Riječ članak za primjere riječi. Primjeri članaka vokabulara

1.2. Kognitivni alati za računalne lingvistike

1.3. Neke upute računalne lingvistike

1.4. Tehnologije prezentacije hiperteksta

2. Primijenjeni aspekti količine lingvistike

2.1. Promjene količine lingvistike s teorijskim i primijenjenim stajalištima

2.2. Glavna područja primjene konstrukcijskog i vjerojatnosti modela jezika

2.3. Autorizacija teksta: Primjer Primjer Primjer

3. Psiholingvistika kao primjena lingvistike

Poglavlje 3 Optimizacija epistemičke funkcije jezika §1. Leksikografija

1.1. Iz povijesti vokabulara

1.2. Osnovni parametri rječnika

1.3. Osnovne komponente strukturnih rječnika

1.4. Osnovne strukturne komponente (zone) članka vokabulara

1. Privremena os

1.5. Računalna leksikografija

2. Terminologija i terminografija

2.1. Izvorni koncepti

2.2. Najvažnija područja djelovanja u okviru okvira i terminografije

2.3. Institucionalni aspekt terminologije i terminografije

2.4. Lingvistička terminologija kao posebni termosistement *

2.5. Svjetovi lingvističke terminologije

Uvjeti semiotike19 "

Uvjeti pragmatičara

Uvjeti teorije dijaloga, uvjeti govorne komunikacijske teorije

Uvjeti logičke analize prirodnog jezika

Uvjeti primijenjene lingvistike

Uvjeti govora Djelovanja teorija

Uvjeti umjetne inteligencije

Uvjeti kognitivne znanosti

2.6. Lingvistička terminala

§ 3. Kabinet lingvistika

3.1. Jezični materijal u lingvističkoj studiji

3.2. Izvorni koncepti lingvistike kabineta

3.3. Zahtjevi za slučaj tekstova s \u200b\u200bkorisnikovog stajališta

3.4. Iskustvo u razvoju tekstualnih slučajeva

3.5. Zaključak

Poglavlje 4 Optimizacija funkcioniranja jezika kao sredstvo prijenosa informacija § 1. Prijevod kao primijenjena jezična disciplina *

1.1. Lingvistički i ne-suparnički prevoditeljski aspekti

1.2. Vrste prijevoda

1.3. "Prirodni" prijevod: lingvistički problemi

1.4. Stroj prevoditi

§ 2. Tehnička tehnika teorije i jezika *

2.1. Gramatički prenosiv metoda u nastavi stranih jezika

2.2. Izravna metoda podučavanja stranog jezika

2.3. Audio civilne i audiovizualne metode nastave stranih jezika

2.4. Komunikacijski i orijentirani pristup u osposobljavanju na stranim jezicima

§3. Optimizacija komunikacije s računalima: sustavi za obradu prirodnih jezika

§. Teorija i praksa sustava pronalaženja informacija

4.1. Osnovni koncepti pretraživanja informacija

4.2. Vrste informacija i tražilica

4.3. Jezici potpisa

Poglavlje 5 Optimizacija funkcije društvenog jezika, funkcioniranje jezika kao sredstva utjecaja § 1. lingvistika i funkcioniranje države

§ 2. Jezični aspekti teorije utjecaja: jezični mehanizmi varijabilne interpretacije stvarnosti *

2.1. Predmet teorije utjecaja i njezino podrijetlo

2.3. Tipologija jezičnih mehanizama za svijest

2.4. Lingvistički aspekti teorije argumentacije

2.5. Jezični mehanizmi varijabilne interpretacije stvarnosti u argumentaciji: primjer analize

3. Mehanizmi varijabilne interpretacije stvarnosti u neuro-lingvističkom programiranju

3.1. Neuro-lingvističko programiranje - učinkovita praksa kao teorija

3.2. Nlp kao psihoterapijska metoda

3.3. Nlp postulate u odnosu na jezik: pogled lingvista

3.4. Uloga jezičnih mehanizama varijabilne interpretacije stvarnosti u NLP-u

§. Politička lingvistika

4.1. Predmet i zadaci političke lingvistike

4.2. Tehnika analize sadržaja

4.3. Primjeri metoda analize sadržaja aplikacija

4.4. Tehnika kognitivnog mapiranja

Poglavlje 6. Primijenjena i teorijska lingvistika: problemi mufigacije § 1. alati primijenjene lingvistike u lingvističkoj teoriji

1.1. Tradicionalni problemi leksičke semantike sa stajališta kognitivnog pristupa *

1.2. Heuristika lingvističke semantike

1.3. Zaključak

2. Odraz lingvističke teorije u primijenjenoj lingvistici

2.1. Osnovne teorijske opozicije u primijenjenoj lingvistici

2.2. Filološke metode analize teksta kao heurističke izgradnje umjetnih obavještajnih sustava *

Stvarni problemi primijenjene lingvistike

Popis skraćenica

Književnost

Riječi

1.3. Održavanje strukturne komponente Droga

Svaki rječnik sastoji se od brojnih komponenti koje omogućuju čitatelju pristup informacijama sadržanim u njoj. Prva najvažnija komponenta - slovenski vokabulara. Sve jedinice koje čine područje za opis rječnika uključeni su u nagib i ulaza u rječniku. Zapravo, nagib postavlja područje opisa rječnika. Kao takvi kao što je riječ uzorak odvojeno u rječniku obično nije dodijeljen. Bez riječi se može sastojati od morfeme (za rječnike morfama i gramatičke rječnike), lekseme (na primjer, za intelilarni rječnici), Wordform (za gramatički rječnici) i fraze (na primjer, za frazeološki rječnici, rječnici, idiom, sintagm rječnici). Elementarna jedinica rječnika je riječ članak - Svaki odvojeno uzeti kao opis opisa rječnika i rječnika u usporedbi s njom. Mnogo vokabularnih članaka i čini glavni tekst rječnika. Odvojeni oblik strukturne komponente pokazivači, ili indeksi, U uobičajenom korisničkom rječniku, pokazivači su vrlo rijetki. Potpuno drugačija situacija s frazeološkim rječnicima i rječnicima idiomom. Ukoliko osnovni oblik frazeološke jedinice podliježu jakim varijacijama - staviti zubei stavite zube na policu, toplo / topline / tople ruke (na nečemu)i ručni topli / toplina / Sterling (na nečemu)- Svaki odabrani način za pojednostavljenje Slobona ne pruža jednostavno pretraživanje. Kako bi se olakšalo postupak pretraživanja željenog idioma u frazeološkim rječnicima, nastaju pokazivači koji vam omogućuju da pronađete idiome u skladu s bilo kojom od njegovih komponenti. Često su pokazivači uključeni u strukturu te dvojezičnih rječnika. Tezaurus pokazivači omogućuju određivanje koji taksi uključuje to ili te riječi, a pokazivači dvojezičnih rječnika djelomično obavljaju funkciju inversnog rječnika u odnosu na to.

Važan strukturni dio lingvistički rječnici je popis izvora, Za europsku tradiciju vokabulara, to je apsolutno neophodno, jer korištenje bilo kojeg objavljenih tekstualnih materijala (uključujući primjere) zahtijeva odgovarajuće dopuštenje od nositelja autorskih prava.

Može se uzeti u obzir određeni dio rječnika uvodni članakŠto objašnjava načela korištenja rječnika i sadrži informacije o strukturi članka vokabulara. Ponekad se struktura članka vokabulara podnosi posebnom dijelu rječnika. Osim toga, lingvistički rječnici, u pravilu uključuju popis konvencionalnih rezova i abeceda.

1.4. Osnovne strukturne komponente (zone) članka vokabulara

Osnovni rječnik - riječ članak - sastoji se od nekoliko zona Opise. Svaka zona sadrži posebnu vrstu vokabularnih informacija. Prva zona - leksički ulaz vokabulara vokabula ili lemma, Često je stres naveden u vokabuli. Leksički ulaz je obično označen podebljanim odabirom. Stoga se u žargonu leksikografa i urednika, ova zona često naziva - " crna riječ"" U obrazloženju nakon leksičkog unosa, zona je najčešće gramatičke informacije i zone stilski ledenja, U objašnjavajući rječnicima, kao gramatičke informacije o Riječi, koji pripadaju dijelu govora, karakteristike gramatički oblici (Na primjer, za imenice - oblik genijalnog slučaja i naznake roda). Stil stilskog legla daje ideju o ograničenjima o korištenju riječi: književni jezik vs. Naluči, pojam slijedi vrijednost zonekoji je podijeljen u odvojene podzone:

broj vrijednosti;

dodatne gramatičke i stilske legle;

zone interpretacije;

zonu primjera / ilustracije;

vrijednost nijansa.

U razumnim rječnicima, članak rječnika je obično zaključen zona frazeologija, Budući da je zona frazeologa obično označena znakom romb, na žargonu leksikografa, zove se zona "zbota".

Osim toga, za potpuniji opis riječi, u nekim slučajevima etimološki ili povijesne informacije - zona etimologije.

Na sl. Slika 1 prikazuje tipični rječnik malih akademskog rječnika [Rječnik ruskog jezika 1985-1988].

Leksički ulaz

zaglavljen, -Ho, -it; i. Strada. Post.Lišen, -id, -hore, -hore; sieu, bol, netko

Informacije o gramatiku

Tumačenje
. (nesov.Lišiti). Otići bez itko, oduzeti Gospodin Lišiti slobodu.⁪ [Franz..:]Sada mi je otac zaprijetio da ću otići i uskovati nas nasljeđivanja, Puškin, scene s viteških vremena [ Boris.]umjesto toga, on bi bio lišen mnogih užitaka nego što se - čini se u staroj uniformi na ulicama sv. Petersburga, L. Tolstoy, rat i mir. Bio je lišen hodanja i ne pušten ni u bolničkom dvorištu, Golubeva, dječak iz yerhuma.

Izvor primjera

. (obično u obliku borbe. Strada. Post.) Koji nema ništa Tužno gledajući ovu lišenu vegetacijsku zemlju, L. Tolstoy, nedjelja. [ Kostja]potpuno lišen glazbenog sluha, Chekhov, tri godine. [ Klim.]iznenadila se činjenicom da je Yakov pokazao da je lišen bilo kojeg posebnog usvajanja, M.gorky, život Klimgin.

♦

Frazeologija

Lišiti životmail, ubij. Lišitinemojte davati priliku govoriti na sastanku, skupu itd. Nije osmišljenštoopsjednut u nekim ili nekim stupanj. [ Pobjednik]izgledao je kao otac, samo su njegove osobine bile manje i nisu lišene svog prijatelja, Turgenev, nesretan.

Sl. jedanRiječ Članak Glagola. lišiti

Svaka vrsta jezičnog rječnika karakterizira njegova struktura članka vokabulara. Dakle, regulatorni i opisni rječnici se ne razlikuju ne samo po izboru materijala, već i njezinoj organizaciji u rječniku.

Regulatorni rječnik

Leksički ulaz (vocabula).

Stilska legla.

Informacije o gramatici.

Tumačenje.

Primjeri uporabe.

Opisni rječnik

Leksički ulaz (vocabula).

Opcije.

Smeće sfere uporabe.

Informacije o gramatici.

Tumačenje.

Primjeri uporabe.

Primjeri nestandardne uporabe.

Zone idiomatika ( održive kombinacije, frazeologizam).

Dakle, sustav deskriptivnog tipa je moguće sve značajke korištenja riječi, a normativa se skreće pozornost na književni standard, dijeleći vokabular na stilskim područjima i formiranje standarda književni jezik.

Potpuno drugačija struktura članka vokabulara ima frekvencijski rječnici, rječnici metafore i epitete rječnika. Na primjer, praktički nema zone tumačenja.

Pojava se koncept članka vokabulara pomalo nejasan, jer odražavaju hijerarhiju semantičkih odnosa unutar vokabulara. Ako je tezaurus stablo generičkih odnosa u svom čistom obliku, onda riječ članakmožete razmotriti cijeli tekst. Iz tog razloga, kao što je već spomenuto gore, koncept se češće koristi za strukturu tezaurusa taksonS kojim se razumije bilo koja kombinacija riječi, fraza (pa čak i morfeme), koja se uspoređuje s jednim semantičkim opisom u smislu deskriptora tezaurusa. Drugim riječima, taksona je razne jedinice opisa u skupini na jednoj semantičkoj bazi bilo koje razine apstrakcije.

Za takson je visoka razina apstrakcije bolje govoriti o hijerarhijskoj strukturi članka vokabulara. Potonji se pojavljuje u tezaurusu kao kombinacija hijerarhijski naređenih terminalnih taksista, formirajući taksona viših razina.

Usp Ispod ukupnosti terminala taksija, formiranje vremena taksona od tezaurus ruske idiomatike [Baranov, Dobrovolsky 2000]

VRIJEME

Objasni prijevod

Riječ članak

Članak objašnjavajući riječ u rječniku.

Riječ članak

Članak koji objašnjava riječ zaglavlje u rječniku, gnijezdu vokabulara. Grupa riječi s jednom rukom predstavljene u obliku jednog članka vokabulara.

Rječnik lingvističkih pojmova

Riječ članak

Članak u rječniku, karakterizirajući to ili te riječi i uključuje različite zone.

1. U početku postoji velika riječ, dizajnirana tako da možemo dobiti informacije o njegovom pravopisu, izgovoru, stres. Zona Profesionalni članak razlikuje se, ovisno o vrsti rječnika. To je najviše zastupljeno u razumnim rječnicima.

2. Jedna od glavnih zona ovdje je zona vrijednosti: interpretacija leksičko značenje Ona pretpostavlja postavku broja riječi i definiranje svake vrijednosti zasebno. U objašnjenju, postoji nekoliko vrsta riječ značenja: prijenosni, terminološki (poseban), frazeološki.

U suvremenim rječnicima koriste se različiti načini interpretacije riječi:

a) semantička (deskriptivna) definicija (definicija);

b) sinonimnje određivanje;

c) definicija formiranja riječi;

d) slanje definicije.

3. Jedna od obveznih komponenti članka vokabulara je zona oblika: naznaka gramatičkih kategorija (dio govora, roda, izgled itd.), Podrška riječi; Moguće opcije.

4. Posebna komponenta članka vokabulara je stilski leasters ukazujući na sorte knjige i govornu vokabular.

5. Sljedeća komponenta članka vokabulara je frazeološki promet, stabilne kombinacije riječi, ozlijeđeni oblici koji su odvojeni paragrafom, rombom ili na neki drugi način.

6. Obvezna komponenta članka vokabulara - ilustracija (ilustrativni materijal): fraze, citati iz radova koji daju dodatnu karakteristiku semantičkog i gramatičke značajke Riječi, otkrivaju sferu njihove uporabe, naglašavajući njihovu regulaciju, služe kao vodstvo za moderno korištenje.

Struktura rječnika i vokabulara

Rječnik se sastoji od dva dijela: inteligentna ideografska (semantička klasifikacija), koja je opis semantike sinonimalnih serija i abecedni pokazivač. Svaki dio je strukturiran na svoj način.

Prvi dioto je temelj rječnika. U njemu su svi sinonimnji redovi distribuirani preko semantičkih (ideografskih) skupina koje imaju njihov naslov, a glavna jedinica opisa je zasebna sinonimalna serija, predmet opisa je uobičajena, tipična semantička sinonimska serija.

U drugom dijeluprikladan abecedni popis Svi sinonimi opisani u inteligentnom ideografskom dijelu sinonima koji ukazuju na broj grupe u cjelokupnom naslovu rječnika. Ovaj dio olakšava potragu za sinonimnim serijama i slično u smislu sinonimne serije jedne semantičke skupine, koja uključuje i to ili tu riječ.

Prisutnost ova dva dijela omogućit će drugačije pomoću rječnika i potražiti potrebne sinonimne serije: od koncepta, značenje - na potragu za sinonimnim nizom riječi koje izražavaju to značenje (1 dio) ili od odvojene riječi - na potragu za sinonimnim serijama, u kojoj ta riječ ulazi zajedno s drugim sinonimima i izražava vrijednost sličnu njima (2 dijela).

Rječnik je izgrađen prema konceptualnom načelu mjesta sinonimne serije. U prvom dijelu rječnika raspoređeno je svih 5010 sinonimnih redova riječi, uzimajući u obzir izraženo značenje u semantičkim skupinama različitih volumena. Te su skupine organizirane hijerarhijski. Vrt klasifikacije, njezina osnovica je najveće skupine koje se nazivaju semantičkim sferama (prva najviša razina hijerarhija). Ukupno 15 takvih volumetrijskih semantičkih sfera je dodijeljeno: "priroda ne-masnoće" (1) "," Priroda"(2)," Čovjek kao živo biće "(3)," emocije "(4)," evaluacija "(5)," govor "(6)," intelekt "(7)," nadnaravna "(8) , "Specifična fizička aktivnost" (9), " Društvena aktivnost"(10)," Društvena sfera Ljudski život "(11)," Život "(12)," Ohland "(13)," percepcija Ombreusa "(14)," Univerzalni podnesci, značenja i odnosi "(15). Unutar ovih semantičkih sfera - super-touch udruženja sinonimnih serija - prvo dodijele semantičke klase (2 razine hijerarhije), unutar njih - semantičke skupine (3 razine hijerarhije) i semantičke podskupine (4 razina hijerarhije). Ukupno je ukupno 84. razred, 255 skupina i 185 podskupina.

Treba napomenuti da sve te semantičke udruge sinonimnih serija imaju njihove kvantitativne, strukturne i smislene značajke. Dakle, većina sinonimnih serija u takvim područjima kao "emocije", "govor", "intelekt". Oni čine više od trideset posto ukupne količine prikazane u sinonimnjim redovima. S druge strane, vrlo malo sinonimnih serija u takvim sferama kao "život", "naselje", "količina". Značajke strukturne organizacije sfera manifestiraju se u mjeri i parametri konkretizacije izražene sinonimima opći koncept, što znači, koji uzrokuju različite količine u sastavu polja, skupina, podskupina, što dovodi do činjenice da se semantičke sfere na skupu komponenti njihovih skupina i podskupina sinonimi ne podudaraju. S jedne strane, postoje vrlo jednostavne semantičke sfere u smislu njihove strukturne organizacije, kada postoji mali broj skupina jedne razine hijerarhije. Dakle, u području "naselja" postoje samo četiri semantičke skupine: 1. Vrsta naseljavanja; 2. Mjesto lokacije; 3. dio naselja; 4. Osoba u staništu, u odnosu na naselje. Te skupine prema različitim aspektima navode koncept "naselja". Kao što možete vidjeti, ova sfera je vrlo jednostavno organizirana u strukturnom odnosu (vidi i sfere "ne-masnoće prirode", "nadnaravno"). S druge strane, postoje vrlo složena područja (vidi "živu prirodu", "emocije", "specifične fizičke aktivnosti", "društvene aktivnosti", "društvena sfera čovjeka". "Percepcija okolnog svijeta", "Univerzal izvedbe, značenja i odnosi "). U takvim sferama obično su nekoliko semantičkih polja, skupina i podskupina koje se međusobno navode. Uzimamo, na primjer, opseg "društvenih aktivnosti" (10), koji uključuje 15 semantičkih područja: 10.1. Znanost i obrazovanje; 10.2. Religija; 10.3. Umjetnost; 10.4. Ekonomija; 10.5. Pravo; 10.6. Vojna služba; 10.7. Lov i ribarstvo; 10.8. Poljoprivreda; 10.9. Zgrada; 10.10 lijek; 10.11. Sektor usluga; 10.12. Prijevoz; 10.13. Tehnika; 10.14. Sport; 10.15. Zabava i rekreacija. Svi gore navedeni semantički polja pak su u njihovom sastavu semantičke skupine i podskupine. Na primjer, u semantičkom polju 10.10, izolirano je "medicine" 11 skupina (10.10.1. Proces bolesti; 10.10.2. Naziv bolesti; 10.10.3. Karakteristike bolesti i infekcije; 10.10.4. Simptomi bolesti; 10.10.5. Bolno stanje, njegovi uzroci i manifestacije; 10.10.6. Proces liječenja; 10.10.7. Metode liječenja, lijekova i njihove kvalitete; 10.10.8. Uređaji i uređaji; 10.10.9. Preventivne radnje; 10.10.10. Institucije; 10.10.11. Čovjek), od kojih mnogi imaju u sastavu podskupine. Na primjer, u posljednjoj skupini 10.10,11. To su podskupine 10.10.11.1. Tretiranje čovjeka; 10.10.11.2. Bolestan čovjek.

Kao što možemo vidjeti prema gore navedenim primjerima, hijerarhija navedenih udruga sinonimi različitog ranga se odražava u odgovarajućem naslovu. Dakle, u početku ugledne semantičke sfere na temelju 15 osnovnih kategorija koje su označene arapskim brojevima. Sljedeći unutar sfera semantičke klase određeni su uvođenjem novih stupaca, čiji su pokazivači drugi ekstenzije u naslovu. Prema tome, skupine sinonimi i podskupine označene su dodatnim brojevima u zajedničkom tarifu.

Unutar semantičke grupe, sinonimni redovi riječi se nalaze uzimajući u obzir njihovu gramatičku prirodu u dijelovima govora: prvo imena imenica, a zatim se daju pridjevi, glagoli i prilozi.

Kao primjer dajemo mjesto sinonimnih redova riječi u skupini 4.1.13.1. Ljubaznost:

Ovaj tekst je fragment upoznavanja. Iz knjige žena. Priručnik za muškarce Autor Novoselov Oleg Olegovich

Iz knjige žena. Priručnik za muškarce Autor Novoselov Oleg Olegovich

Od knjige škole književne vještine. Od koncepta do objavljivanja: priče, romani, članci, ne-fikshn, scenariji, novi mediji Autor Wolf Yurgen.

Članci potražnja za člancima su vrlo dobri. Većina časopisa privlači najmanje nekoliko slobodnih autora, a neke nemaju redovite. Stoga ćete vjerojatno pronaći naredbe. Vrijedi u različitim publikacijama, i vidjet ćete da mogu biti teme članaka

Autor Novoselov Oleg Olegovich

Iz knjige žena. Tutorial za muškarce [drugi urednici] Autor Novoselov Oleg Olegovich

Iz knjige žena. Tutorial za muškarce. Autor Novoselov Oleg Olegovich

1.5 Primitivno pleme. Funkcionalna struktura. Struktura hijerarhije. Struktura međuplaćenih odnosa čak i najprimitivnijih naroda živi u kulturi koja nije primarna, u privremenom odnosu istog stara kao i i prikladne kasnije,

Iz knjige najnoviji rječnik ruskog jezika XXI stoljeća Autor Shagalova ekaterina Nikolavna

Struktura vokabulara Članak 1. Zaglavlje riječi ili fraze su abecedni redovito raspoređeni, daju se u početnom obliku i isporučuju se s znakom naglaske. Za imenice - to je oblik nominalnog slučaja jednog broja; za riječi koje imaju samo obrazac

Iz knjige knjige dizajner 3.2. Vodič za stvaranje knjiga Izekbis.

Iz knjige rječnika sinonimi ruskog jezika Autor Kolektivni autori

Sastav vokabulara vokabulara rječnika rječnika je rječnik identificiran iz sastava sinonimnih redova prikazanih u njemu. Rječnik je prvenstveno usmjeren na topikalni vokabular modernog ruskog jezika. S obzirom na činjenicu da su korisnici ovog rječnika

Iz knjige rječnika suvremenog Zhargona ruski političari i novinari autor uroen iu

Materijal i struktura rječnika Ovaj rječnik se sastoji od tri dijela. Prvi dio predstavlja stabilne leksičke jedinice - neaksidilizam i žargon, karakteristične za Rusiju u promatranom razdoblju (1990-ih - početkom 2000.). Izrazi se daju abecednim

Iz knjige Anglo-ruski i rusko-engleski rječnik PC Autor Mizinine Irina

Engleski-Ruski i Rusko-engleski rječnik Računalni rječnika Rječnik rječnika Riječ članci su strogo po abecednom redu: Čak i ako trebate pronaći pojam koji je kombinacija riječi, onda u ovom slučaju potrebno je slijediti narudžbu

Iz knjige rječnik aforizmi ruskih pisaca Autor Tikhonov Alexander Nikolavich

Značajke "Rječnik aforizmi ruskih pisaca" (Kako koristiti rječnik) § 1. U rječniku uključeni aforizmi i aforističke izjave (različiti od aforizmi u velikom volumenu) ruskih pisaca, pjesnika, dramatičara, književni kritičari, povjesničari,

Iz knjige Nova lica na tržištu rada: Rječnik-imenik Autor Isaeva Natalia Vasilyevna

Izgradnja rječnika Članak Riječi u rječniku imenik abecednim redom. Struktura članka vokabulara uključuje sljedeće dijelove: 1. Zaglavlja riječi ili fraza u izvornom obliku, opremljena s naglaskom na znaku (Aleja? Čak i Anima? Tor, Bari? Umjetnost). Kada,

Iz preživljavanja udžbenika knjige vojnih izviđača [borbeno iskustvo] Autor Ardashev Aleksey Nikolaevich

Od knjige Pomoć za program Formeader 2.5 Autor Olimo.

Korištenje alternativnog rječnika Osim glavnog rječnika navedenog u postavkama rječnika, mogu se koristiti dodatni rječnici. Na primjer, obično imate dovoljno brzog prijevoda riječi s Qdictionary Mobile, ali ponekad detaljniji rječnik

Od modernog ruskog. Praktični priručnik Autor Guseva Tamara Ivanovna

1.25. Koncept aktivnog i pasivnog sastava rječnika u životu društva (politički, socijalni, ekonomski, kulturni) odražava se na jeziku, prvenstveno u svom strukovnom sastavu. Promjene u leksičkom sustavu posljedica su činjenice da je izgled novih u životu

Plan:

Naslovna riječ članka vokabulara.

Orfografska referenca.

Akcentološka i ortoepija.

Gramatička pomoć.

Leksiko-semantičke informacije:

Odraz multigidne i homonimije;

Vrsta interpretacije;

Dovoljnost / nedostatak interpretacije.

Ilustrativni materijal.

Formiranje reference.

Komentari o izvođenju testiranja broj 1

Stavka 1 - Kapitalna riječ članka vokabulara uvijek stoji na svom početku. Prilikom pisanja naslovne riječi članka vokabulara, uobičajeno se koriste velika slova i masni fontovi.

Stavak 2. - pretpostavlja procjenu pravopisne složenosti ovog naslova. Potrebno je usporediti pravopis i izgovor riječi: ako postoji odstupanje, to znači da je riječ složena s točke gledišta pravopisa. Potrebno je naznačiti što je složenost.

Točka 3. - Treba napomenuti gdje se stres pada u Riječi. Ako postoji ortoepic referenca (mala transkripcija), komentirajte ga kako slijedi: slovobrani ... izgovara ...

Klauzula 4 - podrazumijeva tumačenje ovog u rječniku chaxing informacija, morfoloških znakova i sintaktičkih svojstava naslovne riječi. Obično im se daju imenice. i rod. p. h. i informacije o porođaju; Za glagol - početni obrazac, Formira 1.2 lica. h. Sadašnje / buduće vrijeme i informacije o obliku; Za pridjev - obrasci m., G. i usp. R. jedinice. h. P. Ostali oblici pojavljuju se opcionalno. Preostale riječi su naznačene u koji dio govora tretiraju. Članak riječi može sadržavati informacije o sintaksi: Relativna zamjenica će reći slučaju ovisne riječi i njegove karakteristike u smislu kategorije animacije.

Stavak 5 - sadrži opis semantike kapitalne riječi članka vokabulara. U ovom stavku, treba napomenuti koliko je vrijednosti i koje (izravno ili prenosivo) dano u razumnom rječniku. Odredite vrstu interpretacije (opisni, sinonimični, kroz jednu riječ). Ohonimova prisutnost signalizira indeks koji je stajao pored naslovne riječi kapitalnog članka. Određivanje adekvatnosti tumačenja pretpostavlja neovisnu procjenu članka vokabulara (ako znate vrijednost kapitalne riječi, koja se ne odražava u rječniku, pokušajte ga formulirati ako je potrebno, dodajte posebnu legla).

Stavak 6. - uključuje analizu primjera koji prikazuju uporabu riječi u govoru. Potrebno je točno ukazati na ono što se daje kao ilustrativni materijal (fraze, prijedlozi, frazeologizmi, poslovice) i u kojoj količini.

Stavak 7. - pokazuje znanje o karakteristikama korištenja riječi prikazane u rječniku uz pomoć posebnih legla. Svaka vrijednost riječi mora biti opisana s 4 mjesta - 4 vrste posebnih legla. Trebalo bi biti posvećeno činjenici da je odsutnost legla u članku vokabulara značajna. Pazi na mjesto gdje se nalazi leglo. Ako prethodi svim interpretaciji, to znači da je ova karakteristika svojstvena riječju u svim njegovim vrijednostima. Ako se pojavi unutar jedne od riječi ili nakon ilustrativnog materijala, stoga se mora tumačiti u odnosu na ovaj dio članka vokabulara.

Stavak 8. - uključuje opis najbližih životnih veza za formiranje riječi u suvremenom jezičnom sustavu. Trebalo bi biti posvećeno činjenici da je riječ izvedena iz naslova trebala bi se okarakterizirati svi parametri koji se odražavaju u rječniku (pravopis, akcentološki, gramatički i drugi certifikati).

2. Norme modernog ruskog književnog jezika

Usklađenost govora koji je trenutno prema standardima književnog jezika trenutno je najvažnija kulturna i govorna kvaliteta. Detaljna karakteristika normi modernog ruskog jezika posvećena je drugom praktičnom dijelu discipline. Važno je shvatiti i teorijski i praktični uvjeti.

Teoretski aspekt problema povezanih s kategorijom jezičnih normi prikazan je u udžbenicima i udžbenicima navedenim u popisu obveznih i dodatnih literature.

Stopa jezika- Ovo je relativno održiv način izražavanja, odražavajući povijesne obrasce razvoja jezika, sadržani u najboljim uzorcima literature, zabilježeni u rječniku i referentnim knjigama na ruskom jeziku i preferiraju obrazovani dio društva.

Zapažanja za govornu praksu, kada uzimaju u obzir kulturne tradicije, omogućuju odabir lingvista od dva ili više paralelnih metoda izražavanja da odaberete jedan, što je točno, tj. Regulatorni. Ova opcija kodiran oni. Fiksiran u regulatornim rječnicima i gramatici. Ovaj znanstveni opis normi književnog jezika je podrška za daljnju uporabu obrazovanog dijela društva. Usklađenost s normama književnog jezika je dobrovoljna, preporučena i svjedoči o razini ljudskog obrazovanja.

Norma književnog jezika je složen i kontroverzni fenomen. S jedne strane, kodificirana norma, u pravilu, zaostaje za pravom normom. Kodifikacija rješava ono što postoji dugo vremena. Stoga se smatra da je glavni znak norme stabilnost, stabilnost, konzervativizam, Književni jezik povezuje generacije, osigurava kontinuitet tradicija.

S druge strane, norma, kao i sam jezik, stalno se mijenja, evolucionira, a znak održivosti postaje relativan. Što je u prošlosti rasprostranjeno i obvezno se može pretvoriti u antinorm, postaju netočni govor. Istovremeno s stabilnošću stopa promjene I.varijacije .

Sa stajališta učinkovitosti jezične komunikacije bilo bi lakše ako je norma književnog jezika omogućila jedini način izražavanja. To često inzistira aktivne neječe govorne ispravnosti. Ali evolucija jezika neizbježno podrazumijeva fazu suživota dva ili više načina za izražavanje. U biti, zbog prisutnosti opcija i sukoba se javlja, generiraju se sumnje i oscilacije govornika.

Vrste norme jezika. Glavna tipologija jezičnih normi temelji se na razini pripadnosti jezičnih jedinica. Ovisno o tome kako razina jezika uključuje određenu normu, različite vrste se razlikuju. Orfoepijski Norme (ili norme izgovora) akcentološkinorme (norme verbalnog stresa) povezane su s fonetičkom razinom jezika. Leksički Norme su povezane s korištenjem i presijecaju se s takvim komunikacijskim kvalitetama govora, kao točnost i relevantnost riječi u tekstu. Gramatički standardi uključuju u njihov sastav morfološka i sintaksa Norme i reguliraju izbor potrebnih gramatičkih oblika riječi ili gramatičkih struktura. Pravopis i punktički Norme su odgovorne za regulaciju pravo pravopisa i ispravnog postavljanja interpunkcijskih oznaka u pisanom obliku.

Prema stupnju predanosti, jezični propisi su podijeljeni u imperativ (strogo obvezno) i zblike (izborno). Povreda imperativne norme se zove pogreška govora i smatra se znakom slabog vlasništva ruskog književnog jezika (tako Stavitinemoguće je zamijeniti obrazac Lećibez da se ne prikaže nositelj iznenađenja). Povreda dispozitivne norme je obično činjenica da je govornik odabire opciju jednostruka za ovo govorno okruženje (tako, riječ KRUMPIR pogrešno koristiti u službenom poslovnom tekstu, dok je riječ Krumpir Izgledat će neprirodno u domaćoj komunikaciji). Takve povrede priznaju se kao nedostaci govora ili stilske pogreške.

Imperativne i dispozitivne norme modernog ruskog jezika zastupljeni su u regulatornim rječnicima, posebno u "ruskom" rječniku o orfopicskom rječniku koji je uredio R.I.AVANSOV, što je najprikladnije objavljivanje ovog tipa.

Naučite ispravno interpretirati podatke orfoepijski rječnici, Istražite sustav legla usvojen u ovoj znanstvenoj i referentnoj publikaciji.

Regulatorna legla Navedite obrazac varijante:

1. Soyuz I povezuje jednake opcije ( istodobna i istodobna; Vopoloch i batina).

2. leglo dop, (dopušteno) ukazuje na opciju norme, koja je dopuštena, moguće je u ispravnom u prisutnosti prve, glavne opcije ( mizériani dodajte. múcerny; Kreator i dodajte. televizor sve).

3. Leglo ekstra. Studija. (dopušteno, zastarjelo) se suočava s opcijom koja bi trebala biti u ispravnom, ali postupno izlazi iz aktivne uporabe, zastarjela ( industriai dodajte. Studija. izazvan; neophodan i dodajte. Studija. pljačka).

Zabranjeno lebdera Navedite imperativnost norme i uvijek su popraćene u ortoepski rječnik, uskličnik - "!":

Nosila ne rijeke , (Ne preporučuje se) Pokazalo se pored opcija koje su nedavno regulirane, ali sada su već prepoznate kao zanemarive pogreške. ( abeceda, ne rijeke. alfavit; katalog, ne rijeke. katálog.).

Nosila nije u redu , (netočno) označava ozbiljne pogreške (Zatečen,nije u redu. mače; Bazeni, krivo. Polu-r).

Nosila grubo pogrešno , (grubo pogrešno) je pored obrazaca koji se prepoznaju po blatantnim pogreškama , ( dopuchend, Grubo pogrešno. pristanište; časnik, Grubo pogrešno. časnik).

Odsutnost dodatnih ležišta znači jedinstvenost (imperativ) norme.

Dajemo opcije kontrolni rad "norme modernog ruskog jezika", koji B. tečaj Ima karakter srednje kontrole. Za to test, potrebno je pripremiti za praktične vježbe o standardima tutorialpreporučio učitelj.

Mogućnost ispitivanja rada

1. Stavite udio u riječi: Obrezit, fenomen, Hrtoci, vikendica, alkohol, naftovod, skulpt.

2. Odredite rod imenice, napravite frazu s pridjevom, ispravno ga usklađujete s riječju: miš, Popu Druga, Syrtaki, Chimpanzee, profesor, Tbilisi, Gai.

3. Naprijed od ovih riječi, oblik nominativnog slučaja množine: Džemper, inženjer, bravar, trgovina, brod.

4. San ovih riječi oblik roditelja višestruki broj: limun, stupnjevi, vojnici, svijeće, mjesta.

5. prazan broj: 2558

6. Napravite frazu s ovim parominira, objasnite razlike u vrijednostima: demonstracijska - demonstracija, tajnovita - skrivena.

7. Ispravite prijedloge objašnjavanjem pogrešaka dopuštenih: Uzimajući utakmicu iz džepa, svijeća je osvijetljena mojim sugovornikom. Od početka godine, trošak minimalnog skupa hrane porastao je u cijenu za 10%. Za svaki rotor ne plačete rupčić.

Treći, četvrti i peti dio predmeta ("kultura poslovnog govora" i "kultura znanstvenog govora", "oralna javna kultura") pomoći će učeniku da razviju vještine za izgradnju govornih djela različitih vrsta u skladu sa zahtjevima određenih komunikacijskih situacija unutar poslovne i znanstvene komunikacije. Današnji student, svladavanje posebnim znanstvenim znanjem u jednom polju ili drugom, morate biti u stanju ovladati velikim volumenom znanstvena literaturaI također stvoriti znanstvene tekstove različitih žanrova. Materijali trećeg dijela će mu pomoći u tome. Međutim, u bliskoj budućnosti, sadašnji studenti će biti prisiljeni riješiti složene profesionalne zadatke, sudjelovati u pregovorima i komunicirati s poslovnim partnerima, zaostaju iza svoje točke gledišta, preostale i fleksibilne i uporne. Informacije o tome kako se kretati u svijetu moderne poslovne komunikacije, stvoriti dokumente pojedinih žanrova, dani su u odjeljku "Kultura poslovnog govora", "Kultura oralnog javnog govora".

Klasa: 5

Novi oblik države (konačne) certificiranje diplomanata IX klasa općih obrazovnih ustanova na ruskom jeziku će cijeniti razinu ovladavanja ne samo komunikacijskom, već i jezičnoj nadležnosti studenata.

Nije tajna da je esej na lingvističkoj temi uključen u GIA na ruskom u 9 predstavlja određene poteškoće za djecu. Početni rad s ovom vrstom eseja treba što je prije moguće.

Ovaj članak će se raspravljati o takvom kreativnom radu, predmetu, čiji se žanr predlaže potrebom za početkom treninga za GIA i EGE na ruskom već počevši od 5. razreda.

Radi na lingvistička tema Može biti drugačiji u stilu i žanrovima, prikladni su u bilo kojoj klasi, kada proučavaju bilo koju particiju. Ali htio bih razgovarati još samo o tome kako se radovi gradi na učenju pisanja eseja na lingvističkom temu u 5-6 grama.

S obzirom na značajke petog razreda, kreativne zadatke najbolje se poslužuju u igri, zabavnom obliku. Predlažem lekciju da razvijem govor na kojem su djeca naučila napisati esej na lingvističkoj temi: pisanje članka rječnika.

1. Počinjemo postavkom zadatka:

- Zamislite da smo povjereni zanimljivim i odgovornima - napraviti članak o riječi "birza" za inteligentni rječnik.
- Zašto početi?
- Saznajemo značenje riječi "razuman" rječnik. ( Prilog 1 , Slajdovi 1,2)
- Koji od tvornica inteligentnih rječnika znate? Govorimo o V. V. Dalleu, smatramo da je "objašnjavajući rječnik živih velikih ruskih." Diplomirani studenti u jednom trenutku pripremili projekt "prikupio je riječ čovjeka", dio prezentacije projekta koji pokazuje djecu.
- Zašto vam je potreban članak vokabulara?
- Da vidimo kako je članak izgrađen na riječi "jesen" u ovom rječniku.
- Čitamo značenje riječi "jesen" prema rječniku. ( Prilog 1 , Slide 3)

2. Analiza strukture članka

- zaključujemo: članak vokabulara se barem sastoji od Četiri komada: (Prilog 1 , Slajdovi 4-5)

1. Riječ za zaglavlje
2. gramatičke letjelice (tj. Takvi znakovi riječi koje se proučavaju u posebnom dijelu jezičnih znanosti, za imenice je kraj oblika genijalnog slučaja i roda)
3. Tumačenje leksičkog značenja riječi
4. Primjer korištenja ove riječi u govoru.

3. Aktualizacija znanja

Usmeno kažu sadržaj budućeg zapisa, a zatim napišite pismo iz memorije. (Možete se vratiti na slajd 3)

Jesen - i g. Sezona između ljeta i zime. Nebo je diše na nebu, a manje je sunce sjalo, ukratko, dan, šume tajanstvena sjena s tužnom bukom bila je jedva. (A.S. Puškin).

- Naglasite poznate orfograme. Stvorite shemu prijedloga. (Lekcija se provodi nakon proučavanja teme "sintakse i interpunkcije", tako da prijedlog sheme ne uzrokuje poteškoće u djece)

Kontrola izvršenja. ( Prilog 1 , Slide 6)

4. Kolektivni rad

Izrada članka vokabulara o riječi "proljeće". Primjer primjene ove riječi u govoru je prva Stanza u pjesmi A. Pleshcheyev "progutati", koji svatko zna po srcu. Možete ponuditi djeci da koriste vaš primjer.
Kao rezultat kolektivnog rada pojavljuje se zapis ( Prilog 1 , Slide 7)
Proljeće, s, g. Sezone između zime i ljeta. Trava je zelena, sunce sja, gutanje s proljećem u Senu do nas leti. (A.pletchev).
Pišite u bilježnici.

Slušanje djela djece koja su koristila druge primjere.

Glavni dio u članku vokabulara je tumačenje leksičkog značenja riječi. Postoji nekoliko načina za interpretirati vrijednost riječi. Ostanimo nas na jednom od njih - glavne: generičke i vrste znakova subjekta. ( Prilog 1 , Slide 8) zaključujemo da je važno kada tumači leksičku vrijednost riječi. ( Prilog 1 , Slide 9)
Slide s prikazom stabala: breza, klana, ariš, bor i stolove ( Prilog 1 , Slide 10)
Nalazimo generičke i vrste znakova, saznajte razliku. ( Prilog 1 , Slide 12)

- Sastavljamo korak po korak tumačenje leksičkog značenja riječi "Bereza". ( Prilog 1 , Slide 13)
- Pišemo prva tri prijedloga koji odražavaju slijed mišljenih operacija:

1. Bereza - stablo.
2. Bereza - listopadno drvo.
3. Bereza - listopadno drvo s bijelom bačvom.

- Odabiremo primjer korištenja riječi "breza" u govoru. Sjećamo se (ili unaprijed pripremljeni student čita pjesmu S. danina "birze").
- U bilježnici pišemo:

Bereza, s, w. Polutim stablo s bijelim deblom. Bijela breza Pod mojim prozorom bio sam potpomognut snijegom, precizno srebrom. (S. dasenin).

Ček ( Prilog 1 , Slide 14)

5. Nezavisni rad

Napravite riječ umjetnosti (opcionalno) o riječima Klyona, Arich, Pine.
Provjerite izvršenje. Odgovor domaćina, ispravljanje pogrešaka. ( Prilog 1 , Slide 16)

6. Sljedeća faza lekcije - refleksija

- Reci mi, jesi li volio pisati članke o vokabulara?

Djeca su sretna da obavljaju takve vrste posla.

- Odgovorite na pitanje "Zašto vam je potreban članak rječnika?".

Odgovor na pitanje sažima lekciju. Učenici govore o važnosti rječnika, koliko je važan član vokabulara ispravan.

7. Domaća zadaća će duplicirati odgovor na pitanje "Zašto vam je potreban članak rječnika?", Samo vam je potrebno zapisati nekoliko rečenica.