Що є основою російської мови. Історія розвитку російської національної мови

Його звучання, виражальні засоби і художні можливості оспівувало безліч відомих людей. На ньому говорили Пушкін, Тургенєв, Толстой, Добролюбов, Чернишевський ... і продовжують говорити більше 260 млн осіб. Він виник не так давно, як інші його «побратими», однак має вже багату історію. Йдеться, звичайно, про російською мовою, історію виникнення і розвитку якого ми сьогодні і розповімо.

Походження: версії кількох вчених

Згідно з легендою, яка існує в Індії, «батьками» російської мови можна вважати сімох білих вчителів. У далекі часи вони з'явилися з холодного Півночі (район Гімалаїв) і подарували людям санскрит - древній літературна мова, що набув поширення в Індії з I в. до н.е., - тим самим заклавши основу брахманізму, з якого пізніше народився буддизм. Багато хто вважає, що цей Північ на той момент був одним з районів Росії, тому сучасні індуси часто їздять туди паломниками .

Однак який стосунок має санскрит до російської мови?

За теорією етнографа Наталії Гусєвої, яка написала понад 150 наукових праць з історії та релігії Індії, багато слова санскриту повністю збігаються з російськими. Але чому вона взагалі прийшла до такого висновку? Одного разу в туристичній поїздці по північних річках Росії Гусєва супроводжувала шановного вченого з Індії. Спілкуючись з жителями місцевих сіл, індус несподівано розплакався і відмовився від послуг перекладача. Побачивши здивовані погляди, він відповів, що дуже щасливий чути рідну санскрит. Наталю Гусєву дуже зацікавив цей випадок, тому вона вирішила присвятити все своє життя вивченню російської мови і санскриту.

До слова, відомий філолог Олександр Драгункин повністю підтримує свою колегу і стверджує, що великий мову російського народу дійсно походить від більш простого - санскриту, в якому менше словотворчих форм, і писемність його - не що інше, як злегка змінені індусами слов'янські руни.

Текст на санскриті.
Джерело: Wikimedia.org

За іншою версією, яку схвалює і приймає більшість вчених-філологів, люди близько 2,6 млн років тому (час появи першої людини) були просто змушені навчитися спілкуватися між собою в ході колективної роботи. Однак в ті часи населення було вкрай нечисленне, тому індивіди розмовляли однією мовою. Через тисячі років, відбулася міграція народів: ДНК переплуталися і змінилися, а племена відділилися один від одного, так і з'явилося багато різних мов, Які відрізнялися один від одного за формою і словотвору. Пізніше з'явилася потреба в науці, яка описує нові досягнення і винайдені людиною речі.

В результаті такої еволюції в людських головах виникли так звані матриці - мовні картини світу. Цими матрицями займався лінгвіст Георгій Гачев, свого часу він вивчив їх більше 30. За його теорії, німці були дуже прив'язані до свого дому, так і склався образ типового німецькомовних людини - організованого і бережливого. А менталітет російськомовного стався з образу дороги і шляхи, тому що в давні часи російськомовний народ багато подорожував.

Народження і становлення російської мови

Привнесемо в нашу статтю трохи конкретики і більш докладно розповімо про народження і становлення нашого рідного і великої російської мови. Для цього повернемося до Індії III тисячоліття до н.е. тоді серед індоєвропейських мов виділявся протославянской діалект, через тисячу років став праслов'янським мовою. У VI-VII ст. вже н. е. він розділився на кілька груп: східну, західну і південну (російську мову прийнято відносити до східної). У IX ст. (Момент утворення Київської Русі) Давньоруську мову досяг свого максимального розвитку. В цей же час два брати, Кирило і Мефодій, на основі грецького письма винайшли першу слов'янську абетку і алфавіт.

Однак творці слов'янської писемності не обмежилися тільки алфавітом: вони переводили і записували євангельські проповіді, притчі, богослужбові тексти і апостольські послання; а також близько трьох з половиною років займалися просвітництвом слов'ян в Моравії (історичному регіоні Чеської республіки).

Завдяки праці і знань братів-просвітителів, слов'янську мову став стрімко розвиватися. На той час за рівнем популярності він уже міг зрівнятися з грецькою і латинською, які, до слова, теж належать до індоєвропейської мовної сім'ї.

Поділ мови і нормалізація писемності

Потім прийшла епоха феодалізму, а польсько-литовські завоювання в XIII-XIV ст. розділили мову на три групи: російська, українська і білоруська, а також деякі проміжні говірки. До слова, до XVI в. російська була під величезним впливом двох інших - білоруського і українського і називався «проста мова».

У XVI ст. Московська Русь вирішила нормалізувати писемність російської мови, тоді-то і ввели переважання сочинительной зв'язку в пропозиціях і часте вживання спілок «так», «і», «а». Також відміна іменників стало схоже на сучасне, а основою літературної мови стали характерні для сучасної московської мови риси: «акання», приголосний «г», закінчення «ово» і «ево».

Російська мова в XVIII в.

Петровська епоха дуже сильно вплинула на російську мову. Саме в цей час наша мова звільнився від опіки церкви, а 1708 р реформували абетку і зробили її такою європейської.

«Геометріа славенськи землемерие» - перший світський видання, надруковане після реформи російського алфавіту 1708 року.

Сучасна російська мова - це національна мова великого російського народу, форма російської національної культури. Російська мова належить до групи слов'янських мов, які діляться на три підгрупи: східну - мови російська, українська, білоруська; південну - мови болгарська, сербсько-хорватська, словенська, македонський; західну - мови польський, чеський, словацький, кашубська, лужицький. Сходячи до одного і того ж джерела - загальнослов'янської мови, всі слов'янські мови близькі один до одного, про що свідчить подібність ряду слів, а також явищ фонетичної системи і граматичної будови. Наприклад: російське плем'я, болгарське плем'я, сербське плёме, польське plemiк, чеське plemм, російське глина, болгарське глина, чеське hlina, польське glina; російське літо, Болгарське Лято, чеське leto, польське lаtо; російське червоний, сербське Красан, чеське krasny; російське молоко, болгарське мляко, сербське молоко, польське mieko, чеське mleko і т.д.

Російська мова національна мова являє собою історично сформовану мовну спільність і об'єднує всю сукупність мовних засобів російського народу, в тому числі всі російські говірки і прислівники, а також соціальні жаргони. Вищою формою національної руської мови є російська Мова літературна мова. На різних історичних етапах розвитку загальнонародної мови - від мови народності до національного - в зв'язку зі зміною і розширенням суспільних функцій літературної мови змінювалося зміст поняття «літературна мова». Сучасна російська літературна мова - це мова нормований, обслуговуючий культурні потреби російського народу, це мова державних актів, науки, преси, радіо, театру, художньої літератури. Нормированность літературної мови полягає в тому, що склад словника в ньому регламентований, значення і вживання слів, вимова, правопис і освіту граматичних форм слів підкоряються загальноприйнятому зразком. Сучасна літературна мова, не без впливу засобів масової інформації, Помітно змінює свій статус: норма стає менш жорсткою, допускає варіантність. Вона орієнтується не на непорушність і загальність, а скоріше на комунікативну доцільність. Тому норма сьогодні - це часто не так заборона на щось, скільки можливість вибору.

Кордон нормативності і ненормативності іноді буває стертою, і деякі розмовні і просторічні мовні факти стають варіантами норми. Стаючи загальним надбанням, літературна мова легко вбирає в себе раніше заборонені засоби мовного вираження. Досить навести приклад активного використання слова «бєспрєдєл», який раніше належав кримінальній жаргону. Літературна мова має дві форми: усну і письмову, які характеризуються особливостями як з боку лексичного складу, так і з боку граматичної структури, бо розраховані на різні види сприйняття - слухове і зорове Письмовий літературна мова відрізняється від Мова літературний усний, перш за все більшою складністю синтаксису і наявністю великої кількості абстрактної лексики, а також лексики термінологічної, зокрема інтернаціональною. Письмовий літературна мова має стильові різновиди: стилі науковий, офіційно-діловий, публіцистичний, художній. Літературна мова, як нормований, оброблений загальнонародну мову, протиставляється місцевим Діалект-діалектам і Жаргон-жаргонам.

Російські діалекти об'єднуються в дві основні групи: севернорусскіх наріччя і южнорусское наріччя. Кожна з груп має свої відмінні риси в вимові, в словнику і в граматичних формах. Крім того, є среднерусские говірки, в яких відображені особливості як того, так і іншого прислівники.

Сучасна російська літературна мова є мовою міжнаціонального спілкування народів Російської Федерації. Російська літературна мова прилучає всі народи Росії до культури великого російського народу. З 1945 р Статутом ООН російську мову визнано одним з офіційних мов світу. Відомі численні висловлювання великих російських письменників і громадських діячів, а також багатьох прогресивних зарубіжних письменників про силу, багатство і художньої виразності російської мови. Захоплено говорили про російською мовою Державін Г. Р.Державін і Карамзін Н. А.Карамзін, Пушкін А. С. Пушкін і Гоголь Н. В.Гоголь, Бєлінський В. Г.Бєлінський і Чернишевський Н. Г.Чернишевскій, Тургенєв І. С.Тургенев і Толстой Л. Н.Толстой.

Російська мова - це національна мова російського народу. Це мова науки, культури. Століттями майстра слова (О. Пушкін, М. Лермонтов, М. Гоголь, І. Тургенєв, Л. Толстой, А. Чехов, М. Горький, А. Твардовський, К. Паустовський і ін.) І вчені-філологи (Ф. Буслаєв, І. Срезневський, Л. Щерба, В. Виноградов та ін.) вдосконалювали російську мову, доводили його до тонкощі, створюючи для нас граматику, словник, зразкові тексти.

У розстановці слів, їх значеннях, сенсі їх сполук закладено ту інформацію про світ і людей, яка залучає до духовного багатства, Створеному багатьма поколіннями предків. Костянтин Дмитрович Ушинський писав про те, що «кожне слово мови, кожна його форма є результат думки і почуття людини, через які відбилася в слові природа країни і історія народу». Історія російської мови, на переконання В. Кюхельбекера, «розкриє ... характер народу, говорить на ньому». Саме тому всі засоби мови допомагають найточніше, ясно і образно висловлювати найскладніші думки і почуття людей, все різноманіття навколишнього світу. Національна мова включає в себе не тільки нормований літературну мову, а й народні діалекти, просторічні форми мови, професіоналізми.

Освіта і розвиток національної мови - складний, тривалий процес. Історія російської національної мови починається з XVII ст., Коли остаточно склалася російська нація. Подальший розвиток російської національної мови безпосередньо пов'язане з розвитком історії та культури народу. Російський національний мову склався на основі говірок Москви і її околиць. Літературна мова становить основу національної мови та зобов'язаний зберігати свою внутрішню єдність при відмінності використовуваних засобів вираження. Норма мови - це загальноприйняте вживання мовних засобів, правила, що визначають зразкове використання мовних засобів. Творцем російської літературної мови є А. Пушкін, який з'єднав літературну російську мову попередніх епох з загальнонародним розмовною мовою. Мова пушкінської епохи в своїй основі зберігся до наших днів.

Російська мова - це мова російської нації, мову російського народу. Національна мова - це мова, якою говорить історично сформований колектив людей, які проживають на спільній території, пов'язаних загальної економікою, культурою, особливостями побуту. Національна мова включає в себе не тільки літературний (т. е. нормований) мову , А й діалекти, просторіччя, жаргони, професіоналізми.

У розстановці слів, їх значеннях, сенсі їх сполук закладено ту інформацію про світ і людей, яка залучає до духовного багатства, створеного багатьма поколіннями предків.
Костянтин Дмитрович Ушинський писав про те, що «кожне слово мови, кожна його форма є результат думки і почуття людини, через які відбилася в слові природа країни і історія народу». Історія російської мови, на переконання В. Кюхельбекера, «розкриє ... характер народу, говорить на ньому» .Саме тому всі засоби мови допомагають найточніше, ясно і образно висловлювати найскладніші думки і почуття людей, все різноманіття навколишнього світу

Освіта і розвиток національної мови - складний, тривалий процес. Історія російської національної мови починається з XVII ст., коли остаточно склалася російська нація. Подальший розвиток російської національної мови безпосередньо пов'язане з розвитком історії та культури народу. Російський національний мову склався на основі говірок Москви і її околиць. Літературна мова становить основу національної мови та зобов'язаний зберігати свою внутрішню єдність при відмінності використовуваних засобів вираження. Творцем російської літературної мови є А. Пушкін, Котрий з'єднав літературну російську мову попередніх епох з загальнонародним розмовною мовою. Мова пушкінської епохи в своїй основі зберігся до наших днів.
Літературна мова існує в двох різновидах - усній і письмовій. Основні переваги російської національної мови втілює російська художня література.
Особливість російського національного мови полягає в тому, що він є державною мовою в Росії і служить засобом міжнаціонального спілкування народів Російської Федерації.

Що ж розуміється під державною мовою? Зазвичай це рідний мова більшості або значної частини населення держави і тому найбільш уживаний в ньому. Це мову (и), на якому державна влада спілкується з населенням . На ньому публікуються закони та інші правові акти, пишуться офіційні документи, протоколи і стенограми засідань, ведуться діловодство в державних органах і офіційне листування. це мова офіційних вивісок і оголошень, печаток і штампів, маркування вітчизняних товарів, дорожніх знаків і найменувань вулиць і площ. Це і основна мова виховання і навчання в школах і інших навчальних закладах. Державна мова переважно використовується на телебаченні і радіо, при виданні газет і журналів. Державна влада гарантує турботу про будь-якому його розвитку, забезпечує активне вживання в політичній, культурній і науковій сферах.



Російська мова виконує, крім інших, функцію міжнаціонального спілкування, Без якої неможливі були б необхідні в побуті і на роботі зв'язку людей різних національностей, які проживають в одному регіоні. Російська мова стала засобом міжнаціонального спілкування історично, в силу фактичного визнання його таким усіма численними народами нашого великого держави.
Російська мова знає і їм активно користується переважна більшість громадян Росії, незалежно від їх національності. Це ефективний засіб консолідації суспільства, зміцнення його єдності. На сучасному етапі вирішити проблему міжнаціонального спілкування без російської мови важко. Граючи роль посередника між всіма мовами народів Росії, російську мову допомагає вирішувати завдання політичного, економічного і культурного розвитку країни.

У міжнародних відносинах держави користуються світовими мовами, Юридично проголошеними Організацією Об'єднаних Націй в якості офіційних і робочих мов. Такими мовами є англійська, французька, російська, іспанська, китайська та арабська. На будь-якому з цих шести мов можуть здійснюватися міждержавні політичні, господарські, наукові та культурні контакти, проводитися міжнародні зустрічі, форуми, наради, може вестися листування і діловодство. Світове значення російської мови обумовлено багатством і виразністю його лексики, звукового ладу, словотвору, синтаксису.



Російська мова стала загальновизнаним світовим мовою з середини ХХ століття. його світове значення обумовлено тим, що це один з найбагатших мов світу, на якому створена найбільша художня література. Російська мова один з індоєвропейських мов, споріднена багатьом слов'янських мов. Багато слова російської мови увійшли в мови народів світу без перекладу. Ці запозичення з російської мови або через нього спостерігалися з давніх-давен. Ще в XVI-ХVII століттях європейці дізналися такі слова, як кремль, цар, боярин, козак, каптан, хата, верста, балалайка, копійка, блін, квас і ін . Пізніше в Європі поширилися слова декабрист, самовар, сарафан, частівка і ін . Як свідчення уваги до змін в суспільно-політичному житті Росії в мовами народів світу увійшли такі слова, як перебудова, гласність та ін

Національна мова - засіб письмового та усного спілкування нації. Поряд з цілісністю території, економічного життя і психічного складу мова є провідним показником історичної спільності людей, яку прийнято називати терміном «нація». Національна мова - категорія історична, він формується в період становлення нації, її розвитку з народності.

Російський національний мову за родинними зв'язками, що виникли і сформувалися в процесі історичного розвитку, належить до слов'янської групи індоєвропейської сім'ї мов. У цій групі виділяються три підгрупи:

- східнослов'янська (Російська, білоруська та українська),

- західнослов'янська(Чеська, словацька, польська, кашубська, серболужіцкой і мертвий полабська мови),

- південнослов'янська(Болгарський, сербський, хорватський, македонський, словенський, русинський і мертвий старослов'янську мови).

За поширеністю слов'янські мови посідають п'яте місце в світі (після китайського, індійських, німецьких і романських мов). Сьогодні на них говорять 280 мільйонів чоловік. Російська літературна мова за кількістю носіїв на ньому домінує серед інших слов'янських мов. Разом з англійською, французькою, іспанською, китайською і арабською мовами він визнаний офіційним і робочою мовою Організації Об'єднаних Націй. Понад 250 мільйонів людей вивчають сучасну російську літературну мову майже в 100 державах світу.

Слов'янські мови походять з єдиного праслов'янської мови, виділився з індоєвропейської мови-основи задовго до нашої ери. В період існування єдиного праслов'янської мови склалися основні ознаки, властиві всім слов'янським мовам. Приблизно в VI-VII ст. н. е. праслов'янська єдність розпалася, і східні слов'яни стали користуватися щодо єдиним східнослов'янським (давньоруським або мовою Київської Русі) мовою. У міру посилення феодальної роздробленості і повалення татаро-монгольського ярма формується великоруська, малоросійська і білоруська народності, і до XIV-XV століть оформляється мову великоросійської народності з ростово-суздальскими і володимирськими діалектами в основі.

Російський національний мову починає складатися в XVII столітті в зв'язку з розвитком капіталістичних відносин і переростанням російської народності в націю. Фонетична система, граматична будова і основний словниковий склад російської національної мови успадкований від мови великоруської народності, що сформувався в результаті взаємодії северновелікорусское і южновелікорусского говорив. Москва, яка перебуває на стику півдня і півночі європейської частини Росії, стала центром цієї взаємодії. Саме московське ділове просторіччя справила значний вплив на розвиток загальнонародної мови. В період його утворення, по-перше, припиняється розвиток нових діалектних особливостей в говорах, хоча старі діалектні риси виявляються дуже стійкими. По-друге, послаблюється вплив церковнослов'янської мови. По-третє, розвивається літературна мова демократичного типу, що спирається на традиції мови ділової Москви.

Важливим етапом у розвитку російської національної мови стало XVIII століття. Слов'яно-російська мова - російська мова з великою часткою старослов'янських і церковнослов'янських елементів - використовувався тоді в художній літературі, офіційно-ділових документах, наукових трактатах. Була потрібна демократизація мови, внесення в його лад елементів живої розмовної мови купецтва, служивих людей, Духовенства і грамотних селян. У суспільстві виникає розуміння ролі російської мови як відмінною риси народу, прагнення підтримати його авторитет, довести спроможність як засіб спілкування, освіти, науки і мистецтва. Значну роль в цьому зіграв М. В. Ломоносов. Він створює «Російську граматику», що має теоретичне (впорядкування літературної мови) і практичне (розробка правил вживання його елементів) значення. «Все науки, - роз'яснює він, - в граматиці потреби мають. Тупа ораторія, недорікуваті поезія, безпідставна філософія, незрозуміла історія, сумнівна юриспруденція без граматики ».

Ломоносов вказував на дві особливості російської мови, які робили його одним з найважливіших світових мов, - «широту місць, де він панує» і «власне свій простір і забезпечення». Підтримує його і В.К. Тредіаковський, Називаючи свою статтю про красномовстві «Словом о багатому, різному, майстерному і несходственном витійство». У петровську епоху за рахунок появи в Росії безлічі нових предметів і явищ оновлюється і збагачується лексика російської мови. Цей потік був настільки величезний, що знадобився навіть указ Петра I, нормирующий вживання запозичень. До кінця XVIII - початку XIX ст. переважне використання исконно русских елементів в усній і письмовій мові стає ознакою поваги до російської нації, і улюблені герої Л. Н. Толстого, що живуть в цей час ( «Війна і мир»), переважно говорять на своєму рідною мовою. Карамзінський період у розвитку російської національної мови характеризується боротьбою за утвердження в ньому єдиної мовної норми. При цьому сам Н.М. Карамзін і його прихильники вважали, що необхідно орієнтуватися на європейські мови (французька), звільнити російську мову від впливу церковнослов'янської мови, створити нові слова, розширити семантику вже вживаються слів, щоб позначати з'являються в житті суспільства (в основному світського) нові предмети, явища, процеси . Опонентом Н.М. Карамзіна став слов'янофіл А.С. Шишков, який вважав, що старослов'янська мова має стати основою російського національного мови.

Суперечка про мову між слов'янофілами і західниками був блискуче дозволений в творчості великих російських письменників початку XIX століття. А.С. Грибоєдов і І.А. Криловпоказали невичерпні можливості живої розмовної мови, самобутність і багатство російського фольклору.

Творцем ж національного російської мови став А.С. Пушкін. У поезії та прозі головне, на його думку, «почуття пропорційності і згідні» - будь-який елемент буде доречний, якщо точно передає думку чи почуття. До перших десятиліть XIX ст. формування російської національної мови було завершено. Однак триває процес обробки загальнонародної мови з метою створення єдиних граматичних, лексичних, орфографічних і орфоепічних норм, видаються численні словники, найбільшим з яких став чотиритомний «Тлумачний словник живої великоросійської мови» В.І. Даля.

після Жовтневої революції в російській мові відбуваються важливі зміни. По-перше, «вимирає» величезний пласт досить актуальною до революції світської і релігійної лексики. Нова влада руйнує предмети, явища, процеси, і разом з цим зникають слова, їх позначають: монарх, жандарм, околодочний, приват-доцент, лакей, спадкоємця престолу, семінарія, дяк, євхаристія і ін. Мільйони віруючих росіян без побоювання не можуть вживати християнську термінологію (Вознесіння, Богоматір, Спас, Успіння і т.д.), і ці слова живуть в народному середовищі таємно, приховано, чекаючи години свого відродження.

З іншого боку, з'являється величезна кількість нових слів (часто це складноскорочені освіти), що відображають зміни в політиці та економіці: продподаток, культосвіт, лікнеп, Поради, колчаковец, чекіст, партвнески, колгосп, Раднарком, командарм, продрозкладка і т.д.

Як одну з найяскравіших відмінних рис російської мови радянського періоду дослідники відзначають інтерференцію протипоставленого, перейменування денотата (Лат. Denotаrе - відзначати, позначати) - предмета або явища. Суть інтерференції протипоставленого полягає в тому, що формуються дві протиставлені лексичні системи, позитивно і негативно характеризують одні й ті ж явища, існуючі по різні боки барикад, в світі капіталізму і в світі соціалізму:розвідники і шпигуни, воїни-визволителі і окупанти, партизани і терористи.

Серед особливостей мови пострадянського періоду найбільш важливими є: поповнення словникового складу новими елементами (запозичена лексика); повернення в вживання слів, здавалося б, назавжди втратили таку можливість (релігійна лексика); поява нових значень у добре нам відомих слів; зникнення разом з предметами і явищами слів, що характеризують радянську дійсність; руйнування системи, яка сформувалася в результаті інтерференції протипоставленого.

функції мови

Питання про функції мови тісно пов'язаний з проблемою походження мови. Які причини, які умови життя людей сприяли його зародження, його формування? Яке призначення мови в житті соціуму? На ці питання намагалися знайти відповідь не тільки лінгвісти, а й філософи, логіки, психологи.

Поява мови тісно пов'язане з формуванням людини як мислячої істоти. Мова виникла природним шляхом і являє собою систему, яка необхідна одночасно індивіду (окремої людини) і соціуму (колективу). В результаті цього мову за своєю природою багатофункціональний.

Таким чином, мова допомагає людям ділитися досвідом, передавати свої знання, організовувати будь-яку роботу, будувати і обговорювати плани спільної діяльності.

Мова служить і засобом свідомості, сприяє діяльності свідомості і відображає її результат. Мова бере участь у формуванні мислення індивіда (індивідуальна свідомість) і мислення суспільства (суспільна свідомість). Це пізнавальна функція.

Розвиток мови і мислення - взаємообумовлених процес. Розвиток мислення сприяє збагаченню мови, нові поняття вимагають нових найменувань; вдосконалення мови тягне за собою вдосконалення мислення.

Мова, крім того, допомагає зберігати і передавати інформацію, що важливо як для окремої людини, так і для всього суспільства. У писемних пам'ятках (літописи, документи, мемуари, художня література, газети), в усній народній творчості фіксується життя нації, історія носіїв цієї мови. У зв'язку з цим виділяються три основні функції мови:

комунікативна;

Пізнавальна (когнітивна, гносеологічна);

Аккумулятивная (епістеміческі).

Додаткові функції проявляються в мові і визначаються структурою мовного акту, тобто наявністю адресанта, адресата (учасники комунікації) і предмета розмови. Назвемо дві такі функції: емоційна (висловлює внутрішній стан говорить, його почуття) і волюнтативна (функція впливу на слухачів).

Ще з давніх часів відомо про магічну функції мови. Це пов'язано з уявленням про те, що деякі слова, вирази мають магічну силу, здатні змінювати хід подій, впливати на поведінку людини, його долю. У релігійному і міфологічному свідомості такою силою перш за все мають формули молитов, заклинань, змов, ворожби, прокльонів.

Оскільки мова служить матеріалом і формою художньої творчості, то правомірно говорити про поетичної функції мови. Таким чином, мова виконує найрізноманітніші функції, що пояснюється його використанням в усіх сферах життя і діяльності людини і суспільства.

Російська мова - національна мова російського народу

Мова створюється народом і обслуговує його з покоління в покоління. У своєму розвитку мова проходить кілька стадій і залежить від ступеня розвитку етносу (грец. Ethnos - народ). на ранній стадії утворюється племінної мову, потім мову народності і, нарешті, національний.

Національна мова формується на базі мови народності, що забезпечує його відносну стабільність. Він є результатом процесу становлення нації і одночасно передумовою і умовою її освіти.

За своєю природою національна мова неоднорідний. Це пояснюється неоднорідністю самого етносу як спільності людей. По-перше, люди об'єднуються за територіальною ознакою, місцем проживання. Як засіб спілкування жителі сільської місцевості використовують діалект - один із різновидів національної мови. Діалект, як правило, являє собою сукупність дрібніших одиниць - говорив, які мають загальні мовні риси і служать засобом спілкування жителів поруч розташованих сіл, хуторів. Територіальні діалекти мають свої особливості, які виявляються на всіх рівнях мови: в звуковому ладі, лексиці, морфології, синтаксисі, словотворі. Діалект існує тільки в усній формі.

Наявність діалектів - результат феодальної роздробленості в часи утворення Стародавній Русі, потім російської держави. В епоху капіталізму, незважаючи на розширення контактів між носіями різних діалектів, і на освіту національної мови, територіальні діалекти зберігаються, хоча і зазнають деяких змін. У XX столітті, особливо в другій половині, в зв'язку з розвитком засобів масової інформації (преса, радіо, кіно, телебачення, Інтербачення), йде процес деградації діалектів, їх зникнення. Вивчення діалектів представляє інтерес:

З історичної точки зору: діалекти зберігають архаїчні риси, літературною мовою не відображені;

З точки зору формування літературної мови: на базі якого основного діалекту і потім загальнонародного мови складався літературну мову; які риси інших діалектів запозичує; як впливає в подальшому літературну мову на діалекти і як діалекти впливають на літературну мову.

По-друге, об'єднання людей сприяють соціальні причини: спільність професії, рід занять, інтересів, соціального становища. Для таких соціумів засобом спілкування служить соціальний діалект. Оскільки соціальний діалект має чимало різновидів, в науковій літературі для їх найменування служать також терміни жаргон, арго.

Жаргон - мова соціальних і професійних груп людей. Його використовують моряки, електронщики, комп'ютерники, спортсмени, актори, студенти. На відміну від територіальних діалектів жаргон не має властивих тільки йому фонетичних та граматичних особливостей. Для жаргону характерно наявність специфічної лексики і фразеології.

Деякі жаргонні слова і стійкі вирази набувають поширення і використовуються для надання мови виразності і експресивності. Наприклад: бомж, бомжатник, брейкер, грін, бабки, байкер, тусовка, свавілля, дійти до ручки, брати на пушку. Окремі слова і словосполучення в даний час не сприймаються як жаргонні, оскільки вони давно увійшли в літературну мову і відносяться до розмовною або нейтральним. Наприклад: шпаргалка, настрій, рокер, снікерси, бути в ударі.

Іноді як синонім до слова жаргон використовується слово арго. Так, наприклад, говорять про студентське, шкільному арго, маючи на увазі жаргон.

Основне призначення арго - зробити мова незрозумілою для чужих. У цьому в першу чергу зацікавлені низи суспільства: злодії, шахраї, шулери. Існувало і професійне арго. Воно допомагало ремісникам (кравцем, бляхаря, лимарі ...), а також торговцям-ходебщіков (коробейники, які продавали невеликий товар вразноску і вразвозку в невеликих містах ,: селах, селах) при розмові зі своїми приховати від сторонніх таємниці ремесла, секрети своєї справи.

В.І. Даль в першому томі «Тлумачного словника» в статті з заголовним словом Афені, офеня призводить зразок арготіческой мови торговців: Ропа Кіма, полумеркать, пухко закурещат ворихани. Це означає: Пора спати, опівночі, скоро заспівають півні.

Крім територіальних і соціальних діалектів національна мова включає в себе просторіччя.

Просторіччя - одна з форм національного російської мови, яка не має власних ознак системної організації і характеризується набором мовних форм, які порушують норми літературної мови. Таке порушення норм носії просторіччя (городяни з невисоким рівнем освіченості) не усвідомлюють, вони не вловлюють, не розуміють відмінності між нелітературними і літературними формами.

Просторічними вважаються:

У фонетиці: шофер, покласти, вирок; рідікуліт, колідор, розетки, друшлаг;

У морфології: мій мозоль, з повидлой, робити, на пляжу, шофера, без пальта, бежат, ляж, ложі;

У лексиці: подстамент замість постамент, полуклиника замість поліклініка.

Просторіччя, як територіальні і соціальні діалекти, має тільки усну форму.

Поняття української літературної мови

Вищою формою національної мови є літературна мова. Він представлений в усній і письмовій формі. Для нього характерна наявність норм, які охоплюють всі рівні мови (фонетику, лексику, морфологію, синтаксис). Літературна мова обслуговує всі сфери діяльності людини: політику, культуру, діловодство, законодавство, побутове спілкування.

Норми літературної мови відображаються в словниках: орфоепічних, орфографічних, тлумачних, словниках труднощів, словосполучення.

Літературна мова має дві форми - усну та письмову. Вони розрізняються за чотирма параметрами:

1 Форма реалізації.

2. Ставлення до адресата.

3. Породження форми.

4. Характер сприйняття усного та писемного мовлення.

При реалізації кожної з форм літературної мови пише або говорить відбирає для вираження своїх думок слова, поєднання слів, становить пропозиції. Залежно від того, з якого матеріалу будується мова, вона набуває книжковий або розмовний характер. Це також відрізняє літературну мову як вищу форму національної мови від інших його різновидів. Порівняємо для прикладу прислів'я: Бажання сильніше примусу і Полювання пущі неволі. Думка одна і та ж, але оформлена по-різному. У першому випадку використані віддієслівні іменники на - ня (бажання, примус), що додають мови книжковий характер, у другому - слова полювання, пущі, що надають відтінок разговорности. Неважко припустити, що в наукової статті, Дипломатичному діалозі буде використана перша прислів'я, а в невимушеній бесіді - друга. Отже, сфера спілкування обумовлює відбір мовного матеріалу, а він в свою чергу формує і визначає тип мовлення.

Книжкова мова будується за нормами літературної мови, їх порушення неприпустимо; пропозиції повинні бути закінчені, логічно пов'язані один з одним. У книжкової мови не допускаються різкі переходи від однієї думки, що не доведена до логічного кінця, до іншої. Серед слів зустрічаються абстрактні, книжкові слова, в тому числі наукова термінологія, офіційно-ділова лексика.

Розмовна мова не настільки строга в дотриманні норм літературної мови. У ній дозволяється використовувати форми, які кваліфікуються в словниках як розмовні. У тексті такої промови переважає загальновживана лексика, розмовна; віддається перевага простим пропозицій, Уникають причетні і дієприслівникові обороти.

Отже, функціонування літературної мови в найважливіших сферах людської діяльності; закладені в ньому різноманітні засоби для передачі інформації; наявність усній і письмовій форм; розмежування і протиставлення книжкової та розмовної мови - все це дає підставу вважати літературну мову вищою формою національної мови.

Хочу звернути вашу увагу на особливості, що характеризують функціонування літературної мови на початку XXI століття.

По-перше, ніколи не був так численний і різноманітний склад учасників масової комунікації.

По-друге, майже зникла офіційна цензура, тому люди вільніше висловлюють свої думки, їх мова стає більш відкритою, довірчої, невимушеною.

По-третє, починає переважати мова спонтанна, мимовільна, заздалегідь не підготовлена.

По-четверте, різноманітність ситуацій спілкування призводить до зміни характеру спілкування. Воно звільняється від жорсткої офіційності, стає розкутіше.

Нові умови функціонування мови, поява великої кількості непідготовлених публічних виступів можуть призвести не тільки до демократизації мови, а й до різкого зниження її культури.

На сторінки періодичної преси, в мова освічених людей потоком ринули жаргонізми, просторічні елементи та інші внутрішньолітературної кошти: бабки, штука, шматок, стольник, балдеж, викачувати, відмивати, відстібати, прокрутитися і багато інших. Загальновживаними навіть в офіційній промові стали слова тусовка, розбирання, свавілля останнє слово в значенні «не має меж беззаконня» набуло особливої \u200b\u200bпопулярності.

Для мовців, які публічно виступають змінилася міра допустимості, якщо не сказати, зовсім відсутній. Лайки, «матірний мову», «нецензурне слово» сьогодні можна зустріти на сторінках незалежних газет, вільних видань, в текстах художніх творів. У магазинах, на книжкових ярмарках продаються словники, що містять не тільки жаргонні, блатні слова, але і нецензурні.

Знаходиться чимало людей, які заявляють, що лайка, матюки вважаються характерною, відмінною рисою русского народа. Якщо звернутися до усної народної творчості, Прислів'ями та приказками, то виявляється, не зовсім правомірно стверджувати, що російський народ вважає лайка невід'ємною частиною свого життя. Так, народ намагається якось виправдати її, підкреслити, що лайка - звичайна справа: боротьба не запас, а без неї не на годину; Боротьба не дим - око не виїсть; Лайка на ворота не висне. Вона як би навіть допомагає в роботі, без неї не обійдешся: Чи не вилаявся, справи не зробиш; Чи не вилаяв, і замка в кліті НЕ отопрешь.

Але я вважаю, важливіше інше: Сперечатися сперечайся, а сваритися гріх; Чи не лайся: що з людини виходить, то його і погани; Боротьба не смола, а сажі на кшталт: чи не горнеться, так вимазує; З лайки люди сохнуть, а з похвали товстіють; Горлом не візьмеш, боротьба не випросиш.

Це не тільки попередження, це вже осуд, це заборона.

Російська літературна мова - наше багатство, наше надбання. Він втілив в собі культурні та історичні традиції народу. Ми несемо відповідальність за його стан, за його долю.

Поділіться з друзями або збережіть для себе:

Завантаження ...