Кафедра англійської філології. Кафедра англійської філології Кафедра англійської філології РГПУ

Кафедра англійської філології була утворена в 1992 м На кафедрі викладається практичний англійська мова і комплекс теоретичних дисциплін з англійської філології та теорії і практики перекладу.

Педагогічна та методична діяльність;
Переклад в сфері професійної комунікації;
Науково-дослідницька діяльність;
Редакторська, референтські, художньо-критична діяльність.

Викладачами англійської мови в системі загального, спеціального, вищого і додаткової освіти;
перекладачами;
Дослідниками в сфері філології, лінгвістики та педагогіки;
У посадах, які передбачають необхідність вищої філологічної (гуманітарного) освіти, а саме: в засобах масової інформації, Видавництвах, архівах, музеях, бібліотеках;
Консультантами і референтами в державних установах, Адміністративних і управлінських структурах.

проф., д.ф.н. Н.В. Феоктистова, яка приїхала працювати на нашу кафедру в 1986 році і пропрацювала у нас до 2007 року. Вона була автором фундаментальних наукових праць в області лексикології, історії мови. Під її керівництвом захистили кандидатські дисертації 19 аспірантів.
д.ф.н., професор Г.І. Лушнікова, керувала кафедрою з 1993 по 2014 рік, учасник багатьох міжнародних конференцій в Англії, Тунісі, Німеччини, ОАЕ. Проходила стажування та курси підвищення кваліфікації в Англії, Франції, Бельгії, Москві, С.-Петербурзі. Під її керівництвом захистили кандидатські дисертації 6 аспірантів, 4 з них працюють на нашій кафедрі. Має близько 100 науково-методичних публікацій, в тому числі 2 в зарубіжних і 10 в ВАКівських виданнях, 2 монографії, 3 навчальних посібники. Спільно з доцентом Прохорової Л.П. організували та провели 6 міжнародних наукових конференцій "Концепт і культура", були редакторами 6 збірників матеріалів цих конференцій.
З 28 серпня 2014 року виконує обов'язки завідуючої кафедрою призначена к.ф.н., доцент Л.П. Прохорова, обрана на посаду завідувача кафедрою з 26.02.2015. Учасник багатьох міжнародних конференцій в Англії, Шотландії, Франції. Має публікації в зарубіжних колективних монографіях видавництва CambridgeScholarsPublishers. Вигравала наукові гранти Центрального Європейського Університету, Будапешт, Каледонського Університету, Глазго, Російського товариства друзів Єврейського університету в Єрусалимі. З 2011 по вересень 2016 року була деканом факультету РГФ. Організовує запрошення і прийом зарубіжних фахівців для читання лекцій і проведення занять на факультеті РГФ.
к.культорологіі, доцент Т.Я. Костюченко, член професійних асоціацій з культурних досліджень: російського Товариства по вивченню культури США (ОІКС) при Московському державному університеті імені М.В. Ломоносова і американської асоціації культури (PCA / ACA).
к.ф.н., доцент С.В. Омелічкіна, член методичної ради вчителів Кемеровської області, Голова журі обласних олімпіад школярів.
к.ф.н., доцент Ю.О. Башкатова, член Російської асоціації лінгвістів-когнитологией (Ралко).
д.ф.н., професор В.А. Каменєва, автор понад 100 наукових праць, опублікованих у Росії, Казахстані, Німеччині, Болгарії. Член спеціалізованої вченої ради Д 212.088.01 по захисту докторських і кандидатських дисертацій в Кемеровському державному університеті, м Кемерово. Під науковим керівництвом Каменевой В.А. були захищені чотири кандидатські дисертації в дисертаційну раду Д 212.088.01 по захисту докторських і кандидатських дисертацій в ФГБОУ ВПО «Кемеровський державний університет»М Кемерово.
к.ф.н., доцент О.М. Єрмолаєва, заступник завідувача кафедри, автор понад 40 наукових, навчальних і навчально-методичних робіт (в тому числі навчальних посібників, рекомендованих СібРУМЦ); член оргкомітету Міжнародної наукової конференції "Концепт і культура"; керівник освітнього проекту, Удостоєного золотої медалі конкурсу «ЗОЛОТА МЕДАЛЬ ITE Сибірська ярмарок» (Новосибірськ, квітень 2012 року); здійснює наукове керівництво курсовими та дипломними роботами студентів, дисертаційними дослідженнями аспірантів. Сфера наукових інтересів: Лексикологія, лингвокультурология, переклад і перекладознавство, прагматичні аспекти комунікації, Інтернет-комунікація.
к.ф.н., доцент Н.А. Баєва, автор багатьох наукових статей, навчального посібника з грифом СібРУМЦ «Інтертекстуальність як текстова категорія» та монографії «Інтертекстуальність в романній творчості Чарльза Діккенса». Виступає з доповідями на конференціях міжнародного та федерального рівня в Москві, Санкт-Петербурзі, Барнаулі, Кемерово. Є науковим керівником багатьох студентів-призерів та переможців на міжнародних наукових конференціях в Москві, Новосибірську, Кемерові, Бєлова. Є керівником аспірантури.

Кафедра англійської філології - структурний підрозділ ІФІ РДГУ по вивченню англійської мови та пов'язаних з ним дисциплін.

Завідувач кафедри:

Доктор філологічних наук, доцент.

Навчальна, навчально-методична, науково-методична та науково-дослідна робота кафедри англійської філології відповідає основній концептуальної особливості професійних освітніх програм, нині діючих в ІФІ, а саме компаративного підходу до вивчення будь-яких аспектів гуманітарної культури, в тому числі іноземної мови.

Компаративістика, здійснювана в різних предметних областях, Розглядається колективом кафедри англійської філології як основа навчання англійської мови, оскільки передбачає постійне перекодування думки, соположение слів і фраз рідної і вивчається. Читання літератури і історичних джерел іноземною мовою дає підставу не тільки для літературознавчих та історичних зіставлень, а й для виявлення концептуальних, ментальних, культурних відмінностей і своєрідних властивостей лінгвістичного плану.

Основною концепцією кафедри англійської філології в ІФІ є вивчення мови через культуру і культури через мову. Мова розглядається як носій і консерватор культури. Зв'язок мови з мисленням, прояв національної ідентичності в мові і через мову виступають вихідними когнітивними принципами, покладеними в основу викладання англійської мови. Мета такого способу навчання полягає в тому, щоб, з одного боку, розвинути в студентах навички критичного аналізу явищ гуманітарної та соціальної культури, З іншого, поглибити усвідомлення своєї приналежності до певної національної культури і мови. Мова розглядається як інструмент пізнання іншої країни, іншої культури, іншого менталітету.

Специфіка викладання англійської мови в ІФІ, зокрема, полягає в тому, щоб закласти глибокі міжкультурні та міжмовні знання, розвинути відповідні вміння та навички в якості інструменту наукового дослідження історії, культури, соціального життя і ментальності англомовних націй.

Кафедра англійської філології є випускною кафедрою, тобто студенти мають можливість писати випускні кваліфікаційні роботи при кафедрі, як на російській, так і на англійській мові. Для студентів, що бажають отримати запис у дипломі про право викладання іноземної мови, кафедра веде серію курсів з теорії мови і методики викладання.

Регулярна робота кафедри полягає у виконанні двох основних програм: «Мова спеціальності», «Друга іноземна мова». Перша програма розрахована на 4 роки інтенсивної роботи з оволодіння мовою спеціальності, друга програма - на два роки. При цьому "мова спеціальності" розуміється двояко: з одного боку це мова тієї країни (нації), менталітет, культура, література та історія якої є предметом вивчення, тобто засіб людської діяльності, яке формує "мовну картину світу". З іншого боку, це метамова спеціальності "філологія" та "історія", мова наукового спілкування на теми спеціальності. Ці два підходи до поняття "мова спеціальності" визначають стратегію і тактику навчання іноземної мови як мови спеціальності. Робота кафедри спрямована на підготовку фахівців широкого профілю, що володіють глибокими теоретичними і практичними знаннями, Вміннями і навичками, високою професійною кваліфікацією. Крім стандартних методів навчання, таких як перегляд фільмів, прослуховування аудіозаписів і читання книг на мові, що вивчається, на кафедрі застосовуються і новітні технології в сфері освіти ( електронні курси, Case-study) .Сопряженіе роботи кафедри з організованим її зусиллями Російсько-американським навчально-науковим центром (Керівник проф. М.Р. Каулі) дає можливість залучати для викладання фахівців з університетів-партнерів з США, шукати можливості закордонних стажувань для студентів і викладачів.

Головними пріоритетами кафедри є проведення на високому рівні навчальної та навчально-методичної діяльності в рамках дисциплін, що викладаються, наукових досліджень, Підготовки науково-педагогічних кадрів.

викладачі кафедри

Гвоздецька Наталія Юріївна, д.ф.н., доцент
Морженкова Наталія Вікторівна, д.ф.н., професор
Каулі Марина Рафаиловна, к.ф.н., доцент, професор кафедри
Сокольская Тетяна Георгіївна, к.ф.н., доцент, професор кафедри
Фесенко Олена Андріївна, к.ф.н., доцент, професор кафедри
Мурадова Тетяна Іванівна, к.і.н., доцент
Насонова Євгенія Олександрівна, к.п.н., доцент, внутрішній сумісник
Аксьонова Галина Миколаївна, к.ф.н., доцент, зовнішній сумісник
Ляля Сергій Васильович, к.ф.н., доцент кафедри
Ільїна Юлія Борисівна, старший викладач
Лягіна Дар'я Вікторівна, старший викладач
Михайлова Марина Володимирівна, старший викладач
Кравченко Євгенія Володимирівна, викладач, зовнішній сумісник

реалізовані освітні програми

Напрям підготовки бакалаврату 45.03.01 - Філологія

Профіль: Зарубіжна філологія (компаративістика: мови, література, культура Росії і країни спеціалізації). Великобританія.
Профіль: Зарубіжна філологія (компаративістика: мови, література, культура Росії і країни спеціалізації). США.

дисципліни

Практичний курс основної іноземної мови. Частина 1-8.
Іноземна мова (другий) Частина 1-4.
Лингвострановедение Частина 1-2.
Введення в зарубіжну філологію.
теоретичний курс основної іноземної мови Частина 1-2.
Стилістика основної іноземної мови.
Історія основної іноземної мови.
Теорія перекладу.
Мова ЗМІ.
Методика викладання іноземної мови.
Практикум з перекладу (основна іноземна мова).

Курсові та випускні кваліфікаційні роботи

Орієнтовна тематика курсових робіт:

Фоностилистическая особливості читання художніх текстів на матеріалі роману О. Уайльда «Портрет Доріана Грея»
Концепція «body» і його реалізація в англійській фразеології
Поняття «концепту» як одиниці когнітивних досліджень
Реалізація концепту «тіло» і його складових в англійській фразеології

дипломні роботи

Афанасьєва Ксенія: «Потік свідомості в оригіналі і перекладі твори« Місіс ділових »Вірджинії Вульф» Науковий керівник - проф. Каулі М. Р.
Волков Кирило: «Особливості англійської та російської жанру біографії на прикладі життєпису Набокова». Науковий керівник - проф. Каулі М. Р.
Муратова Марія: «Репрезентація соціально-побутових реалій Лондона в творчості Вірджинії Вульф (на матеріалі« Місіс ділових »і збірки есе« The London scene: six essays on London's life »). Науковий керівник - доц. Островська Є. С.
Петухова Катерина: «Вітер у вербах» Кеннета Греххама в російських перекладах ». Науковий керівник - проф. Каулі М. Р.
Серікова Марія: «Способи вираження емоцій радості і печалі в англійській і російській мовах». Науковий керівник - проф. Каулі М. Р.

Місце проведення практики

кафедра англійської філології ІФІ РДГУ

З самого заснування на кафедрі активно впроваджувалися технічні засоби навчання. Спочатку це були кабіни з величезними стаціонарними магнітофонами, діафільми та кинокольцовки, потім переносні магнітофони, відео, а зараз викладачі кафедри активно освоюють комп'ютерні методи навчання іноземної мови.

Учбова діяльність

Напрями підготовки: бакалаврат

45.03.02 «Лінгвістика», профіль «Теорія і практика міжкультурної комунікації»
45.03.02 «Лінгвістика», профіль «Теорія і методика викладання іноземних мов і культур »

Напрями підготовки: магістратура

45.04.01 «Філологія», програма «Міжнародна бізнес-комунікація»

Додаткова освіта

додаткова освітня програма професійної перепідготовки «Викладач» за напрямом «Філологія»

Викладацький склад

На кафедрі працюють 34 викладача, в тому числі:

1 доктор наук
16 кандидатів наук
1 професор
13 доцентів
2 старших викладача
3 аспіранта

В аудиторіях також працюють носії мови - британські стажисти з університету м Бат, з яким співпрацює наша кафедра.

Викладачі кафедри регулярно проходять наукові стажування в вузах Великобританії і США, беруть участь у всеросійських і міжнародних наукових конференціях, активно розробляють і освоюють новітні методики викладання іноземних мов.

випускники

Наші випускники затребувані на ринку праці і працюють не тільки в середніх і вищих навчальних закладах, Але і в цілому ряді місцевих і столичних організацій і міжнародних компаній. Серед наших випускників - керівники середньої і вищого рівня, Працівники банків і компаній мобільного зв'язку, перекладачі та журналісти.

Наукова діяльність

Галузі наукової і науково-методичної роботи:

лексикологія і фразеологія
стилістика
граматика
когнітивна наука
соціолінгвістика
лінгвістична прагматика

Наші викладачі читають лекції в інших вузах (у тому числі за кордоном), беруть участь у внутрішньофакультетських, всеросійських і міжнародних конференціях. Раз на два роки кафедра організовує власну міжнародну конференцію з проблем методики викладання іноземних мов.

публікації

Щорічно виходить кафедральний збірник «Теоретичні та прикладні аспекти опису мови та міжкультурної комунікації».

співробітництво

Університет м Бат (Великобританія): двосторонній обмін студентами, літні стажування за фахом "English Language and Culture" для студентів і викладачів
найбільші вузи Москви і Санкт-Петербурга

заходи

English Club

В рамках клубу регулярно проводяться заходи, приурочені до найважливіших британським свят - Christmas, Halloween, April Fool's Day.

English Cinema Club

Зустрічі клубу проходять кожні два тижні. Тут у студентів є чудова можливість подивитися і обговорити цікаві фільми англійською мовою, глибше зануриться в культуру країн мови, що вивчається.

Рік освіти кафедри - 1978. Першою завідувачкою була Альбіна Абрамівна Гольдман, к.ф.н., професор, яка керувала кафедрою з 1978 по 1988 рр. У період з 1989 по 1997 рр. біля керма кафедри стояла к.ф.н., доцент Августина Федорівна Ніконова. З 1998 року по теперішній час керівництво кафедрою очолює к.ф.н., доцент, заслужений працівник вищої школи РФ. Заступником завідувача кафедри є старший викладач. К.ф.н., доцент керує науковою роботою кафедри. Старший викладач керує науково-дослідною роботою студентів, к.ф.н., доцент - профорієнтаційної роботою і роботою зі школами, к.філос.наук, старший викладач - виховною роботою, К.ф.н., доцент - навчально-методичною роботою кафедри, к.ф.н., доцент - працевлаштуванням випускників, старший викладач - підтримкою і наповненням сторінки кафедри на сайті університету.
Всі викладачі задіяні в роботі груп з підготовки документів до атестації і проведенні самоаттестации.

напрями підготовки Кафедра англійської філології прагне підготувати фахівців нового покоління, що володіють сучасними компетенціями у сфері зарубіжного регіонознавства, зарубіжної філології, педагогіки, забезпечити студентів комплексної систематизованою інформацією про зарубіжних країнах, Регіонах, їх культурах, і здатних забезпечити ефективне організаційно-комунікаційне, проектне, інформаційно-аналітичне супроводження міжнародної діяльності російською, англійською, німецькою, китайською мовами, здатних гідно представляти інтереси Росії на міжнародному рівні.

В даний час кафедрою англійської філології реалізуються освітні програми академічного бакалаврату і магістратури:

45.03.01 Філологія. Профіль: Зарубіжна філологія (англійська мова та література);
45.03.01 Філологія. Профіль: Викладання філологічних дисциплін (англійська мова та література);
44.03.05 Педагогічну освіту (З двома профілями підготовки). Профіль: Іноземна мова (англійська) та іноземна мова (китайський);
44.03.05 Педагогічна освіта (з двома профілями підготовки). Профіль: Іноземна мова (англійська) та іноземна мова (німецька);
41.03.01 Закордонне регіонознавство. Профіль: Американські дослідження.

Магістратура
44.04.01 Педагогічна освіта. Технології викладання іноземних мов ( заочна форма);
44.04.01 Педагогічна освіта. Моніторинг та оцінка якості мовної освіти;
45.04.02 Лінгвістика. Міжкультурна комунікація в медіа-сфері (ЗМІ і прес-служби).

Професорсько-викладацький склад

Загальна кількість 8.
Запрошуються викладачі з країн, що вивчається - Канади, Великобританії та США.

Матеріально-технічна база

На 2018-2019 н.р. навчальні аудиторії 718 і 719 обладнані сучасними інформаційно-комунікативними засобами, комп'ютерними та мультимедійними технологіями:

інтерактивною панеллю з вбудованим проектором;
документ-камерою;
монітором для відео-конференц зв'язку;
ноутбуками і навушниками з вбудованими мікрофонами;
вільним доступом в Інтернет.