих, епідемій, поневолення одного народу іншим, але ще ніколи зникнення не йшла такими стрімкими темпами. Підраховано, що за останні 500 років людство втратило приблизно половину всіх мов, якими воно володіло, половина ж з усіх решти мов зникне вже до кінця цього століття. Причин, що ведуть до смерті мови, багато, але основними, що грають в теперішній момент визначальну роль, напевно, можна назвати економічні та політичні чинники: глобалізація, модернізація, індустріалізація та урбанізація, що тягнуть за собою перетворення світу, колись що складається з строкатого збіговиська щодо самодостатніх окремих народів, в одну «глобальне село».

Як правило, «сильні» мови, як, скажімо, англійська, російська, французька, арабська або китайська, все без винятку з великою кількістю носіїв і розвиненою письмовій традицією, вивчені лінгвістами досить добре. Цьому протистоять тисячі практично неізученниx і швидко зникаючих мов, що ставить питання про їх вивченні та описі в ряд найбільш актуальних і злободенних проблем сучасної лінгвістики.

Багато мови зникають через те, що їх носії вступають в контакт з більш сильною мовним середовищем, тому під загрозою зникнення в першу чергу знаходяться мови малих народностей і мови народів, що не мають державності. Якщо мову вивчають менше 70% дітей, він вважається зникаючим. За даними «Атласу світових мов, які перебувають під загрозою зникнення»ЮНЕСКО , В даний час вЄвропі зникнення загрожує приблизно 50 мов.

Вчені і політики вже давно забили на сполох. ООН проголосила 1994-2004 роки десятиліттям корінних народів світу, а ЮНЕСКО і Ради Європи поставили перед вченими завдання створити Червону книгу, всесвітню базу даних і атласи зникаючих мов.

Отже, мови діляться на

1) живі;

2) мертві, наприклад:

латинський (Мова Римської імперії - політичної основи західно-європейської цивілізації, мова католицької церкви, головний мову наукової термінології людства);

c тарославянскій ( літературний, релігійний та політичний мову слов'ян і їх сусідів (литовців, молдаван, фінно-угорських народів) від Адріатики і Балтики до Уралу);

санскрит ( божественний живий і розвивається мова індійської культури і один з мов буддійської культури).

Ще один цікавий приклад убихський мову. Первісна зона поширення убихський мови Чорноморське узбережжяКавказу , В даний час регіонЛазаревського, Центрального і Хостінского районівміста Сочі . У 1860-і після закінченнякавказької війниубихи були виселені урядом Росії вТуреччину , Решта змішалася з місцевим населенням, в результаті чого мова позбувся природного ареалу розповсюдження. Останній відомий носій убихський мовиТевфік Есенч помер в 1992 році в Туреччині . Убихський мову відомий своєю унікальною фонетикою в ньому 84 приголосних звуку (з яких чотири вживалися тільки в запозичених словах) і лише два голосних ( «а» довга і «а» коротка).

Мови також діляться на

1) природнів лінгвістиці та філософії мови мову і, що використовуються дляспілкування людей (на відміну від формальних мовта інших типів знакових систем , Також званих мовами всеміотики ) І не створені штучно (на відміну відштучних мов).

2) штучні -спеціальні мови, які, на відміну відприродних , Сконструйовані цілеспрямовано.Мовне різноманіття завжди заважало народам спілкуватися один з одним, тому люди мріяли про мовою, зрозумілою для всіх.

Розрізняють такі види штучних мов:

  • Мови програмування і комп'ютерні мови мови для автоматичної обробки інформації за допомогоюЕОМ.
  • Інформаційні мови мови, які використовуються в різних системах обробки інформації.
  • формалізовані мовинауки мови, призначені для символічного записунаукових фактів і теорій математики, логіки, хімії та інших наук.
  • Мови неіснуючих народів, створені вбелетристичних або розважальних цілях, Наприклад: ельфів мову, придуманий Дж. Толкіном, клінгонською мовою, Придуманий Марком Окрандом для фантастичного серіалу«Star Trek» (див. вигадані мови), Мова На "ві , Створений для фільму «Аватар ».
  • міжнародні допоміжні мови мови, створювані з елементів природних мов і пропоновані як допоміжний засіб міжнаціонального спілкування.

Есперанто найвідоміший і найпоширеніший з штучно створених мов. Ця мова була створена варшавським лікарем і лінгвістом Людвігом Заменгофом в 1887 році. Слово «есперанто» ( «esperanto» має надію) спочатку було псевдонімом, під яким Заменгоф публікував свої роботи.

Основу есперанто складають інтернаціональні слова, запозичені з латинської та грецької мови, і 16 граматичних правил, Які не мають винятків. У даній мові відсутня граматичний рід, в ньому всього два відмінка називний і знахідний, а значення інших передаються за допомогою прийменників. Алфавіт побудований на основі латинського, а всі частини мови мають фіксовані закінчення: -o у іменників, -a у прикметників і т.д. Все це робить есперанто настільки простою мовою, Що людина без спеціальної підготовки може навчитися досить вільно розмовляти нею за кілька місяців регулярних занять. Для того, щоб вивчити на тому ж рівні будь-який з природнихмов, потрібно хоча б кілька років.

В даний час есперанто активно використовують, за різними оцінками, від декількох десятків тисяч до декількох мільйонів чоловік. При цьому вважається, що для ~ 500-1000 чоловік даний мова рідна, тобто досліджуваний з моменту народження. Зазвичай це діти від шлюбів, де батьки належать до різних народів і використовують есперанто для внутрісімейного спілкування.

На есперанто проводяться всесвітні конгреси, видаються газети і журнали, ведуть свої передачі радіостанції. Есперанто є одним з найпоширеніших мов в Інтернеті.

З штучних мов найбільш відомі такожбейсик-інгліш, волапюк, інтерлінгва і т.д. Також є мови, які спеціально були розроблені для спілкування з позаземним розумом, наприклад,лінкос.

мови:

  1. монофункціональні

2) Поліфункціональні

Сьогодні є сім мов, які є "світовими мовами". Це англійська, іспанська, арабська, російська, французька, німецька, португальська. Кожен з цих мов поширений на територіях декількох держав, що має свої історичні причини. В силу цих причин на цих мовах говорить досить велика кількість людей. Такі мови як китайський , хінді та урду, теж входять в число найважливіших мов світу, але на міжнародній арені менш популярні.

6 офіційних мов Організації об'єднаних націй:

англійська, французька, російська, іспанська, китайська, арабська ( «запоміналка» АФРИКА).

На офіційних мовах видаються всі основні документи ООН, включаючи резолюції.

Поліглот (від грец. πολυ-, «багато» і γλώττα, «мова») людина, що володіє багатьмамовами.

Найбільшими поліглотами в історії вважаються італійський кардиналДжузеппе Меццофанті (1774-1849), який володів 27-ю (за іншими даними 38-ю) мовами, а також датський професорРаск (1787-1832), англієцьДжон Баурінг (1792-1872) і доктор Гарольд Уїльямс з Нової Зеландії (1876-1928), які володіли 28-ма мовами кожен.

У наш час найвидатнішим поліглотом визнанийДжордж Шмідт , Який працював в ООН. У бібліографічному довіднику цієї організації зазначалося, що Шмідт володів "тільки" 19 мовами і через брак часу не міг активізувати ще 12 мов.

МОЖЛИВІ КЛАСИФІКАЦІЇ МОВ СВІТУ

Мовне різноманіття світу

Принципи класифікації мов

Про статус різних класифікацій

Мовне різноманіття світу

Мова виникла раніше таких найважливіших подій в історії людства, як мистецтво (декорованим дерев'яним і кістяним предметів - більше 25 тис. Років, наскального живопису - близько 14 тис.), Як приручення тварин і окультурення рослин (це сталося 10 - 6 тис. Років тому ). Приблизно 6 тис. Років тому з'явилися пиктография і иероглифика, 5 тис. - звукове лист. Мабуть, початковий мову людини існував як один (єдиний) мову. Близько 30 тис. Років тому люди розселилися по Західної Євразії. У період між 20-м і 10-м тисячоліттями до нашого часу мова людини розділився на кілька мовних макросемей (таких, як ностратическая сім'я мов), з яких пізніше відбулися мовні сім'ї, існуючі в наш час. Загальна кількість мов в сучасному світі визначають в інтервалі від 2,5 до 5-6 тисяч. Такі величезні розбіжності в оцінках (більш ніж на 100%) викликані труднощами розмежування мови і діалекту, особливо для бесписьменного стану. Дослідники мов в окремих регіонах Землі називають цифри, які в сумі істотно перевершують 5 - 6 тисяч мов. Так, в Африці на південь від Сахари приблизно 2000 мов. В Південній Америці становити не менше 3000 тубільних мов; в трьох державах Океанії - Папуа-Нова Гвінея, Соломонові острови та Республіка Вануату - понад 900 мов: в Індонезії - 660. Число австралійських мов іноді оцінюється в 500 - 600; індонезійських мов - близько 800. У Індії, самої поліетнічної і багатомовної країні світу, - тисяча шістсот п'ятьдесят дві мови 4; в Нігерії, самої поліетнічної країні Африки, - близько 300. У сучасної Росії - близько 150 мов.

Вражаюче структурний різноманітність мов світу. Є мови, в яких ні імена, ні дієслова не змінюються, а є мови, де, навпаки, - близько 40 відмінків. Є мови, (наприклад, слов'янські), де іменники діляться на три граматичних класу (роду), в мові насіой (Нова Гвінея) іменних класів понад 40, а в багатьох мовах іменних класів немає зовсім. В деяких тюркських мовах налічується 12 нахилів, але є язики не толькобез способу, але і без граматичного числа, без дієслівного часу. Є мови, в яких всього 10 фонем, а в інших - фонем більше 80. Можливий мову всього з однієї голосної (і таких мов відомо три), а в деяких кавказьких мовах голосних 24. Бувають мови з дуже рідкісними і тому дивними звуками, - схожими на клацання, на звук "гасіння свічки", на "прочищення горла". А ось звуки [t], [p], [j] або [s] нікому не здадуться дивними - вони є в будь-якій мові. Майже не буває мов без носових приголосних ([n] або [m]), в той час як носові голосні - велика рідкість. Видиме різноманітність мов здавна приводило також до питань про причини і наслідки відмінностей між мовами. У чому досконалість мови? Якою мірою різні мови можуть бути каталізатором або, навпаки, гальмом в історії пізнання і культури? Що визначають мови в розбіжностях між народами? Чи впливають на долі народів? Чому залежать долі самих мов? На питання такого роду прагнуть відповісти соціальна типологія мов, філософія мови, філософія історії.

Різноманітність доль мов, незалежно від їх комунікативних ролей, функцій, соціальних статусів, юридичних рангів - все це важлива частина тієї реальності, в якій протікає мовне існування людства. Без соціолінгвістичної панорами наше знання про людину і суспільство було б неповним. Виключно різноманітні взаємини між окремими мовами, з одного боку, і деякими іншими соціальними параметрами людини і людства, з іншого. В ряду таких базисних параметрів ( "вимірів"), слідом за мовою, зазвичай називають етнічність (національність), громадянство (підданство), віросповідання. Легко бачити кардинальні диспропорції між основними вимірами людства: якщо мов на Землі 5 - 6 тисяч, то етносів - приблизно 1300; держав - близько 220, в тому числі держав-членів ООН - приблизно 200; число ж окремих конфесій, якщо включати в нього незліченні культи і вірування в країнах Третього світу, невизначено велике. Ці цифрові "разбежки" говорять про те, що на карті світу географічні кордони мов, етносів, держав і релігій аж ніяк не збігаються. Проте конфігурації чотирьох географічних карт світу - мовної, етнічної, політичної та конфесійної - взаємозалежні і співвідносяться, особливо в історичних поясненнях. Найбільш близькі один одному карта мов і карта народів світу, оскільки обидві вони засновані на генеалогічної класифікації мов.

Комунікативно-функціональна різноманітність мов вражає не менше, ніж їх структурна строкатість. На Землі немає двох тотожних мовних ситуацій, немає двох мов з рівним об'ємом комунікації, з однаковою історією і з однаковим майбутнім. Є мови, якими розмовляють і пишуть мільйони людей в різних країнах на всіх континентах, і є мови, рідні всього для декількох сотень людей в одному-єдиному селище. Є мови, письмова історія яких налічує тисячі років, - такі ведийский мову і санскрит(Різновиди давньоіндійської мови, початок літературної традиції - ХV ст. До н.е.), давньоєврейську мову (Час складання "Тори", перших п'яти книг Старого Завіту, - XIII ст. До н.е.), веньянь (Літературний давньокитайський мову, початок ієрогліфічного письма - IX ст. До н.е.). І є мови, які виникли в XIX - XX ст. в лічені роки, причому виникли звичайним для мов шляхом - самі собою, стихійно (не «в кабінеті"), в результаті тривалих контактів різномовних людей і змішання їх мов. це піджини і креольські мови, і їх відомо близько 100. З 5 - 6 тисяч мов Землі тільки близько 600 мов мають системи письма, але лише близько 300 з них реально використовуються в письмовій комунікації. Є мови, які, хоча і мали писемність і літературну традицію, проте втратили колектив споконвічних носіїв, і стали тому мовами мертвими. такі давньоєгипетський мова (на ньому збереглися найдавніші в історії людства ієрогліфічні записи, що датуються IV тисячоліттям до н.е.), авестийська мову (Тексти з X ст. До н.е.), латинь (Власне латинська писемність - з IV ст. До н.е.), старослов'янську мова (перші пам'ятники - 863 м). І є мова відроджений, через дві з половиною тисячі років знову став засобом живого спілкування народу - так сталося з староєврейською мовою ( івритом). Є мови, в яких літературна ( "правильна") мова ще майже не відрізняється від діалектної. А в ісландською мовою ця опозиція відсутня з іншої причини: в ньому просто немає діалектів. відомі літературні мови, Які не використовуються в неофіційному, приватному, дружньо-фамільярному спілкуванні - наприклад, літературний арабська мова. У кожної мови - неповторна соціальна і культурна історія, своє місце в своєму соціумі, свої перспективи в майбутньому. Однак унікальність долі окремої мови не означає, що немає загальних закономірностей, типових ліній розвитку, типологічно близьких доль. Ось чому для соціальної лінгвістики мало переліку окремих яскравих випадків: потрібно типологічну освітлення всієї різноманітності мов. Це і становить зміст соціальної (функціональної, або соціолінгвістичної) типології мов.

Мовний світ дуже різноманітний. Практично кожна нація володіє власною мовою і певним набором діалектів. Підрахувати точну кількість існуючих у світі мов є неможливим. Вважає, що їх приблизно від 2,5 тисячі до 5 тисяч, але це число не є точним, так як ніхто не виключається існування невідомих нам мов.

Проблема класифікації мов - дуже важлива. Першою класифікацією, якої зайнялися лінгвісти, була так звана генеалогічна класифікація, тобто класифікація, що розподіляє мови по сім'ях залежно від передбачуваної спільності їх походження. Найбільш ранні спроби такої класифікації сходять до епохи Відродження, коли поява друкарства дало можливість познайомитися з мовами народів. Уже сам факт подібності між мовами дуже скоро привів до об'єднання їх в сім'ї. Таких сімей спочатку було набагато менше, ніж в даний час.

генеалогічна класифікація мов встановлюється на основі порівняльно-історичного методу. Велика частина мов розподіляється по так званим мовним сім'ям, кожна з яких в свою чергу складається з різних підгруп, або гілок, а ці останні - з окремих мов.

Відомі такі великі мовні сім'ї: індоєвропейська, угро-угорських, тюркська, тунгусо-маньчжурська, іберійської-кавказька, семітська, хамітська, палеоазіатскіх і так далі. Особливе місце серед Зиков світу займають тибетської-китайські мови, а також мови-одинаки: японський, баскська та ін.

Індоєвропейські мови розпадаються на 12 підгруп. Частина з яких складається з окремих мов (грецька, вірменська, албанська), а інша частина - з порівняно великих, пов'язаних між собою безпосередніми спорідненістю мовних об'єднань (сімей). Такі: слов'янська родина мов, індійська, романська, германська, кельтська, іранська, балтійська і ін. Усередині слов'янської сім'ї мов виділяються підгрупи: східнослов'янська (російська, українська, білоруська); західнослов'янська (польський, чеський, словацький); південнослов'янська (болгарський, сербсько-хорватська, словенська). Германські мови: німецька, англійська, шведська, датська, ... Романські: французька, іспанська, італійська, ...

Поняття споріднення мов є поняттям чисто лінгвістичним. Його ні в якому разі не можна змішувати ні з етнічними взаємовідносинами народів, ні з їх расовими ознаками. Мовна спорідненість далеко не завжди визначається географічною близькістю. Угорська мова знаходиться в оточенні індоєвропейських мов, але сам належить до іншої мовної сім'ї - фіно-угорської.

У чому виявляється спорідненість мов? Перш за все в його граматичному ладі, в спільності лексичного фонду, в закономірних звукових зв'язках між ними.

Морфологічна (типологічна) класифікація: В основу кладеться насамперед структура слова. Мови, в котрих відношення між словами в реченні виражається насамперед флексиями, зазвичай називаються флективною (синтетичними), А мови, в яких ці ж відносини передаються перш за все приводами і порядком слів - аналітичними. Таким чином російська мова виявляється флективною (синтетичним), а французька та англійська - аналітичними.

Практично не існує "чисто" Фузія, ні мов "чисто" аналітичних. У Фузія спостерігається чимало аналітичних тенденцій, подібно до того як в мовах аналітичних флексії мають не останнє значення. Незважаючи на постійні ускладнення, поділ мов на флективні та аналітичні все ж зберігає наукове значення. Це поділ грунтується на тій чи іншій переважної мовної тенденції.

Морфологічна класифікація мов стає значно складніше, коли вона спирається не тільки на одну мовну сім'ю (Хоча б таку велику, як індоєвропейську), а на всі мови світу. В цьому випадку зазвичай встановлюються наступні типи мов: кореневі (Або ізолюючі), аглютинативне і флективні. Іноді до цієї класифікації додають ще мови інкорпоруючі (або полисинтетические). У кореневих мовах слово зазвичай дорівнює кореню, а відносини між словами передаються перш за все порядком слів, службовими словами, Ритмом, інтонацією. До кореневих мов відноситься, наприклад, китайський.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження ...